dure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22'428 Ergebnisse 5'218 Domänen Seite 9

www.aida.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjà quinze ans et toujours aussi tête dure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen collectioncolosse.com als Prioritätsdomäne definieren	Doing it wrong for fifteen years and some

2 Treffer www.carglass.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Combien de temps dure une réparation? Et un remplacement? Video
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carglass.be als Prioritätsdomäne definieren	Hoelang duurt een herstelling? En een vervanging? Video

19 Treffer www.iqoffices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11 CRG Croce con pietre dure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilduomoassisi.it als Prioritätsdomäne definieren	11 CRG Cross with hard stones

11 Treffer www.opc.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	il dure moins de 48 heures, dans les autres cas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opc.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	it lasts less than 48 hours in other cases.

3 Treffer www.fastdolphin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le deuxième solo dure 12 minutes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jeromebel.fr als Prioritätsdomäne definieren	The second solo lasts 12 minutes

2 Treffer www.hoteldistritooeste.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le cas d’un fromage à pâte mi-dure comme le raclette par exemple la teneur en lactose est réduite de manière significative déjà au cours de la coagulation du lait et du pressage de la caille car le lactose est contenu dans la partie liquide (lactosérum, petit-lait).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ttmsa.ch als Prioritätsdomäne definieren	The lactose content of cheeses in general depends on the production method and the period of maturation. In the case of a semi-hard cheeses, such as raclette, the lactose content is already reduced significantly during the coagulation of milk and the pressing of the curd, because lactose is contained in the liquid part (whey). During the subsequent maturation, lactic acid bacteria degrade the rest of lactose. After three months of maturing, lactose is fully decomposed. According to the criteria of the Swiss Ordinance on Special Foods, raclette cheese is then considered lactose-free.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ttmsa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Laktosegehalt von Käse im Allgemeinen hängt von der Herstellungsmethode und der Reifung ab. Bei Halbhartkäsen wie Raclette wird der Laktosegehalt bereits bei der Gerinnung der Milch und beim Abpressen der Käsemasse weitgehend reduziert, weil die Laktose in die Flüssigkeit (Molke) übergeht. Während der anschliessenden Reifung bauen Milchsäurebakterien die restliche Laktose weiter ab. Nach drei Monaten Reifung ist der Raclettekäse gemäss den Kriterien der schweizerischen Verordnung über Speziallebensmittel laktosefrei.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10