konuk – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'352 Ergebnisse   204 Domänen   Seite 10
  7 Treffer www.flowmont.cz  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Μεγ. αρ. επισκεπτών 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гости 2
Màx. de clients 2
Max. počet hostů 2
Maks. antal gæster 2
Maks. henkilömäärä 2
최대 투숙 인원 2
Maks antall gjester 2
Maks. liczba gości 2
Максимум гостей 2
Max antal gäster 2
最多入住人数 2
  4 Treffer www.mukno.de  
Maks. konuk 3
Max guests 3
Personnes max. 3
Max. Gäste 3
Máx. personas 3
Máx. de pessoas 3
Μεγ. αρ. επισκεπτών 3
Max. gasten 3
定員 3
Максимум гости 3
Max. gostiju 3
Max. počet hostů 3
Maks. antal gæster 3
Maks. henkilömäärä 3
Hámarksfjöldi gesta 3
최대 투숙 인원 3
Maks antall gjester 3
Maks. liczba gości 3
Максимум гостей 3
Max antal gäster 3
最多入住人数 3
  5 Treffer www.panadea.com  
Paul Branch Visiting Artist Lecture dizisinin konuk sanatçısı Halil Altındere
Paul Brach Visiting Artist Lecture Series Presents Halil Altındere
  5 Treffer mfo-psycho.ch  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Μεγ. αρ. επισκεπτών 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гости 2
Màx. de clients 2
Max. gostiju 2
Max. počet hostů 2
Maks. antal gæster 2
Maks. henkilömäärä 2
최대 투숙 인원 2
Maks antall gjester 2
Maks. liczba gości 2
Максимум гостей 2
Največje št. gostov 2
Max antal gäster 2
最多入住人数 2
  8 Treffer nubilescam.com  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Μεγ. αρ. επισκεπτών 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гости 2
Màx. de clients 2
Max. počet hostů 2
Maks. antal gæster 2
Maks. henkilömäärä 2
Hámarksfjöldi gesta 2
최대 투숙 인원 2
Maks antall gjester 2
Maks. liczba gości 2
Максимум гостей 2
Max. počet hostí 2
Max antal gäster 2
最多入住人数 2
  5 Treffer chatyachalupy.cz  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Μεγ. αρ. επισκεπτών 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гости 2
Màx. de clients 2
Max. gostiju 2
Max. počet hostů 2
Maks. antal gæster 2
Maks. henkilömäärä 2
Tamu maksimal 2
최대 투숙 인원 2
Maks antall gjester 2
Maks. liczba gości 2
Максимум гостей 2
Max antal gäster 2
最多入住人数 2
  www.piccolobarcapri.com  
Bazı derslere konuk olarak erişebilirsiniz
Algunos cursos pueden permitir el acceso como invitado
  8 Treffer amring.ro  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Μεγ. αρ. επισκεπτών 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гости 2
Màx. de clients 2
Max. gostiju 2
Max. počet hostů 2
Maks. antal gæster 2
Maks. henkilömäärä 2
Max. vendégek 2
Tamu maksimal 2
최대 투숙 인원 2
Maks antall gjester 2
Maks. liczba gości 2
Максимум гостей 2
Max. počet hostí 2
Največje št. gostov 2
Max antal gäster 2
最多入住人数 2
  7 Treffer www.heb-xuri.com  
Maks. konuk 3
Max guests 3
Personnes max. 3
Max. Gäste 3
Máx. personas 3
N° max. ospiti 3
Máx. de pessoas 3
Max. gasten 3
Максимум гости 3
최대 투숙 인원 3
Максимум гостей 3
最多入住人数 3
  6 Treffer winlat.lv  
Maks. konuk 6
Max guests 6
Personnes max. 6
Max. Gäste 6
Máx. personas 6
N° max. ospiti 6
Máx. de pessoas 6
Μεγ. αρ. επισκεπτών 6
Max. gasten 6
定員 6
Максимум гости 6
Màx. de clients 6
Max. gostiju 6
Max. počet hostů 6
Maks. antal gæster 6
Max külastajate arv 6
Maks. henkilömäärä 6
Max. vendégek 6
Hámarksfjöldi gesta 6
Tamu maksimal 6
최대 투숙 인원 6
Daugiausia svečių 6
Maks antall gjester 6
Maks. liczba gości 6
Максимум гостей 6
Max. počet hostí 6
Največje št. gostov 6
Max antal gäster 6
最多入住人数 6
  6 Treffer www.sanpolino.it  
Giriş ve çıkış tarihleri, yapılan özel talepler, hizmet tercihleriniz hakkındaki gözlemler (oda tercihleri, özellikler veya kullanılan diğer hizmetler dahil) dahil konuk konaklama bilgileri;
Guest stay data, including date of arrival and departure, special requests made, observations about your service preferences (including room preferences, facilities or any other services used);
Vos informations de séjour, y compris les dates d'arrivée et de départ, les demandes spéciales, les remarques sur vos préférences (préférences d'hébergement, d'équipements ou autre) ;
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
Informazioni sui tuoi soggiorni, incluse le date di arrivo e partenza, le richieste speciali e le tue preferenze sui servizi (preferenza su camere, servizi o altro);
Informações sobre a estadia do hóspede, incluindo datas de chegada e saída, pedidos especiais efetuados, observações sobre as preferências de serviços (incluindo preferências de quarto, comodidades ou quaisquer outros serviços utilizados);
Στοιχεία επισκεπτών όπως ημερομηνίες άφιξης και αναχώρησης, τυχόν ειδικά αιτήματα, παρατηρήσεις σχετικά με τις προτιμήσεις υπηρεσιών (περιλαμβανομένων προτιμήσεων δωματίου, παροχών ή άλλων υπηρεσιών που χρησιμοποιήθηκαν),
Informatie over het verblijf van de gast, inclusief datum van aankomst en vertrek, speciale verzoeken, opmerkingen over uw servicevoorkeuren (inclusief kamervoorkeuren, faciliteiten of andere gebruikte diensten);
Информация за престоя на гостите, включваща дата на пристигане и заминаване, направени специални заявки, наблюдения за вашите предпочитания за услуги (включително предпочитания за стая, удобства или други използвани услуги);
Informació de l'estada del client, que inclou la data d'entrada i de sortida, les peticions especials que hagis fet i les observacions sobre els serveis que prefereixes (com ara les preferències pel que fa a l'habitació, les instal·lacions o qualsevol altre servei que hagis fet servir);
Podaci o boravku gosta, uključujući datum dolaska i odlaska, posebni zahtjevi, napomene o željenim uslugama (uključujući preferencije o jedinici, sadržajima i bilo kojim drugim korištenim uslugama);
Informace o pobytu hosta, včetně data příjezdu a odjezdu, speciálních požadavků, preferencí týkajících se služeb (např. preference typu pokoje, druhů zařízení nebo dalších nabízených služeb);
Information om gæstens ophold, herunder ankomst- og afrejsedatoer, særlige ønsker, observationer om dine servicepræferencer (herunder værelsespræferencer, faciliteter eller enhver anden anvendt service)
Asiakasmajoittumistiedot, kuten saapumis- ja lähtöpäivät, esitetyt erikoispyynnöt, huomioita palveluvalinnoistasi (kuten huonetoiveet, mukavuudet tai muut käytetyt palvelut);
Upplýsingar um dvöl gesta, þ.m.t. komu- og brottfarardagur, sérstakar beiðnir, athugasemdir um þjónustuóskir (þar á meðal herbergjaval, aðstaða eða önnur þjónusta sem er nýtt);
Informasi menginap tamu, termasuk tanggal kedatangan dan kepergian, permintaan khusus yang ada, hasil pengamatan tentang preferensi layanan Anda (termasuk preferensi kamar, fasilitas atau layanan lain yang digunakan);
Opplysninger om gjestenes opphold, deriblant ankomst- og avreisedatoer, ønsker fra gjestene og observerte preferanser i forbindelse med tjenestene som tilbys (deriblant ønsker for rommet, fasiliteter eller andre tjenester som brukes).
Informacje dotyczące pobytu gościa, w tym daty przyjazdu i wyjazdu, życzenia specjalne, obserwacje na temat preferencji dotyczących usług, (w tym preferencji dotyczących pokoju, udogodnień lub jakichkolwiek innych usług);
Informații despre sejurul clientului, inclusiv data sosirii și a plecării, cereri speciale, observații despre preferințele serviciilor dumneavoastră (inclusiv preferința pentru tipul de cameră, facilități sau orice alte servicii utilizate);
Информация о проживании гостя, включая даты заезда и отъезда, особые пожелания, наблюдения касательно предпочтений в области услуг (включая предпочтения в выборе номера, удобств или других услуг).
Informácie o pobyte hosťa, vrátane dátumu príchodu a odchodu, špeciálnych požiadaviek, preferencií týkajúcich sa služieb (napr. preferovaný typ izby, vybavenie alebo akékoľvek iné využité služby);
Podatki o bivanju gosta, vključno z datumom prihoda in odhoda, s posebnimi zahtevami in preferencami glede storitev (vključno s preferencami glede sobe, storitev ali drugimi uporabljenimi storitvami);
Information om gästers vistelser, som in- och utcheckningsdatum, särskilda önskemål, iakttagelser om preferenser i samband med tjänsterna som erbjuds (bland annat rumstyp, faciliteter eller andra tjänster som används).
ข้อมูลการเข้าพักของลูกค้า รวมถึงวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ คำขอพิเศษ และข้อมูลความต้องการของท่านต่อบริการของที่พัก (เช่น ประเภทห้องพักที่ต้องการ สิ่งอำนวยความสะดวก หรือบริการอื่น ๆ ที่ท่านใช้บริการ)
Maklumat penginapan tetamu, termasuk tarikh ketibaan dan keberangkatan, permintaan khas yang dibuat, pemerhatian tentang pilihan khidmat anda (termasuk pilihan bilik, kemudahan atau sebarang khidmat yang digunakan);
  salzburg.rism.info  
sysTeam üye, konuk ve aidat yönetimi için akıllı çözümler geliştirir.
sysTeam desarrolla soluciones inteligentes para la gestión de miembros, invitados y cuotas.
  7 Treffer www.corfuseafarm.com  
Maks. konuk 2
Max guests 2
Personnes max. 2
Max. Gäste 2
Máx. personas 2
N° max. ospiti 2
Máx. de pessoas 2
Max. gasten 2
定員 2
Максимум гостей 2
最多入住人数 2
  8 Treffer aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Maks. konuk 4
Max guests 4
Personnes max. 4
Max. Gäste 4
Máx. personas 4
N° max. ospiti 4
Máx. de pessoas 4
Μεγ. αρ. επισκεπτών 4
Max. gasten 4
定員 4
Максимум гости 4
Màx. de clients 4
Max. gostiju 4
Max. počet hostů 4
Maks. antal gæster 4
Maks. henkilömäärä 4
Maks antall gjester 4
Maks. liczba gości 4
Максимум гостей 4
Max. počet hostí 4
Največje št. gostov 4
Max antal gäster 4
最多入住人数 4
  grauxarcuters.com  
konuk değerlendirmeleri5
Gästebewertungen 5
opiniones de los clientes5
recensioni clienti5
comentários de Clientes5
تعليقات من النزلاء5
αξιολογήσεις επισκεπτών5
beoordelingen5
Komentari gostiju5
Hodnocení hostů5
Bemærk Gæster5
Klientide kommentaare5
Asiakkaiden arviot5
Vendégértékelések5
svečių atsiliepimų5
Gjestenes vurderinger5
recenzji klientów5
comentarii clienți5
отзывы гостей5
Lägg märke till kunder5
ความคิดเห็นของผู้เข้าพัก5
khách hàng đánh giá5
viesu atsauksmes5
ulasan tetamu5
review ng guest5
  4 Treffer www.albertatbay.com  
Konuk Evleri
Feriendörfer
Appartamenti
キャンプ
Nyaralók
Гозо и Комино
度假屋
  26 Treffer fr.euronews.com  
Konuk bakan canlı yayında yere yığıldı
Is austerity a threat to EU health policy?
Quelles menaces pèsent sur la santé des Européens ?
Außenminister von Burkina Faso erleidet Schwächeanfall
Un ministro del Burkina Faso sviene in conferenza stampa
Novo vírus mortal chega à Europa
Υπουργός εξωτερικών λιποθυμά μπροστά στις κάμερες
وزیر امور خارجه بورکینافاسو از هوش رفت
  www.lalaudadifrancesco.it  
Konuk Evleri
Upper Barrakka Lift
  www.titanic.com.tr  
Otelin en üst katında yer alan Compass Restaurant&Bar, şehre yüksekten bakmak isteyenlerin seçimi . İster yabancı bir konuk ile, ister bir iş yemeği için ya da romantik bir buluşmada, Compass Restaurant&Bar’da Türk ve dünya mutfağının seçkin lezzetlerini usta ellerden tadabilirsiniz.
The Compass Restaurant&Bar of the hotel is the choice of those who want to look at the city from the roof top. Whether with a guest of yours, a business meal or for a romantic dinner date at Compass Restaurant&Bar you can taste distinguished flavors from the Turkish and the world cuisines prepared by master hands. The Compass Restaurant&Bar being one of Istanbul’s favorable places offers you a magnificent view of the Islands under the stars with live music performances and piano music. Piano performances are on every Monday and Tuesday, starting at 19:00 hrs. The simple elegance of this place will help you make the fatigue go away while enjoying delicious cocktails.
Compass Restaurant & Bar befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und ist die Wahl derjenigen Gäste, die die Aussicht der Stadt aus der Höhe genießen möchten. Im Compass Restaurant & Bar können Sie sowohl mit einem ausländischen Gast, als auch bei einem Arbeitsessen oder einem romantischen Abendessen die exquisiten Köstlichkeiten der türkischen Küche und aus internationalen Küchen ausprobieren. Unter einem funkelnden Sternenhimmel bietet das Compass Restaurant & Bar eine hervorragende Aussicht auf die Inseln und ist auch durch die Livemusik Shows eines der beliebtesten Lokalitäten der Istanbul-Nächte. Das Klavierkonzert findet jeden Montag und Dienstag um 19:00 Uhr statt. Durch die elegante Atmosphäre und die köstlichen Cocktails  können Sie sich hier vom monotonen Alltag erholen.
Ресторан-бар «Compass», располагающийся на последнем этаже отеля, привлекает желающих насладиться видом на город с высоты. За обедом или ужином с иностранным гостем, за бизнес-ланчем или на романтической встрече вы сможете попробовать изысканные блюда турецкой и мировой кухонь в ресторане-баре «Compass». Ресторан-бар «Compass» с великолепным видом на острова под звездами и живой музыкой является любимым местом ночной жизни в Стамбуле. Концерты для фортепиано по понедельникам и вторникам в 19:00. Элегантная атмосфера заведения и вкусные коктейли помогут избавиться от усталости.
  www.lidata.eu  
Konuk Evleri
Upper Barrakka Lift
  3 Treffer www.hotelbaiadelcapo.com  
Maks. konuk 2
toilettes
Arrow 1 2 3 4 5 6