asie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69'728 Results   6'035 Domains   Page 7
  www.exact.it  
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. Il est largement répandu de l'Inde à travers l'Asie du Sud-Est de l'Australie.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. Hvis deres rehabilitering er en succes, de kunne blive frigivet her i Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. It’s widely spread from India through Southeast Asia to Australia. At the moment we have two Brahminy kites at BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
Brahminy kite is a distinctive bird of prey with chestnut colored plumage with white head and breast, and black wing tips. Det er allment spres fra India gjennom Sørøst-Asia til Australia. For øyeblikket har vi to Brahminy drager på BWRC. If their rehabilitation is successful, they could be released here in Bali.
  5 Hits chateau-escot.eu  
Président, Aptar Asie
President, Aptar Asia
President, Aptar Asien
Presidenta, Aptar Asia
Presidente, Aptar Asia
Presidente, Aptar Asia
  204 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Asie
Asien
آسيا
Азия
Asya
Азія
  24 Hits ck13.org  
Asie
Asia
Asien
Asia
Ásia
Азия
  3 Hits meetings.accorhotels.com  
Asie Pacifique
Asia Pacific
Asien - Pazifik
Asia-Pacífico
Asia - Pacifico
Azië - Pacific
  4 Hits www.orientalpornmov.com  
Asie/Pacific
Ásia-Pacífico
アメリカ
아시아 태평양
  33 Hits www.2wayradio.eu  
Asie
Asia
Asia
Asia
Азия
Asya
  2 Hits vsecure.hostels.com  
Asie
Asien
Asia
Asia
아시아
  10 Hits www.uncitral.org  
Centre régional pour l'Asie et le Pacifique
Regional Centre for Asia & the Pacific
Centro Regional para Asia y el Pacífico
المركز الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ
Региональный центр для Азии и района Тихого океана
  2 Hits www.suissebank.com  
La demande s'étire de manière réciproque: tandis que la demande concernant l'électronique grand public, les chaussures et les jeux venant d'Asie augmente, la demande asiatique concernant les machines spécialisées, les poids lourds de haute qualité et les articles de marque de mode issus d'Europe s'accroît.
The demand has blown up in both directions: If there is an increasing demand for consumer electronics products, shoes and toys from Asia the Asian demand for special machines, high quality cars and coveted fashion and brand products in Europe will also increase.
Die Nachfrage bläht sich wechselseitig auf: werden immer vermehrt Unterhaltungselektronik, Schuhe und Spielsachen aus Asien nachgefragt, steigt in Europa die asiatische Nachfrage nach Spezialmaschinen, hochwertigen PKW und begehrten Mode-Markenartikeln.
La demanda ha aumentado en ambas direcciones: Si existe una creciente demanda de productos electrónicos de consumo, zapatos y juguetes de Asia, la demanda asiática de maquinaria especializada, coches de alta calidad, y codiciados productos de moda y de marca en Europa también se incrementará.
الطلب تتضخم في كلا الاتجاهين: إذا كان هناك زيادة في الطلب على منتجات الالكترونيات الاستهلاكية والأحذية والألعاب من آسيا، فإن الطلب الآسيوي على الآلات الخاصة، والسيارات ذات الجودة العالية والموضة والمنتجات ذات العلامات التجارية المرموقة في أوروبا سوف تزداد أيضا.
The demand has blown up in both directions: If there is an increasing demand for consumer electronics products, shoes and toys from Asia the Asian demand for special machines, high quality cars and coveted fashion and brand products in Europe will also increase.
Değişken taraflı olarak talep birbirini arttırıyor: Asya'dan gittikçe daha fazla elektronik eğlence araçları, ayakkabılar ve oyuncaklar talep edilmekte, Avrupa'dan da özel makineler, yüksek kaliteli otomobiller ve rağbet gören moda markaları talep edilmektedir.
  2 Hits www.suissebank.ru  
La demande s'étire de manière réciproque: tandis que la demande concernant l'électronique grand public, les chaussures et les jeux venant d'Asie augmente, la demande asiatique concernant les machines spécialisées, les poids lourds de haute qualité et les articles de marque de mode issus d'Europe s'accroît.
The demand has blown up in both directions: If there is an increasing demand for consumer electronics products, shoes and toys from Asia the Asian demand for special machines, high quality cars and coveted fashion and brand products in Europe will also increase.
Die Nachfrage bläht sich wechselseitig auf: werden immer vermehrt Unterhaltungselektronik, Schuhe und Spielsachen aus Asien nachgefragt, steigt in Europa die asiatische Nachfrage nach Spezialmaschinen, hochwertigen PKW und begehrten Mode-Markenartikeln.
La demanda ha aumentado en ambas direcciones: Si existe una creciente demanda de productos electrónicos de consumo, zapatos y juguetes de Asia, la demanda asiática de maquinaria especializada, coches de alta calidad, y codiciados productos de moda y de marca en Europa también se incrementará.
الطلب تتضخم في كلا الاتجاهين: إذا كان هناك زيادة في الطلب على منتجات الالكترونيات الاستهلاكية والأحذية والألعاب من آسيا، فإن الطلب الآسيوي على الآلات الخاصة، والسيارات ذات الجودة العالية والموضة والمنتجات ذات العلامات التجارية المرموقة في أوروبا سوف تزداد أيضا.
The demand has blown up in both directions: If there is an increasing demand for consumer electronics products, shoes and toys from Asia the Asian demand for special machines, high quality cars and coveted fashion and brand products in Europe will also increase.
Değişken taraflı olarak talep birbirini arttırıyor: Asya'dan gittikçe daha fazla elektronik eğlence araçları, ayakkabılar ve oyuncaklar talep edilmekte, Avrupa'dan da özel makineler, yüksek kaliteli otomobiller ve rağbet gören moda markaları talep edilmektedir.
  2 Hits www.apartmenthomeliving.com  
Asie
Asia
Ásia
Ασία
Azië
Azija
Asien
Asia
Азия
Азија
Asien
Asya
亚洲
  11 Hits rychnov.tritius.cz  
Asie
Asia
Asien
Asia
Asia
Ásia
Azië
Asien
Asia
Asien
  2 Hits visitankaran.si  
carte de Monde, carte de L'Afrique, carte de L'Amérique, carte de L'Asie, carte de L'Australie, carte de L'Europe
map of World, map of Africa, map of America, map of Asia, map of Australia, map of Europe
Karte von Welt, Karte von Afrika, Karte von Amerika, Karte von Asien, Karte von Australien, Karte von Europa
mapa de Mundo, mapa de Africa, mapa de América, mapa de Asia, mapa de Australia, mapa de Europa
mappa di Mondo, mappa di Africa, mappa di America, mappa di Asia, mappa di Australia, mappa di Europa
mapa de Mundo, mapa de África, mapa de América, mapa de Ásia, mapa de Austrália, mapa de Europa
kartet av Verden, kartet av Afrika, kartet av Amerika, kartet av Asia, kartet av Australia, kartet av Europa
карта Мира, карта Австралии, карта Азии, карта Америки, карта Африки, карта Европы
mapa Sveta, mapa Afriky, mapa Ameriky, mapa Austrálie, mapa Ázie, mapa Európy
  2 Hits gift.lungarnocollection.com  
Kintetsu International l'un des plus grands voyagistes japonais. Comptant des bureaux aux États-Unis, en Europe, en Asie et en Océanie, c'est un leader mondial des voyages et du tourisme avec des opérations dans le monde entier.
Kintetsu International ist einer der größten japanischen Reiseveranstalter. Mit Niederlassungen in den USA, Europa, Asien und Ozeanien ist das Unternehmen im Reise- und Tourismussektor weltweit führend.
Kintetsu International es uno de los mayores tour operadores de Japón. Con oficinas en Estados Unidos, Europa, Asia y Oceanía es un líder mundial en viajes y turismo con operaciones por todo el mundo.
Kintetsu International è uno dei maggiori tour operator giapponesi. Con uffici in Europa, Stati Uniti, Asia e Oceania è un leader mondiale nel settore dei viaggi e del turismo e svolge operazioni in tutto il mondo. Lavoriamo direttamente con Kintetsu International per ottenere il migliore prezzo per l'acquisto di abbonamenti alle ferrovie del Giappone.
A Kintetsu é a maior operadora ferroviária privada do Japão, com linhas férreas que ligam Kyoto, Osaka, Nara, Nagoya, Tsu e Ise. A Kintetsu International é líder mundial de viagens e turismo, com operações em todo o mundo.
Kintetsu International is een van de grootste Japanse touroperators. Met kantoren in de VS, Europa, Azië en Oceanië is het bedrijf een wereldleider op het gebied van reizen en toerisme en wereldwijd actief.
近畿日本ツーリスト株式会社は 国内・海外の団体旅行ならびに個人旅行の企画販売をはじめ、空港券、JR券、宿泊券等を販売。旅行関連業において、日本に加えヨーロッパ、アメリカ、アジア、オセアニアに事業所を展開する国際企業です。
  711 Hits www.eda.admin.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  2 Hits sonatsounds.eu  
Asie
Asia
アジア
  14 Hits hrodna.life  
Enregistrement de Marques Asie
Trademark Registration Asia
Registro de Marca Asia
Registro de Marca Asia
  7 Hits fieldroast.com  
ASIE ET PACIFIQUE
ASIA & PACIFIC
ASIEN & PAZIFIK
ASIA Y PACÍFICO
ÁSIA E PACÍFICO
آسيا والمحيط الهادئ
AZIË EN STILLE OCEAAN
ASIA OG STILLEHAVET
ASYA VE PASİFİK
  18 Hits www.wawyun.com  
| Asie
| Asien
| Asien IT
| Asien
  3d-universal.com  
Asie
Asia
Asien
Asia
  5 Hits www.elearningpapers.eu  
Almaty (Asie)
Almaty (Asia)
Almaty (Asien)
Almaty (Asia)
  54 Hits www.mercure.com  
Hôtel Asie
Hotel Asia
Hotel Asia
Hotel Azja
  150 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Asie
Asia
Asia
Ásia
  19 Hits www.donizetti.it  
Asie
Asia
Asien
Asien
  672 Hits www.helpline-eda.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  758 Hits www.civpol.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  731 Hits www.swissemigration.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  www.polarwind-expeditions.com  
Leur nombre et leur durée dépendent du nombre de variantes (véhicules, déports, diamètres de fixation). Les certificats tels que le certificat KBA, l’approbation ECE ou les exigences spécifiques au pays (par exemple le Japon, les États-Unis ou l’Asie) complètent l’approbation si nécessaire.
Auch in unserem Prüfwesen unterscheiden wir zwischen Aftermarket-Prüfungen und Erstaustatter-Prüfungen. AM-Prüfungen sind eindeutig in der StVZO beschrieben und werden durch den TÜV validiert. Anzahl und Dauer richten sich nach dem Umfang der Varianten (Fahrzeuge/Einpresstiefen/Lochkreise). Zertifikate wie die KBA-Urkunde, die ECE-Freigabe oder spezielle Ländervorgaben (z. B. Japan/USA/Asien) runden die Freigabe ggf. ab.
También en nuestros procesos de verificación distinguen entre verificaciones para el mercado postventa (AM) y verificaciones para primer equipamiento. Las verificaciones AM se describen claramente en el reglamento relativo al permiso de circulación de vehículos (StVZO) y se validan con la homologación TÜV. El número y la duración dependen de la escala de las variantes (vehículo / profundidad de montaje / anclaje). Los certificados como el documento KBA, la autorización CEPE o normativas nacionales especiales (p. Ej. Japón, EE.UU, Asia) completan la homologación en caso necesario.
Anche nella nostra divisione di prova distinguiamo i test per l’aftermarket e quelli per l’equipaggiamento iniziale. I test per l’aftermarket sono descritti in modo chiaro e inequivocabile nel regolamento tedesco sulla messa in circolazione dei veicoli e vengono validati dal TÜV. Numero e durata dipendono dall’entità delle varianti (veicoli/stozzatura/circonferenza fori). Certificazioni come la KBA, l’omologazione ECE o quelle speciali prescritte da singoli paesi (es. Giappone/USA/Asia) eventualmente completano l’iter di autorizzazione.
Também nos nossos ensaios fazemos a distinção entre testes para aftermarket e testes para equipamento original. Os testes AM são descritos inequivocamente no regulamento relativo à circulação rodoviária (StVZO) e validados pela TüV. A quantidade e duração dependem do volume de variantes (veículos/desvios/diâmetros de implantação). A aprovação é completada com certificados como o atestado da Direção Federal de Viação, autorização CE ou normas especiais do país (p. ex., Japão/EUA/Ásia).
Také v rámci našich zkušebních procesů a technologií rozlišujeme mezi zkouškami kol pro trh s příslušenstvím a zkouškami kol určených jako prvotní výbava automobilů. Zkoušky kol pro trh s příslušenstvím jsou jednoznačně popsány v StVZO (zákon o schvalování do silničního provozu) a jsou validovány ze strany TÜV. Počet a délka trvání se řídí rozsahem variant (vozidla / hloubky zálisu / roztečné kružnice). Schvalovací proces doplňují různé certifikáty, jako například osvědčení KBA, schválení ECE nebo speciální posouzení pro konkrétní země (např. Japonsko/USA/Asie).
Również w naszym dziale testowania rozróżniamy testy produktów na rynek wtórny i testy wyposażenia oryginalnego. Testy produktów na rynek wtórny są precyzyjnie opisane w prawie o ruchu drogowym i podlegają obowiązkowej walidacji przez organ kontroli technicznej. Liczba i czas trwania testów zależny od liczby wariantów danego produktu (pojazdy/współczynniki odsadzenia ET/rozstawy otworów). Przed dopuszczeniem do produkcji wystawiane są również niezbędne certyfikaty, np. KBA, ECE czy też inne, wymagane przez przepisy poszczególnych krajów (np. Japonia/USA/kraje azjatyckie).
  18 Hits hivaidsclearinghouse.unesco.org  
Asie et Pacifique
Asia and the Pacific
Asia y Pacífico
Asia e no Pacífico
  2 Hits tokyo28soba.tokyo  
Asie
Asia
Asien
Asia
  8 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
La LCI étend sa présence en Asie-Pacifique
LCI Expands Asia-Pacific Presence
LCI expandiert die Asien-Pazifik Präsenz.
LCI amplía su presencia en Asia-Pacífico
Η LCI επεκτείνει την παρουσία της στην περιοχή της Ασίας-Ειρηνικού
  digilander.libero.it  
Asie
Asia
Asia
Asia
Ásia
  10 Hits www.ayesa.es  
Asie
India
Asia
Ásia
Azja
  6 Hits europeanmediapartner.com  
Asie
Asia
Asien
Asia
Asia
  europass.cedefop.europa.eu  
La Fondation européenne pour la formation soutient et développe l’enseignement et la formation professionnels dans les pays en attente d'adhésion, le Sud-Est de l'Europe, l'Europe orientale et l'Asie Centrale, ainsi que dans le bassin mediterranéen.
The European Training Foundation promotes and develops vocational education and training in the candidate countries, South Eastern Europe, Eastern Europe and Central Asia, and the Mediterranean region.
Aufgabe der Europäischen Stiftung für Berufsbildung ist die Förderung und Weiterentwicklung der beruflichen Bildung in den Kandidatenländern, Südosteuropa, Osteuropa sowie Zentralasien und dem Mittelmeerraum.
La Fundación Europea de la Formación fomenta e impulsa el desarrollo de la formación profesional en los países candidatos, Europa sudoriental, Europa del este, Asia central y la región mediterránea.
La Fondazione Europea per la Formazione promuove e sviluppa l'istruzione e la formazione professionale nei paesi candidati, nell'Europa sudorientale, nell'Europa orientale, in Asia centrale e nella regione del Mediterraneo.
A Fundação Europeia para a Formação promove e desenvolve o ensino e formação profissional nos países candidatos, no Sudeste Europeu, na Europa Oriental, na Ásia Central e na região do Mediterrâneo.
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης προωθεί και αναπτύσσει την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση στις υποψήφιες χώρες, στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, στην Ανατολική Ευρώπη και στην Κεντρική Ασία καθώς και στην περιοχή της Μεσογείου.
De ‘European Training Foundation’ bevordert en ontwikkelt beroepsonderwijs en –opleiding in de kandidaat-landen, Zuidoost-Europa, Oost-Europa en Centraal-Azië en het Mediterrane gebied.
Европейската Фондация за Обучение работи за подпомагането и развитието на професионалното образование и обучение в страните-кандидатки, страните от Югоизточна Европа, Източна Европа, Централна Азия и Средиземноморския регион.
Europska zaklada za osposobljavanje promiče i razvija strukovno obrazovanje i osposobljavanje u zemljama kandidatima, jugoistočnoj Europi, istočnoj Europi i središnjoj Aziji te na području Mediterana.
Evropská vzdělávací nadace podporuje a rozvíjí odborné vzdělávání a přípravu v kandidátských zemích, jihovýchodní Evropě, východní Evropě a střední Asii a ve Středozemí.
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut udvikler erhvervrettet uddannelse i kandidatlandene, Sydøsteuropa, Østeuropa og Centralasien samt i Middelhavslandene.
Euroopa Kutseõppe Sihtasutus edendab ja arendab kutseharidust ja -koolitust kandidaatriikides, Kagu-Euroopas, Ida-Euroopas ja Kesk-Aasias ning Vahemere piirkonnas.
Euroopan koulutussäätiö edistää ja kehittää ammatillista koulutusta ehdokasvaltioissa, Kaakkois-Euroopassa, Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa sekä Välimeren alueella.
Az Európai Szakképzési Alapítvány támogatja és fejleszti a szakképzést és gyakorlatot a tagjelölt országokban, úgy, mint Dél-Kelet Európában, Kelet-Európában és Közép-Ázsiában, valamint a mediterrán térségben.
Evrópska starfsmenntastofnunin kynnir og þróar starfsmenntun og þjálfun í Suðaustur-Evrópu, Austur-Evrópu, Mið-Asíu, á Miðjarðarhafssvæði og í þeim löndum sem sækja um aðild að ESB.
Europos mokymo fondas skatina ir plėtoja profesinį rengimą šalyse kandidatėse, Pietų ir Rytų Europoje, Centrinėje Azijoje bei Viduržemio jūros regione.
Det europeiske utdanningsinstituttet utvikler yrkesrettet utdanning i kandidatlandene, Sør-Østeuropa, Østeuropa og Sentralasia, samt Middelhavslandene.
Europejska Fundacja Kształcenia zajmuje się promowaniem i działaniami w zakresie rozwoju kształcenia i szkolenia zawodowego w krajach kandydujących, Europie Południowo-Wschodniej i Azji Środkowej, a także w krajach środziemnomorskich.
Fundaţia pentru Formare Europeană promovează şi dezvoltă educaţia şi formarea profesională în ţările candidate, Europa de Sud Est, Europa de Est şi Asia Centrală şi în regiunea Mediteranei.
Európska vzdelávacia nadácia (ETF) podporuje a rozvíja odborné vzdelávanie a prípravu v kandidátskych krajinách, v krajinách juhovýchodnej Európy, východnej Európy a Strednej Ázie a v krajinách v okolí Stredozemného mora.
Evropska ustanova za usposabljanje spodbuja in razvija poklicno in strokovno izobraževanje v državah kandidatkah, državah Jugovzhodne in Vzhodne Evrope, Centralne Azije in sredozemske regije.
Europeiska yrkesutbildningsstiftelsens uppgift är att främja och utveckla yrkesutbildning i kandidatländerna, sydöstra Europa, östra Europa, Centralasien, samt i Medelhavsområdet.
Avrupa eğitim vakfı aday ülkeler, Güney Doğu Avrupa, Doğu Avrupa ve Orta Asya ve Akdeniz bölgesinde mesleki öğretimi ve eğitimi teşvik eder ve geliştirir.
Eiropas Izglītības fonds atbalsta un attīsta profesionālo izglītību kandidātvalstīs, Dienvidaustrumāzijā, Austrumeiropā, Centrālāzijā un Vidusjūras reģionā.
Il-Fondazzjoni ta' Taħriġ Ewropeja tiżviluppa u tħajjar għall-edukazzjoni vokazzjonali u taħriġ fil-pajjiżi kandidati, fl-Ewropa tax-Xlokk, fl-Ewropa tal-Lvant, fl-Asja Ċentrali u fir-Reġjuni tal-Mediterran.
  759 Hits www.eda.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  www.berghotel-sudelfeld.de  
Asie Pacifique
Asia Pacific
Asien-Pazifik
Asia Pacifico
Asia Pacifico
  2 Hits www.loytec.com  
Cosplay ou l’abréviation de « roleplay costume», comme ce que le terme désigne, est étiqueté comme une sorte d’art généralement effectuée par manga / anime passionné qui tente de copier l’identité de son personnage bien-aimé et le montrer au public avec une communauté de cosplayers. Cosplay est particulièrement populaire en Asie.
Dressing up as an anime or manga character is what cosplay is being tagged or associated with. Cosplay or short for “costume roleplay”, as what the term denotes, is labeled as a kind of art typically performed by anime/manga enthusiast who attempts to copy the identity of his beloved character and show it off to public along with a community of cosplayers. Cosplay is particulary popular in Asia.
Die Verkleidung als Anime- oder Manga-Charakter ist das, womit Cosplay in Verbindung gebracht wird. Cosplay steht für kostümiertes Rollenspiel. Dies ist eine Form der künstlerischen Darbietung von Anime- und Manga Fans, genannt Cosplayer. Cosplayer nehmen die Identität ihres Lieblings-Charakters an und stellen sich so unter Gleichgesinnten oder in der Öffentlichkeit dar. Das Cosplaying ist vor allem in Japan sehr populär.
Vestirse como un personaje de anime o manga cosplay es lo que está etiquetado o asociado. Cosplay o la abreviatura de “juego de rol de vestuario”, como lo indica el término, se etiqueta como una especie de arte suelen llevar a cabo por el entusiasta del anime / manga que intenta copiar la identidad de su querido personaje y demostrar que fuera al público junto con una comunidad de cosplayers. Cosplay es particularmente popular en Asia.
Vestirsi come un anime o manga carattere è ciò che cosplay è essere etichettati o associato. Cosplay o abbreviazione di “costume gioco di ruolo”, come quello che il termine indica, viene etichettato come una sorta di arte in genere eseguita da anime / manga appassionato che tenta di copiare l’identità del suo personaggio amato e mostrarlo fuori al pubblico insieme ad una comunità di cosplayer. Cosplay è particolarmente popolare in Asia.
Verkleden als een anime of manga karakter is wat cosplay wordt gecodeerd of in verband met. Cosplay of kort voor “kostuum rollenspel”, zoals wat de term aangeeft, is aangeduid als een vorm van kunst meestal uitgevoerd door anime / manga liefhebber die pogingen om de identiteit van zijn geliefde karakter te kopiëren en ermee te pronken de openbare samen met een gemeenschap van cosplayers. Cosplay is bijzonder populair in Azië.
Przebieranie się za anime i manga znaków jest to, co cosplay jest oznaczony lub związane z. Cosplay lub skrót od „costume roleplay”, jak to, co termin ten oznacza, jest oznaczone jako rodzaj sztuki, zwykle przez anime / manga entuzjastów, który próbuje skopiować tożsamości jego ukochana postać i pokazać je do publicznej wraz ze społecznością cosplayerów. Cosplay jest szczególnie popularne w Azji.
Îmbrăcat ca un anime sau manga caracter este ceea ce este în curs de cosplay contin tag-ul sau asociate cu. Cosplay sau scurt pentru „Roleplay costum”, ca ceea ce pe termen desemneaza, este etichetat ca un fel de artă de obicei, efectuate de anime / manga entuziast care încearcă să copiaţi identitatea caracterului său iubit şi arată-l să publice, împreună cu o comunitate de cosplayers. Cosplay este deosebit de popular in Asia.
Одев как аниме или манги характера является то, что в настоящее время косплей тегами или связанных с. Косплей или сокращенно «костюм ролевой игры», как то, что термин обозначает, помеченный как вид искусства, как правило, выполняются аниме / манги энтузиаст, который пытается скопировать идентичность любимого персонажа и показать его в общественном вместе с общиной косплееров. Косплей это популярны в Азии.
Klä upp som en anime eller manga karaktär är vad cosplay är taggad eller förknippas med. Cosplay eller förkortning för ”kostym rollspel”, som vad avser termen är märkt som en typ av konst vanligen utförs av anime / manga entusiast som försöker att kopiera identitet sin älskade karaktär och visa den för allmänheten tillsammans med en gemenskap av cosplayers. Cosplay är särskilt populärt i Asien.
  687 Hits www.dfae.admin.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  3 Hits secure.logmein.com  
Asie-Pacifique
Asia-Pacífico
アジア・太平洋
  681 Hits www.swissabroad.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
  www.stefan-hefele.de  
Asie
Asia
Asien
アジア
  4 Hits iittifestival.fi  
Asie
Asia
Asia
Azië
  3 Hits www.iseal.ch  
Asie
Asia
Asien
Asia
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow