Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 881 Ergebnisse 330 Domänen Seite 5

villa-castillo-nuevo-san-miguel-de-salinas.san-miguel.hotels-costa-blanca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une grande piscine avec un jacuzzi où on peut retrouver du tonus et de la fraîcheur pendant de chaudes journées d’été
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terraumbra.it als Prioritätsdomäne definieren	Großer Swimming Pool mit Hydromassage, in dem sich der richtige Tonus wiedergewinnen und an warmen Sommertagen Kühle erlangen läßt

5 Treffer www.territorisoblidats.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- ACIDE HYALURONIQUE : L’acide hyaluronique hydrate et repulpe la peau pour améliorer son élasticité et son tonus. Il en résulte une peau d'apparence lissée et visiblement plus jeune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idcdermo.com als Prioritätsdomäne definieren	- HYALURONIC ACID: Hyaluronic acid hydrates and plumps skin to boost its elasticity and tone. Skin is smoother and visibly younger looking.

2 Treffer www.sinacompany.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sérum revitalisant pour cheveux fatigués, cassants, ternes, sans tonus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heliabrine.com als Prioritätsdomäne definieren	Revitalizing serum for dull, limp, breaking and tired hair lacking of vitality.

2 Treffer www.gepork.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En complément à l’offre PAIN: EMG; tonus de repos et activité musculaire; force maximale isométrique dans la zone du tronc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the PAIN option: EMG measurement, resting tone & muscle activity, maximum isometric force in the torso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zusätzlich zum Angebot PAIN: EMG-Messung, Ruhetonus & Muskelaktivität, Isometrische Maximalkraft im Rumpfbereich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riposa.ch als Prioritätsdomäne definieren	In aggiunta all’offerta PAIN: misurazione EMG (elettromiografia), tono muscolare a riposo e attività muscolare, forza massima isometrica nell’area del tronco

3 Treffer www.tcs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autant dire que cette Fiat Panda s’annonce plus polyvalente. Côté motorisations, le bicylindre turbo maison confère caractère et tonus. Ce groupe crédité de 99 g/km de CO2 est associé à un automatisme start/stop, tout comme le diesel 1,3 l.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Layout unverändert, sorgt das verbesserte Fahrwerk für guten Fahrbahnkontakt und geringes Untersteuern. Fortschritte sind auch in Sachen Karosseriesteifigkeit und Geräuschdämmung spürbar. All dies macht den Fiat Panda polyvalenter. Motorenseitig verleiht ihm der hauseigene Zweizylinder mit Turbo Charakter und Dynamik. Dieses Triebwerk – der CO2-Ausstoss soll 99 g/km betragen – besitzt wie der 1,3-Liter-Diesel eine Start-Stopp-Automatik. Zudem hilft das Eco-Drive-System dem Fahrer Treibstoff sparen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dall’architettura invariata, il telaio perfezionato appare stabile e poco sensibile al rollio. La rigidità della vettura e il livello acustico sono altresì migliorati. In altre parole, la nuova Fiat Panda è diventata più polivalente. In fatto di motorizzazioni, il bicilindrico di Fiat le conferisce carattere e tonicità. Questo propulsore accreditato di 99 g/km di CO2 è associato all’automatismo start-stop, così come il diesel da 1.3 l. Un sistema eco-drive aiuta inoltre il conducente a ridurre i consumi.

www.baden-baden.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermalisme à Baden-Baden: du tonus pour le corps et l’esprit dans un magnifique cadre culturel et mondain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baden-baden.de als Prioritätsdomäne definieren	Recuperación para el cuerpo y el alma en un maravilloso paraíso – eso es la ciudad balnearia Baden-Baden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baden-baden.de als Prioritätsdomäne definieren	Curarsi a Baden-Baden per ritemprare corpo e spirito, senza rinunciare a cultura e vita sociale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baden-baden.de als Prioritätsdomäne definieren	ヨーロッパで心と身体の贅沢なリフレッシュ。出会いやイベントもお供します。バーデン・バーデンのクアは安らぎの中で輝いています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baden-baden.de als Prioritätsdomäne definieren	Баден-Баден - это то место, где очень быстро наступает гармония души и тела!

2 Treffer www.wandersite.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gymnastique dans l’eau est un ensemble complexe d’exercices qui se sont réunis pour apporter des résultats très satisfaisant pour le raffermissement du tonus musculaire dans les points les plus critiques de notre corps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Gymnastics in water is a complex set of exercises that joined together to bring results very satisfactory, both in terms of firming in muscle tone in its most critical points of our body.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen venadoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Gymnastik im Wasser ist eine komplexe Reihe von Übungen, die zusammengefügt die Ergebnisse sehr befriedigend zu bringen, sowohl im Hinblick auf die Straffung des Muskeltonus in seiner kritischen Punkte unseres Körpers.

3 Treffer www.ilado-paris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une dose essentielle de bonne humeur, de tonus et de vitalité, un sentiment d’apaisement et de douceur. Une eau fraîche qui tonifie le corps et l'esprit grâce à un parfum pétillant de Verveine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magasino.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein vitalisierendes Eau de Parfum mit einer Dosis an Energie, Vitalität und guter Laune, ein Gefühl der Ruhe und Sanftheit, dank des Zitrus-Duftes und der Kraft vom ätherischem Öl der Verbene (Eisenkraut).

8 Treffer www.galiziagru.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lave en douceur, Effet densifiant immédiat, Apporte corps et tonus dès la racine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christophe-robin.com als Prioritätsdomäne definieren	Gently cleanses hair and scalp, Immediate densifying effect, Brings fullness and body to the roots.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tonus – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch