uu – -Translation – Keybot Dictionary

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ahora puedes añadir tus conocimientos locales a los mapas con Google Map Maker para EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Désormais, vous pouvez annoter une carte des États-Unis dans Google Map Maker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	يمكنك الآن إضافة خبرتك المحلية على الخريطة باستخدام مصمم خرائط Google للولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	V USA nyní můžete pomocí aplikace Google Map Maker přidávat do mapy své vědomosti o okolí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nyt käyttäjät voivat tuoda paikallistuntemuksensa kartalle Yhdysvalloissa Google Map Makerilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	이제 미국에서는 Google 지도 작성기로 지역 관련정보를 지도에 추가할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Giờ đây, bạn có thể thêm kiến thức địa phương của mình vào bản đồ bằng Google Map Maker tại Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Тепер можна додавати місцеві відомості на карту за допомогою служби Картограф Google для США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU. , los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Oznamujeme záměr vytvořit a testovat v několika zkušebních lokalitách po celých Spojených státech vysoce rychlé širokopásmové sítě, které umožňují 100krát rychlejší připojení k internetu, než jaké má dnes většina Američanů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми повідомляємо про свої плани створити та випробувати в декількох пробних місцевостях США ультрашвидкісні широкосмугові мережі, які забезпечуватимуть у 100 разів більшу швидкість Інтернету, ніж доступно сьогодні для більшості американців.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google presenta un informe sobre su impacto económico en EE.UU. : en 2009, Google generó un impacto económico de 54.000 millones de dólares en total en la actividad de empresas estadounidenses, editores de páginas web y organizaciones sin ánimo de lucro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous publions un rapport sur notre contribution à l’économie américaine : en 2009, nous avons généré 54 milliards de dollars américains d’activité économique pour les entreprises, les éditeurs de sites Web et les organismes à but non lucratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	أصدرنا تقريرًا عن تأثيرنا الاقتصادي في الولايات المتحدة: عام 2009، أنتجنا مجموع 54 مليار دولار أمريكي من النشاط الاقتصادي للأنشطة التجارية الأمريكية، وناشري مواقع الويب والمؤسسات غير الهادفة للربح.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We brengen een rapport uit over onze economische impact in de Verenigde Staten: in 2009 genereerden we in totaal $ 54 miljoen aan economische activiteit voor Amerikaanse bedrijven, website-uitgevers en non-profitinstellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Zveřejňujeme zprávu o našem ekonomickém vlivu ve Spojených státech. V roce 2009 jsme byli pro americké společnosti, majitele webových stránek a neziskové organizace zdrojem ekonomické aktivity v celkové hodnotě 54 miliard dolarů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Julkaisemme Googlen vaikutusta Yhdysvaltojen talouteen käsittelevän raportin: vuonna 2009 taloudellinen toimintamme oli 54 miljardia dollaria. Toiminnasta hyötyivät amerikkalaiset yritykset, verkkosivustojen julkaisijat ja yhteisöt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi đưa ra báo cáo về ảnh hưởng kinh tế của mình tại Hoa Kỳ: vào năm 2009, chúng tôi tạo ra tổng số 54 tỷ đô la từ hoạt động kinh tế của các doanh nghiệp, nhà xuất bản trang web và các tổ chức phi lợi nhuận tại Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми публікуємо звіт про економічний вплив компанії в США. У 2009 році спричинена нами економічна активність американських компаній, видавців веб-сайтів і некомерційних організацій становила 54 мільярди доларів США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU. , Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todos los miembros en activo del ejército de EE.UU. reciben una invitación para registrarse y obtener una cuenta de Google Voice para poder mantener mejor el contacto con sus familiares y amigos, sobre todo cuando estén destinados en países extranjeros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	تمت دعوة جميع أعضاء الخدمة العسكرية النشطين في الولايات المتحدة للاشتراك في حساب Google Voice، لمساعدتهم على تواصل أفضل مع الأسرة والأصدقاء، وخصوصًا عندما يتم توزيعهم بالخارج.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Alle actieve leden van de Amerikaanse strijdkrachten worden uitgenodigd zich te registreren voor een Google Voice-account zodat ze beter in contact kunnen blijven met familie en vrienden, vooral wanneer ze zijn uitgezonden naar het buitenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Všichni aktivní příslušníci americké armády se mohou zaregistrovat do služby Google Voice, která jim umožňuje zůstat v kontaktu s rodinami a přáteli, zvláště pokud zrovna slouží v zahraničí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Kaikki aktiiviset Yhdysvaltain sotilaat kutsutaan hankkimaan Google Voice -tili, jonka avulla he voivat helpommin pitää yhteyttä perheensä ja ystäviensä kanssa varsinkin ulkomaankomennuksien aikana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Mọi quân nhân đang làm nhiệm vụ của Hoa Kỳ được mời đăng ký tài khoản Google Voice, giúp họ liên lạc tốt hơn với gia đình và bạn bè, đặc biệt khi được điều động đi nước ngoài.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Усіх активних військовослужбовців США запрошуємо зареєструватися та створити обліковий запис Google Voice, щоб підтримувати зв’язок із родиною та друзями, особливо якщо вони дислоковані за кордоном.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google para organizaciones sin ánimo de lucro incluye todas nuestras herramientas destinadas a organizaciones sin ánimo de lucro en un mismo sitio para ayudar a las organizaciones sin ánimo de lucro de fuera de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google pour les organismes à but non lucratif regroupe sur un site unique l’ensemble des outils que nous mettons à disposition des organismes établis aux États-Unis afin de les aider à être encore plus efficaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	برنامج Google for Nonprofits يضع جميع أدواتنا المخصصة للأغراض غير الربحية تحت مظلة واحدة لمساعدة المنظمات غير الربحية في الولايات المتحدة على إحداث تغيير أكبر بكثير.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	In Google voor non-profitorganisaties komen al onze middelen voor non-profitorganisaties samen in één overkoepelende structuur om Amerikaanse organisaties te helpen een nog groter verschil te maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Služba Google pro neziskové organizace shromažďuje všechny nástroje pro neziskové organizace pod jednu střechu, aby pomohla neziskovým organizacím v USA při jejich činnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google for Nonprofits kokoaa kaikki voittoa tavoittelemattomille järjestöille tarkoitetut työkalumme yhteen paikkaan, jotta Yhdysvalloissa toimivat järjestöt voivat auttaa entistä paremmin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google dành cho tổ chức phi lợi nhuận đưa lên tất cả các công cụ của chúng tôi dành cho các tổ chức phi lợi nhuận trong một khung chung giúp các tổ chức phi lợi nhuận đặt tại Hoa Kỳ tạo ra sự khác biệt lớn hơn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google for Nonprofits збирає всі наші інструменти для некомерційних організацій в одному місці, щоб ще більше допомогти некомерційним організаціям у США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El contenido destacado de Google Earth incluye superposiciones del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute y del Servicio de Parques Nacionales de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Earth propose des images du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), de Discovery Networks, de l’Institut Jane Goodall et du National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	اشتمل المحتوى المميز لبرنامج Google Earth على تراكبات من برنامج الأمم المتحدة البيئي، وشبكات ديسكفري، ومعهد جين جودال وخدمة المنتزه القومي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Speciale inhoud voor Google Earth bevat overlays van het milieuprogramma van de VN, Discovery Networks, het Jane Goodall Institute en de National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Doporučený obsah pro aplikaci Google Earth zahrnuje překryvné vrstvy z programu OSN pro životní prostředí a od společnosti Discovery Networks, asociace Jane Goodall Institute a agentury National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Earthin sisältösuositukset sisältävät peittokuvia YK:n ympäristöohjelmalta, Discovery Networksilta, Jane Goodall -instituutilta sekä National Park Service -järjestöltä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google 어스의 추천 콘텐츠에 UN 환경계획(UN Environmental Program), Discovery Networks, 제인 구달 연구소(Jane Goodall Institute) 및 National Park Service에서 제공한 오버레이를 추가합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nội dung nổi bật dành cho Google Earth bao gồm các lớp phủ từ Chương trình môi trường của Liên Hợp Quốc, Discovery Networks, Viện Jane Goodall và National Park Service (Dịch vụ công viên quốc gia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Пропонований вміст для Google Планета Земля включає накладання Програми ООН з охорони довкілля, мереж Discovery, Інституту Джейн Гудолл і Служби національних парків США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Крістін Енгельберт, шестикласниця середньої школи імені Бернарда Гарріса в місті Сан-Антоніо, штат Техас, перемагає в другому конкурсі Doodle 4 Google у США зі своїм логотипом "Новий початок".

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolera en Mountain View, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Pista da bowling a Mountain View, Calif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Bowlingbaan in Mountain View, Californië
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	ボウリング場 – マウンテンビュー（アメリカ カリフォルニア州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Keilahalli Mountain View’ssä, Yhdysvalloissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Bowlingterem Mountain View-ban, Kaliforniában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Arena bowling di Mountain View, Calif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Kaliforniya, Mountain View’daki bovling salonu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Кегельбан у Маунтін-В’ю, Каліфорнія

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View se incluye por primera vez en Google Maps para ofrecer datos de cinco ciudades de EE.UU.: Denver, Las Vegas, Miami, Nueva York y San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Street View est disponible dans Google Maps pour cinq villes américaines : New York, San Francisco, Las Vegas, Miami et Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	ظهرت صورة الشارع لأول مرة في خرائط Google في خمس مدن أمريكية وهي: نيويورك وسان فرانسيسكو ولاس فيغاس وميامي ودينفر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Street View wordt beschikbaar in Google Maps in vijf steden in de VS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami en Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	V Mapách Google je poprvé spuštěno zobrazení Street View, a to pro pět amerických měst: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Street View tekee ensiesiintymisensä Google Mapsissa viidessä Yhdysvaltain kaupungissa: New Yorkissa, San Franciscossa, Las Vegasissa, Miamissa ja Denverissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chế độ xem phố xuất hiện lần đầu trong Google Maps ở năm thành phố của Hoa Kỳ: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami và Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Дебют перегляду вулиць на Картах Google у п’яти містах США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Маямі та Денвер.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Área de conferencias tecnológicas en Boulder, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Area "tecnica" a Boulder, Colo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ruimte voor ‘tech talk’ in Boulder, Colorado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	「Tech Talk」エリア – ボルダー（アメリカ コロラド州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Esitelmähuone Boulderissa, Yhdysvalloissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	"Technikai megbeszélések" terme Boulderben, Colorado államban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Area "obrolan teknologi" di Boulder, Colo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Kolarado, Boulder’daki "teknik sohbet" alanı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Приміщення "технічного обговорення" в Боулдері, Колорадо

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eric Schmidt es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt devient membre de la National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	تم تعيين إريك شميدت في الأكاديمية القومية للهندسة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt wordt toegelaten tot de National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt se stává členem National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt hyväksytään National Academy of Engineering -akatemian jäseneksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt가 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 임명됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Eric Schmidt được giới thiệu vào Học viện kỹ thuật quốc gia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ерік Шмідт стає членом Національної академії технічних наук.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Sala para mamás" en Cambridge, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Una "stanza per le mamme" a Cambridge, Mass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Een kolfruimte voor moeders in Cambridge, Massachusetts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	「授乳室」 – ケンブリッジ（アメリカ マサチューセッツ州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	"Äitien huone" Cambridgessa, Yhdysvalloissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Anyaszoba Cambridge-ben, Massachussets államban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	"Ruang khusus ibu" di Cambridge, Mass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Massachusetts, Cambridge’te bir "anne odası"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	"Кімната матері й дитини" в Кембриджі, Массачусетс

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene una buena calificación en la evaluación de traducciones automáticas de 2005 del Gobierno de EE.UU. (Hemos obtenido resultados igualmente positivos en años posteriores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google obtient de bons résultats au test de traduction automatique organisé en 2005 par le gouvernement américain. (Nous faisons au moins aussi bien les années suivantes.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	سجلت Google مستوى جيدًا في تقييم الحكومة الأمريكية للترجمة الآلية لعام 2005. (كما حققنا هذه النتيجة في سنوات تالية أيضًا).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse overheid in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Společnost Google dosáhla dobrých výsledků v hodnocení strojového překladu v roce 2005 prováděného americkou vládou. (A podařilo se nám to i v následujících letech.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google suoriutuu hyvin Yhdysvaltojen hallinnon tekemässä konekäännösarvioinnissa vuonna 2005. (Olemme menestyneet arvioinnissa hyvin myös seuraavina vuosina.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google đạt thành tích cao trong cuộc đánh giá bản dịch máy năm 2005 của chính phủ Hoa Kỳ. (Chúng tôi vẫn đạt kết quả cao trong những năm sau đó).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google отримує хороші результати оцінки машинного перекладу урядом США в 2005 році (як і в наступних роках).

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry Page es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page devient membre de la National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page wordt opgenomen in de National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page se stává členem National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page hyväksytään National Academy of Engineering -akatemian jäseneksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page가 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 임명됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Larry Page được tuyển vào Học viện kỹ thuật quốc gia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Леррі Пейдж стає членом Національної академії технічних наук.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Glouglou. Afin de fêter Thanksgiving aux États-Unis, nous proposons un doodle en forme de dinde à personnaliser sur notre page d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Gobble ،gobble. وضع رسم شعار مبتكر تفاعلي وقابل للتعديل على شكل ديك رومي يمكن تعديله على صفحتنا الرئيسية احتفالاً بعيد الشكر في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Klok-klok-klok-klok! Er staat een doe-het-zelf kalkoendoodle op onze startpagina ter ere van Thanksgiving in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Hudry, hudry. Na oslavu Dne díkůvzdání jsme na domovskou stránku pro USA přidali sváteční logo s krocanem, kterého si můžete libovolně upravit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nom nom. Etusivullamme on Yhdysvaltojen kiitospäivän kunniaksi kalkkuna-logopiirros, jonka avulla voit luoda oman herkkukalkkunasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	칠면조의 계절이 돌아왔습니다. 미국의 추수감사절을 기념하기 위해 스스로 만들어 보는 칠면조 기념일 로고를 Google 홈페이지에 올립니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Thật tuyệt. Có doodle gà tây tự tạo trên trang chủ của chúng tôi để kỉ niệm Ngày lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Індик своїми руками. До Дня подяки в США на нашій домашній сторінці можна створити власний логотип doodle із зображенням індика.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google lanza la búsqueda de patentes en EE.UU., un servicio que permite realizar búsquedas en un índice de más de siete millones de patentes concedidas desde 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous mettons en ligne Google Patent Search aux États-Unis, un index qui regroupe plus de 7 millions de brevets dont les plus anciens datent de 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	أصدرنا بحث براءات الاختراع في الولايات المتحدة، حيث تمت فهرسة أكثر من 7 ملايين براءة اختراع يرجع تاريخ أقدمها إلى 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We brengen Patent Search uit in de VS, waarin meer dan 7 miljoen patenten vanaf 1790 worden geïndexeerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	V USA uvádíme Vyhledávání patentů, službu, jejíž index obsahuje více než 7 milionů patentů zpětně do roku 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Julkaisemme Patenttihaun Yhdysvalloissa. Hakemistoon sisältyy yli 7 miljoonaa patenttia aina 1790-luvulta lähtien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi phát hành Tìm kiếm bằng sáng chế tại Hoa Kỳ, lập chỉ mục hơn 7 triệu bằng sáng chế kể từ năm 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми випускаємо Patent Search у США, що індексує понад 7 мільйонів патентів, починаючи з 1790 року.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una terraza con vistas en Nueva York, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Una terrazza con vista su New York, N.Y.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Een terras met uitzicht in New York, VS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	眺めの良いテラス – ニューヨーク（アメリカ）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Näköalaparveke New Yorkissa, Yhdysvalloissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Terasz kilátással New Yorkban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Teras dengan pemandangan di New York, N.Y.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	New York manzaralı bir teras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Тераса з видом на Нью-Йорк

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google participa en el proceso electoral de EE.UU. y está presente en las convenciones de nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata y del Partido Republicano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous prenons part aux conventions démocrate et républicaine en vue de l’élection présidentielle des États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We zijn betrokken bij het Amerikaanse politieke proces op de conventies voor de presidentskandidaatbenoeming voor de Democraten en Republikeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Na konferenci, během které jsou nominováni kandidáti na prezidenta za demokraty a republikány, se zapojujeme do amerického polického života.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Osallistumme Yhdysvaltain politiikkaan demokraatti- ja republikaanipuolueiden presidenttiehdokkaiden valintakokouksissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi tham gia quá trình chính trị tại Hoa Kỳ tại các hội nghị đề cử ứng cử viên tranh cử tổng thống của các đảng Dân chủ và Cộng hòa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми приєднуємося до політичних процесів у США на з’їздах із висування кандидатів у Президенти від Демократичної та Республіканської партій.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El doodle titulado "Up In The Clouds" ("En las nubes") de Grace Moon, una alumna de sexto de primaria procedente de California, gana el concurso Doodle for Google de 2008 en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Une jeune Californienne de 12 ans, Grace Moon, remporte le concours Doodle 4 Google de 2008 aux États-Unis pour son doodle "Up In The Clouds" (Dans les nuages).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	فازت جريس موون الطالبة بالصف السادس بكاليفورنيا في منافسة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google في الولايات المتحدة عام 2008 بشعارها المبتكر "بالأعلى في السحاب" أو "Up In The Clouds".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Basisschoolleerlinge Grace Moon uit Californië wint de Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd van 2008 met haar doodle ‘In de wolken’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Žákyně 6. třídy Grace Moon z Kalifornie vyhrává se svým svátečním logem „V oblacích“ soutěž Barevný svět Google pro oblast USA za rok 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Kuudesluokkalainen Grace Moon Kaliforniasta voittaa Yhdysvaltain vuoden 2008 Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "Up In The Clouds" (Pilvissä).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	2008년 미국 Doodle 4 Google 대회에서 캘리포니아의 6학년 학생 Grace Moon이 ‘구름 속에서(Up In The Clouds)’라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Cô học sinh lớp 6 tại California là Grace Moon chiến thắng cuộc thi Doodle 4 Google năm 2008 tại Hoa Kỳ cho bức tranh “Up In The Clouds” (Khung cảnh trên mây) của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Завдяки своєму логотипу "Високо в хмарах" шестикласниця з Каліфорнії Грейс Мун перемагає в конкурсі Doodle 4 Google 2008 року в США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Voice ya está disponible para todos los usuarios de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Voice est désormais disponible pour tous les utilisateurs aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Voice‏ الآن متاح للجميع في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Voice is nu beschikbaar voor iedereen in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Služba Google Voice je nyní dostupná na celém území Spojených států.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Voice on nyt kaikkien amerikkalaisten käytettävissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	미국 내 모든 사용자를 대상으로 Google 보이스 서비스가 시작됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google Voice hiện hiện đã có cho mọi người tại Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Служба Google Voice відтепер доступна всім користувачам у США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google incluye en Google Maps información sobre el tráfico de más de 30 ciudades de todo el territorio de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous intégrons dans Google Maps des informations sur la circulation dans plus de 30 villes des États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	قدمنا معلومات حركة المرور إلى خرائط Google لأكثر من 30 مدينة في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Mapy Google doplňujeme o dopravní informace z více než 30 měst z celých Spojených států.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Chúng tôi đưa thông tin lưu lượng truy cập vào Google Maps cho hơn 30 thành phố khắp Hoa Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Ми вносимо інформацію про дорожній рух у Карти Google для понад 30 міст у США.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los usuarios de EE.UU. pueden realizar llamadas a cualquier número de teléfono directamente desde Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Les personnes se trouvant aux États-Unis peuvent désormais appeler n’importe quel téléphone directement depuis Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	إذا كنت في الولايات المتحدة، يمكنك الآن الاتصال بأي هاتف من Gmail مباشرة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Als u in de VS woont, kunt u nu elk willekeurig telefoonnummer bellen vanuit Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Pokud se nacházíte na území USA, můžete nyní volat na jakékoli telefonní číslo přímo ze služby Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Yhdysvalloissa asuvat käyttäjät voivat nyt soittaa mihin tahansa puhelimeen suoraan Gmailin kautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nếu bạn ở Hoa Kỳ thì hiện bạn có thể gọi bất kỳ cuộc điện thoại nào trực tiếp từ Gmail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Користувачі в США тепер можуть дзвонити на будь-який номер телефону прямо з Gmail.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oregón se convierte en el primer estado de EE.UU. que distribuye Google Apps for Education entre los centros públicos estatales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	L’Oregon devient le premier État américain à utiliser Google Apps for Education pour ses écoles publiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	أصبحت "أوريغون" أول ولاية تفتتح Google Apps for Education في المدارس العامة على مستوى الولاية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Oregon wordt de eerste staat die Google Apps for Education vrijgeeft aan openbare scholen in de hele staat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Oregon se stává prvním státem, který zpřístupňuje službu Google Apps pro školy veřejným školám na celém území státu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Oregonista tulee ensimmäinen osavaltio, joka ottaa käyttöön Google Apps for Education -sovellukset kaikissa julkisissa kouluissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Oregon trở thành bang đầu tiên cung cấp Google Apps for Education cho các trường công lập trên toàn bang.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Орегон стає першим штатом, що відкрив Google Apps for Education для державних шкіл у всьому штаті.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google lanza Google Transit para el área metropolitana de Nueva York, lo que facilita la obtención de información para el uso del transporte público por parte de los usuarios de la principal agencia de transportes de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nous lançons Google Transports en commun sur l’agglomération de New York pour permettre aux usagers du plus grand réseau de transports aux États-Unis d’accéder facilement à des informations utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	تم إطلاق Transit لمنطقة المترو الجديدة في نيويورك، والذي جعل معلومات المواصلات العامة متاحة بسهولة لمستخدمي أكبر وكالة مواصلات في الولايات المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	We lanceren Transit voor het grootstedelijke gebied rond New York, waardoor OV-informatie nu snel toegankelijk is voor gebruikers van de grootste vervoersmaatschappij in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Funkce Veřejná doprava je nyní k dispozici pro newyorské metro. Zákazníci největší dopravní společnosti v USA tak mají snadný přístup k informacím o veřejné dopravě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Julkaisemme Transitin New Yorkin kaupunkialueelle. Palvelun kautta Yhdysvaltain suurimman joukkoliikennepalvelun käyttäjät voivat helposti käyttää joukkoliikennetietoja.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi triển khai Chuyển tuyến dành cho khu vực đô thị của New York, giúp người dùng dễ dàng tiếp cận được thông tin chuyển tuyến công cộng của cơ quan vận tải lớn nhất của Hoa Kỳ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Ми запускаємо функцію Transit для Нью-Йорка та його передмість, що робить інформацію про рух громадського транспорту доступною для користувачів найбільшої транспортної системи США.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Parete di dischetti ad Austin, Texas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Diskettemuur in Austin, Texas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	フロッピー壁画 – オースティン（アメリカ テキサス州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Floppyfal Austinban, Texasban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Dinding disket di Austin, Texas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Teksas, Austin’deki disket duvarı
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Стіна з дискет в Остіні, Техас

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empleados de Google organizan como voluntarios la primera presentación de libros en Mountain View, con la colaboración de Malcolm Gladwell, el autor de "Blink" y de "The Tipping Point". Desde entonces, el programa Authors@Google ha acogido a más de 480 autores en 12 oficinas de Google en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Des employés de Google se portent volontaires pour organiser le premier salon du livre de Mountain View avec Malcolm Gladwell, auteur de "Blink" et de "The Tipping Point". Depuis, le programme Authors@Google a accueilli plus de 480 auteurs dans 12 bureaux aux États-Unis, en Europe et en Inde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	تطوع موظفو Google لتنظيم أول حدث عن كتاب في ماونتن فيو مع "مالكولم جلادويل"، مؤلف "Blink" و"The Tipping Point". ومنذ ذلك الحين، استضاف برنامج Authors@Google أكثر من 480 مؤلفًا في 12 مكتبًا في الولايات المتحدة وأوروبا والهند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Googlers bieden zich als vrijwilligers aan om het eerste boekenevenement van Mountain View te organiseren met Malcolm Gladwell, auteur van ‘Blink’ en ‘The Tipping Point’. Sindsdien zijn via het programma Authors@Google meer dan 480 auteurs ontvangen in 12 kantoren in de VS, Europa en India.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Zaměstnanci společnosti Google v Mountain View ve volném čase pořádají první knižní setkání s Malcolmem Gladwellem, autorem románů „Blink“ a „The Tipping Point“. Od té doby program Authors@Google hostil více než 480 autorů ve 12 pobočkách v USA, Evropě a Indii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Googlen työntekijät tuottavat vapaaehtoistyönä Malcolm Gladwellin kanssa Mountain Viewin Google-konttorin ensimmäisen kirjatapahtuman. Gladwell on kirjoittanut muun muassa kirjat Välähdys ja Leimahduspiste. Tämän jälkeen Authors@Google-ohjelma on tehnyt yhteistyötä yli 480 kirjailijan kanssa 12 toimistossa Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Intiassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Google 직원들이 ‘Blink’ 및 ‘The Tipping Point’의 저자인 Malcolm Gladwell과 함께 제1회 마운틴뷰 저자와의 만남을 여는 데 참여합니다. 그 이후 Authors@Google 프로그램에 미국, 유럽 및 인도 전역의 12개 지사에서 480명 이상의 저자가 참여했습니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Nhân viên của Google tình nguyện tạo sự kiện sách Mountain View đầu tiên với Malcolm Gladwell, tác giả của các tác phẩm “Blink” và “The Tipping Point”. Kể từ đó, chương trình Authors@Google đã thu hút hơn 480 tác giả tại 12 văn phòng khắp Hoa Kỳ, Châu Âu và Ấn Độ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Користувачі Google зголошуються провести першу в Маунтін-В’ю презентацію книги Малколма Ґледвела, автора книг "Мить" ("Blink") і "Переломний момент" ("The Tipping Point"). Відтоді в програму Authors@Google було запрошено понад 480 авторів у 12 офісів США, Європи та Індії.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una nueva función de búsqueda permite que los usuarios de EE.UU. obtengan información sobre música disponible en la Web. Al introducir el nombre de una canción, de un artista o de un álbum, o incluso un fragmento de la letra, los resultados de búsqueda incluyen enlaces a una muestra de audio proporcionada por los partners de Google Music Search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Une nouvelle fonctionnalité de recherche vous aide à trouver des informations musicales sur le Web. Lorsque vous saisissez le nom d’une chanson, d’un artiste ou d’un album, ou encore quelques paroles, vos résultats de recherche incluent des liens vers un extrait audio de ces chansons fourni par nos partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	تساعدك ميزة البحث الجديدة في العثور على معلومات موسيقية على الويب. فعندما تدخل اسم الأغنية أو الفنان أو الألبوم أو حتى مقتطفًا من الكلمات، ستشتمل نتائج بحثك على روابط لمعاينة صوتية للأغاني المقدمة بواسطة شركائنا في بحث الموسيقى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Een nieuwe zoekfunctie helpt u muziekinformatie te vinden op internet. Wanneer u de naam van een nummer, artiest of album opgeeft, of zelfs een fragment van de liedtekst, bevatten uw zoekresultaten links naar een beluisterbaar voorbeeld van die nummers, aangeleverd door onze muziekzoekpartners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Uusi hakuominaisuus auttaa käyttäjiä löytämään musiikkia koskevia tietoja verkosta. Antamalla kappaleen, esittäjän tai albumin nimen tai jopa pätkän kappaleen sanoista käyttäjät saavat hakutuloksina linkkejä kyseisten kappaleiden äänitiedostokatkelmiin. Kappaleet tarjoaa musiikkihakukumppanimme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Tính năng tìm kiếm mới giúp bạn tìm thông tin nhạc trên web. Khi bạn nhập tên bài hát, nghệ sĩ hoặc album hay thậm chỉ là một đoạn trích của lời bài hát, các kết quả tìm kiếm của bạn sẽ bao gồm các liên kết đến chế độ xem trước âm thanh của những bài hát đó do các đối tác tìm kiếm nhạc của chúng tôi cung cấp.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.it als Prioritätsdomäne definieren	Нова функція пошуку допомагає знаходити інформацію про музику в Інтернеті. Якщо ввести назву композиції, виконавця, альбому чи навіть фрагмент тексту пісні, результати пошуку міститимуть посилання на перегляд аудіо цих композицій, надані нашими музичними партнерами з пошуку.