miki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
21'828
Ergebnisse
1'080
Domänen Seite 7
2 Treffer
samuibeachresort.besthotelskohsamui.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DOSES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biolcan.com
als Prioritätsdomäne definieren
DOSE
9 Treffer
www.fondazionevedova.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
monitorage-addictions.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dosis
4565 Treffer
www.hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
Limites
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Dose Limits
2 Treffer
www.nhp.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AGAR AGAR (
DOSES
) 20x2g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
limafood.com
als Prioritätsdomäne definieren
AGAR AGAR (ZAKJES) 20x2g
5 Treffer
www.lexxlight.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Calcul des
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
micropticsl.com
als Prioritätsdomäne definieren
Doses calculation
molromania.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cas Lavo – autant de
doses
dans un plus petit format
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
optimeco.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Lavo case study - Same amount of doses
www.antibiotikakorrektverwenden.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Non-respect des
doses
et des heures.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
usagecorrectantibiotiques.be
als Prioritätsdomäne definieren
The dosage and schedule instructions are not followed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
usagecorrectantibiotiques.be
als Prioritätsdomäne definieren
Nichteinhaltung der Dosierung und Einnahmezeit.
28 Treffer
millenniumindicators.un.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
: 542.93 - Médicaments, n.d.a., présentés sous forme de
doses
ou conditionnés pour la vente au détail
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
Basic heading: 542.93 - Medicaments, n.e.s., put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millenniumindicators.un.org
als Prioritätsdomäne definieren
Rubro básico: 542.93 - Medicamentos, n.e.p., presentados en dosis medidas o en formas o envases para la venta al por menor
8 Treffer
www.sckcen.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Optimiser les
doses
médicales
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sckcen.be
als Prioritätsdomäne definieren
Medical dose optimisation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sckcen.be
als Prioritätsdomäne definieren
Medische stralingsdosissen optimaliseren
6 Treffer
blog.linkcard.app
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vitamine B1-
Doses
prêtes à l'emploi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agrovin.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vitamin B1- Doses ready for application
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agrovin.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vitamina B1- Dose pronta per l'applicazione
21 Treffer
www.thehighlanderhotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Appareil de radiophotographie de petites
doses
FCR " Renteh"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fisinter.ru
als Prioritätsdomäne definieren
fluorograf a dose piccole FCR " Renteh"
100 Treffer
www.swissmedic.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La quantité maximale autorisée est de 20
doses
unitaires (comprimés, capsules ou gels).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissmedic.ch
als Prioritätsdomäne definieren
You are permitted to import a maximum of 20 individual doses (tables, capsules or gels)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissmedic.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Es sind höchstens 20 Einzeldosen (Tabletten, Kapseln oder Gels) gestattet.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissmedic.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Sono consentite al massimo 20 dosi singole (compresse, capsule o gel).
10 Treffer
www.lionsclubs.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ont contribué à la lutte contre le trachome en Éthiopie en fournissant 10 millions de
doses
d'azithromycine ;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
die Verbreitung von Trachomerkrankungen in Äthiopien dank der Verabreichung von jährlich 10 Millionen Dosen des sehkrafterhaltenden Medikaments Azithromycin eindämmen konnten
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
Contribuito ad arrestare la diffusione del tracoma in Etiopia, fornendo 10 milioni di dosi del medicinale salvavista Azitromicina ogni anno.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
Ajudaram a erradicar a disseminação da tracoma na Etiópia ao fornecer 10 milhões de doses de azitromicina, medicamento que salva a visão, por ano.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
毎年、視力保護に役立つ医薬品アジスロマイシンを1,000万回分投与してエチオピアにおけるトラコーマの蔓延を阻止。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
autettu pysäyttämään trakooman leviämisen Etiopiassa järjestämällä 10 miljoonaa annosta näön pelastavaa atsitromysiini-lääkettä
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
매년 시력 보호제인 아지스로마이신의 1,000만회 복용 분량을 제공함으로써 에티오피아의 트라코마 확산을 차단하도록 도왔습니다.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lionsclubs.org
als Prioritätsdomäne definieren
Hjälpt till att stoppa spridningen av trakom i Etiopien genom att tillhandahålla 10 miljoner doser per år av det synräddande läkemedlet Azithromycin.
boskalis.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fertilisants et pesticides approuvés, utilisés uniquement en cas de besoin et aux
doses
minimales possibles
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
attitudefraiche.com
als Prioritätsdomäne definieren
Approved fertilizers and pesticides, used only if necessary and the smallest dosage possible
4553 Treffer
hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
Limites
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Dose Limits
10 Treffer
www.suchtmonitoring.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suchtmonitoring.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dosis
www.accespharma.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ajustement des
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
accespharma.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Allergy Clinic (food, etc.)
381 Treffer
www.suretenucleaire.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suretenucleaire.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
337 Treffer
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnsc-ccsn.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
74 Treffer
www.pmprb-cepmb.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
approuvées ou proposées
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pmprb-cepmb.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Approved or proposed doses.
5 Treffer
www.molnar-banyai.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Once you have discovered the current consumption you can adapt your fertilisation. The fewer fluctuations there are, the more stable the system is. We therefore advise fertilisation with frequent
doses
of small amounts. This can be carried out in a daily or a two-day rhythm.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
Once you have discovered the current consumption you can adapt your fertilisation. The fewer fluctuations there are, the more stable the system is. We therefore advise fertilisation with frequent doses of small amounts. This can be carried out in a daily or a two-day rhythm. Even though the fertilisers are stable and dissolve in a controlled way, experience shows that weekly dosing can result in a parameter declining to a minimum at the end of the week, without you noticing it. It may sound complicated, but it isn’t. The JBL Dosage Calculator will help you make an exact calculation: ProScape kalkulačka hnojiv
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
Once you have discovered the current consumption you can adapt your fertilisation. The fewer fluctuations there are, the more stable the system is. We therefore advise fertilisation with frequent doses of small amounts. This can be carried out in a daily or a two-day rhythm. Even though the fertilisers are stable and dissolve in a controlled way, experience shows that weekly dosing can result in a parameter declining to a minimum at the end of the week, without you noticing it. It may sound complicated, but it isn’t. The JBL Dosage Calculator will help you make an exact calculation: ProScape Kalkulator nawozów
8 Treffer
sogc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Oubli de
doses
de contraceptif hormonal: nouvelles recommandations – Opinion de comité
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sogc.org
als Prioritätsdomäne definieren
Missed Hormonal Contraceptives: New Recommendations Committee Opinion
www.reach.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Calculateur de DNEL : aide à générer les
doses
dérivées sans effet pour les travailleurs et la population en général.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
reach.lu
als Prioritätsdomäne definieren
DNEL calculator: helps to generate derived no-effect levels for workers and the general population.
432 Treffer
www.nuclearsafety.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nuclearsafety.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
6 Treffer
www.meg-shop.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il semble très intéressant de complémenter les chevaux lors de la mise au (ou de la reprise du) travail avec des
doses
de 1,5 g / 100 kg de poids vif.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
twydil.com
als Prioritätsdomäne definieren
It seems important to supplement horses when they resume work, after a period of rest, with an adequate amount of the combination, at 1.5 g/100 kg of bodyweight.
518 Treffer
www.cnsc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnsc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
9 Treffer
www.sparsammitstrahlung.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Comparaison des
doses
de rayonnements
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pasderayonssansraisons.be
als Prioritätsdomäne definieren
Vergleich der Strahlendosen
376 Treffer
nuclearsafety.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nuclearsafety.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
11 Treffer
glslcities.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Reconnaissance vocale et dictée numérique intégrées, signature électronique en lots et outils de gestion des
doses
pour vous aider à gérer l’exposition au rayonnement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
christieinnomed.com
als Prioritätsdomäne definieren
Integrated voice recognition and digital dictation, electronic signature with batch signing, and dose management tools that help you manage radiation exposure.
430 Treffer
cnsc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cnsc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
4 Treffer
childalert.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De plus, il est impératif de respecter les
doses
, quantités maximales et minimales conseillées des possibles composants ainsi que les dispositions légales concernant l'étiquetage et à la conception du conditionnement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ufag-laboratorien.ch
als Prioritätsdomäne definieren
In addition, recommended dosages, maximum and minimum values of possible ingredients and regulations for labelling and packaging design must be observed.
2 Treffer
www.morimura.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Avant la première utilisation, il est nécessaire d’actionner la pompe 2 à 3 fois de manière à ce que la pression dans le flacon soit suffisante pour permettre la pulvérisation de
doses
régulières.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
erkaeltungshusten.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Vor der Anwendung muss man 2 bis 3 Mal pumpen, bis der Druck im Behälter aufgebaut ist und so ein gleichmässiger Sprühstoss austritt.
freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'équipe de LockTec a développé des consignes électroniques spéciales pour la Commission Européenne à Luxembourg pour le rangement de dosimètres (appareil de mesure pour mesurer les
doses
de rayonnement).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
locktec.com
als Prioritätsdomäne definieren
Für die Europäische Kommission in Luxemburg hat das LockTec Team eine spezielle elektronische Schließfachanlage zur Aufbewahrung von Dosimetern (Messgerät zur Messung der Strahlendosis) entwickelt.
370 Treffer
suretenucleaire.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suretenucleaire.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
2 Treffer
www.final-materials.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En libérant de la nicotine dans des
doses
relativement modestes, ces substituts peuvent atténuer, voire faire disparaître les symptômes de sevrage (besoin de fumer, irritabilité, dépression, anxiété, insomnie…)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cipretfribourg.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Indem sie recht bescheidene Nikotindosen freigeben, können diese Ersatzprodukte die Entzugssymptome lindern beziehungsweise zum Verschwinden bringen (Bedürfnis zu rauchen, Reizbarkeit, Depression, Wut, Schlaflosigkeit usw.).
36 Treffer
www.usability.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le BVI sera entre autres responsable de la livraison de vaccins de haute qualité et du transport rapide et efficace des vaccins commandés vers les pays destinataires ; environ 10 millions de
doses
de vaccin seront livrés principalement au Burkina Faso et au Ghana, ainsi qu’à d'autres pays ouest-africains ;/font>
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oie.int
als Prioritätsdomäne definieren
Vaccine Bank with the Botswana Vaccine Institute (BVI), which was chosen to supply the PPR vaccines following an OIE international call for tender launched in October 2012. Among others, BVI will be responsible for delivering high quality vaccines and ensuring the rapid and smooth transportation of the vaccines requested to the countries of destination; an estimated 10 million vaccine doses will be delivered primarily to Burkina Faso and Ghana, as well as to other selected West African countries;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oie.int
als Prioritätsdomäne definieren
El banco de vacunas con el Botswana Vaccine Institute (BVI), que fue elegido para el suministro de vacunas contra la peste de pequeños rumiantes tras la licitación internacional de la OIE convocada en octubre de 2012. El BVI se encargará, entre otras cosas, de suministrar vacunas de alta calidad y de garantizar el transporte rápido y sin fricciones de las vacunas solicitadas a los países de destino; se calcula que se enviarán 10 millones de dosis vacunales principalmente a Burkina Faso y Ghana, así como a otros países del África Occidental;
coral.thracian-hoteliers.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vaporisé, Eucalyptus génère à petites
doses
un milieu décontracté et aide à la concentration. A plus haute concentration, l’effet est plutôt stimulant et rafraîchissant.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biog.lu
als Prioritätsdomäne definieren
Als Raumduft hat Eukalyptus in geringer Dosierung eine konzentrationsfördernde, entspannende und beruhigende Wirkung; dagegen wirkt es in hoher Dosierung anregend, belebend und erfrischend.
2 Treffer
www.ville.mont-royal.qc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On peut utiliser des anesthésiques locaux pour une durée limitée et plusieurs médicaments sont à disposition pour diminuer la sensibilité douloureuse de cette région. Ces médicaments sont issus des traitements antidépresseurs mais utilisés à très faibles
doses
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gynecoquebec.com
as primary domain
Local anesthetics can be used for a limited time and there are several medications available to reduce the area's sensitivity to pain. The medications are derived from antidepressants, but administered at very low doses. Other forms of treatment can also be used, such as physiotherapy, acupuncture, a low-oxalate diet; still more are being evaluated. Surgery (a vestibulectomy) can be considered, but as a last resort and only for certain patients.
4 Treffer
www.epo.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cela n'est pas le cas lorsque deux revendications, bien que poursuivant des objectifs différents, englobent des posologies aux fins du traitement qui se recoupent en grande partie, tant en ce qui concerne la quantité de substances actives à administrer que les laps de temps à observer entre les prises de
doses
individuelles (T 1074/06).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epo.org
als Prioritätsdomäne definieren
The wording of patent claims is decisive and the board must judge whether the skilled practitioner would, when reading the claims, get the technical information required to achieve the specific targets. This is not so where the two claims encompass a treatment regimen which is broadly overlapping, with regard both to the quantity of the active ingredient to be administered and to the time intervals between the individual doses, but have different targets (T 1074/06).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epo.org
als Prioritätsdomäne definieren
Der Wortlaut der Ansprüche ist maßgeblich, und die Kammer muss feststellen, ob der sachkundige Praktiker den Ansprüchen die zur Erreichung eines bestimmten Ziels notwendigen technischen Informationen entnehmen kann. Dies ist dann nicht der Fall, wenn die beiden Ansprüche jeweils Verabreichungsformen umfassen, zwischen denen es sowohl hinsichtlich der zu verabreichenden Wirkstoffmenge wie auch hinsichtlich der zeitlichen Intervalle zwischen den Einzeldosen erhebliche Überschneidungen gibt, die aber unterschiedliche Ziele haben (T 1074/06).
enum.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Selon une conclusion provisoire de l'Institut allemand d'évaluation des risques : "Pour atteindre des
doses
de glyphosate dangereuses pour la santé, un adulte devrait boire environ 1000 litres de bière par jour. Selon l'état actuel des connaissances, une teneur de 30 microgrammes de glyphosate par litre ne représente aucun risque pour la santé."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heinekenswitzerland.com
als Prioritätsdomäne definieren
Das deutsche Bundesinstitut für Risikobewertung kommt in einer vorläufigen Einschätzung zu folgendem Schluss: «Um gesundheitlich bedenkliche Mengen von Glyphosat aufzunehmen, müsste ein Erwachsener an einem Tag rund 1000 Liter Bier trinken. Glyphosatgehalte von 30 Mikrogramm pro Liter Bier stellen nach dem derzeitigen Stand des Wissens kein gesundheitliches Risiko dar.»
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heinekenswitzerland.com
als Prioritätsdomäne definieren
In una prima stima provvisoria, il Bundesinstitut für Risikobewertung (Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi) giunge a questa conclusione: “Per assumere quantità di glifosato pericolose per la salute, un adulto dovrebbe bere circa 1.000 litri di birra in un solo giorno. Stando alle nostre attuali conoscenze, contenuti di glifosato pari a 30 microgrammi a litro di birra non rappresentano alcun rischio per la salute.”
39 Treffer
3rs.ccac.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lappin G. et Garner R. (2003) Big physics, small
doses
: the use of AMS and PET in human microdosing of development drugs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
3rs.ccac.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Lappin G. and Garner R. (2003) Big physics, small doses: the use of AMS and PET in human microdosing of development drugs.
2 Treffer
www.nolting-online.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Radiologie à fortes
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kollegium.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dosisintensives Röntgen
www.kollegium.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Attestation radiologie à fortes
doses
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kollegium.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Fähigkeitsausweis Praxislabor
881 Treffer
www.iwsteel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Doses
de rayonnement
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccsn.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Radiation Doses
4 Treffer
www.peelregion.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Prenez toutes les
doses
de vos médicaments contre la tuberculose pour réduire la durée de l’isolement. L’infirmière de la santé publique vous indiquera quand vous pouvez recommencer à fréquenter les autres sans danger et retourner au travail ou à l’école.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
peelregion.ca
als Prioritätsdomäne definieren
rays and symptom improvement will tell us when you are no longer contagious. Take every dose of your TB medicine to help you get out of isolation faster. e Public Health Nurse will tell you when it is safe to be around other people and go back to work or school.
3 Treffer
universaltattoosupply.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Après trois mois, les
doses
peuvent être augmentées afin d’obtenir une érection qui permet de reprendre des rapports sexuels normaux. La fréquence des injections dépend en grande partie de la réaction de l’homme et de son pénis.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
procure.ca
als Prioritätsdomäne definieren
After three months, the doses can be increased to obtain an erection that allows to retrieve regular sexual relationships. The frequency of the infections highly depends on the man’s and his penis’ reactions.
5 Treffer
www.primum1.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Une étude pour évaluer l’innocuité, la tolérabilité et la pharmacocinétique de la trimébutine 3-Thiocarbamoylbenzènesulfonate (GIC-1001) dans une étude intégrée et randomisée de phase I :
doses
croissantes simples et multiples et effets de la nourriture chez des volontaires en santé
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
algopharm.com
als Prioritätsdomäne definieren
A study to evaluate safety, tolerability and pharmacokinetics of trimebutine 3-Thiocarbamoylbenzenesulfonate (GIC-1001) in a randomized phase I integrated design study: single and multiple ascending doses and effect of food in healthy volunteers
14 Treffer
www.bfe.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En radioprotection les échanges ont porté sur les
doses
à la population et aux patients, sur les efforts destinés à limiter les fortes
doses
, sur la problématique de la communication lors d'incident et sur le programme des inspections croisées en milieu hospitalier.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bfe.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Beim Strahlenschutz ging es um die Strahlenexposition von Bevölkerung und Patienten, die Massnahmen zur Verminderung von starken Dosen, die Probleme in der Kommunikation bei Zwischenfällen und um die gemeinsamen Inspektionen im Spitalbereich.
28 Treffer
www.rcmp.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Une consommation régulière peut entraîner une dépendance psychologique. La dépendance physique peut même s'installer chez les personnes qui consomment de fortes
doses
quotidiennement. Cette consommation est aussi associée à une perte de motivation et de concentration et peut nuire au travail et au rendement scolaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Regular use can lead to psychological dependence. Significant daily use can also lead to physical dependence. Such use is also associated to a loss of motivation and concentration and can negatively affect work and school performance.
www.cces.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Tous les bêta‑2 agonistes, excluant les
doses
sous-liminaires de formotérol, de salbutamol et de salmétérol lorsqu’elles sont inhalées, demeurent interdits et continuent de nécessiter une exemption médicale.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cces.ca
als Prioritätsdomäne definieren
dose. The urinary threshold has been increased to 40 nanograms per millilitre. All beta-2 agonists, excluding sub-threshold levels of formoterol, salbutamol and salmeterol when administered by inhalation, are still prohibited and continue to require a medical exemption.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10