tanie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'055 Results   392 Domains   Page 3
  3 Hits www.corila.it  
Tanie linie lotnicze
Cheap airlines
Compagnies aériennes à bas pri
Billigfluglinien
Compagnie aeree low cost
  5 Hits lazee.be  
easyBus - tanie przewozy z i na lotnisko
easyBus - transferts aéroport à bas prix
easyBus - traslados aeropuerto de bajo coste
  147 Hits toolkit.thegctf.org  
Tanie
Günstige
Olcsó
  8 Hits www.ipalf.com  
Tanie zakwaterowanie hostelowe niedaleko stacji kolejowej SMN Florencja - idealne dla budżetu podróżników.
Un hébergement économique près de la gare SMN Florence- idéal pour les voyageurs ayant un budget.
Günstige Hostelunterkunft in der Nähe des SMN Bahnhofs Florenz – ideal für Reisende mit kleinem Geldbeutel.
  11 Hits digitalbrunch.ma  
Sprzątanie Ocena Wybrakowane Dopuszczające Dobre Optymalne
Nettoyage Vote Manque Suffisante Bon Excellente
Pulizia Valutazione Carente Sufficiente Buono Ottimo
  3 Hits cbo-eco.ca  
Sprzątanie powinno odbywać się zgodnie z formalnym rozkładem. Ważne jest, aby wiedzieć kto odpowiada za szczegóły, takie jak sprzątanie łazienek i wynoszenie śmieci.
Los servicios de limpieza deberían seguir un calendario formal. Es muy importante saber quién será el responsable de tareas de limpieza específicas, tales como sacar la basura o limpiar los baños.
Il servizio di pulizia dovrebbe seguire una pianificazione ufficiale ed è importante decidere chi dovrà occuparsi dei dettagli come, ad esempio, pulire le toilette e portare fuori la spazzatura.
خدمات التنظيف يجب أن تكون متوفرة وفق جدول رسمي، ومن المهم أن تعرف من سيكون المسؤول عن النظافة وتفاصيلها مثل تنظيف دورات المياه وجمع القمامة.
خدمات تمیزکاری باید رسماً در برنامه قرار بگیرد، و مهم است که بدانید چه کسی مسئول جزئیات کارهای نظافت از قبیل تمیز کردن دستشوئی ها و بیرون بردن آشغال خواهد بود.
청소 서비스는 공식적인 스케줄에 따라 제공되어야 하며, 화장실 청소, 쓰레기 내가기 등의 구체적인 관리 서비스를 누가 담당할지 확인하는 것이 중요합니다.
Уборка помещений должна проводиться по утверждённому графику, и важно знать, кто отвечает за такие детали, как уборка туалетов и вынос мусора.
ਸਫਾਈ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਸਮੀ ਕਾਰਜ-ਕ੍ਰਮ `ਤੇ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਨਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੁਸਲਖਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਤੇ ਕੂੜਾ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਣਾ।
Ang mga serbisyong paglilinis ay dapat may pormal na iskedyul, at mahalagang malaman kung sino ang mananagot para sa housekeeping tulad ng paglinis ng mga restroom at pagtapon ng basura.
صفائی کرنے کی سروسز صفائی کے باضابطہ شیڈیول یعنی ٹائم ٹیبل پر ہونی چاہئیں، اور یہ جاننا اہم ہے کہ گھرداری کی تفصیلات جیسا کہ غسل خانوں کی صفائی اورکوڑا کرکٹ اٹھا کرلےجانا کس کی ذمہ داری ہے۔
  imenik.tportal.hr  
Sprzątanie
Pulizia
Tisztítás
Уборка
Čistenie
Čiščenje
  22 Hits www.2wayradio.eu  
Spętanie starożytnego władcy hordy pokaże śmiertelnikom, jak nieznaczące jest ich życie.
To enshrine an Ancient Lord of the Horde is to show the mortals just how fragile their own petty lives are.
Conserver précieusement un seigneur ancien de la horde, c'est montrer aux mortels la fragilité de leurs misérables vies.
Wer einen Herren des Altertums einer Horde zu binden vermag, zeigt den Sterblichen, wie fragil ihr Leben ist.
Consagrar a un Antiguo Señor de la horda es mostrar a los mortales lo frágiles que son sus miserables vidas.
Per onorare un antico signore delle orde, si mostra ai mortali quanto siano fragili le loro insignificanti vite.
Vzdáme čest pradávnému pánu hordy a ukážeme smrtelníkům, jak křehké jsou ty jejich nanicovaté životy.
무리의 고대 군주를 모시는 것은 필멸자에게 그네들의 하찮은 목숨이 얼마나 연약한지 보여주는 것입니다.
Мощи древнего правителя напомнят смертным, насколько хрупки их собственные жалкие жизни.
Güruhun kadim bir lordunu kutsal kabul etmek, ölümlülere acınası hayatlarının ne kadar da kırılgan olduğunu göstermektir.
  zucoz.com  
codzienne sprzątanie
Daily maid service
Service de ménage quotidien
Täglicher Reinigungsservice
servizio pulizie giornaliero
Dagelijkse schoonmaak
Daglig rengøring
Daglig rengjøring
Ежедневная уборка номера
Daglig städning
  14 Hits www.kasparag.ch  
Tanie hotele (3)
Cheap and Budget hotels (3)
Hôtels économes (3)
Preiswerte Hotels (3)
Hotel economici (3)
Goedkope en budgethotels (3)
Billige hoteller (3)
Недорогие отели (3)
Billiga hotell (3)
  613 Hits dpnc.unige.ch  
Tanie noclegi w Stara Baska, Chorwacja.
Hébergement pas cher a Stara Baska, Croatie.
Alloggi low cost a Stara Baska, Croazia.
Jeftini smještaj u Staroj Baški, Hrvatska.
Levné ubytování ve Staré Bašce, Chorvatsko.
Billig overnatning i Stara Baska, Kroatien.
Olcsó szállás Stara Baska, Horvátország.
Cazare ieftină, în Stara Baska, Croaţia.
Lacné ubytovanie v Starej Baške, Chorvátsko.
Billigt boende i Stara Baska, Kroatien.
  2 Hits www.gyncentrum.com  
W przypadku pobytu trwającego minimum 1 tydzień, pościel, ręczniki oraz sprzątanie końcowe są wliczone w cenę.
Ved ophold på mindst 1 uge, er sengelinned, håndklæder og slutrengøring inkluderet.
  www.arco.it  
Ma on do swojej dyspozycji nieprzeliczone rzesze potężnych stronników o demonicznym rodowodzie. Wprawdzie ich przyzwanie często jest dość tanie, ale Gul'dan musi pamiętać, że zawsze znajdą one sposób, by zrekompensować sobie służbę u niego.
Demonic magic is powerful, but often carries a hefty price. Gul’dan probably knows a thing or two about that. He has access to a staggering number of demonic minions, but even though they are powerful and often cheap to summon, they always find a way to make up for the difference. Gul’dan can establish card advantage quite easily thanks to his Hero Power, which makes the old warlock a terrible foe.
La magie démoniaque est puissante, mais le prix à payer est parfois lourd. Gul’dan en sait quelque chose. Il a accès à un nombre ahurissant de serviteurs démoniaques, mais même s'ils sont puissants et peuvent souvent être invoqués à moindre coût, leur particularité a toujours un prix. Gul’dan peut obtenir un avantage de cartes assez facilement grâce à son pouvoir héroïque, qui fait de ce vieux démoniste un terrible adversaire.
Dämonische Magie ist mächtig, hat aber häufig auch ihren Preis. Das dürfte Gul'dan wahrscheinlich bestens bekannt sein. Er verfügt über erstaunlich viele dämonische Diener, aber obwohl sie stark und oftmals mit geringen Kosten zu beschwören sind, finden sie immer eine Möglichkeit, diesen Vorteil wettzumachen. Dank seiner Heldenfähigkeit kann Gul'dan recht einfach einen Kartenvorteil erhalten, was den alten Hexenmeister zu einem grausamen Feind macht.
La magia demoníaca tiene un enorme poder, pero su precio suele ser muy alto. Y Gul'dan lo sabe bien. Este brujo tiene acceso a una gran cantidad de esbirros demoníacos, pero a pesar de que son poderosos y de bajo costo, siempre encuentran la forma de compensar la diferencia. Gul'dan puede obtener ventaja de cartas con gran facilidad gracias a su Poder de héroe, lo que lo convierte en un enemigo terrible.
La magia demoniaca è potente, ma spesso comporta un grosso prezzo da pagare. Gul'dan probabilmente ne sa parecchio a riguardo. Egli ha accesso a un numero impressionante di servitori demoniaci, ma nonostante la loro potenza e il loro costo in mana contenuto, c'è sempre un prezzo da pagare... Gul'dan può raggiungere abbastanza facilmente un vantaggio in termini di carte grazie al suo Potere Eroe, il che rende questo vecchio Stregone un terribile nemico.
A magia demoníaca é poderosa, mas pode cobrar um preço muito alto. Gul'dan provavelmente poderia contar uma história ou outra sobre isso. Ele tem acesso a um número incrível de lacaios demoníacos, mas, mesmo sendo poderosos e muitas vezes com uma evocação de baixo custo, eles sempre acabam compensando a diferença. Gul'dan pode criar uma vantagem de cards facilmente graças ao seu Poder Heroico, o que torna o velho bruxo um temível adversário.
Магия демонов могущественна, но за нее часто приходится платить. Кому об этом знать, как не Гул’дану. У него целая армия демонических прислужников, могущественных и часто не требующих больших затрат маны для призыва, но их особенные свойства иногда стоят дорого. Благодаря своей силе героя Гул’дан может легко получить преимущество по картам, так что этот старый чернокнижник — весьма непростой соперник.
  3 Hits www.google.hu  
Dzięki temu, nawet jeśli ktoś zgadnie odpowiedź, nie będzie wiedzieć, jak ją poprawnie napisać. Zapamiętanie tej odpowiedzi jest bardzo ważne. Jeśli ją zapomnisz, możesz nigdy nie odzyskać swojego konta.
Faites en sorte que votre réponse soit unique, mais facile à se souvenir (pour ce faire, suivez le conseil fourni plus haut). Si quelqu'un parvient tout de même à deviner la réponse, il ne pourra pas la saisir correctement. Il est très important que vous vous souveniez de cette réponse. Si vous l'oubliez, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à votre compte, et ce, définitivement.
Intenta encontrar una forma de hacer que tu respuesta sea única y fácil de recordar (para ello, utiliza la sugerencia anterior), de forma que si alguien adivina la respuesta, no sepa cómo introducirla correctamente. Es muy importante que recuerdes esta respuesta ya que si la olvidas, es posible que no puedas volver a acceder a tu cuenta.
Prova a rendere la risposta univoca ma indimenticabile seguendo, ad esempio, il suggerimento precedente in modo che anche se qualcuno indovina la risposta non possa sapere come inserirla correttamente. È molto importante che tu ricordi sempre questa risposta perché, se la dimentichi, potresti non riuscire mai a riavere accesso al tuo account.
حاول التوصل إلى طريقة تجعل إجابتك فريدة مع إمكانية تذكرها – ويمكنك إجراء ذلك باتباع النصيحة الواردة أعلاه – وبذلك إذا نجح شخص ما في تخمين الإجابة فلن يتعرف على كيفية إدخالها بشكل صحيح. هذه الإجابة من المهم جدًا تذكرها، لأنه في حالة نسيانها قد لا تتمكن من الدخول إلى حسابك مرة أخرى.
Probeer een manier te vinden om uw antwoord uniek maar toch gemakkelijk te onthouden te maken (bijvoorbeeld met de bovenstaande tip), zodat zelfs wanneer iemand het antwoord raadt, hij of zij niet weet hoe het correct moet worden opgegeven. Het is erg belangrijk dat u dit antwoord goed onthoudt: als u het vergeet, kunt u misschien nooit meer toegang krijgen tot uw account.
上記のヒントを参考にして、自分しか知らない、しかも覚えやすい答えを考え出すよう心がけてください。そうすれば、誰かに答えを推測されたとしても、正しい答えの入力方法まで知られることはありません。この答えは絶対に忘れないようにしなければなりません。もし忘れると、自分のアカウントに二度と入れなくなる可能性があります。
Snažte se, aby vaše otázka byla jedinečná, ale přitom zapamatovatelná (můžete použít výše uvedené tipy), aby nikdo jiný nevěděl, jak odpověď správně zadat, i kdyby ji uhodl. Je velice důležité zapamatovat si tuto odpověď. Pokud ji zapomenete, může se stát, že už se do svého účtu nedostanete.
Prøv at finde på noget, der gør dit svar entydigt, men som også er nemt at huske, f.eks. ved at bruge ovenstående tip, så selv i tilfælde af, at en person gætter svaret, kan vedkommende ikke gengive det korrekt. Det er meget vigtigt, at du husker svaret. Hvis du glemmer det, kan du muligvis aldrig få adgang til kontoen igen.
Próbáljon olyan választ keresni, amely egyedi, mégis könnyen megjegyezhető – ezt a fenti tippeket követve teheti meg –, így még ha valaki ki is találja a választ, nem fogja tudni, hogyan kell helyesen beírni azt. Nagyon fontos, hogy emlékezzen a válaszra – ha elfelejti, elképzelhető, hogy soha nem tud majd visszajutni fiókjába.
Carilah cara untuk membuat jawaban yang unik tetapi mudah diingat – Anda dapat melakukannya dengan menggunakan kiat di atas – sehingga meskipun seseorang menebak jawabannya, mereka tidak akan tahu cara memasukkan dengan semestinya. Jawaban ini sangat penting untuk diingat – jika Anda melupakannya, Anda mungkin tidak akan dapat mengakses akun lagi.
Ваш ответ должен быть уникальным, но одновременно запоминающимся. Если даже злоумышленнику удастся его угадать, он должен будет поломать голову над тем, как ответ в точности сформулирован. Выше мы уже описали, как это можно сделать. Выучите свой ответ наизусть. Если вы его забудете, то можете потерять доступ к аккаунту навсегда.
Försök att göra svaret unikt och lätt att komma ihåg. Du kan göra det genom att använda tipset ovan så att även om någon gissar sig till svaret så vet de inte hur de ska ange det korrekt. Det är viktigt att du kommer ihåg svaret. Om du glömmer det kanske du inte kan komma åt ditt konto igen.
พยายามหาวิธีที่จะทำให้คำตอบของคุณไม่เหมือนใครแต่จำได้ง่าย คุณสามารถทำได้โดยใช้เคล็ดลับข้างบน เพื่อที่ว่าแม้ว่าใครสักคนจะคาดเดาคำตอบได้ แต่เขาก็ไม่อาจจะรู้ได้ว่าจะป้อนคำตอบนั้นอย่างถูกต้องได้อย่างไร คำตอบนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับคุณที่จะต้องจดจำ หากคุณลืม คุณอาจจะไม่สามารถกลับเข้าสู่บัญชีของคุณได้อีกเลย
Cố gắng tìm cách tạo ra câu trả lời độc đáo nhưng dễ nhớ – bạn có thể làm thế bằng cách sử dụng mẹo ở trên – để ngay cả khi người nào đó đoán được câu trả lời, họ sẽ không biết cách nhập chính xác câu trả lời này. Bạn cần phải nhớ câu trả lời này – nếu quên câu trả lời, bạn có thể không bao giờ đăng nhập lại được vào tài khoản của mình.
  3 Hits www.lesmoles.com  
Tanie opcje zakwaterowania
Überspringen Sie die Warteschlangen!
  www.noesen.be  
Hostel, tanie noclegi w centrum Torunia
Hostel, cheap accomodation in Torun's Old Town
  19 Hits hearhear.org  
GXFF to szybkie, przenośnie i tanie rozwiązanie do niewielkich prac wykończeniowych, niezbędne dla każdego wykona...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
GXFF es la solución rápida, portátil y asequible para aquellos pequeños trabajos de acabado que todos los contrat...
O GXFF é a solução rápida, portátil e acessível para pequenos trabalhos de acabamento com que todo profissional d...
De GXFF is de snelle, draagbare en betaalbare oplossing voor kleine afwerkingstaken waar iedere afwerkingsspecial...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
GXFF on nopea, kannettava ja edullinen ratkaisu pieniin viimeistelytöihin, joita myös jokaisella pintakäsittelyur...
A GXFF gyors, hordozható, emellett kedvező árú megoldást kínál azokhoz a kisebb felületkezelési munkákhoz, melyek...
GXFF yra greita, mobili ir nebrangi įranga, skirta nedideliems apdailos darbams, su kuriais susiduria kiekvienas ...
GXFF er den raske, bærbare og rimelige løsningen for små overflatejobber som enhver lakkerer kan komme til å møte.
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
GXFF, her cila yüklenicisinin karşı karşıya kaldığı küçük cila işleri için hızlı, taşınabilir ve düşük maliyetli ...
GXFF ir ātrs, mobils un pieejams risinājums nelieliem virsmu apstrādes darbiem, kas jāveic ikvienam virsmu apstrā...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
The GXFF is the fast, portable and affordable solution for small finishing jobs that every finishing contractor e...
  5 Hits www.goodsoil.com  
zapamiętanie podanych raz informacji, aby Użytkownik nie musiał za każdym razem uzupełniać formularza na nowo;
remembering the information provided once so that the User does not have to complete the form again each time;
die einmal angegebenen Informationen zu speichern, damit der Nutzer nicht jedes Mal das Formular erneut ausfüllen muss;
  6 Hits www.museummaritime-bg.com  
Nadanie daty pewnej przez notariusza jest stosunkowo tanie. Pobierze on taksę w wysokości 6 zł za każdą stronę umowy zastrzegającej własność. Do tego doliczy podatek VAT.
Obtaining a “date certain” is fairly inexpensive. The notary charges a fee of PLN 6 + VAT per page of the contract containing the reservation of title.
  6 Hits www.nato.int  
Tanie rozwiązanie?
A cheap solution?
Une solution peu coûteuse ?
Eine billige Lösung?
¿Una solución barata?
Una soluzione a basso costo?
Uma solução barata?
هل من حلّ رخيص؟
Een goedkope oplossing?
Евтино решение?
Levné řešení?
Odav lahendus?
Olcsó megoldás?
Ódýr lausn?
Pigus sprendimas?
En billig løsning?
O soluţie ieftină?
Дешевое решение?
Lacné riešenie?
Poceni rešitev?
Ucuz bir çözüm?
Lēts risinājums?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow