Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'613 Results 374 Domains Page 9

www.bricknode.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fabrizio de André (auteur-compositeur-interprète italien) est l’une de ces personnes qui m’inspire, à l’instar de la fantaisie de Bruno Munari dans le design ou, dans l’architecture, Gion A. Caminada avec son concept de participation à une culture locale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Generally speaking, I draw inspiration from those who’ve created something good before me or who are doing so right now. I’m inspired by people who work so hard to achieve their goals in keeping with their ideology. I don’t just mean designers, but also musicians, architects and writers. [The Italian singer-songwriter] Fabrizio de André is one of my inspirations, as is the imagination of the designer Bruno Munari, or the architect Gion A. Caminada and his concept of being part of a local culture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Im Allgemeinen fühle ich mich von Menschen inspiriert, die vor mir etwas Gutes gemacht haben oder dies gerade tun. Mich inspirieren Persönlichkeiten, die intensiv arbeiten, um Ziele zu erreichen, die ihrer Vorstellungswelt entsprechen. Dabei meine ich nicht nur Design, sondern auch Musik, Architektur oder Literatur. Fabrizio de André (ein italienischer Liedermacher) ist einer der Menschen, die mich inspirieren, im Design ist es die Phantasie von Bruno Munari oder, in der Architektur, Gion A. Caminada mit seinem Konzept der Partizipation an einer lokalen Kultur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	In generale vengo ispirato dalle persone che hanno fatto qualcosa bene prima di me o che lo stanno facendo adesso, sono ispirato dai personaggi che lavorano tanto per raggiungere degli obiettivi in linea con la loro ideologia. Non parlo solo di design, parlo anche di musica, architettura, o letteratura. Fabrizio de André (il cantautore italiano) è una di quelle persone che mi ispira, la fantasia di Bruno Munari nel design, o Gion A. Caminada nell’architettura e il suo concetto di partecipazione a una cultura locale.

kvirc.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Temple Kinkakuji / Temple Ginkakuji / Temple Kiyomizudera / Temple Toji / Sanctuaire de Yasaka / Palais impérial de Kyoto / Château Nijo / Gion / Toei Kyoto Studio Park / Arashiyama / Uji / Sanctuaire Fushimi Inari / Mont Hiei
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir narahotel.co.jp comme domaine prioritaire	Templo de Kinkakuji / Templo de Ginkakuji / Templo de Kiyomizudera / Templo de Toji / Santuario de Yasaka / Palacio imperial de Kioto / Castillo de Nijo / Gion / Parque temático de los Estudios Toei de Kioto / Arashiyama / Uji / Santuario de Fushimi Inari / Monte Hiei

15 Résultats www.expo2005.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gion
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir expo2005.or.jp comme domaine prioritaire	기온
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir expo2005.or.jp comme domaine prioritaire	祗园

2 Résultats www.tourisme-guebwiller.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le Bollenberg est une colline de 363 mÃ¨tres dâ€™altitude, formÃ©e de calcaire jurassien et situÃ©e entre Rouffach, Orschwihr et Westhalten. Une fois par an durant la nuit du 14 au 15 aoÃ»t, elle devient le thÃ©Ã¢tre dâ€™un rituel qui attire de nombreux pÃ¨lerins originaires de toute la rÃ©gion.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourisme-guebwiller.fr comme domaine prioritaire

The Bollenberg is a hill at 363 metres above sea level, made up of Jurassian limestone and located between Rouffach, Orschwihr and Westhalten. Once a year during the night of 14-15 August, it becomes the scene of a ritual that attracts many pilgrims from the entire region. The small chapel at Bollenberg, which is accessed via a short steep road made of stones leaving from the East of the Village of Orschwihr, is lit up with the famous "bonfire of the witches". These are the conscripts, that is, the new recruits from Orschwihr, who burn an effigy of the witch on a spectacular bonfire.

10 Résultats www.cadastre.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cet ouvrage élaboré en collaboration avec la commune valaisanne va vous amener à découvrir le Val de Bagnes autrement ! Il constitue une enquête pour toute la famille sur la très longue histoire des roches et des paysages de la région.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadastre.ch comme domaine prioritaire	This word produced in collaboration with this Valais commune will enable us to discover another dimension to the Val de Bagnes! It is an investigation of the extensive history of the rocks and landscapes of the Val de Bagnes which is fun for the whole family. It is available only in French. Geological guide to the Val de Bagnes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadastre.ch comme domaine prioritaire	Dieses Werk wurde in Zusammenarbeit mit der Walliser Gemeinde entwickelt. Entdecken Sie das Val de Bagnes auf die etwas andere Art! Es ist eine Untersuchung zur sehr langen Geschichte der Felsen und den Landschaften des Val de Bagnes für die ganze Familie. Es ist nur auf Französisch erhältlich. Geologisches Buch über das Val de Bagnes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadastre.ch comme domaine prioritaire	Quest'opera ideata in collaborazione con il comune Vallese vi farà scoprire la Val de Bagnes da una prospettiva diversa! Un’indagine per tutta la famiglia sull’antichissima storia delle rocce e dei paesaggi della Val de Bagnes. La pubblicazione è disponibile esclusivamente in francese. Guida geologica della Val de Bagnes

6 Résultats yellow.local.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deplazes Gion Duri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yellow.local.ch comme domaine prioritaire	Internal medicine
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yellow.local.ch comme domaine prioritaire	Dettagli località

www.ewwr.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il est facile de participer � la Semaine Europ�enne de la R�duction des D�chets et ainsi d’�tre m�l� � un vaste projet de sensibilisation � la pr�vention de d�chets. Pour participer � la SERD en tant que Porteur de Projet, il faut seulement enregistrer votre action aupr�s de l’organisateur responsable de votre r�gion/pays.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewwr.eu comme domaine prioritaire	Taking part in the European Week for Waste Reduction and thus getting involved in a major awareness raising project for waste prevention is easy! To participate in the EWWR as a Project Developer you simply have to register your idea for an action with the Organiser responsible for your area.

www2.city.sapporo.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En 1969, la vente de l'Ecu d'or par l'association "Patrimoine suisse" fit prendre conscience de la nécessité d'un engagement de longue haleine pour ce monument d'exception. La même année, la Fondation pluriconfessionnelle "Pro Kloster St. Johann in Müstair" fut créée à l'initiative des deux conseillers aux Etats grisons Gion Darms et Arno Theus.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir muestair.ch comme domaine prioritaire

Scuvertas dals dus scienziads svizzers Robert Durrer e Joseph Zemp gist avant la fin dal 19-avel tschientaner e perscrutaziuns durant la mesadad dal 20-avel tschientaner demussan la grond' impurtanza istorica e culturala dals frescos carolingics e romanics da la baselgia claustrala Son Jon a Müstair. I mancavan dentant ils daners necessaris per restaurar e mantegnair il cumplex da la claustra ch'era - sco er auters monuments istorics en quels onns - en in fitg nausch stadi architectonic. L'onn 1969 ha l'acziun dal "taler da tschigulatta" da la Lia svizra per la protecziun da la patria sensibilisà per la necessitad d'in engaschament a lunga vista per quest edifizi excellent. Sin l'inziativa dals cussegliers dal chantun Grischun Gion Darms ed Arno Theus è anc il medem onn vegnì fundà la fundaziun sur confessiunala "Pro Kloster St. Johann in Müstair".

www.icrc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les personnes qui ne participent pas directement aux hostilités, y compris les membres de forces armées qui ont déposé les armes et les personnes qui ont été mises hors de combat par maladie, blessure, détention, ou pour toute autre cause, seront, en toutes circonstances, traitées avec humanité, sans aucune distinction de caractère défavorable basée sur la race, la couleur, la reli gion ou la croyance, le sexe, la naissance ou la fortune, ou tout autre critère analogue.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icrc.org comme domaine prioritaire

1)Persons taking no active part in the hostilities, including members of armed forces who have laid down their arms and those placed hors de combat by sickness, wounds, detention, or any other cause, shall in all circumstances be treated humanely, without any adverse distinction founded on race, colour, religion or faith, sex, birth or wealth, or any other similar criteria.

www.cawq.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	37e Symposium de la r�gion du CENTRE sur la qualit� de l'eau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cawq.ca comme domaine prioritaire	37th CENTRAL Canadian Symposium on Water Quality Research

2 Résultats 2016.remtechexpo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soeurs de Gion
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moisdelaphoto.com comme domaine prioritaire	Sisters of the Gion

entscheide.weblaw.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. iur. Gion Giger, LL.M., Rechtsanwalt, Walder Wyss
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir entscheide.weblaw.ch comme domaine prioritaire	Delphine Pannatier Kessler, Dr en droit, LL.M., avocat, Etude Pannatier

www.gerriets.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Communauté : RÃ©gion de Papunya
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artsdaustralie.com comme domaine prioritaire	Region: Central Desert

2 Résultats www.baspo.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Contact: Gion Huonder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baspo.admin.ch comme domaine prioritaire	Website: www.sportnetz-surselva.ch

2 Résultats www.regione.vda.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Page rÃ©digÃ©e par l' Assessorat de l'Agriculture et des Ressources Naturelles Â© 2000-2013 RÃ©gion Autonome VallÃ©e d'Aoste
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regione.vda.it comme domaine prioritaire	Pagina a cura dell' Assessorato Agricoltura e Risorse Naturali Â© 2000-2013 Regione Autonoma Valle d'Aosta

www.vivai.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Montage: Gion-Reto Killias
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dschointventschr.ch comme domaine prioritaire	Schnitt: Gion-Reto Killias

4 Résultats www.tunahachi.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tout le charme de la rÃ©gion du Chianti: dÃ©gustation de vin dans un chÃ¢teau, visiter des vignobles prÃ¨s de Florence et de Sienne, dÃ©couverte des villages mÃ©diÃ©vaux de Greve et Castellina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caftours.com comme domaine prioritaire	Der ganze Zauber der Chianti Region: Weinproben in einem Schloß, besuchen Sie die Weinberge in der Nähe von Florenz und Siena, entdecken Sie die mittelalterlichen Dörfer Greve und Castellina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caftours.com comme domaine prioritaire	Todo el encanto del Chianti: deguste su famosos vinos en un castillo y en una bodega tìpica, entre Florencia y Siena y descubra los pueblos medievales de Greve y Castellina.

11 Résultats www.abk.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les fondamentaux de la rÃ©gion restent solides mais des incertitudes subsistent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir candriam.be comme domaine prioritaire	De regio kan nog altijd sterke kerncijfers voorleggen, maar er zijn nog altijd onzekerheden.

2 Hits www.watercare.com.au

Show text Show cached source Open source URL

[CDATA[ LONDON (Ontario), le 3 octobre 2018 – Que vous soyez un adepte de Toyota depuis toujours, que vous veniez d’une autre marque ou que vous soyez à la recherche de votre premier véhicule, le concessionnaire automobile North London Toyota invite les clients de la région de London Nord à venir découvrir sa salle de montre flambant neuve et son tout nouveau centre de service qui vous feront vivre une expérience exceptionnelle.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define media.toyota.ca as primary domain

LONDON, ON, October 3, 2018 – Whether you’re a lifelong Toyota fan, considering moving up from another brand, or interested in kicking the tires on your first vehicle, North London Toyota is ready to offer an exceptional auto dealership experience with a brand new showroom and service centre for customers in the North London area.

“In designing our new home, we’ve spared no expense to create a must-visit destination when shopping for a new vehicle – and a most welcoming destination whenever that vehicle needs servicing – to ensure that London-area drivers continue to enjoy the best sales and service experience in the Canadian auto industry,” said Kevin Laurie, Dealer Principal at North London Toyota. “Our new location features many amenities that make it a pleasure to explore everything Toyota has to offer – from stylish and sporty sedans and hatchbacks, to rugged-yet-comfortable SUVs and pick-up trucks – plus the world’s most popular and proven line-up of advanced and efficient hybrid vehicles.”

“I know customer convenience was top of mind when looking for a new location for North London Toyota, and that’s why Kevin and his team looked north, to this site, which allowed easier access for both sales and service customers,” said Larry Hutchinson, President and CEO, Toyota Canada Inc. “Kevin’s persistence and hard work was crucial in securing this new location and now, with the investment he has made in this gorgeous new facility, Kevin’s team is ready to continue to serve our many long-standing Toyota customers.”

North London Toyota is well known in this Southwestern Ontario hub for its community involvement. The dealer is a proud partner in Make-A-Wish Southwestern Ontario and supports numerous youth sports teams as well as various local charities.

Now, North London Toyota has made another commitment to the community, cutt

4 Hits www.twclassic.be

Show text Show cached source Open source URL	di?? vale ?? tait le d?? but du commerce international, qui a apport?? une grande richesse et du prestige ?? la r?? gion de la Belgique actuelle. D?? sormais un ?? tat f?? d?? ral, la Belgique c?? l??
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jci.cc as primary domain	Continental Hub of Europe Belgium is an active member of the international community. The capital city, Brussels, is home of the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO), making it Europe’s center of international relations. Belgium is also a well-respected member of the UN, showing its commitment by sending Belgian Blue Helmets on a number of peacekeeping missions around the world.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jci.cc as primary domain	Continental Hub of Europe Belgium is an active member of the international community. The capital city, Brussels, is home of the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO), making it Europe’s center of international relations. Belgium is also a well-respected member of the UN, showing its commitment by sending Belgian Blue Helmets on a number of peacekeeping missions around the world.

www.globaltrail.ch

Show text Show cached source Open source URL	RÃ©gion
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globaltrail.ch as primary domain	Region

8 Hits parsunday.com

Show text Show cached source Open source URL	Essayez des restaurants locaux ou rendez vous à Gion ou Pontocho. Vous pouvez vous faire livrer des bentos, des repas dans des boites à repas. (Réservation requise)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define naokonoza.com as primary domain	Try some local restaurants or take a short trip to Gion or Ponto-cho. Bento, Japanese boxed meals, can be delivered. (Reservations required)

www.ccre.org

Show text Show cached source Open source URL	Président de la rég gion Bretagne e, Maire de Co openhague, Président Président Confférence des Ré égions Périphé ériques Maritim mes EUROCITIES S
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccre.org as primary domain	President of Brittany Region, Lord Mayor of Copenhage en, President President Confe erence of Peripheral Maritim me Regions EUROCITIES S

www.boisa.cat

Show text Show cached source Open source URL	R��gion
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define autoexpert.ca as primary domain	Region

secure.cihi.ca

Show text Show cached source Open source URL	Le rapport brosse le portrait des soins de courte dur�e aux patients hospitalis�s qui r�sident dans une r�gion sanitaire peu peupl�e de l'Ouest canadien et la contribution de ces r�gions � la prestation des soins.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.cihi.ca as primary domain	This report profiles acute inpatient care for people who live in sparsely populated health authorities in Western Canada and the contribution of sparsely populated health authorities to the provision of this care.

2 Hits curriculum.cna.ca

Show text Show cached source Open source URL	Pays ou r�gion
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define curriculum.cna.ca as primary domain	Country or area

www.punetravels.in

Show text Show cached source Open source URL	Le correspondant de la SRF Gion-Duri Vincenz a visité notre nouvelle construction à Lupfig dans le cadre de la stratégie énergétique 2050 du Conseil Fédéral.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define killer.ch as primary domain	Nach über 15 Jahren Tätigkeit bei unserer Schwestergesellschaft KillerLei AG, davon über 10 Jahre als erfolgreicher Geschäftsleiter, wird Almir Gazic per 1. Januar 2018 die Geschäftsführung an seinen Stellvertreter Michael Kaufmann übergeben.

3 Hits www.ventabiok.com

Show text Show cached source Open source URL	Description: LâUnion des MunicipalitÃ©s de la rÃ©gion de Jezzine a rÃ©alisÃ© le projet de rÃ©habilitation du marchÃ©...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jezzine-union.com as primary domain	التفاصيل: بهبة مقدمة من الاتحاد الاوروبي، نفذ اتحاد بلديات منطقة جزين مشروع تأهيل البحيرة في جزين. هذا المشروع، الذي التزمته شركة حطاب بروز بتاريخ 18/9/2010 بعد اجراء المناقصة العامة...

2 Hits www.intal.be

Show text Show cached source Open source URL

Le 6 octobre 2017, dans la Région de Nariño en Colombie, un rassemblement pacifique de paysans a été réprimé à balle réelle.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define intal.be as primary domain

In maart publiceerde je een rapport waarin je stelt dat Israël een apartheidsstaat is. Het rapport veroorzaakte nogal wat ophef. Wat gebeurde er?

meer lezen

spore.cta.int

Show text Show cached source Open source URL	Elizabeth Nsimadala, responsable de la communication de lâ€™Organisation de producteurs ruraux de Tigebwa et de la CoopÃ©rative de la rÃ©gion de Nyabubare, explique comment la coopÃ©rative a alors optÃ© pour la nouveautÃ© en dÃ©cidant de produire du vin de bananes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define spore.cta.int as primary domain	Fast-cooking beans are saving time and money for low income families in Kenya and Uganda, whilst providing essential nutrients to improve household diets. Their superior qualities in terms of taste and micronutrient level have made them popular among consumers, indicating a profitable market for bean farmers.

www.meforum.org

Show text Show cached source Open source URL

En effet, cette dernière doit rechercher un équilibre entre d'une part sa défense fondamentale et inébranlable de la liberté de religion et son opposition à tuer au nom de Dieu, et d'autre part la poursuite du dialogue avec la Turquie et les autres États à majorité musulmane.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meforum.org as primary domain

The Regensburg speech led to the harmonization of the Vatican's diplomatic language with that of Turkey and the Alliance of Civilizations, on which the Padovese murder had no apparent effect. Anti-Christian violence remains a powerful factor in influencing the language of the church as it struggles to balance its fundamental, unwavering advocacy of religious freedom and opposition to killing in the name of God with the pursuit of dialogue with Turkey and other Muslim majority states.

2 Hits www.swiss-ski.ch

Show text Show cached source Open source URL

Les cinq enfants suisses (Gion Stalder et Ruth Knaus, SC am Bachtel ; Jonas Abgottspon, SC Ibach; Elias Kägi, SC Gotthard-Andermatt et Janick Schaub, SSC Riehen) ont fait de bons résultats, notamment au niveau de la course.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swiss-ski.ch as primary domain

Jüngst durfte erstmals eine kleine Mannschaft aus der Schweiz am "Ländervergleich" Bayern, Tirol, Südtirol teilnehmen. Diesen alpenumspannenden Vergleichswettkampf gibt es seit rund 20 Jahren und wird alternierend in den Stammnationen durchgeführt. Dabei kämpfen Schüler der Klassen S12, S13 (nur liegend frei) und S14, S15 (liegend und stehend) um Medaillen und Mannschaftspunkte. Die beste Nation stämmt einen gigantischen Pokal in die Höhe, die jeweils besten drei kriegen ebenfalls Pokale, jede und jeder Teilnehmer reist mit Diplom und Ehrenmedaille nach Hause. Die fünf Kids aus der Schweiz (Gion Stalder und Ruth Knaus, SC am Bachtel; Jonas Abgottspon, SC Ibach; Elias Kägi, SC Gotthard-Andermatt und Janick Schaub, SSC Riehen) erzielten dabei ansprechende Resultate. Vor allem läuferisch konnten Sie mit der Spitze mithalten. Beim Schiessen ist ein Rückstand festzustellen. Hierbei muss bedacht werden, dass unsere Kids die erste Standard Saison bestreiten, wo hingegen die Konkurrenz im S15 Alter bereits die vierte Saison ohne aufgelegtes Schiessen bestreitet.

6 Hits www.gfplab.com

Show text Show cached source Open source URL	Gion-Shijo Station
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderful-japan.com as primary domain	Island : Honshu

www.lecrea.com

Show text Show cached source Open source URL	Ces tâches ont été prises en charge par Markus Vogt, Bruno Boppart et Christian Stoffel en tant qu'instructeurs de l'International Fire Academy, en collaboration avec Josef Luthiger, directeur sécurité au travail d'AlpTransit Gotthard et Gion Tenner, commandant du corps de sapeurs-pompiers de Sursassiala.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifa-swiss.ch as primary domain	Since 2009, the Sursassiala fire brigade has been comprised of a combination of fire brigades from the communes of Medel/Lucmagn, Tujetsch and Disentis. The training course for the Sedrun access tunnel was carried out on site and consequently had to be specially adapted to suit local circumstances. These duties were handled by Markus Vogt, Bruno Boppart and Christian Stoffel of the International Fire Academy, working as a team of instructors in cooperation with Josef Luthiger, Manager Health and Safety at Work of AlpTransit Gotthard Ltd. and the Fire Chief of the Sursassiala fire brigade, Gion Tenner. After a theoretical introduction and specialist classes in "Reconnoitring", "Firefighting" and "Search and rescue", the three deployment exercises for the 20 course participants included the following scenarios: "Rescuing a trapped person", "Firefighting in a tunnel filled with smoke" and "Searching for and rescuing several persons in the technical equipment area". As different installation works were in progress at the time in the underground chamber, training took place in a construction site situation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifa-swiss.ch as primary domain	Die Feuerwehr Sursassiala ist seit 2009 ein Verbund von Feuerwehren aus den Gemeinden Medel/Lucmagn, Tujtsch und Disentis. Ihre Ausbildung für den Zugangsstollen Sedrun wurde vor Ort durchgeführt und musste daher speziell an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. Diese Aufgaben übernahmen Markus Vogt, Bruno Boppart und Christian Stoffel von der International Fire Academy als Instruktoren-Team in Zusammenarbeit mit Josef Luthiger, Leiter Arbeitssicherheit der AlpTransit Gotthard, und dem Kommandanten der Feuerwehr Sursassiala, Gion Tenner. Nach einer theoretischen Einführung und den Detaillektionen "Erkunden", "Brandbekämpfung" sowie "Suchen und Retten" beinhalteten die drei Einsatzübungen für die 20 Teilnehmenden die Szenarien "Retten einer eingeklemmten Person", "Brandbekämpfung im verrauchten Tunnel" und "Suchen und Retten mehrerer Personen aus dem Technikbereich". Da zu diesem Zeitpunkt diverse Installationsarbeiten in der Kaverne ausgeführt wurden, fand die Ausbildung in einer Baustellensituation statt.

www.worldbank.org

Show text Show cached source Open source URL

En date du 24 septembre 2011, la Banque a revu � la hausse l'aide pr�vue pour les pays de la Corne de l'Afrique qui sont confront�s � l'une des pires s�cheresses que la r�gion ait connue depuis plus d'un demi-si�cle, passant de 500 millions de dollars initialement annonc�s � 1,88 milliards.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define banquemondiale.org as primary domain

To boost food security, the Bank has increased annual financing for agriculture to $6 to $8 billion a year, up from $4.1 billion in 2008. Agriculture commitments in FY12 are expected to reach $9.1 billion, the highest in 20 years. The Bank’s $2 billion Global Food Crisis Response Program, established in response to the 2008 food crisis, has provided $1.5 billion and helped 40 million people in 47 countries. The Global Agriculture and Food Security Program (GAFSP), launched by the Bank in April 2010 to assist the G20’s support for agriculture and food security, provides pooled donor grant resources to finance country-led investment plans; as of June 2012, some $1.1 billion has been pledged to finance public and private sector projects in 18 countries.

www.enjoy-georgia.com

Show text Show cached source Open source URL

Pour cette raison, la gestion du camping a toujours poursuivi une politique stricte de sauvegarde et l'entretien des espe'ces florales et des arbres dans la re'gion, en adoptant des mesures pour optimiser de plus en plus tendues, cependant, pour assurer le confort optimal des clients tout en respectant l'environnement environnant.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campingvalledoria.com as primary domain

Valledoria, between Stintino and Santa Teresa di Gallura, near Castelsardo, lies the International camping Valledoria, beautiful campsite for your holidays 2016, located by the sea in the middle of a lush pine forest of juniper and pine trees, interspersed with expanses of bush Mediterranean which, in this area, juts out into the sea. The International camping Valledoria has an area of about 100,000 square meters within the SCI (Site of Community Interest) of the river Coghinas. For this reason, the management of the camping has always pursued a strict policy of safeguarding and maintenance of floral and tree species in the area, by adopting measures to optimize increasingly strained, however, to ensure maximum guest comfort while respecting the environment surrounding. A holiday at the International camping Valledoria will be an unforgettable experience marked by breathtaking sunsets, relaxation and, since this year, the opportunity to use the new pool that will allow you to enjoy the hospitality our decades even on days when the weather may seem inclement, although they will be days that will gladden the holiday of Sports.

www.dcd.ca

Show text Show cached source Open source URL	En-dehors de Rome, le br�viaire est compl�t� par le calendrier de chaque dioc�se. Dans ce propre, chaque saint particulier � une r�gion, d�un pays ou d�un dioc�se y a sa place avec ses textes propres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define breviariumromanum.com as primary domain	Das Breviarium Romanum, das 'Römische Brevier', enthält für den Jahreskreis den stadtrömischen Festkalender. Außerhalb der Stadt Rom wird das Brevier daher ergänzt durch den Festkalender der jeweiligen Diözese. In diesen Proprien wird mit besonderen Texten jener Heiligen gedacht, die für eine bestimmte Region, eine Nation oder ein Bistum von besonderer Bedeutung sind. Aber nicht nur Diözesen gedachten mit mehr oder weniger umfangreichen Proprien ihrer Tradition. Auch viele Ordensgemeinschaften hatten ergänzende Festkalender.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define breviariumromanum.com as primary domain	El Breviarium Romanum posee el calendario de los santos de la ciudad de Roma para el año litúrgico. Por lo tanto, para los territorios fuera de la Urbe, el breviario debe poseer los calendarios específicos de cada diócesis. Estos Propria conmemoran con textos particulares aquellos santos que revisten especial importancia para cada región, nación o diócesis. Pero no solamente las diócesis poseían su Proprium particular sino que también muchas órdenes poseían calendarios propios en los que figuraban sus santos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define breviariumromanum.com as primary domain	Il Breviarium Romanum contiene il calendario dei santi della città di Roma per l'anno liturgico. Pertanto, per i territori fuori Roma, il breviario sarà integrato con calendari di ogni specifica diocesi. Questi Propria commemorano con testi particolari quei Santi che rivestono particolare importanza per singole regioni, nazioni o diocesi. Ma non solo le singole diocesi rispettavano la loro tradizione con Propria più o meno ricchi, anche molti ordini avevano calendari integrativi dei santi.

www.escolamassana.cat

Show text Show cached source Open source URL	A Japanese style hostel with a cafe located in Higashiyama area. walking distance to Kiyomizu Temple, Gion and central as well. Sleeping on Futon on Tatami floor from 2500 yen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sakura-hotel.co.jp as primary domain	Monthly furnished apartment and guest house agency in Kyoto, run by J-Hoppers group.

www.sherry.wine

Show text Show cached source Open source URL	Plan de transport pour la rÃ©gion Ã©largie du Golden Horseshoe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	Greater Golden Horseshoe Transportation Plan

4 Hits www.canafe.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Deux biens bloquÃ©s dans la rÃ©gion d'Ottawa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define canafe.gc.ca as primary domain	Arrests in $93M US Pyramid Scheme, Toronto and Vancouver Men Charged

5 Hits iranpmg.ir

Show text Show cached source Open source URL	2 Gion Durisch Suisse 51.1m
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waterski.ch as primary domain	2 Gion Durisch SUI 51.1m

5 Hits atlarge.icann.org

Show text Show cached source Open source URL	Groupe rÃ©gional d'organisations d'utilisateurs d'Internet de la rÃ©gion asiatique (APRALO)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define atlarge.icann.org as primary domain	http://atlarge.icann.org/es/announcements/announcement-09mar11-es.htm

www.boalingua.ch

Show text Show cached source Open source URL	La région compte plus de 800 domaines viticoles. Mendoza est ainsi le centre viticole le plus important d‘Amérique du Sud. C‘est ici qu‘est produit principalement le célèbre Malbec. Dans l‘arrière pays s‘élève, majestueuse, la Cordillère des Andes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define boalingua.ch as primary domain	Ü ber 80 0 W e i n g ü t er be f n d en si ch i n d er Reg i o n. M en d oza i s t so m i t d a s wichtigste südamerikanische Weinzentrum. Produziert wird hier insbesondere der bekannte Malbec. Etwas weiter im Hinterland erheben sich steil gegen den Himmel die Anden. BEKANNTE WEINREGION 7000 METER HOHER WÄCHTER einwohner 113 000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gion – -Translation – Keybot Dictionary

In maart publiceerde je een rapport waarin je stelt dat Israël een apartheidsstaat is. Het rapport veroorzaakte nogal wat ophef. Wat gebeurde er?