kg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'870 Ergebnisse   7'506 Domänen   Seite 10
  33 Résultats sd.ua.es  
least 60 kg.
menos 60 kg.
menys 60 kg.
  3 Résultats www.aftiex.com  
Production: first minced 1.500 kg/h approx.
Produzione: prima tritatura 1.500 kg/h circa.
Produção: primeira picagem 1.500 kg/h aprox.
  6 Résultats www.huettinger.de  
Vattenfall Europe Generation AG & Co. KG, Cottbus
Ваттенфалль Европа Компания-производитель электроэнергии
  44 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Over 700 kg of humanitarian aid delivered to Mayorsk
Жителям прифронтового Майорска доставили более 700 кг гуманитарной помощи
Жителям прифронтового Майорска доставили понад 700 кг гуманітарної допомоги
  www.asianvillage.ee  
Moving the orange trees cases: 1500 kg
Sortie des caisses d'oranger: 1500 kg
Uscita delle casse degli aranci: 1500 kg
  5 Résultats www.fuhlenstyle.com  
Weight with electric motor: Kg 210
Peso con motor eléctrico: 210 kg
Peso con motore elettrico: Kg 210
  2 Résultats www.metamob.ro  
Long lever ratchet with approx. 500 daN (kg) of tension force
Cliquet à levier long avec une force de tension de +/- 500 daN (kg)
Langhebelratsche mit ca. 500 daN (kg) Spannkraft
  infovisual.info  
Pumpkin: large round orange squash that can weigh up to 50 kg.
Citrouille: gros fruit dont le poids peut atteindre 50 kg.
Calabaza común: fruto globoso de la calabacera cuyo peso que puede pesar 50 kg.
  2 Résultats www.cdc.gov  
Case #1 (Video 03:03, Case Conclusion 05:00): weight 7 kg
Cas n° 1 (Vidéo 3 h 03, conclusion du cas 5 h 00) : poids 7 kg
Caso n.º 1 (video 03:03, conclusión del caso 05:00): 7 kg de peso
  2 Résultats deductionsfiscales.lu  
Short lever ratchet with approx. 350 daN (kg) of tension force
Cliquet à levier court avec une force de tension de +/- 350 daN (kg)
Kurzhebelratsche mit ca. 350 daN (kg) Spannkraft
  9 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
KG
JP
  9 Treffer www.cig-access-pro.com  
Equipped with Soft-Close-mechanism and developed in collaboration with the renovated design Studio Talocci. Available in two sizes and two colour variants with a load capacity according to TÜV of 160 kg.
Als Ergänzung zum modernen Griffsystem der Serie 500 präsentieren wir nun die Duschlappsitze in einem zeitlosen und formschönen Design. Ausgestattet mit Soft-Close-Mechanismus und entstanden in Zusammenarbeit mit dem renommierten Design Studio Talocci. Verfügbar in zwei Maßen und zwei Farbvarianten mit einer Belastbarkeit laut TÜV von 160 kg.
In aggiunta al moderno sistema di maniglie della Serie 500, Vi presentiamo i sedili per doccia in un design raffinato ed essenziale. Dotato di un meccanismo Soft-Close e sviluppato in collaborazione con lo studio Talocci Design, è disponibile in due misure e due varianti di colore con una capacità di carico di 160 kg testata dal TÜV
  14 Treffer blog.linkcard.app  
Radifil RP1 / average permeability: 0, 09-0, 16 (Darcy) / doses: 0 precoat 50-1, 50 kg/m2
Radifil RP1 / moyen de perméabilité: 0, 09-0, 16 (Darcy) / doses: précouche de 0, 50-1, 50 kg/m2
Radifil RP1 / media permeabilità: 0, 09-0, 16 (Darcy) / dosi: sottotinta 0, 50-1, 50 kg/m2
  17 Treffer www.copaair.com  
22 lb (10 kg)
10 kg (22 lb)
10 kg (22 lb)
  9 Treffer www.metricsnews.org  
Unit of measure Weight (kg) Volume (cubic meter) Number of pallett L x L x H
Maßeinheit Gewicht (kg) Volumen (Kubikmeter) Anzahl Paletten L x L x H
Unità di misura Peso del carico (kg) Volume (metri cubi) Numero di palette L x L x H
  7 Treffer www.mutuauniversal.net  
Losing weight: Weight loss, particularly in obese people, decreases the BP. A reduction of 4 to 5 strong Kg already has repercussions favourably on the blood pressure.
Reduir pes: La pèrdua de pes, sobretot en les persones amb obesitat, comporta una reducció de la PA. Una reducció de 4 a 5 kg de pes ja repercuteix favorablement sobre la pressió arterial.
Reducir peso: A perda de peso, sobre todo nos obesos, dá lugar a unha redución da PA. Unha redución de 4 a 5 kg de peso xa repercute favorablemente sobre a presión arterial.
  www.infovisual.info  
Pumpkin: large round orange squash that can weigh up to 50 kg.
Citrouille: gros fruit dont le poids peut atteindre 50 kg.
Calabaza común: fruto globoso de la calabacera cuyo peso que puede pesar 50 kg.
  3 Treffer atoll.pt  
- Hire mountain bikes with child seats for children (up to 15kg and up to 30 kg) with helmet safety for parents and kids
- Location de vélos de montagne avec des sièges enfants pour les enfants (jusqu'à 15 kg et jusqu'à 30 kg) avec des casques de sécurité pour les parents et les enfants
- Verleih Mountainbikes mit Kindersitzen für Kinder (bis 15 kg und bis zu 30 kg) mit Helm Sicherheit für Eltern und Kinder
  2 Treffer www.semi-tec.de  
The production requirements included moving conveying bars about 9000 mm long, with a load of 400 kg per bar and a total load of 4800 kg.
Die Produktionsanforderungen einschließlich der Transportschienen forderten eine Traversschienenlänge von 9000 mm und eine Belastung von 400 Kg pro Schiene, sowie eine Gesamtbelastung von 4800 Kg.
Le esigenze della produzione rendevano necessaria la movimentazione di barre porta pezzi di lunghezza 9000 mm circa, con un carico a barra di 400 kg e un carico totale di linea di 4800 kg.
  4 Treffer www.campioneunivela.it  
gv food union GmbH is an initiative of INTERGAST Grossverbraucher-Service Handelsgesellschaft mbH and Service-Bund GmbH & Co. KG.
gv food union GmbH est une initiative d'INTERGAST Grossverbraucher-Service Handelsgesellschaft mbH et Service-Bund GmbH & Co. KG.
Die gv food union GmbH ist eine Initiative von INTERGAST Grossverbraucher-Service Handelsgesellschaft mbH und Service-Bund GmbH & Co. KG.
  7 Treffer www.matrox.com  
Approximately 0.9 kg
Approximativement 0,9 kg
Alrededor de 0,9 kg
Circa 0,9 kg
  freetrannyporn.pro  
With his professional manner, Remo was able to motivate me through sweat-filled training sessions. I have already lost 4 kg.
В своей профессиональной манере Ремо смог мотивировать меня интенсивные тренировки. Я уже потеряла 4 кг.
Profesyonel çalışma şekli ile zorlu çalışma şartarında, Remo beni çok güzel motive etmeyi başardı. Şimdiden 4 kilo verdim bile.
  5 Treffer www.pamplonaescultura.es  
1 kg of white beans toscanelli fresh, 400 grams of fresh tomatoes, 2-3 cloves of garlic, sage, 100 grams of olive oil, salt and pepper.
1 kg de haricots blancs frais Toscanelli, 400 grammes de tomates fraîches, 2-3 gousses d'ail, la sauge, 100 grammes d'huile d'olive, sel et poivre.
1 kg weiße Bohnen frisch Toscanelli, 400 Gramm frische Tomaten, 2-3 Knoblauchzehen, Salbei, 100 Gramm Olivenöl, Salz und Pfeffer.
1 kg de alubias blancas frescas Toscanelli, 400 gramos de tomates frescos, 2-3 dientes de ajo, salvia, 100 gramos de aceite de oliva, sal y pimienta.
  2 Treffer www.caffeguglielmoshop.it  
DGS was awarded with the Euroguss 2014 prize for the production of the largest European high-pressure die casting part in one shot. The solar frame weighs 6.4 kg with record dimensions of 2050 x 1230 x 54 mm.
Für die Herstellung des grössten europäischen Druckgussteils in einem Schuss wurde DGS auf der Euroguss 2014 ausgezeichnet. Der Solarrahmen wiegt 6.4 kg mit Rekordmassen von mit 2050 x 1230 x 54 mm.
DGS bylo oceněno na veletrhu Euroguss 2014 za výrobu největšího evropského odlitku z jedné rány. Rám solárních panelů váží 6.4 kg a má rekordní rozměry 2050 x 1230 x 54 mm.
  www.wzrfgj.com  
One of our main products is piston pins for large diesel engines (weight of the pin 5-250 kg). We also offer other smaller pins and axles, case hardened, induction hardened and nitrated, grinded with high surface requirements, according to the customer’s demands.
Esimerkkinä päätuotteistamme ovat suurten dieselmoottoreiden männäntapit (tapin paino 5 - 250kg). Tarjoamme myös asiakkaiden toiveiden mukaisia pienempiä tappeja ja akseleita, nitrattuina, induktio- tai hiiletyskarkaistuna. Tuotteiden hionta ja pintakäsittely on erittäin korkeiden laatuvaatimusten mukaista. Tuotevalikoimaamme kuuluvat myös laakeriosat ja venttiilinohjaimet. Lisäksi toimitamme kokoonpantuja tuotekokonaisuuksia kuten venttiilikojeistoja.
En av våra huvudprodukter är kolvtappar till stora dieselmotorer (tappens vikt 5-250kg). Vi kan även erbjuda andra mindre tappar och axlar, sätthärdade, induktionshärdade och nitrerade, slipade med högt ställda ytkrav enligt kundens önskemål. Vi tillverkar även lagerdelar och ventilstyrningar. Dessutom kan vi erbjuda monterade produkthelheter såsom ventilmekanismer.
  11 Treffer www.projectclue.com  
2 lb. jar (.9 kg)
Flacon 0,9 kg (2 livres)
2-lbs-Topf (0,9 kg)
Jarra de 0,9 kg (2 lbs.)
  3 Treffer www.chocosuisse.ch  
The Swiss like chocolate. In 2012, as in previous years, they had the highest per capita consumption with 11,9 kg. However, this includes purchases by tourists and cross-border commuters.
Schweizerinnen und Schweizer mögen Schokolade. 2012, wie auch schon in den vorangegangenen Jahren, hatten sie mit 11,9 kg den höchsten Pro-Kopf-Verbrauch. Allerdings sind dabei die Einkäufe der Feriengäste und Grenzgänger inbegriffen.
Gli svizzeri amano il cioccolato. Nel 2012 come già negli anni precedenti, hanno raggiunto, con 11,9 kg, il più alto consumo pro capite. Naturalmente in queste cifre sono compresi gli acquisti dei turisti ospiti e dei frontalieri.
  2 Treffer www.nonstopoption.com  
The Unterhofer & Partner KG (limited partnership) is an enterprise with its headquarters at Bozen/Bolzano (Italy), which since 2008 has worked in the import and export trade of food. In this period, in strict cooperation with our partners in South America, the sweetening substance „ZeroCal Stevia“ was developed, which has been imported and distributed by our enterprise.
La ditta Unterhofer & Partner s.a.s. è un’impresa con sede a Bolzano (Italia), la quale dal 2008 opera nel commercio di importazione ed esportazione di generi alimentari. In tale contesto fu sviluppato, in stretta collaborazione con i nostri partner sudamericani, il dolcificante „ZeroCal Stevia“, il quale viene importato e distribuito dalla nostra impresa.
  17 Treffer tokyo28soba.tokyo  
1.5 kg (without accessories)
1,5 kg (sans accessoires)
1,5 kg (ohne Zubehör)
1,5 kg (sin accesorios)
1.5 kg (bez osprzętu)
  10 Treffer www.bizkaia.net  
Fire extinguisher hose: All extinguishers containing an extinguishing agent mass of above 3 kg must be fitted with an elastic hose 400 mm. or longer. In fire extinguishers of less than 3 kg with a hose, the hose must be 250 mm or longer.
Manguera del extintor: Todos los extintores que contengan una masa de agente extintor superior a 3 kg deberán llevar una manguera elástica de una longitud igual o superior a 400 mm. Si algún extintor de menos de 3 kg lleva manguera, su longitud será igual o superior a 250 mm.
Su-itzalgailuaren mahuka: 3kg. baino gehiagoko itzaltze-eragilearen masa barnean hartzen duten su-itzalgailu guztiek 400 mm edo handiagoko luzera duen mahuka elastikoa eraman beharko dute. Halaber, 3 kg. baino gutxiagoko su-itzalgailuak mahuka badu, horren luzera 250 mm edo handiagokoa izan beharko da.
  6 Treffer www.onlinevoices.com  
F.W. Neukrich GmbH & Co. KG is a dynamically growing family business established in 1938. In the summer of 2015 the company decided to develop a new location in the vicinity of its existing establishment.
Die Firma F.W. Neukrich GmbH & Co. KG ist ein seit 1938 etablierter Familienbetrieb mit rasantem Wachstumskurs. Im Sommer 2015 entschied sich die Gesellschaft in der Nähe zu ihrem angestammten Standort einen neuen entwickeln zu lassen.
Firma F.W. Neukrich GmbH & Co. KG je rodinným podnikem s razantním růstem, etablovaným již od roku 1938. V létě roku 2015 se společnost rozhodla nechat poblíž svého stávajícího stanoviště vytvořit stanoviště nové.
  43 Treffer www.gbl.be  
Presented to a global audience during the last Baselworld show in Switzerland, the new ILLUSION revealed itself as a practical alternative to the conventional full specification safe, bringing forward a fascinatingly simple security solution to the office, changing room or bedroom. Unlocked exclusively by way of a biometric fingerprint sensor or a transponder chip, the 40 kg heavy steel-bodied safe surprised everybody by raising its contents elegantly in a soft, upward motion.
Auf der letzten Baselworld-Messe wurde der neue ILLUSION den internationalen Besuchern vorgestellt und zeigte sich als eine praktische Alternative zu herkömmlichen Safes mit vollständiger Spezifikation sowie als eine faszinierend einfache Sicherheitslösung für Büros, Ankleideräume oder Schlafzimmer. Der 40 kg schwere Safe aus Stahlgehäuse überraschte die Besucher, indem er nach Entriegelung, die ausschließlich über einen biometrischen Fingerabdrucksensor oder Transponderchip erfolgen kann, mitsamt Inhalt elegant nach oben gleitet.
  27 Treffer www.kodaly.gr  
stationary model, load capacity 1,000 kg and 1,500 kg
mobile sous charge, capacité portante 1.000 kg et 1.500 kg
stationäre Ausführung, Traglast 1.000 kg und 1.500 kg
versión fija con torno, carga límite 1.000 kg y 1.500 kg
esecuzione stazionaria - capacità di carico 1.000 kg e 1.500 kg
versão fixa, capacidades de carga de 1000 kg e 1500 kg
رافعات قنطرية متحركة من الألومنيوم، نموذج ثابت، سعة التحميل 1000 كلغ و1500 كلغ
στατική έκδοση, μέγιστο φορτίο ανύψωσης 1.000 kg και 1.500 kg
stationaire uitvoering - Draaglast 1000 kg en 1500 kg
стационарен, товароподемност 1000 кг и 1500 кг
Stacionarni aluminijski portalni kran, nosivost 1.000 kg i 1.500 kg
stacionární provedení, nosnost 1 000 kg a 1 500 kg
stationær udgave, bæreevne 1.000 kg og 1.500 kg
kiinteä malli, kantokyky 1 000 kg ja 1 500 kg
helyben álló kivitelben, 1000 és 1500 kg-os hasznos teherre
stasjonær modell, bæreevne 1000 kg og 1500 kg
wersja stacjonarna, obciążenie graniczne 1000 kg i 1500 kg
execuţie staţionară, capacitate portantă de 1.000 kg şi de 1.500 kg
стационарный, грузоподъемностью 1 000 кг и 1 500 кг
stationärt utförande - Lyftkapacitet 1.000 kg och 1.500 kg
sabit model, 1.000 kg ve 1.500 kg taşıma yükü
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow