|
|
Eine Ausbreitung auf Perineum und Inguinalbereich ist möglich. Im Rahmen einer Candidabalanitis treten zunächst kleinste Papeln an der Glans auf, die sich zu weißlichen Pusteln oder Bläschen entwickeln können und platzen.
|
|
|
Genital/ perigenital infection caused by the yeast-like fungus Candida albicans or occasionally by other species of Candida. Vulvovaginitis due to Candida presents with an erythema of the vaginal mucous membrane and the vulval skin, itching, soreness, and with a thick, creamy-white discharge. There may be spread on to the perineum and into the groins. In Candida balanitis, tiny papules develop on the glans penis, evolve as white pustules or vesicles and rupture, leaving a peeling edge. Involvement of groins sometimes coexists. Perianal candidiasis presents with erythema, soreness and irritation, and subsequent spread along the natal cleft is common.
|
|
|
Infección genital o perigenital causada por un hongo de tipo levadura, Candida albicans, o, en ocasiones, por otras especies de Candida. La vulvovaginitis debida a Candida presenta un eritema de la mucosa vaginal y la piel de la vulva, con lesiones blanquecinas adheridas a las paredes vaginales, prurito intenso, dolor y eritema intenso con edema en la vulva. La balanitis cursa con eritema y edema en cara interna de prepucio y glande, y en éste, aparición de lesiones blanquecinas cremosas o pústulas superficiales o descamación fina adherente, con sintomatología de escozor y picor variable.
|
