Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4'149 Résultats 1'357 Domaines Page 3

www.verkerk-modelbouw.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enjoy the National Park during the winter on snowshoes. This funny sport allows you to reach zones of high mountain where the snow covers the top, a sight to be seen. We rent snowshoes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campinglatorre.com comme domaine prioritaire	Profitez aussi du Parc National pendant l’hiver à l’aide des raquettes de neige. Ce sport amusant permet en outre d’accéder à des zones de haute montagne où la neige recouvre toute la surface, un spectacle à voir. Nous avons raquettes à louer.

tubexxx.pro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In one of the most beautiful and rooted zones of Guadalajara city, Casa Madonna La Providence, a space designed especially for demanding travelers who likes exclusivity, excellent service, and good taste.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casamadonna.com.mx comme domaine prioritaire

En una de las zonas más bellas y arraigadas de la ciudad de Guadalajara, se encuentra Casa Madonna La Providence, un espacio diseñado especialmente para el viajero exigente que gusta de la exclusividad, el servicio, y el buen gusto. En sus instalaciones en Av. La Paz, situada en una bella casa antigua, modernizada, que es patrimonio de Guadalajara, Casa Madonna La Providence, más allá de un concepto, es toda una experiencia, ya que cada rincón está inspirado en una atmósfera donde se lleva la perfecta fusión entre lo antiguo con un toque de modernidad, que brinda una sensación de armonía, elegancia, calidez y confort a sus visitantes. Casa Madonna La Providence es una residencia catalogada como patrimonio de la bellísima ciudad de Guadalajara, diseñada en los años cincuenta por el famoso arquitecto Ignacio Díaz Morales, influenciado por su multi- premiado profesor el Arquitecto Luis Barragán. En combinación con la inmejorable ubicación en una de las áreas más seguras, a distancia caminando de restaurantes, bares, y convenientemente cerca del Centro Histórico, y contando con todas las ventajas de la modernidad hacen de este hotel, una gran opción, proporcionando a los huéspedes una experiencia cultural y un viaje muy placentero al mismo tiempo, permitiéndoles obtener lo mejor de ambos mundos.

10 Résultats blogs.cccb.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Studying the whys and wherefores of such behaviour has many uses such as the rehabilitation of patients. Imagine that there are two zones of the brain connected in two ways. As a result of the adaptability I mentioned, if you have a lesion that affects one of them the other one, the intact one, will work to recover its function as much as possible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	Te pongo un ejemplo: tenemos un estudio que muestra que hay dos zonas del procesamiento del lenguaje principales, una que sería más motriz, de producción y habla, y otra de percepción y comprensión del lenguaje, más auditiva. Estas dos áreas están conectadas por un haz de conexiones, y parece ser que esta conexión, esta capacidad de transformar lo que estoy escuchando en una secuencia motora, es muy importante de cara a aprender nuevas palabras. O sea, repitiendo palabras nuevas, escuchándolas, oyéndolas y pronunciándolas por nuestra cuenta, este bucle nos permite aprender. Si tengo este haz de conexiones roto, si no puedo repetir para asimilar las palabras, podemos hacer que el paciente aprenda palabras recurriendo a otra conexión que existe, de tipo más semántico. Si se utiliza este otro camino, no podremos repetir para asimilar la palabra, pero podremos acceder a la palabra dándole un significado, conectando las dos partes del cerebro, la motriz y la auditiva, a través de las estructuras del significado. Y entrenando al paciente de esta forma tengo más posibilidades de que la persona entienda la palabra que por la vía obstruida de la repetición.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	Estudiar el perquè d’aquest comportament té molts usos, com la rehabilitació de pacients. Imagina que hi ha dues zones del cervell connectades per dues vies. Per la plasticitat que dèiem, si tens una lesió que afecta una d’aquestes vies, llavors l’altra, la preservada, intentarà recuperar al màxim la seva funció. Si sabem que una via està obstruïda però l’altra xarxa neuronal funciona, podem utilitzar i potenciar aquesta via, i dissenyar-li una rehabilitació concreta utilitzant aquesta via. Te’n poso un exemple: tenim un estudi que mostra que hi ha dues zones del processament del llenguatge principals, una que seria més motriu, de producció i parla, i una altra de percepció i comprensió del llenguatge, més auditiva. Aquestes dues àrees estan connectades per un feix de connexions, i sembla ser que aquesta connexió, aquesta capacitat de transformar el que estic escoltant en una seqüència motora, és molt important de cara a aprendre noves paraules. O sigui, repetint noves paraules, escoltant-les, sentint-les i pronunciant-les pel nostre compte, aquest bucle ens permet aprendre. Si tinc aquest feix de connexions trencat, si no puc repetir per tal d’assimilar les paraules, podem fer que el pacient aprengui paraules recorrent a una altra connexió que hi ha, de tipus més semàntic. Si s’utilitza aquest altre camí, no podrem repetir per assimilar la paraula, però podrem accedir a la paraula donant-li un significat, connectant les dues parts del cervell, la motriu i l’auditiva, a través de les estructures del significat. I entrenant el pacient d’aquesta manera tinc més possibilitats que la persona entengui la paraula que per la via obstruïda de la repetició.

16 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Erechtites hieraciifolius, American burnweed, is a herbaceous annual in the Asteraceae native to forest zones of eastern North America, but introduced to parts of Europe and the Pacific region. Confusion sometimes arises in distinguishing it from other weedy rayless composites in Canada, such as Senecio vulgaris (common groundsel) and Conyza canadensis (Canada fleabane).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

L’érechtite à feuilles d’épervière (Erechtites hieraciifolius) est une herbacée annuelle de la famille des Astéracées indigène aux régions forestières de l’est de l’Amérique du Nord, mais qui a été introduite dans certaines parties de l’Europe et du Pacifique. On la confond parfois à d’autres adventices à rayons courts de la famille des Composées qui poussent au Canada tels le séneçon vulgaire (Senecio vulgaris) et la vergette du Canada (Conyza canadensis). Espèce pionnière thérophyte, on en retrouve de grand peuplements aux endroits qui ont subi de profondes perturbations comme un feu de forêt, cependant l’espèce colonise souvent des zones plus restreintes comme les rivages, la lisière des boisés et les chablis. Les conditions du sol peuvent varier considérablement quant à la concentration d’éléments nutritifs, la teneur en eau, le pH et la salinité. Au Canada, on la considère généralement comme un adventice secondaire dans les jardins et les champs. L’érechtite à feuilles d’épervière se rencontre le plus souvent dans les cultures comme le bleuet nain (Vaccinium spp.), la canneberge (Vaccinium macrocarpon), la fraise (Fragaria × ananassa) et les plantes maraîchères, cependant, on la découvre à l’occasion dans d’autres grandes cultures et des cultures fourragères. Elle engendre divers problèmes qui concourent à accroître les coûts de production ou à réduire le rendement, notamment la résistance aux herbicides, la concurrence pour les ressources existantes et le fait de servir de réservoir aux agents pathogènes des cultures. L’espèce est prisée pour ses vertus médicinales et on s’en sert pour soigner divers maux. Les peuplements prennent parfois rapidement de l’ampleur à la suite des perturbations typiques au aménagements paysagers, mais on peut habituellement venir à bout de E. hieraciifolius par les moyens de lutte chimique, culturaux ou manuel.

promo.eune.leagueoflegends.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Azir establishes shifting zones of power through soldier placement, gaining control of the lane and farming with their assistance. For instance, a soldier placed near the enemy’s caster minions dares a lane opponent to harass or farm through the piercing spear.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Ο Αζίρ δημιουργεί μεταβαλλόμενες ζώνες ισχύος τοποθετώντας σωστά τους στρατιώτες και έτσι αποκτά έλεγχο της λωρίδας και μπορεί να φαρμάρει με τη βοήθειά τους. Για παράδειγμα, ένας στρατιώτης που έχει τοποθετηθεί κοντά στους εχθρικούς υπηρέτες μάγους προκαλεί έναν αντίπαλο στη λωρίδα να παρενοχλήσει ή να φαρμάρει δεχόμενος ζημιά από το διατρητικό δόρυ του. Όταν ο αντίπαλος στη λωρίδα κάνει κάποιο λάθος, ο Αζίρ διατάζει την επίθεση και αλλάζει τη θέση των στρατιωτών με την Επέλαση της Άμμου, για να αξιοποιήσει πλήρως αυτήν την ευκαιρία. Αν, μετά από μία ή δύο επιτυχείς αψιμαχίες υπάρχει δυνατότητα εκτέλεσης, ο Αζίρ χρησιμοποιεί την Κινούμενη Άμμο για να εκτοξεύσει τον αντίπαλο ήρωα στον αέρα και παίρνει θέση για να χρησιμοποιήσει την Επέλαση της Άμμου και να τον εκτελέσει. Όταν τα πράγματα δυσκολέψουν, ο Αζίρ μπορεί να διαφύγει τον κίνδυνο με μια γρήγορη Έγερση! και με την Κινούμενη Άμμο.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Azir rozmístěním vojáků vytváří proměnlivé zóny, čímž získává kontrolu nad lajnou a s jejich pomocí také farmí. Například voják umístěný poblíž nepřátelských kouzlících poskoků doráží svým průbojným kopím na protivníka v lajně a umožňuje útočit i farmit. Když udělá protivník v lajně chybu, vydá Azir rozkaz k útoku, rozestaví vojáky pomocí Dobyvačných písků a této příležitosti co možná nejvíc využije. Jakmile jedna či dvě takovéto povedené výměny vytvoří situaci vhodnou pro získání zářezu, Azir pomocí Proměnlivých písků nepřátelského šampiona vyhodí do vzduchu a pak mu bude stačit ho pomocí Dobyvačných písků dorazit. Když se karta obrátí, Azir se může díky rychlému použití schopnosti Povstaň! a Proměnlivých písků dostat mimo nebezpečí.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Azir a katonái elhelyezésével folyton változó erőzónákat hoz létre, hogy uralhassa az ösvényt, illetve a farmolást is az ő segítségükkel végzi. Az ellenfél varázslóminionjai közelébe helyezett katona például arra kényszeríti az ösvényen játszó ellenfelet, hogy a csontig hatoló lándzsa fenyegetésének kitéve támadjon vagy farmoljon. Ha az ellenfél hibázik, Azir támadásra vezényli a katonáit a Homokroham varázslattal, hogy a lehető legjobban kihasználja a lehetőséget. Ha egy-két jól alakult ütésváltás után előáll a lehetőség egy gyilkosságra, a Futóhomokkal a levegőbe lökheti az ellenfelet, hogy azután kényelmesen kivégezhesse a Homokrohammal. Ha fordul a kocka, és veszély fenyegeti Azirt, a Fegyverbe! és a Homokroham biztosítja a gyors menekülés lehetőségét.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Azir może z łatwością kontrolować aleję dzięki swoim żołnierzom i farmować z ich pomocą. Na przykład żołnierz umieszczony koło dystansowych stworów wroga utrudnia przeciwnikowi farmowanie lub nękanie. Gdy przeciwnik popełni błąd, Azir nakazuje atak, przemieszczając żołnierzy za pomocą Piaskowego Szturmu, aby jak najlepiej wykorzystać okazję. Gdy Azir będzie w stanie zabić przeciwnika, może skorzystać z Ruchomych Piasków, aby wyrzucić go w powietrze, a następnie wykończyć za pomocą Piaskowego Szturmu. Jeżeli sytuacja się odwróci, szybkie Powstańcie! i Ruchome Piaski chronią Azira przed niebezpieczeństwem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promo.eune.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire	Azir stabilește zone de forță mobile prin amplasarea soldaților, câștigând astfel control pe culoar și folosindu-i pentru a farma. De exemplu, dacă poziționează un soldat în apropierea minionilor-magi inamici, adversarul de pe culoar va fi obligat să hărțuiască sau să farmeze cu prudență. Dacă adversarul de pe culoar face un pas greșit, Azir poate ordona atacul, repoziționându-și soldații cu "Furia nisipurilor" pentru a profita la maximum de oportunitate. Odată potențialul de ucidere deblocat, Azir folosește "Nisipuri mișcătoare", proiectând în aer campionul inamic și pregătind terenul pentru a invoca "Furia nisipurilor" și a-l distruge. "Reînsuflețire!" și "Nisipuri mișcătoare" îl scot imediat pe Azir în afara pericolului.

4 Résultats www.sice.oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2. Identify illegal crop growing areas, their size, evolution, features, zones of influence, and any other relevant information.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sice.oas.org comme domaine prioritaire	2. Identificar zonas de cultivos para fines ilícitos, su extensión, evolución, caracterización, zonas de incidencia y otro tipo de información relevante.

5 Résultats thebodyride.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Between the XVII and the XIX century, the breeding of the cow-buffalos was diffused firmly in a great many of the south zones of the peninsula.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir latticinisalernitani.it comme domaine prioritaire	Tra il XVII ed il XIX secolo, l'allevamento delle bufale era diffuso saldamente in gran parte delle zone meridionali della penisola.

glass.fivesgroup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	High heat transfer rates are only achieved in the impact zones of the flames leaving stripes of weaker melting rate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glass.fivesgroup.com comme domaine prioritaire	Comme les taux de transfert thermique élevés ne sont atteints que dans les zones d'impact des flammes, le verre est strié du fait d'une plus faible capacité de fusion.

kenzi-basma.hotels-casablanca.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The system shall be of high availability so that it can serves across different time zones of where the offices located. And the system reliability and efficiency shall be critical as it will serve thousands of employees from all over Asia offices.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsll.com comme domaine prioritaire

为了能持续的服务分布在多种时区的办事处，系统要求可以长时间、不间断的运行。同时，对全亚洲各办事处数以千计的员工提供实时的支持，可靠性、高效性显得至关重要。为了能持续的服务分布在多种时区的办事处，系统要求可以长时间、不间断的运行。同时，对全亚洲各办事处数以千计的员工提供实时的支持，可靠性、高效性显得至关重要。

3 Résultats www.eu2005.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jean-Claude Juncker at the EU-Russia summit: "Russia and the EU do not intend to divide Europe and adjacent regions into spheres and zones of influence"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2005.lu comme domaine prioritaire	Jean-Claude Juncker au Sommet UE-Russie: "La Russie et l’UE n'ont pas la vocation de partager l’Europe et les régions adjacentes dans des sphères et des zones d’influence"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zones of – Traduction – Dictionnaire Keybot