lci – Traduction – Dictionnaire Keybot

  168 Hits www.douro41.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umělci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Καλλιτέχνες
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Uitvoerders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Артисти
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Kunstnere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Taiteilijat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Menininkai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artyści
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artiști
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Исполнители
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Mākslinieki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artisti

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta una colección de más de 70 temas nuevos (denominados "máscaras") para iGoogle, creados por artistas y diseñadores de renombre como Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo y Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introduciamo una raccolta di oltre 70 nuovi temi ("skin") per iGoogle, forniti da artisti e designer del calibro di Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما مجموعه ای را ارائه کردیم که از بیش از 70 طرح زمینه جدید (پوسته) برای iGoogle تشکیل شده بود این مجموعه با همکاری هنرمندان و طراحانی چون دیل چی هولی، اوسکار دی لا رنتا، ون کی سو و فیلیپی استارک تهیه شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Представяме колекция от над 70 нови теми („кожи“) за iGoogle, предоставени от художници и дизайнери като Дейл Чихули (Dale Chihuly), Оскар де ла Рента (Oscar de la Renta), Куон Ки-Су (Kwon Ki-Soo) и Филип Старк (Philippe Starck).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google incorpora una col·lecció de més de 70 temes nous (aspectes) per a iGoogle, amb contribucions d’artistes i de dissenyadors com ara Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने iGoogle के लिए 70 से अधिक नई थीम (“स्‍किन”) का संकलन पेश किया, जिनमें डेल चिहूले, ऑस्‍कर दे ला रेंता, क्‍वों की-सू और फ़िलिप स्‍ट्रैक जैसे कलाकारों एवं डिज़ाइनरों का योगदान रहा.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pristatome daugiau nei 70 „iGoogle“ skirtų naujų temų („apipavidalinimų“) rinkinį, kurį kuriant prisidėjo tokie menininkai ir dizaineriai kaip Deilas Čihulis (Dale Chihuly), Oskaras de la Renta (Oscar de la Renta), Kvonas Ki-Soo (Kwon Ki-Soo) ir Filipas Strarkas (Philippe Starck).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem o colecţie de peste 70 de teme noi („skins”) pentru iGoogle, acestea reprezentând contribuţia unor artişti şi designeri ca Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo şi Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Мы представили коллекцию из более чем 70 новых тем для iGoogle, в которую вошли работы таких художников и дизайнеров, как Дэйл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филипп Старк.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Представљамо колекцију од преко 70 нових тема („маски“) за iGoogle, које су осмислили уметници и дизајнери као што су Дејл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филип Старк.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavujeme zbierku viac ako 70 nových motívov („vzhľadov“) pre stránku iGoogle, na ktorých sa podieľali takí umelci, ako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo a Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo zbirko več kot 70 novih tem (preoblek«) za iGoogle, ki so jih ustvarili umetniki in oblikovalci, kot so Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo in Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנחנו משיקים אוסף של מעל 70 עיצובים חדשים ("ערכות נושא") של iGoogle, שתרמו אמנים ומעצבים כגון דייל צ'יהולי, אוסקר דה לה רנטה, קוון קי-סו ופיליפ סטארק.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memperkenalkan koleksi 70+ tema baharu ("kekulit") untuk iGoogle, disumbangkan oleh artis dan pereka seperti Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo dan Philippe Starck.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Místní umělci pracují na nástěnné malbě v naší kanadské kanceláři v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Des artistes locaux travaillent sur une fresque dans notre bureau de Toronto, au Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Artisti locali che lavorano a un murale nell'ufficio di Toronto, in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	فنانون محليون يرسمون على لوحة جدارية في مكتبنا في مدينة تورونتو في كندا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Καλλιτέχνες της περιοχής εργάζονται σε μια τοιχογραφία στο γραφείο μας στο Τορόντο, στον Καναδά
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Paikallisia taiteilijoita työstämässä seinämaalausta toimistollamme Kanadan Torontossa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	हमारे टोरंटो, कनाडा कार्यालय में एक भित्ति-चित्र पर काम करते स्थानीय कलाकार
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Helyi művészek egy falfestményen dolgoznak a torontói (Kanada) irodában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Vietinis menininkas piešia ant sienos Toronto (Kanadoje) biure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Miejscowi artyści tworzą mural w naszym biurze w Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Miestny umelec zdobí stenu v našej kanadskej pobočke v Toronte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Lokala konstnärer som arbetar med en väggmålning på vårt kontor i Toronto i Kanada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ศิลปินท้องถิ่นกำลังวาดภาพบนฝาผนังในสำนักงานที่โทรอนโต แคนาดา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	אמנים מקומיים יוצרים ציור קיר במשרד שלנו בטורונטו, קנדה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Vietējie mākslinieki veido sienas zīmējumu mūsu birojā Toronto, Kanādā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Місцеві художники розмальовують стіну офісу в Торонто, Канада

  www.eurekalert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nenechte se však plést názvy, materiály jen odkazují na formální inspiraci. Prostá sada je průběžně dekorována vybraný ilustrátory a umělci. První použitý dekorační motiv sady pak pochází z nejstarší a dnes již neexistující české porcelánky ve Slavkově.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krehky.cz as primary domain

Gabriel Vach, the former member of the Whitefruits duo of designers and founder of the Hidden Factory, has focused on porcelain design over the long-term. He utilizes porcelain for impressive poetical concepts which are, nevertheless, reflected in ordinary objects – plates, pots and bowls. Designed for Křehký in 2013, the Elementary Set features Collected Plates, Tin Mugs and Plastic Bowls. However, do not be mistaken by their names – the materials simply refer to their formal inspiration. The Elementary Set is decorated by selected illustrators and artists. The first decoration used comes from the oldest Czech porcelain factory in Slavkov which no longer exists. Gabriel Vach: / “Nobody knows who designed these motifs, where they came from and what goods they were applied to. We can only speculate about how it looked. We can only guess what these motifs represent and how people understood them in, let’s say, the second half of the 19th century. We must, willy-nilly, surmise, fill in the meaning and make them more beautiful.”

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Místní umělci pracují na nástěnné malbě v naší kanadské kanceláři v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Lokale Künstler gestalten Wandgemälde in unserem Büro in Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Artistas locales trabajando en un mural en la oficina de Toronto (Canadá)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Artisti locali che lavorano a un murale nell'ufficio di Toronto, in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Lokale kunstenaars werken aan een muurschildering in ons kantoor in Toronto (Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	یک نقاشی دیواری، اثر هنرمندان محلی در دفتر تورنتو در کانادا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Artistes locals treballen en un mural a l'oficina de Toronto, Canadà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Lokale kunstnere arbejder på et vægmaleri på vores kontor i Toronto, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Paikallisia taiteilijoita työstämässä seinämaalausta toimistollamme Kanadan Torontossa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Seniman lukisan dinding beraksi di kantor Toronto, Kanada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Miejscowi artyści tworzą mural w naszym biurze w Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Artiști locali care lucrează la o pictură murală în biroul nostru din Toronto, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Локални уметници раде на муралу у канцеларијама у Торонту, Канада
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Lokalni umetniki slikajo stensko sliko v kanadski podružnici v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	אמנים מקומיים יוצרים ציור קיר במשרד שלנו בטורונטו, קנדה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Vietējie mākslinieki veido sienas zīmējumu mūsu birojā Toronto, Kanādā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Місцеві художники розмальовують стіну офісу в Торонто, Канада

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Právo aktivita “Čtyři styly Španělský tanec” zobrazí přehled o folkloru, tance stylizované, škola bowlingu a Vlámové. Po aktivitě bude na okamžik promluvit s učiteli, studenti umělci a reproduktory a účastníkům Kongresu, spolu s šálkem díky společnosti Euroformac.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain

På International kongres af CoRubric16, vil vi have en gratis kulturel aktivitet for alle dem, der deltager i konferencen takket være den professionelle Conservatory of dance i Andalusien. Ret aktivitet “De fire stilarter af dans, spansk” et resumé af Folklore, den stiliserede danse, Escuela Bolera og Flamenco. Efter aktivitet, vil der være et øjeblik til at tale med lærere, kunstnere studerende og alle talere og deltagere til Kongressen, ledsaget af en kop takket være selskabet Euroformac.

  2 Hits www.czhucheng.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na výzdobě chrámu spolupracovali dva významní moravští umělci – sochař Julius Pelikán (autor výzdoby bočních oltářů, kazatelny a křtitelnice, ale i monumentálního sousoší soluňských bratří na průčelí kostela) a malíř Jano Koehler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobratrasa.eu as primary domain

Nad wystrojem świątyni pracowało dwóch wybitnych morawskich artystów – rzeźbiarz Julius Pelikán (autor dekoracji na bocznych ołtarzach, ambonie i chrzcielnicy, ale także monumentalnej rzeźby Braci Soluńskich na fasadzie kościoła) i malarz Jano Koehler. Podjął się on wykonania nie tylko wyjątkowych witraży, ale przede wszystkim stworzył jedną z największych mozaik na Morawach, która pokryła całą ścianę za ołtarzem głównym. Ma ona wymiary 8,7 x 7,2 m, natomiast przedstawia dwadzieścia sześć postaci, między innymi Trójcę Świętą, Najświętszą Maryję Pannę, ojców kościoła, ziemskich patronów, ewangelistów i aniołów.

  6171 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umělci ve frontě na kolektivní jistoty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	Artists in Line for Collective Security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	Artists in Line for Collective Security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	Artists in Line for Collective Security

  43 Hits www.urapalvelut.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umělci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Καλλιτέχνες
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Uitvoerders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Артисти
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Kunstnere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artistid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Taiteilijat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Menininkai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artyści
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artiști
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Исполнители
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Mākslinieki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operabase.com as primary domain	Artisti

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	テーマ コレクションを追加。70 を超える新しいテーマ（スキン）が、Dale Chihuly、Oscar de la Renta、Kwon Ki-Soo、Philippe Starck などのアーティストやデザイナーによって完成。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Julkistamme yli 70 uutta teemaa iGooglelle. Tekijöinä muun muassa kuuluisia taiteilijoita ja suunnittelijoita, kuten Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo sekä Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Bemutatunk egy több mint 70 új témából (skin) álló gyűjteményt az iGoogle számára, aminek elkészítésében olyan művészek és tervezők vettek részt, mint Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo és Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kami memperkenalkan koleksi 70+ tema baru (“kulit”) untuk iGoogle, yang dikontribusi oleh artis dan perancang seperti Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo, dan Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Мы представили коллекцию из более чем 70 новых тем для iGoogle, в которую вошли работы таких художников и дизайнеров, как Дэйл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филипп Старк.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Predstavimo zbirko več kot 70 novih tem (preoblek«) za iGoogle, ki so jih ustvarili umetniki in oblikovalci, kot so Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo in Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi presenterar en samling med mer än 70 nya teman ("skins") för iGoogle med bidrag från konstnärer och formgivare som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo och Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tậphơn 70 chủ đề mới (“giao diện”) dành cho iGoogle, do những nghệ sĩ và nhà thiết kế như Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo và Philippe Starck đóng góp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Introduciamo una raccolta di oltre 70 nuovi temi ("skin") per iGoogle, forniti da artisti e designer del calibro di Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Julkistamme yli 70 uutta teemaa iGooglelle. Tekijöinä muun muassa kuuluisia taiteilijoita ja suunnittelijoita, kuten Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo sekä Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Vi introduserer en samling av over 70 nye temaer («skins») for iGoogle, med bidrag fra kunstnere og designere som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo og Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Мы представили коллекцию из более чем 70 новых тем для iGoogle, в которую вошли работы таких художников и дизайнеров, как Дэйл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филипп Старк.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Vi presenterar en samling med mer än 70 nya teman ("skins") för iGoogle med bidrag från konstnärer och formgivare som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo och Philippe Starck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	เราได้แนะนำคอลเล็กชันธีมใหม่กว่า 70 ธีม (“skins”) สำหรับ iGoogle ซึ่งเป็นผลงานจากศิลปินและนักออกแบบอย่างเดล ชิฮูลี, ออสการ์ เดอ ลา เรนต้า, ควอน กี ซู และฟิลิป สตาร์ค
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	iGoogle için Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo ve Philippe Starck gibi sanatçın katkılarıyla 70’i aşkın yeni temadan oluşan bir koleksiyonu yayına soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tậphơn 70 chủ đề mới (“giao diện”) dành cho iGoogle, do những nghệ sĩ và nhà thiết kế như Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo và Philippe Starck đóng góp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Místní umělci pracují na nástěnné malbě v naší kanadské kanceláři v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Lokale Künstler gestalten Wandgemälde in unserem Büro in Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Artisti locali che lavorano a un murale nell'ufficio di Toronto, in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	فنانون محليون يرسمون على لوحة جدارية في مكتبنا في مدينة تورونتو في كندا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Artistes locals treballen en un mural a l'oficina de Toronto, Canadà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Lokalni umjetnici rade na muralu u našem uredu u Torontu, u Kanadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Helyi művészek egy falfestményen dolgoznak a torontói (Kanada) irodában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Vietinis menininkas piešia ant sienos Toronto (Kanadoje) biure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Lokale kunstnere jobber på et veggmaleri på kontoret vårt i Toronto (Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Miejscowi artyści tworzą mural w naszym biurze w Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Các nghệ sĩ địa phương đang vẽ tranh tường ở văn phòng của chúng tôi tại Toronto, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Vietējie mākslinieki veido sienas zīmējumu mūsu birojā Toronto, Kanādā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Pelukis tempatan melukis mural di cawangan Toronto, Kanada kami

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Místní umělci pracují na nástěnné malbě v naší kanadské kanceláři v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lokale Künstler gestalten Wandgemälde in unserem Büro in Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Artistas locales trabajando en un mural en la oficina de Toronto (Canadá)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lokale kunstenaars werken aan een muurschildering in ons kantoor in Toronto (Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Местни художници работят по стенопис в офиса ни в Торонто, Канада
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Paikallisia taiteilijoita työstämässä seinämaalausta toimistollamme Kanadan Torontossa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	हमारे टोरंटो, कनाडा कार्यालय में एक भित्ति-चित्र पर काम करते स्थानीय कलाकार
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Seniman lukisan dinding beraksi di kantor Toronto, Kanada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lokale kunstnere jobber på et veggmaleri på kontoret vårt i Toronto (Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Miejscowi artyści tworzą mural w naszym biurze w Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Artiști locali care lucrează la o pictură murală în biroul nostru din Toronto, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Локални уметници раде на муралу у канцеларијама у Торонту, Канада
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Lokalni umetniki slikajo stensko sliko v kanadski podružnici v Torontu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Các nghệ sĩ địa phương đang vẽ tranh tường ở văn phòng của chúng tôi tại Toronto, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	אמנים מקומיים יוצרים ציור קיר במשרד שלנו בטורונטו, קנדה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vietējie mākslinieki veido sienas zīmējumu mūsu birojā Toronto, Kanādā

  3 Hits www.dgaozon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celé město Osor je opravdové muzeum pod otevřeným nebem, ve kterém umělci svých dob zanechali stopy, od současného Meštroviće do pozůstatků antických hradeb, pevnosti a první raně křesťanské baziliky; město – muzeum, jehož zahrady a parky v zeleni ukrývají stopy starých antických vil, renesančních portálů a klášterů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain	Osor jest na dobrą sprawę jednym wielkim muzeum na powietrzu, w którym to artyści wszystkich epok pozostawili swój ślad i to od współczesnego Meštrovića do pozostałości antycznych murów, twierdz, pierwszej wczesnochrześcijańskiej bazyliki. Miasto muzeum, którego ogrody i parki skrywają w swojej zieleni ślady prastarych antycznych willi, renesansowych portali i klasztorów. Miasteczko, które jest zarazem i historią i muzeum, latem staje się wyjątkową sceną, na której kwitnie bogate życie kulturalne. Na szczególną uwagę zasługują tu Osorskie wieczory muzyczne, które odbywają się już od 1976 roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain	Pravzaprav je celotno mesto muzej na prostem, saj so v njem umetniki iz različnih obdobij pustili svoj pečat. Tu je svoj pečat pustil moderni Meštrović, najdemo pa tudi ostanke antičnega obzidja, utrdb in prve zgodnjekrščanske bazilike. Vrtovi in parki v mestu – muzeju v svojem zelenju skrivajo sledi prastarih antičnih vil, renesančnih portalov in samostana. Mesto, ki je hkrati zgodovina in muzej, poleti postane edinstven scenski prostor, kjer se odvijajo številni kulturni dogodki. Med njimi izstopajo Osorski glasbeni večeri, ki se v poletnih mesecih odvijajo vse od leta 1976.