bax – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'916 Résultats   147 Domaines   Page 10
  40 Hits glowinc.vn  
Bütün İstifadəçilər- və quraşdırma təlimatları bax SƏNƏDLƏR.
All operating- and installation instructions are given under DOCUMENTS.
Fonctionnement tous les- et les instructions d'installation sont données sous DOCUMENTS.
Alle Bedienungs- und Installationsanleitungen finden Sie unter DOKUMENTE.
Todo funcionando- y se dan instrucciones para la instalación bajo DOCUMENTOS.
Tutti operanti- e istruzioni di installazione sono riportate sotto DOCUMENTI.
Funcionamento de todos os- e as instruções são dadas sob DOCUMENTOS.
تعمل جميع- وترد إرشادات التثبيت تحت الوثائق.
Όλα λειτουργούν- και οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται στα ΈΓΓΡΑΦΑ.
Alle operationele- en installatie-instructies worden gegeven onder DOCUMENTEN.
すべての動作- インストール手順の下で与えられています。 ドキュメント.
Alle gebruikers- en installasie-instruksies, sien DOKUMENTE.
همه کاربران- و دستورالعمل های نصب، نگاه کنید به اسناد.
Svi korisnici- i uputstva za instalaciju, vidi DOKUMENTI.
Всички оперативни- и инструкции за монтаж са дадени в ДОКУМЕНТИ.
Funcionament de tots els- i se'ls dóna instruccions d'instal·lació sota DOCUMENTS DE.
Svi korisnici- i upute za instalaciju, vidi DOKUMENTI.
Všech provozních- a pokyny k instalaci jsou uvedeny pod DOKUMENTY.
Alle opererer- og installationsvejledning er givet under DOKUMENTER.
Kõik tegutsevad- ja paigaldusjuhendid on esitatud DOKUMENDID.
Kaikki toimivat- ja asennusohjeet annetaan ASIAKIRJAT.
Minden működési- és telepítési utasítások alapján DOKUMENTUMOK.
Allir notendur- og leiðbeiningar um uppsetningu er að finna GN.
Semua operasi- dan petunjuk pemasangan yang diberikan di bawah DOKUMEN.
Visos veiklos- ir diegimo instrukcijos pateikiamos pagal DOKUMENTAI.
Alle opererer- og installasjonsinstruksjoner gis under DOKUMENTER.
Wszystkie działające- i są podane instrukcje instalacji DOKUMENTY.
Toate de operare- si instructiunile de instalare sunt date sub DOCUMENTE.
Все работает- и инструкции по установке приведены в ДОКУМЕНТЫ.
Všetky operačné- a pokyny k inštalácii sú uvedené v DOKUMENTY.
Vseh, ki delujejo- in navodila za namestitev, ki so navedeni pod DOKUMENTI.
Alla verksamma- och Installationsinstruktioner ges under DOKUMENT.
ปฏิบัติการทั้งหมด- และติดตั้งได้ภายใต้ เอกสาร.
Tüm çalışma- ve yükleme talimatları altında verilir BELGELER.
Tất cả hoạt động- và cài đặt hướng dẫn được đưa ra dưới TÀI LIỆU.
. הכל מופעל- הוראות התקנה ניתנות תחת מסמכים.
Բոլոր Users- եւ տեղադրում հրահանգներ, տես ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ.
সমস্ত ব্যবহারকারীরা- এবং ইনস্টলেশন সংক্রান্ত নির্দেশাবলী দেখুন, নথি.
ყველა მომხმარებელი- და დაყენების ინსტრუქცია, ვხედავ დოკუმენტები.
Visas darbības- un instalēšanas instrukcijas ir sniegtas saskaņā ar DOKUMENTI.
ਸਾਰੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ- ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਵੇਖੋ, ਦਸਤਾਿੇਜ਼.
អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ទាំង​អស់- និង​សេចក្តី​ណែនាំ​ការ​ដំឡើង​សូម​មើល ឯកសារ.
ຜູ້​ຊົມ​ໃຊ້​ທັງ​ຫມົດ- ແລະ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​, ເບິ່ງ ເອ​ກະ​ສານ.
Users rehetra- sy ny fametrahana toromarika, dia jereo ny Antontan-taratasy.
සියළු පරිශීලකයන් හට- සහ ස්ථාපන උපදෙස් බලන්න ලියකියවිලි.
அனைத்து பயனர்கள்- மற்றும் நிறுவல், பார்க்க ஆவணங்கள்.
Всі роботи- і установка інструкції даються під ДОКУМЕНТИ.
Сите корисници- и упатство за монтажа, видете ДОКУМЕНТИ.
Utenti kollha- u istruzzjonijiet għall-installazzjoni, ara DOKUMENTI.
All Watumiaji- na maelekezo ya ufungaji, angalia Hati.
Erabiltzaile guztiak- eta instalazio azalpenen inguruan, ikus DOKUMENTUAK.
Kabeh Pangguna- lan instruksi instalasi, waca Documents.
Semua operasi- dan arahan pemasangan diberi di bawah DOKUMEN-DOKUMEN.
Kaiwhakamahi katoa- me te tohutohu tāuta, e kite Tuhinga.
Holl Ddefnyddwyr- a cyfarwyddiadau gosod, gweler DOGFENNAU.
તમામ વપરાશકારો- અને સ્થાપન સૂચનો જુઓ દસ્તાવેજો.
Gach Úsáideoirí- agus treoracha a shuiteáil, féach DOICIMÉID.
ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರು- ಮತ್ತು ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್.
Sadaya pamaké- jeung paréntah panginstalan, tempo Dokumén.
Lahat ng Mga User- at mga tagubilin sa pag-install, tingnan ang DOKUMENTO.
యూజర్లు- మరియు సంస్థాపన సూచనలను, చూడండి పత్రాలు.
تمام آپریٹنگ- اور تنصیب کی ہدایات کے تحت دی جاتی ہے دستاویزات.
כל ניצערס- און ינסטאַלירונג ינסטראַקשאַנז, זען דאָקומענטן.
എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, കാണുക പ്രമാണങ്ങളുടെ.
Ang tanan nga mga Users- ug installation sa mga panudlo, tan-awa DOKUMENTO.
Alle Bedienungs- und Installationsanleitungen finden Sie unter DOKIMAN.
  13 Hits 2016.pycon.ca  
Bu baxımdan Azərbaycanda turizmin inkişaf etdirilməsi məqsədilə PR sahəsində yeni texnologiyaların çevik və uğurlu tətbiqi, bu sahədə mütəxəssislərin yüksək səviyyədə hazırlığı, onlara beynəlxalq standartlara uyğun proqramlar əsasında tədris və təlimlər keçirilməsi olduqca məqsədəuyğundur.
Генеральный директор ООО «АтаТравел» Вусал Алиев отметил по поводу мероприятия, что как и во всех сферах, так и в сфере туризма PR деятельность имеет очень важное и большое значение. Проведение пропаганды развития сферы туризма, как в стране, так и за рубежом, и осуществление этой пропаганды скоординировано в форме взаимодействия является очень эффективным. В этом плане в целях поддержки развития туризма в Азербайджане проведение обучения и тренингов, на основе программ в соответствие с международными стандартами, по успешному и оперативному применению новых технологий в сфере PR и подготовка специалистов в этой области на высоком уровне является очень целесообразным.
  3 Hits privacy.google.com  
Fəaliyyətim bölməsində hesabınızdakı dataya baxın
See what data is in your account at My Activity
Consultez les données associées à votre compte dans l'historique de votre activité
Daten unter "Meine Aktivitäten" einsehen
Consulta los datos de tu cuenta en Mi Actividad
Controlla quali dati sono presenti nel tuo account dalla sezione Le mie attività
الاطلاع على البيانات الموجودة في حسابك في "نشاطي"
Bekijk welke gegevens uw account bevat via 'Mijn activiteit'
[マイ アクティビティ] でアカウントのデータを確認する
Sien by My aktiwiteit watter data in jou rekening is
در «فعالیت من» داده‌های موجود در حسابتان را ببینید
Използвайте „Моята активност“ за преглед на данните в профила си
Consulteu les dades incloses al compte a La meva activitat
Pogledajte koji su podaci spremljeni na vašem računu u odjeljku Moja aktivnost
Zobrazení dat v účtu v sekci Moje aktivita
Se, hvilke data der er på din konto, under Min aktivitet
Vaadake oma kontol olevaid andmeid jaotises Minu tegevused
Omat tapahtumat -sivulla näet tilillesi tallennetut tiedot
देखें कि आपके खाते में मेरी गतिविधि पर कौन सा डेटा है
A Saját tevékenységem szakaszban megtekintheti a fiókban található adatokat
Sjáðu hvaða gögn eru á reikningnum þínum í „Reikningurinn minn“
Lihat data yang ada di akun Anda pada Aktivitas Saya
내 활동에서 내 계정에 어떤 데이터가 있는지 확인
Žr., kokie duomenys teikiami jūsų paskyroje, skiltyje Mano veikla
Se hvilke data som er i kontoen din med Min aktivitet
Na stronie Moja aktywność sprawdzaj dane, jakie masz zapisane na koncie
În Activitatea mea puteți vedea ce date aveți în cont
Zobrazenie údajov v účte na stránke Moja aktivita
Oglejte si podatke v računu na strani »Moja dejavnost«
Se vilken data som finns på ditt konto i Min aktivitet
ดูว่าในบัญชีของคุณมีข้อมูลอะไรบ้างจากส่วนกิจกรรมของฉัน
Hesabınızdaki verileri Etkinliğim'den görme
Xem dữ liệu nào có trong tài khoản của bạn tại Hoạt động của tôi
בפרק 'החשבון שלי' תוכלו לראות אילו נתונים נמצאים בחשבון שלכם
Իմ գործողությունների պատմությունը
আমার কার্যকলাপে থাকা আপনার অ্যাকাউন্টে কি ধরনের ডেটা রয়েছে তা দেখুন
იხილეთ თქვენს ანგარიშში არსებული მონაცემები სექციიდან „ჩემი აქტივობა“
Manas darbības: skatiet, kādi dati ir saglabāti jūsu kontā
មើលថាទិន្នន័យអ្វីដែលមាននៅក្នុងគណនីរបស់អ្នកនៅក្នុង សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ
මගේ ක්‍රියාකාරකම් හි ඔබගේ ගිණුම තුළ ඇති දත්ත බලන්න
"எனது கணக்கு" என்பதில் உங்கள் கணக்கில் என்ன தரவு உள்ளது என்பதைப் பார்க்கலாம்
Переглядайте дані свого облікового запису на сторінці "Моя активність"
Angalia aina ya data iliyo katika akaunti yako kwenye Shughuli Zangu
Ikusi zer datu dituzun kontuan Nire jarduerak atalean
Lihat data dalam akaun anda di halaman Aktiviti Saya
በየእኔ እንቅስቃሴ ላይ በእርስዎ መለያ ውስጥ ምን ውሂብ እንዳለ ይመልከቱ
Consulta que datos hai na túa conta en A miña actividade
મારી પ્રવૃત્તિ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કયો ડેટા છે તે જુઓ
ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವುದು ಎಂದು ನೋಡಿ
माझा क्रियाकलाप येेथे आपल्या खात्यामध्ये कोणता डेटा आहे ते पहा
Бүртгэлдээ ямар өгөгдөл байгааг Миний үйл ажиллагаа хэсгээс харна уу
మీ ఖాతాలోని నా కార్యాచరణలో ఉన్న డేటాను చూడండి
'میری سرگرمی' میں دیکھیں کہ کونسا ڈیٹا آپ کے اکاؤنٹ میں ہے
എന്റെ പ്രവർത്തനം എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലുള്ള ഡാറ്റ എന്താണെന്ന് കാണുക
  3 Hits lichterloh.com  
Sevgi ilk baxışdan başladığı kimi, şirkət haqqındakı ilk təəssürat da qəbul zalı ilə başlayır. Ona görə də burada elə bir atmosfer yaratamağa çalışdıq ki, hər kəs özünü evdəki kimi hiss etsin.
Just as the love begins at first sight, the first impressions about a firm develop from a reception. That is why we tried to create such atmosphere for everyone to feel at home.
Как любовь начинается с первого взгляда, так и первые впечатления о фирме складываются с приемного зала. Поэтому мы постарались создать такую атмосферу, чтоб каждый чувствовал себя здесь как дома.
  9 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Daha çox baxın youtube haqqında Rob Schwartz.
Lire plus de Rob Schwartz sur youtube.
Ver más de Rob Schwartz en youtube.
Guarda più di Rob Schwartz su youtube.
Assista mais de Rob Schwartz no youtube.
مشاهدة المزيد من روب شوارتز على يوتيوب.
Παρακολουθήστε περισσότερα του Rob Schwartz στο YouTube.
Kijk verder van Rob Schwartz op youtube.
Shikoni më shumë e Rob Schwartz në youtube.
Гледайте повече на Роб Шварц на.
Pogledajte više Rob Schwartza na youtubeu.
Sledujte více Rob Schwartz na youtube.
Se mere af Rob Schwartz på youtube.
Vaata rohkem Rob Schwartzi kohta youtube'is.
Katso lisää Rob Schwartz on youtube.
अधिक देखो यूट्यूब पर रोब श्वार्टज़ का
Nézze meg többet Rob Schwartz a youtube-on.
Horfa á meira af Rob Schwartz á æska.
menonton lebih dari Rob Schwartz di youtube.
Žiūrėti daugiau Rob Schwartz iš "YouTube".
Se mer av Rob Schwartz på youtube.
Zobacz więcej Roba Schwartz na youtube.
Urmăriți mai mult de Rob Schwartz pe YouTube.
Смотреть больше Роб Шварца на youtube.
Погледајте више Роб Сцхвартз-а на ИоуТубе-у.
Sledujte viac Rob Schwartz na YouTube.
Oglejte si več Rob Schwartza na youtube.
Se mer av Rob Schwartz på youtube.
ระวังมากขึ้น ของ Rob Schwartz ใน YouTube
Daha fazla izle youtube'da Rob Schwartz'ın parçası.
Xem thêm của Rob Schwartz trên youtube.
Դիտեք ավելին Ռոբ Շվարցը youtube- ում:
глядзець падрабязней Роб Шварц на YouTube.
ნახეთ მეტი რობ Schwartz on youtube.
Skatīties vairāk no Rob Schwartz par youtube.
Гледајте повеќе на Роб Шварц на YouTube.
Ara aktar ta 'Rob Schwartz fuq youtube.
Angalia zaidi ya Rob Schwartz kwenye youtube.
Ikusi gehiago Rob Schwartz-en youtube.
Tonton lebih banyak lagi daripada Rob Schwartz di youtube.
Gwyliwch fwy o Rob Schwartz ar youtube.
Mire máis de Rob Schwartz en youtube.
Féach níos mó de Rob Schwartz ar YouTube.
Manood ng higit pang ni Rob Schwartz sa youtube.
مزید دیکھیں یو ٹیوب پر راب شاورز کا
וואַך מער פון Rob Schwartz אויף יאָוטובע.
Gade plis nan Rob Schwartz sou YouTube.
  27 Résultats www.dgtmuenchen.de  
Çünki Almaniya Avropa İttifaqının bir parçası olaraq hal-hazırda özü üçün xüsusi konstitusiya forması işləyib hazırlayır və bu proses onun siyasi enerjisinin böyük hissəsini “udur”. Avropa Şurası və keçmiş SSRİ dövlətlərinin siyasətçiləri arasında ən azı bu baxımdan hansısa ümumi cəhət var.
It is rather difficult to receive replies to these questions after an initial acquaintance with such a complex state organism as the German state. The question is that at present Germany as a part of the EU is eager to develop its own constitutional form, and this process absorbs a greater portion of its political energy. At least, there is something common between EU and former post-Soviet politicians. While one region is struggling for integration, another is seeking to overcome disintegration. As viewed by German governmental officials, debates over prospects of the European unity are more important than the global growth of the population, climatic crisis and even crisis of the liberal political system.
Получить ответы на эти вопросы после первого ознакомления с таким сложным государственным организмом, как немецкое государство, очень сложно, поскольку, Германия, как часть Евросоюза, в настоящее время пытается выработать для себя собственную конституционную форму, и этот процесс поглощает большую часть ее политической энергии. По крайней мере, в этом смысле между политиками ЕС и государств бывшего СССР существует нечто общее. В то время как один регион борется за интеграцию, другие пытаются идти по пути дезинтеграции. По мнению правительственных чиновников Германии, дебаты по поводу будущего европейского единства стоят впереди таких проблем, как глобальный рост населения, кризис, связанный с климатическими изменениями, и даже кризис либеральной политической системы.
  5 Résultats www.vandenbussche.be  
Bakı Ağ Şəhər layihəsi ekoloji təhlükəsizlik baxımından öz infrastrukturundan və landşaftından səmərəli istifadə nümunəsidir. Onun inkişafı aşağıdakı bütövlük prinsiplərinə əsaslanır:
Проект Baku White City по своей сути является примером эффективного использования земель. Его развитие основывается на следующих принципах целостности:
  www.zegarki.info.pl  
Biz həmçinin sualtı obyektlərin baxış kamerası vasitəsilə (ROV) müayinə işlərini həyata keçiririk:
Мы осуществляем обследование подводных инфраструктуры с использованием ROV оборудования для:
  55 Résultats www.moriliving.com  
Nazirliyin iştirak etdiyi məhkəmə baxışlarında mütəxəssis və ya şahid qismində çıxış etmək;
To act as expert or witnessin the court's view of the Ministry;
выступать в качестве специалиста или свидетеля на судебных рассмотрениях, в которых участвует Министерство;
  5 Résultats www.lazzaroni.it  
İnformasiya texnologiyaları ilə bağlı prosedurlara baxılması və yeniləşməsi;
Creating relevant archives for accounting information and MIS;
1 2 3 4 5 6 7 Arrow