gao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'129 Résultats   813 Domaines   Page 5
  68 Résultats www5.agr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
-P. , Yun, J. -F. , Gao, C. -P. , and Acharya, S.N. (2011). "Quantitative trait loci analysis of economically important traits in Sorghum bicolor × S. sudanense hybrid.", Canadian Journal of Plant Science, 91(1), pp. 81-90.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire
Lu, X.-P., Yun, J.-F., Gao, C.-P., et Acharya, S.N. (2011). « Analyse des QTL des caractères d’importance économique chez l’hybride Sorghum bicolor × S. sudanense. », Canadian Journal of Plant Science, 91(1), p. 81-90. doi : 10.4141/CJPS09112 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  holidays-in-nature.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Afterwards we drive across the Litang grassland, descend to the Yarlung Valley and cross Gao’ershi Mountain (4’678m). After having driven across the Xingduqiao Grassland and Zheduo Mountain, we arrive at Kangding, the capital city of Garze (also known as Gantze) Autonomous Prefecture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hiddenchina.net comme domaine prioritaire
Anschliessend fahren wir über das Litang Grasland und durch das Yarlung Tal, überqueren den Mt. Gao’ershi (4’678m), Mt. Zheduo und das Xingduqiao Weideland und erreichen Kangding, die Hauptstadt der autonomen Präfektur Garze (auch Gantze genannt). Kangding war einst Hauptstadt von Chakla - einem der fünf unabhängigen Königreiche von Kham (die anderen vier waren Dege, Lhato, Lingtsang and Nangchen). Die Stadt war schon immer ein wichtiges Handelszentrum für Tee und Kräutermedizin. Heutzutage kommen die nomadischen Tibeter hierher, um Tiere oder Tierprodukte zu kaufen oder verkaufen.
  2 Résultats voyage.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Armed rebels captured the northern regions of Gao, Tombouktou and Kidal in the spring of 2012. Since then, a military intervention led by the French Army along with Malian and other African forces is underway.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travel.gc.ca comme domaine prioritaire
Des rebelles se sont emparés de Gao, Tombouctou et Kidal, au nord du Mali au printemps 2012. Depuis ce temps, une intervention militaire sous le commandement des forces armées françaises, et menée de concert avec les forces maliennes et d’autres forces africaines, se poursuit. La plupart des régions sous le contrôle des rebelles ont été libérées, mais on signale encore des affrontements armés dans les régions du Nord. Les rebelles, qui ont d’abord livré une guerre conventionnelle, ont désormais recours à des tactiques non conventionnelles (c. à d. attentats-suicides et attentats à la voiture piégée, utilisation de mines et d’engins explosifs improvisés et attentats terroristes).
  3 Résultats www.cuba-guantanamo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The nearest major airport is Mariana Grajales Airport (GAO / MUGT). This airport has domestic flights and is 16 km from the center of Guantanamo, Cuba. Another major airport is [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cuba-guantanamo.com comme domaine prioritaire
Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cuba-guantanamo.com comme domaine prioritaire
Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to [...]
  2 Résultats www.cemat.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Frank / Diliang GAO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cemat.de comme domaine prioritaire
Herr Frank / Diliang GAO
  marchedieppemarket.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chinese Dim sum, Shaomai (pork/shrimp/beef), Ha gao(shrimp dumpling), BBQ pork bum, Sticky rice dumpling, pearl pork meat ball, veg.dumpling, Pot sticker ( pork or beef dumpling) etc…. Chinese wonton soup, Fresh sushi, edamame etc … Chinese rice combo etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marchedieppemarket.com comme domaine prioritaire
Dim sum, Shaomai (porc/crevettes/boeuf), Ha gao(dumpling aux crevettes), BBQ porc, dumpling au riz, boulettes de viande au porc, dumpling aux légumes, Pot sticker ( porc ou boeuf), Combo au riz chinois, soupe wonton, Sushi, Edamame, etc…
  www.zoneumidetoscane.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gao Jennifer Hong, Associate Professor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipm.edu.mo comme domaine prioritaire
Gao Jennifer Hong, Professora Adjunta
  14 Résultats parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The cases of Liu Xiaobo and Gao Zhisheng highlight the brutal repression of free expression and the emasculation of the independent scholars, human rights lawyers, and professionals. The discontent and alienation are so deep and widespread that more than 120,000 large-scale demonstrations occur each year in China that go largely unreported in the west.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Les cas de Liu Xiaobo et de Gao Zhisheng mettent en évidence la répression brutale de la liberté d'expression et l'affaiblissement des universitaires indépendants, des avocats spécialistes des droits de la personne et des professionnels. Le mécontentement et l'aliénation sont si profonds et si largement répandus que plus de 120 000 manifestations de grande envergure ont lieu chaque année en Chine, ce dont on fait très peu état dans les pays occidentaux.
  7 Résultats sic.icwc-aral.uz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In this connection Mr. Gao Zhanyi, President of International Commission on Irrigation and Drainage, noted that the transfer of authority to water users should not become a transfer of responsibilities from the state to farmers;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sic.icwc-aral.uz comme domaine prioritaire
работы по передаче управления водными ресурсами самим водопользователям (PIM) нередко акцентируются только на создание формальных организаций (АВП) без должного внимание на эффективность их функционирование с целью обеспечения улучшенного управления водными ресурсами (Брайн Бранс). Президент МКИДа г-н Гао отметил в этой связи, что передача полномочий водопользователям не должна превратиться в переложение обязанностей государства на фермеров;
  3 Résultats www.deconinck-opleidingen.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pi, J., Tao, T., Zhuang, T., Sun, H., Chen, X., Liu, J., Cheng, Y., Yu, Z., Zhu, H. H., Gao, W. Q., Suo, Y., Wei, X., Chan, P., Zheng, X., Tian, Y., Morrisey, E., Zhang, L. & Zhang, Y. Jan 6 2017 In : Circulation Research.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tmu.pure.elsevier.com comme domaine prioritaire
Pi, J., Tao, T., Zhuang, T., Sun, H., Chen, X., Liu, J., Cheng, Y., Yu, Z., Zhu, H. H., Gao, W. Q., Suo, Y., Wei, X., Chan, P., Zheng, X., Tian, Y., Morrisey, E., Zhang, L. & Zhang, Y. 一月 6 2017 於 : Circulation Research. 120, 1, p. 85-98 14 p.
  3 Résultats www.natrel.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A modern take on the Chinese New Year cake, nian gao. This dessert is eaten for good luck because the words “nian gao” are a homonym for rising higher and higher in the new year. Traditional nian gao are slightly sweet, sticky steamed cakes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir natrel.ca comme domaine prioritaire
Cette soupe miso crémeuse déborde d’ingrédients hautement symboliques pour souligner le Nouvel An lunaire : du poisson pour la richesse, une carotte pour la chance, des crevettes pour le bonheur et la bonne fortune et des échalotes pour les nouvelles opportunités.
  4 Résultats suzannehoule.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
GAO Shiyu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ciha2016.org comme domaine prioritaire
高士淯
  www.brillamenti.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Furthermore Ms. GAO Yanping the consul general of the People's Republic of China will be opening the 26th Dragonboat Race Eglisau together with the mayoress of Eglisau Ms. Ursula Fehr on the Hafenplatz right at the beginning of the festival area at 08:30 Saturday morning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir drachenbootrennen.ch comme domaine prioritaire
Zudem eröffnet die Frau Generalkonsulin GAO Yanping der Volksrepublik China zusammen mit unserer Gemeindepräsidentin Ursula Fehr am Samstag Morgen um 08:30 auf dem Kirchenplatz beim Eingang zum Festgelände das Drachenbootrennen Eglisau. Gerne laden wir Alle Interessierten, sowie Teilnehmer und Besucher zu diesem Festakt ein.
  2 Résultats travel.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Armed rebels captured the northern regions of Gao, Tombouktou and Kidal in the spring of 2012. Since then, a military intervention led by the French Army along with Malian and other African forces is underway.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travel.gc.ca comme domaine prioritaire
Des rebelles se sont emparés de Gao, Tombouctou et Kidal, au nord du Mali au printemps 2012. Depuis ce temps, une intervention militaire sous le commandement des forces armées françaises, et menée de concert avec les forces maliennes et d’autres forces africaines, se poursuit. La plupart des régions sous le contrôle des rebelles ont été libérées, mais on signale encore des affrontements armés dans les régions du Nord. Les rebelles, qui ont d’abord livré une guerre conventionnelle, ont désormais recours à des tactiques non conventionnelles (c. à d. attentats-suicides et attentats à la voiture piégée, utilisation de mines et d’engins explosifs improvisés et attentats terroristes).
  www.arquitecturaviva.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the context of the festival, curated by Yung Ho Chang, Li Xiangning, and Gao Shiming, the Danish office of Schmidt Hammer Lassen has built a series of pavilions: on one hand, the 190-square-meter all-white ‘Cloud’ consisting of a thin base and roof, fine columns, and hundreds of hanging ropes that move with the wind; on the other hand, under a bridge, installations with a total area of 240 square meters – resembling shipping containers clad with core-ten steel, and with glazed facades looking onto the Huangpu River – that accommodate a café, a bookstore, and an exhibition gallery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire
Bajo los títulos ‘Reflecta’ y ‘Fabrica’, se celebra hasta el 19 de diciembre en el distrito Xuhui de Shanghái la Bienal de Arquitectura y Arte Contemporáneo West Bund 2013. Dentro del marco del festival, comisariado por Yung Ho Chang, Li Xiangning y Gao Shiming, los daneses Schmidt Hammer Lassen han construido una serie de pabellones: por un lado, el llamado ‘Nube’ de 190 metros cuadrados, con predominio absoluto del color blanco, delgados basamento y cubierta, finas columnas, y cientos de cuerdas colgantes que se mueven con el viento; por otro, situadas bajo una pasarela, las instalaciones con una superficie total de 240 metros cuadrados —similares a contenedores de transporte revestidos en acero cortén, y fachadas acristaladas con vistas al río Huangpu— que albergan una cafetería, una librería y una galería expositiva.
  9 Résultats artimhotel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A few hours after ATT's overthrow those same rebel movements that the soldiers wanted to annihilate attacked Mali's main northern cities: Gao, Kidal and the mythological Timbuktu. Thanks to the arsenals coming from Libya and to the lack of resistance from Mali's army, the operations went just smoothly.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir invisible-dog.com comme domaine prioritaire
Poche ore dopo il rovesciamento di ATT proprio quegli stessi movimenti ribelli che i militari volevano annientare hanno preso d'assalto le principali città del nord: Gao, Kidal e la mitologica Timbouctu'. Grazie agli arsenali prelevati in Libia ed alla mancata resistenza dell'esercito maliano le operazioni sono procedute senza intoppi. Nel giro di meno di due settimane il Mali e' stato cancellato dalla mappa geografica: i movimenti Tuareg e gli islamisti di Ansar Dine hanno dichiarato l'indipendenza e la creazione di una nuova nazione, Azawad.
  4 Résultats simleader.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The first crowd-investing campaign for Mera Gao Power was successfully completed in October 2017; 350 investors subscribed the funding total of € 200,000 in 98 days; the Foundation’s guarantee did not need to be used.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canopusfund.org comme domaine prioritaire
Die Finanzierung der Darlehen erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Crowdinvesting-Unternehmen bettervest GmbH in Frankfurt /M. Die erste Crowdinvesting-Kampagne zugunsten von Mera Gao Power wurde im Oktober 2017 erfolgreich abgeschlossen, 350 Investoren hatten in 98 Tagen die volle Fördersumme von 200.000 € gezeichnet, die Garantie der Stiftung mußte nicht in Anspruch genommen werden. Die zweite Kampagne zur Finanzierung des Preisgeldes für Boond Energy erfolgt in 2018. Einen Bericht zur Kooperation mit bettervest finden Sie hier.
  5 Résultats www.unesco.kz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since its creation, the US $25,000 prize, financed by the Cano and Ottaway family foundations, has been awarded to the following laureates: Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unesco.kz comme domaine prioritaire
С момента своего учреждения премия в размере 25 000 долл., финансируемая фондами Кано и Оттавей, была присуждена следующим лауреатам: Анна Политковская (Российская Федерация, 2007 г.), Мэй Шидьяк (Ливан, 2006 г.), Чен Ичжун (Китай, 2005 г.), Рауль Риверо (Куба, 2004 г.), Амира Хасс (Израиль, 2003 г.), Джоффрей Ниарота (Зимбабве, 2002 г.), Ю Вин Тин (Мьянма, 2001 г.), Низар Найуф (Сирия, 2000 г.), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999 г.), Кристина Анианву (Нигерия, 1998 г.) и Гао Ю (Китай, 1997 г.).
  2 Résultats pda.government.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Belarus invites China to step up work on joint projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said as he met with Deputy Commerce Minister of China Gao Hucheng on 29 June.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.government.by comme domaine prioritaire
Заседание Комиссии по чрезвычайным ситуациям при Совете Министров прошло 28 марта под председательством Заместителя Премьер-министра Республики Беларуси Анатолия Калинина.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.government.by comme domaine prioritaire
Прэм'ер-міністр Рэспублікі Беларусь Міхаіл Мясніковіч 15 чэрвеня па даручэнню Прэзідэнта ўручыў дзяржаўныя ўзнагароды лепшым работнікам краіны.
  2 Résultats www.ipi.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Saturday 6 July 2013 Federal Councillor Johann N. Schneider-Ammann and the Chinese Minister of Commerce GAO Hucheng signed the bilateral free trade agreement between Switzerland and China in Beijing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipi.ch comme domaine prioritaire
L’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) propose un module de trois jours pour les collaborateurs spécialisés qui sont responsables des procédures administratives en relation avec les titres de protection. La...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipi.ch comme domaine prioritaire
Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (IGE) bietet wiederum ein dreitägiges Modul an für Sachbearbeitende, die für die administrativen Abläufe im Bereich der Schutzrechte zuständig sind. Der Lehrgang richtet sich an...
  arcticiceland.is  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arcticiceland.is comme domaine prioritaire
Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.
  www.crm.umontreal.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (April 2013), 410–418.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crm.umontreal.ca comme domaine prioritaire
Foster, B. J., Gao, T., Mackie, A. S., Zemel, B. S., Ali, H., Platt, R. W., Colan, S. D., « Limitations of expressing left ventricular mass relative to height and to body surface area in children », Journal of the american society of echocardiography, 26:4 (avril 2013), 410–418.
  4 Résultats www.adakurutma.com.tr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
MILLSOL 50 (GAO-10) -HIGH OLEIC-
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millas.es comme domaine prioritaire
MILLSOL 50 (GAO-10) -ALT OLEIC-
  4 Résultats easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
X. Gao et al., Int. J. Mol. Sci., 2016, 17: 274; doi:10.3390/ijms17030274
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biontex.com comme domaine prioritaire
J. Rhee et al., J. Biol. Chem., Apr 2012; 287: 11751 - 11760
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow