ompi – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits bakom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lien sur le site Internet de l'OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain	Link zur Webseite der WIPO

  2 Hits transformativeworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En avril, le Comité Juridique a remporté une grande victoire pour Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a tranché en faveur de la pétition de l’OTW contre un site de hameçonnage imitant AO3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Im April hat die Rechtsabteilung einen wichtigen Sieg für das Archive of Our Own – AO3 (Ein Eigenes Archiv) errungen. Die Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Office, WIPO) entschied zugunsten der Petition der OTW gegen eine Phishing-Seite, die das AO3 imitierte. Die WIPO hat die Registrierung der Domain der Rechtsverletzer ungültig gemacht und sie auf die OTW übertragen. Bald wird sie auf archiveofourown.org umleiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Η Νομική Επιτροπή εξασφάλισε μια σημαντική νίκη για το Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) τον Απρίλιο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Διανοητικής Ιδιοκτησίας απεφάνθη υπέρ του ψηφίσματος του OTW ενάντια σε μια ιστοσελίδα ηλεκτρονικού ψαρέματος που μιμούταν το Archive of Our Own. Ο ΠΟΔΙ ακύρωσε την άδεια ονόματος τομέα του παραβάτη και τη μετέφερε στο OTW, και σύντομα θα ανακατευθύνει στο archiveofourown.org. Αν υποψιάζεστε πως ο λογαριασμός σας στο AO3 δεν είναι ασφαλής, θα πρέπει να αλλάξετε το κωδικό σας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Juridisch heeft in april een belangrijke overwinning gehaald voor het Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief). Het World Intellectual Property Office oordeelde in overeenstemming met de petitie van de OTW tegen een phishing site die het Archive of Our Own nabootste. Het WIPO heeft de domeinnaam-registratie van de overtreder ongedaan gemaakt en aan de OTW overgedragen en het zal binnenkort doorverwijzen naar archiveofourown.org.

  cnpd.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain	Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Organization, WIPO) (englisch)

  3 Hits europe.ifj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AREG assurera le suivi et - si nécessaire - participera aux activités sur les droits d’auteur organisées par les institutions européennes et l’OMPI ou d’autres organisations similaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe.ifj.org as primary domain	AREG will monitor and - if relevant - participate in authors’ rights related activities of the European institutions and WIPO and other relevant bodies.

  9 Hits oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	World Intellectual Property Organization (WIPO)

  budin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupe d'arbitres: ICC (CH and US), ICDR, OMPI (domain disputes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budin.ch as primary domain	Group of arbitrators: ICC (CH and US), TAS/CAS, ICDR, OMPI (domain disputes)

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC)

  5 Hits largenetwork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine largenetwork.com as primary domain	WIPO

  4 Hits sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le plan multilatéral, le Mexique a adhéré en 2001 à six instruments en matière de propriété industrielle, administrés par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	At multilateral level, in 2001 Mexico acceded to six industrial property treaties administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO).

  ebu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférence de l'OMPI sur la gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins en Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain	WIPO Conference on collective management of copyright and related rights in Europe

  acpfilms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le phénomène de Nollywood. Magazine de l’OMPI. Juin 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain	Le phénomène de Nollywood, Magazine de l’OMPI, Juin 2007.

  5 Hits resound.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’un pays qui a signé la Convention Rome ou le Traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions de phonogrammes, dans la mesure où le ministre de l’Industrie n’a pas limité le droit de ce pays au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.ca as primary domain	Any country that has signed either the Rome Convention or the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), to the extent that the Minister of Industry has not limited the right of that country in Canada.

  7 Hits ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le directeur général de l’OMPI, Francis Gurry, a demandé au CDPI de faire le point sur le travail déjà accompli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	WIPO Director General Francis Gurry addressed the CDIP to review the work that has been accomplished to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	El Director General de la OMPI, Francis Gurry, se dirigió al comité CDIP para que revisara el trabajo que se ha realizado hasta la fecha.

  4 Hits panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OMPI fait état de recettes de 180 milliards de dollars américains avec les licences de propriété intellectuelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	África chamada a aproveitar revolução digital para acelerar desenvolvimento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	منظمة غير حكومية تريد أن تساعد الشباب الأفارقة على التحكم في تقنيات الإعلام والإتصال

  2 Hits preubohlig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de l´enregistrement des marques et également dans le cadre de procédures de dépôt et de procédures d´opposition, nous vous représentons devant l´Office allemand des brevets et des marques (DPMA), l´Office de l´harmonisation dans le marché intérieur à Alicante (OHMI) ou l´Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) à Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preubohlig.de as primary domain

Im Bereich von Kennzeichenrechten, insbesondere Marken, Unternehmenskennzeichen und Titel, vertreten wir unsere Mandanten umfassend. Wir beraten sie bei der Wahl schutzfähiger Kennzeichen und vertreten sie bei der Anmeldung und Registrierung von Marken im Eintragungsverfahren sowie bei Widerspruchsverfahren vor dem Deutschen Patent- und Markenamt, dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) in Alicante und vor der World Intellectual Property Organization (WIPO) in Genf. Vielfach sind wir auch im Rahmen der Unternehmensgründung oder der Formulierung der Markenstrategie beratend tätig. Gleiches gilt für die Due Diligence solcher Rechte in komplexen Unternehmenstransaktionen einschließlich M&A.

  18 Hits bardehle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bureau de Barcelona gère les procédures d'examen des différents types de demandes de brevet – demandes espagnoles auprès de l'Office des brevets et marques espagnol, demandes européennes auprès de l'Office Européen des Brevets (OEB) ou bien demandes internationales auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Our offices are situated in a turn-of-the-century architectural landmark building in the city centre, and will deal with all aspects of IP, but mainly with the prosecution and litigation of the different types of patent and trademark applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	Der Schwerpunkt der Tätigkeit im Büro Barcelona liegt in der Vertretung von Patentanmeldungen: nationale spanische Patentanmeldungen vor dem Spanischen Patent- und Markenamt, europäische Patentanmeldungen vor dem Europäischen Patentamt (EPA) und internationale Patentanmeldungen der World Intellectual Property Organisation (WIPO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain	I nostri uffici sono situati in un palazzo al centro della città, un vero e proprio punto di riferimento architettonico, e si occupa di tutti gli aspetti di IP, ma soprattutto relativamente al deposito ed al contenzioso relativo ai diversi tipi di marchi e brevetti.

  6 Hits feral-avocats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est également inscrite sur la liste des médiateurs auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), ainsi que sur la liste des médiateurs en matière civile, commerciale et travail au Barreau du Québec.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feral-avocats.com as primary domain

Christiane Féral-Schuhl is an accredited mediator for the Paris Mediation and Arbitration Center (CMAP) for which she has conducted numerous successful mediations. She is also registered on the list of mediators for the World Intellectual Property Organization (WIPO), and on the list of mediators for civil, commercial and labor issues for the Quebec Bar. She is also listed as an attorney mediator in the Attorneys National Mediation Center (ANMC) directory. She is very involved in mediation and she allocated 2013 as the “Year of mediation of the Paris Bar” to encourage this form of amicable dispute resolution. In this context, she founded the School of Mediation for the Paris Bar, and was awarded an accredited vocational diploma by the latter. As a result of these endeavors in mediation she was awarded the “AME Mediation Award 2013” from the Association of European mediators.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	World Intellectual Property Organization (WIPO):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO):

  minipack-torre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis plus de 40 ans minipack®-torre est synonyme d'innovation, de fiabilité et de qualité dans le conditionnement. La marque minipack®-torre est déposée auprès du « Bureau International de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	minipack®-torre has been synonymous with innovation, reliability and quality packaging for over 40 years. The minipack®-torre trademark s registered at the International Office of the World Intellectual Property Organization (WIPO). The international patents, registered in 1976 by president Francesco Torre and granted as innovation patents, launched the minipack®-torre FM range into the world. This is how our chamber machine providing packaging with heat-shrink plastic film came about!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain	Seit mehr als 40 Jahren ist minipack®-torre ein Synonym für Innovation, Zuverlässigkeit und Qualität in der Verpackung. Die Marke minipack®-torre wurde beim “Bureau International de l’Organisation Mondiale de la Propriètè Intellectuelle (OMPI)” angemeldet. Die Patente mit internationaler Gültigkeit, die 1976 vom Vorsitzenden Ing. Francesco Torre angemeldet und als Innovation gewährt wurden, haben die Palette minipack®-torre FM auf die Welt gebracht. So wurde die Maschine mit Glocke zur Verpackung mit wärmeschrumpfbarer Kunststofffolie geboren!

  biotylab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bio'ty Lab bvba est propriétaire de la marque Bio'ty Lab, laquelle est régulièrement déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI), OMPI et OMHI. L'internaute reconnaît les droits exclusifs de celle-ci sur la marque Bio'ty Lab et s'interdit d'en faire un usage quelconque et plus généralement de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Bio'ty Lab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain

All rights, including copyright, in this website are owned by or licensed to Bio'ty Lab BVBA. Any use of this website (including text, layout, graphic elements, presentation, logos, software and other elements of this site) or its contents, including copying or storing it or them in whole or part, other than for your own personal, non commercial use, is prohibited without our permission. The website, is protected by the intellectual property rights of Bio'ty Lab BVBA or its content providers, which include copyright, related rights, database and trademark rights. Reproduction, dissemination, sale, division, publication, adjustments, translations, adaptations and use for commercial purposes of all or part of this website is prohibited unless prior written consent has been obtained from Bio'ty Lab BVBA.

  3 Hits gnu.msn.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon certaines informations, ce qui est vérifié lors d'un autre forum au niveau des Nations Unies, l'OMPI "Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle", la délégation américaine contient un nombre significatif de représentants directs de Microsoft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	According to inside information, it is for instance the case that in another forum on UN level, the WIPO ("World Intellectual Propert Organization"), the U.S. delegation regularly contains a significant amount of direct Microsoft representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	So ist es nach Informationen eines Insiders in einem anderen Forum auf UN-Ebene, der WIPO ("World Intellectual Property Organization") regelmäßig so, daß beispielsweise die U.S. Delegation zu einem signifikanten Prozensatz aus direkten Vertretern Microsofts besteht.

  2 Hits neuchateleconomie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’ailleurs, le pays occupe pour la 4ème année consécutive la première place de l'indice mondial de l'innovation publié par l'Institut européen d'administration des affaires (INSEAD) et l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuchateleconomie.ch as primary domain	Switzerland invests heavily in research and supports technology transfer. The country ranks 1st place for the fourth year in the worldwide index for innovation published by The Business School for the World (INSEAD) and World intellectual property organization (WIPO). It is also the country that boasts the most patents per resident.

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	classification internationale de l’OMPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen

  2 Hits wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutions des Nations-Unies (FAO, OIT, PNUE, UNESCO, ONUV, UPU, OMS, OMPI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	UN-Sonderorganisationen (FAO, IAO, UNEP, UNESCO, UNOV, UPU, WHO, WIPO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain	United Nations Agencies (FAO, ILO, UNEP,  UNESCO,  UNOV, UPU, WHO,WIPO)

  12 Hits gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appelez l'OMPI à changer de nom et de mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Απαιτήστε από τον WIPO ν' αλλάξει το όνομα και την αποστολή του.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	با WIPO تماس بگیرید تا نام و ماموریتش را تغییر دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Demaneu a la WIPO que canviï el seu nom i la seva missió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	WIPO의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Wzywajcie aby WIPO zmienił swoją nazwę i misję.

  16 Hits ifla.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Promouvoir l’accès libre en coopérant avec les organisations internationales L’IFLA travaille avec des organisations globales comme les Nations Unies, l’UNESCO, L’OMS, l’OMPI, le WSIS et autres pour promouvoir et défendre l’accès libres pour la recherche publique, les ressources éducationnelles et le patrimoine culturel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifla.org as primary domain

Promovendo o livre acesso em cooperação com organizações internacionais. A IFLA trabalhará com organizações globais tais como ONU, UNESCO, OMS, WIPO, WSIS e outras na promoção e defesa do livre acesso a pesquisas financiadas com fundos públicos, recursos educacionais e herança cultural. Nos seus contatos e cooperação com essas organizações, a IFLA irá declarar explicitamente que o livre acesso em seu significado oficial é necessário para o progresso da ciência, desenvolvimento da sociedade e verdadeira cidadania. O livre acesso dará aos usuários o acesso que eles desejam e permitirá que as bibliotecas maximizem o seu papel, assim melhorando a saúde global e o bem estar humano.

  magisdesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après l’étape des derniers mois dans l’église de Saint Francesco à Udine, l’exposition consacrée aux produits sélectionnés pour l’ADI Design Index 2012 s’installe maintenant à Genève, au nouveau siège de WIPO-OMPI, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, qui organise l’exposition avec ADI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magisdesign.com as primary domain

Dopo la tappa degli scorsi mesi presso la chiesa di S. Francesco ad Udine, ora la mostra dedicata ai prodotti selezionati per l’Adi Design Index 2012 si è spostata a Ginevra presso la nuova sede della WIPO-OMPI, l’Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale, che è promotrice della mostra insieme ad ADI. In questo suggestivo contesto Magis è protagonista con la poltroncina Raviolo (design Ron Arad) dal 25 settembre al 18 novembre 2013.

  2 Hits futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes administrés par l’OMPI comprennent trois mécanismes différents pour l’obtention de la protection de la PI à l’échelle internationale :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	WIPO-administered systems provide three different paths for international IP protection:

  21 Hits giswatch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, OMPI, Genève, 2008. www.wipo.int/edocs/mdocs/copydroit/en/sccr_17/sccr_17_2.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain	WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain	WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired

  10 Hits apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Propiedad Intelectual –OMPI) en los que cuestiona hasta dónde permiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	de Telecomunicaciones – UIT ">UIT-, ICANN y la Organización Mundial sobre la