dnu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      402 Results   128 Domains   Page 2
  tubepornstock.com  
Krajem XIV i pochetkom XV vijeka otpochela su pojachavanja zidova, tako da je danas gotovo nemoguc'e potpuno uochavanje prvobitne zidne teksture. Spolja su dozhivjele zadebljanja prezidjivanjem, pri dnu mnogo debljim, pri vrhu mnogo uzhim.
Једно од најинтересантнијих питања се односи на прилагођавање новој техници ратовања. Судећи према остацима стријелница и топовских отвора, град је био много безбједнији од Благаја и Самобора. Превазилажењем првобитне изградње чврстих и масивних конструкција, одбрамбени смисао је добијао на обимнијим измјенама. Вјероватно је то разлог више за проучавање промјена у темељима кула и зидова. За уношење ратних справа могли су послужити велики полукружни отвори. Ипак, положај кула и објеката Доњег града није могуће установити без истраживања, мада се у мањој мјери исти проблем осјећа и у горњоградској фортификацији. Повећање носивости доњих зидних површина није било од утицаја на горње завршетка који су се временом све више обрушавали. До осме деценије XIV вијека, висина кула није повећавана. Крајем XIV и почетком XV вијека отпочела су појачавања зидова, тако да је данас готово немогуће потпуно уочавање првобитне зидне текстуре. Споља су доживјеле задебљања презиђивањем, при дну много дебљим, при врху много ужим. Та околност је смањила ефикасност урушавања топовским гађањем. Да ли је у то доба испред града подигнут нови зид или ров не може се закључити без помоћи археологије. Сличан закључак се односи и на ојачавање кула која су спрјечавала прилаз контрафорима.
  sabai-lodge.allpattayahotels.com  
Rezultati se značajno razlikuju u gradovima koji su obuhvaćeni mjerenjem u Hrvatskoj i Češkoj: u obje zemlje oni gradovi koje se nalaze na vrhu i na dnu su odvojeni za gotovo šest bodova od rezultata udaljenosti od graničnog broja bodova (DTF) - mjere koja pokazuje koliko je svaki grad u apsolutnom smislu udaljen od najboljih svjetskih praksi.
Výsledky měst v Chorvatsku a České republice se výrazně liší: v obou zemích je rozdíl mezi nejlépe a nejhůře vyhodnocenými městy téměř šest bodů DTF, které vyjadřují vzdálenost k hraniční hodnotě, neboli jak daleko je každé město ke globálně osvědčeným postupům v absolutních hodnotách.
Medzi jednotlivými mestami v Chorvátsku a v Českej republike sú zaznamenané najväčšie rozdiely: v oboch krajinách sú mestá s najlepšími a najhoršími výsledkami oddelené takmer šiestimi bodmi v merítku vzdialenosti k hraničnej hodnote, ktorá ukazuje ako ďaleko je každé mesto od mesta s najlepším hodnotením na svete.
  www.forumdaily.com  
Kvarner vam na Krku nudi neočekivano osvježenje iz dubina – Valomet, jedini pjenušac koji dozrijeva na dnu mora. Na otoku Rabu, Kvarner će vas dočekati s najukusnijim suvenirom, rapskom tortom čiji je recept tajna davnih vremena.
Kvarner vam na Krku nudi nepričakovano osvežitev iz globine – Valomet, edino penino, ki dozoreva na morskem dnu. Na otoku Rabu vas bo Kvarner pričakal z najokusnejšim suvenirjem – rabsko torto, katere recept še danes ostaja skrivnost. Kamnito carstvo otoka Paga vas bo osvojilo z aromatičnim okusom paškega sira, specialiteto, ki je vpisala Kvarner na hrvaško gastro karto.
  3 Hits www.google.de  
Od otkrivanja ostataka brodskih olupina na dnu oceana do zumiranja 3D gradova širom svijeta, možete istražiti opsežnu knjižnicu virtualnih obilazaka, videozapisa i slika koje su stvorili Google Earth i njegovi partneri.
Partez à la découverte des épaves de navires gisant au fond des océans, plongez au cœur des villes du monde entier en 3D et bien plus encore. Profitez d'un large choix de visites, de vidéos et d'images mises à votre disposition par Google Earth et ses partenaires.
Entdecken Sie Schiffswracks am Meeresgrund oder zoomen Sie Städte in 3D auf der ganzen Welt an. Sie finden eine umfassende Bibliothek von Touren, Videos und Bildern, die von Google Earth und unterstützenden Partnern erstellt wurden.
Tutustu laajan Google Earthin ja sen yhteistyökumppanien luoman kiertomatkakirjaston, videoiden ja kuvien avulla muun muassa meren pohjassa makaaviin hylkyihin ja kolmiulotteisiin kaupunkinäkymiin ympäri maailman.
Tekintse meg a Google Föld és partnerei által készített bemutatók, videók és képek tárházát – az óceán mélyén fekvő hajóroncsok átkutatásától a világ városainak 3D nagyításáig.
Mulai dari menemukan bangkai kapal di dasar lautan hingga memperbesar kota secara 3D di seluruh dunia, Anda dapat menjelajahi perpustakaan luas tur, video, dan citra buatan Google Earth serta mitra pendukung.
Исследуйте места кораблекрушений и изучайте города мира в 3D-изображении: в Google Планета Земля можно просмотреть огромное количество видеотуров, роликов и изображений, созданных как компанией Google, так и ее партнерами.
Raziščite obsežno knjižnico predstavitev, videoposnetkov in slik, od odkrivanja potopljenih ladij v oceanu do bližnjega ogleda mest v 3D z vsega sveta, ki so jih ustvarili z Google Zemljo in partnerji, ki jo podpirajo.
Du kan utforska ett stort bibliotek med rundturer, videor och bilder som har skapats av Google Earth och dess partner. Upptäck skeppsvrak på havets botten eller zooma in på städer i 3D runt om i världen.
Varat izpētīt plašu maršrutu, videoklipu un attēlu bibliotēku, kas izveidota ar programmu Google Earth un partneru atbalstu, sākot ar kuģu vraku atklāšanu okeānā un beidzot ar visas pasaules pilsētu tuvināšanu 3D režīmā.
Можна переглядати велику бібліотеку відеотурів, відеозаписів і зображень, створених програмою Google Планета Земля та її партнерами – від місць аварій кораблів на дні океану до тривимірних моделей міст світу.
  3 Hits www.comievents.com  
Na dnu ponovo slapovi i vudrena spasilačka ekipa koja na temperaturi oko nula stupnjeva pliva u jezeru, spašava se međusobno iskakajući iz čamca čas na jednu čas na drugu stranu.
When we reached the lower levels we passed by beautiful waterfalls and when we reached the lakes there was a thing to see. The rescue team had a training and boys and girls were swimming in cold lake at 0 degrees outside.
  www.eipb.rs  
Odaberite poveznicu „Obratite nam se” na dnu internet stranice i slijedite upute.
Select the "Contact Us" link at the bottom of the website and follow the instructions.
  3 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Ovaj kamp srednje veličine smješten je u mirnoj uvali poznatoj po plitkom pješčanom dnu i šljunčanoj plaži. S obzirom da nije pretjerano blizu turističkih centara, idealan je za odmor u krugu obitelji.
Situated in a bay of its own, famous for its partly sandy beach, this middle-sized campsite is recommended for family vacations far away from crowded tourist centres. Enjoy memorable sunsets from one of its first row pitches, only a stone’s throw away from the sea.
In einer eigenen Bucht, an teils sandigem Strand gelegen, ist dieser mittelgroße Campingplatz ein bekanntes Urlaubsziel für Familien, fernab vom Trubel der überfüllten Touristikzentren. Erleben Sie unvergessliche Sonnenuntergänge nur einen Steinwurf vom Meer entfernt.
Campeggio di medie dimensioni, situato in una baia a sé stante, famosa per il su fondale di sabbia. È consigliato per una tranquilla vacanza in famiglia, lontano dai centri turistici affollati. Godetevi indimenticabili tramonti da una delle piazzole nella prima fila, a due passi dal mare.
  www.chatroulette24.se  
Grad ima bogato kulturno naslijeđe tako da možete posjetiti brojne crkvice, samostane, renesansne zgrade, bazilike i antičke ostatke nalaze se posvuda na otoku. Najznačajniji arheološki spomenik je kip Apoksiomen (2.–1. st. pr. Kr.) izronjen u lošinjskom akvatoriju 1999. godine. Ovdje možete vidjeti pronalazak Apoksiomena na morskom dnu:
Mali Losinj is the largest town on the island, located in the bay of Augusta. With its 7000 inhabitants it is the biggest island town on the Adriatic. Because of the naturally sheltered harbours and an excellent position the city has historically been an important naval and trading port, and today is one of the most famous tourist cities of the Adriatic. The city has a rich cultural heritage, so you can visit a number of churches, monasteries, Renaissance buildings, basilicas and ancient remains that are scattered everywhere on the island. The most important archaeological monument is the Apoxiomen statue (2nd-1st century BC) that surfaced in the waters of Losinj in the year 1999. Here you can see the statue Apoxiomen as it was found, on the seabed:
Mali Losinj est la ville la plus grande de l'île de Losinj, située dans la crique d'Augusta. Il compte environ 7000 habitants, et il est la ville la plus grande des îles de l'Adriatique. Grâce à ses ports naturellement protégés et à une excellente position de la ville, il a toujours été un port maritime et commercial important, et aujourd'hui Mali Losinj est l'une des villes touristiques les plus populaires sur l'Adriatique. La ville est riche en patrimoine culturel. Visitez ses églises, monastères, palais renaissance, basiliques et vestiges antiques qui se trouvent partout sur l'île. Le monument archéologique le plus remarqubale est la statue Apoxyiomène (du 2e au 1er siècle av. J.-C.) trouvée dans les eaux de l’île de Losinj en 1999. Ici vous pouvez regardez la découverte de l’Apoxyomène sur le fond marin:
Mali Losinj ist die größte Stadt auf der Insel Losinj gelegen in der Bucht Augusta und mit rund 7.000 Menschen die größten Inselstadt an der Adria. Wegen natürlich geschützten Hafen und guter Lage war die Stadt in der Vergangenheit ein wichtiger See-und Handelshafen und heute einer der bekanntesten touristischen Städte an der Adria. Die Stadt hat ein reiches kulturelles Erbe und man findet eine Reihe von Kirchen, Klöstern, Renaissancebauten, Basiliken und antike Überreste überall auf der Insel. Das bedeutendste archäologische Denkmal ist die Apoxiomen Statue (2.-1 Jahrhundert v. Chr.) ausgetaucht in den Gewässern von Lošinj im Jahr1999. Hier sehen Sie die Entdeckung des Apoxiomen auf dem Meeresgrund...
Lussinpiccolo è il posto più grande dell'isola, situato nella baia di Augusta e con circa 7000 abitanti, è la cittadina isolana più grande dell’Adriatico. Grazie ai porti naturalmente protetti e ad un'eccellente posizione geografica, nel corso della storia la città è stata un importante porto navale e commerciale, e oggi è una delle città turistiche più famose dell'Adriatico. La città vanta un ricco patrimonio culturale, ragion per cui potete visitare molte chiese, monasteri, palazzi rinascimentali, basiliche e resti antichi che si trovano ovunque sull'isola. Il monumento archeologico più importante è la statua dell'Apoxyómenos (2°-1° secolo a.C) ripescata nel mare di Lussino nel 1999. Qui potete vedere il momento del ripescaggio della statua dell’Atleta di Lussino in ​​fondo al mare:
Mali Losinj is de grootste stad op het eiland, gelegen in de baai van Augusta en met ongeveer 7000 inwoners is het grootste eiland stad in de Adriatische Zee. Vanwege de natuurlijke beschermd haven en een uitstekende positie van de stad is het van oudsher een belangrijke marinebasis en handelshaven, en vandaag de dag is het één van de meest bekende toeristische steden van de Adriatische Zee. De stad heeft een rijk cultureel erfgoed, zodat u kunt bezoeken een aantal kerken, kloosters, gebouwen uit de Renaissance, basilieken en oude overblijfselen die overal te vinden zijn op het eiland. Het belangrijkste archeologische monument is een standbeeld Apoksiomen (2de -1e eeuw vC .) Opgedoken in de wateren van Lošinj in 1999. Hier vindt u Apoksiomen op de zeebodem:
Mali Losinj a legnagyobb település Losinj szigetén, Augusta öbölben helyezkedik el és a kb. 7000 lakosával a legnagyobb szigeti város az Adrián. A természetesen védett kikötő és a kiváló elhelyezkedése miatt, a történelem folyamán jelentős tengerész és kereskedelmi kikötő volt, ma pedig a legismertebb turisztikai város az Adrián. Gazdag kulturális örökséggel rendelkezik, számos templomocskával, kolostorral, reneszánsz épületekkel, bazilikával és antik maradványokkal, melyekkel a sziget minden részén találkozhatunk. A legfontosabb archeológiai műemlék Apoksiomen szobra ( Krisztus előtti 2.–1. századból) a losinji vizekben találták 1999-ben. Itt megnézheti Apoksiomen megtalálását a tenger fenekén:
Mali Losinj to największa miejscowość na wyspie Losinj, usytuowana w zatoce Augusta i z liczbą około 7000 mieszkańców jest największym wyspowym miastem na Adriatyku. Dzięki naturalnie osłoniętym portom i doskonałemu położeniu, miasto było niegdyś znaczącym portem morskim i handlowym, a dziś jest jednym z najbardziej znanych miast turystycznych na Adriatyku. Jest to miasto o bogatym dziedzictwie kulturowym, a więc można tu odwiedzić liczne kościoły, klasztory, budynki renesansowe, bazyliki i ruiny antyczne, które znajdują się wszędzie na wyspie. Najbardziej znaczącym zabytkiem archeologicznym jest rzeźba Apoksyomenosa (II–I w.p.n.e. ) wyłowiona w akwatorium Losinjskim w 1999 roku. Tutaj możecie obejrzeć jak wydobywano Apoksyomenosa:
Mali Lošinj je najväčšie mesto na ostrove Lošinj. Nachádza v zátoke Augusta a s počtom obyvateľov asi 7000 je najväčším ostrovným mestom na Jadrane. Vďaka prirodzene chránenému prístavu a vynikajúcej polohe mesta bol historicky dôležitým námorným a obchodným prístavom, a aj dnes je jedným z najznámejších turistických miest na Jadrane. Mesto má bohaté kultúrne dedičstvo, môžete navštíviť rad kostolov, kláštorov, renesančných budov, bazilík a staroveké pozostatky možno nájsť všade na ostrove. Najvýznamnejšou archeologickou pamiatkou je socha Apoksiomen (2.-1. storočie pred Kristom), ktorá bola nájdená a vylovená z lošinjských vôd v roku 1999. Tu môžete vidieť nález Apoksiomenovej sochy na morskom dne:
  7 Hits www.esdistinto.es  
Posađeno je 30 stabala maslina, preko 100 stabala raznih voćaka, smokva, palme i razno ukrasno bilje. U dnu parcele je vinograd sa 70 loza. Na parceli je napravljena bušotina (dubina 86 metara) i provedeno je navodnjavanje kap na kap.
Description: Attractive land is located between Novalja and Luna on the island of Pag. The plot is beautifully decorated and prepared to build a villa or a small hotel. The whole is surrounded by a stone wall (stone shelters). Made stunts (shelters), because the terrain has a slight decrease, so that with each part can not see. Planted 30 olive trees, over 100 fruit trees, fig trees, palm trees and various ornamental plants. In the bottom of the plot is a vineyard of 70 vines. The plot is made wells (depth 86 meters) and spent the drip irrigation to drop. Water, electricity and telephone are available nearby.
Beschreibung: Attraktive Land zwischen Novalja und Luna auf der Insel Pag. Das Grundstück ist sehr schön eingerichtet und bereit, eine Villa oder ein kleines Hotel zu bauen. Das Ganze wird von einer Steinmauer (Steinstände) umgeben ist. Hergestellt Stunts (Schutzhütten ), weil das Gelände eine leichte Abnahme hat, so dass mit jedem Teil nicht sehen kann. Gepflanzt 30 Olivenbäume , über 100 Obstbäume , Feigenbäume , Palmen und verschiedenen Zierpflanzen. Im Boden des Grundstücks ist ein Weinberg von 70 Reben. Das Grundstück besteht aus Brunnen (Tiefe 86 Meter) und verbrachte die Tropfbewässerung fallen zu lassen. Wasser, Strom und Telefon sind in der Nähe zur Verfügung.
  www.google.com.br  
Počinjemo prikazivati Google rezultate profila na dnu američkih stranica za pretraživanje kada ljudi traže imena, što korisnicima daje bolji nadzor nad informacijama koje drugi pronađu o njima kad ih traže na Googleu.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Ξεκινά η προβολή αποτελεσμάτων προφίλ Google στο κάτω μέρος των σελίδων αναζήτησης στις ΗΠΑ όταν οι χρήστες αναζητούν ονόματα, προσφέροντάς έτσι περισσότερο έλεγχο στους χρήστες που δεν επιθυμούν να εμφανίζονται τα στοιχεία τους όταν γίνεται αναζήτηση γι’ αυτούς στο Google.
ما نمایش نتایج نمایه های Google را در پایین صفحات جستجوی ایالات متحده، هنگامی که مردم اسامی را جستجو می کردند، آغاز کردیم و بدین ترتیب برای مردم این امکان را فراهم آوردیم که بر آنچه که دیگران هنگام جستجو در Google درباره آنها می یابند، کنترل بیشتری داشته باشند.
Започваме да показваме резултати от потребителски профили в Google в долната част на страниците за търсене в САЩ, когато хората търсят имена. Така им даваме повече контрол върху онова, което останалите намират за тях, когато търсят с Google.
Google comença a mostrar resultats de perfils de Google a la part inferior de les pàgines de cerca dels Estats Units quan se cerquen noms. Això permet que els usuaris controlin millor la informació sobre ells que es mostra en fer cerques a Google.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
लोगों द्वारा नामों को खोजे जाने पर हमने यू. एस. खोज पृष्ठों के निचले हिस्‍से में Google प्रोफ़ाइल परिणाम दिखाना प्रारंभ किया, इसके द्वारा हमने लोगों को इस बात पर अधिक नियंत्रण प्रदान किया कि Google पर दूसरे लोगों द्वारा उनके बारे में खोजे जाने पर उन्‍हें क्या प्राप्त हो.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Žmonėms ieškant pagal vardus JAV paieškos puslapių apačioje pradedame rodyti „Google“ profilių rezultatus, taip suteikdami galimybę geriau valdyti tai, ką kiti gali apie juos sužinoti ieškodami „Google“.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Începem să afişăm rezultate din profilurile Google în partea de jos a paginilor de căutare din S.U.A. atunci când utilizatorii caută nume, oferind oamenilor mai mult control asupra informaţiilor pe care alţii le pot afla despre ei când caută pe Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
Na dnu iskalnih strani v Združenih državah se pri iskanju imen začnejo prikazovati rezultati Googlovega iskanja profila, ki omogočajo uporabnikom več nadzora nad tem, kaj drugi najdejo o njih pri iskanju z Googlom.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Mēs sākam rādīt Google profilu rezultātus ASV meklēšanas lapu apakšdaļā, ja cilvēki meklē vārdus, tādējādi nodrošinot cilvēkiem lielāku kontroli pār to, ko citi var atrast par viņiem, meklējot vietnē Google.
  3 Hits www.biogasworld.com  
Češki espresso, koji se ponekad zove ” presso ” je zapravo café lungo (espresso s toplom vodom). Lokalno popularna “Turecká káva” (turska kava) se kuha na način da se kipuća voda lijeva preko mljevene kave i pije se s fundaćom na dnu šalice.
Kavárna Obecnídům (Adresse: Náměstí Republiky 5, Staré Město; Öffnungszeiten: 7.30 Uhr bis 23.00 Uhr). Das spektakuläre Café in Prags opulentem Gemeindehaus bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Cappuccino inmitten einer Orgie von Jugendstilpracht zu schlürfen. Auch einen Blick wert ist die hübsche kleine amerikanische Bar im Untergeschoss des Gebäudes, ganz aus poliertem Holz, Buntglas und glänzendem Kupfer.
Kavárna Slavia (Indirizzo: Národní třída 1, Nové Město; Aperto: 8-mezzanotte Lunedì-Venerdì, 9-mezzanotte Sabato e Domenica). Lo Slavia è il più famoso tra tutti gli antichi caffè di Praga, un santuario color ciliegia ed onice ispirato all’eleganza dell’art decó. Dispone di tavolini ricoperti di pietra calcarea e finestre che offrono una magnifica veduta sul fiume. È stato un punto di riferimento per gli incontri letterari a partire dal 1920: Rainer Maria Rilke e Franz Kafka solevano ritrovarsi qui, e il caffé era frequentato anche dallo stesso Václav Havel e altri dissidenti tra il 1970 e la fine degli anni ‘80. website
Grand Café Orient (Endereço: Ovocný trh 19, Staré Město; Aberto: 9h-22h Seg-Sex, 10h-22h Sáb & Dom). O único café cubista em Praga, o Orient foi desenhado por Josef Gočár e é cubista até ao último detalhe, incluindo nos abajures e bengaleiros. Foi restaurado e reaberto em 2005, tendo estado fechado desde 1920. Café decente e cocktails a preços acessíveis. website
Café Louvre (Adres: Národní třída 20, Old Town; Openingstijden: Ma–vr 08:00 – 23.30 uur, Za en zo 09:00 – 23.30 uur) Dit historische café in Franse stijl biedt geweldige koffie en een nog beter gevoel voor de Tsjechische sfeer. Op de eerste verdieping is een restaurant met uitzicht op de Art Nouveau architectuur. website
Kavárna Evropa (Václavské náměstí 25, Nové Město; Åben fra 09.30 til 23:00). Denne café besidder den bedste atmosfære på Wenzelspladsen og er et falmet museum med forbløffende nouneau kunst. Det har desværre været et hotspot for turister i lang tid, og serverer kun basal kaffe og kage til inflaterede priser, men det er stadig et kort besøg værd, for lige at se, hvordan det ser ud indeni. website
Café Montmartre (Řetězová 7, Old Town). Vuonna 1911 perustettu Café Montmartre, joka tunnetaan tuttavallisemmin nimellä “cabaret Montmartre”, toivottaa vieraat niin päiväsaikaan kuin iltamyöhällä edelleen tervetulleiksi kauniiseen ja historialliseen U třech divých -rakennukseen. Kahvila oli Ensimmäisen tasavallan aikana maineikas tanssi- ja kabareepaikka, jossa viettivät aikaansa Hašekin, Kafkan ja Max Brodin kaltaiset tšekkiläiset ja saksalaiset kirjaillisuuden kuuluisuudet. Kyseessä on klassinen, pienikokoinen ja tynnyrinmuotoinen kahvila/pubi, joka ei juurikaan ole muuttunut perustamisvuodestaan. Tänään sen tunnelma on kuitenkin huomattavasti rauhallisempi, ja se houkuttelee luokseen niin opiskelijoita kuin satunnaisia turisteja.
Kávérendelés a cseheknél: A legtöbb modern kávézóban a hagyományos kávétípusokból álló menüt találhatunk; a régebbi cseh kávéházakban és éttermekben sajátos megnevezéseket használnak. A “piccolo” elnevezést az úgynevezett rövid kávéra használják, amit mi eszpresszó kávénak hívunk. A cseh eszpresszó, amit “presso”-nak is hívnak tulajdonképpen café lungo (eszpresszó forró vízzel). A helyiek körében népszerű a “Turecká káva” (török kávé) ami őrölt kávéra öntött forró vízből készül úgy, hogy fogyasztásakor közben a kávézaccot a csésze alján hagyják.
Cafeneaua Montmartre (Řetězová 7, Old Town). Fondată în 1911, cafeneaua Montmartre, mai bine-cunoscută ca „Cabaretul Montmartre”, primește încă invitați zi și noapte în frumoasa Casă istorică a celor Trei Sălbatici. A fost faimoasă în timpul Primei Republici Cehoslovace, ca spațiu de dans și cabaret, frecventată de cei mai mari scriitori cehi și germani, ca Hašek, Kafka și Max Brod. Este un pub-cafenea clasic, mic, cu o boltă în formă de butoi, care nu s-a schimbat prea mult de la fondarea lui din 1911. Este mult mai liniștit azi decât era mai demult, atrăgând o combinație de studenți și turiști ocazionali.
Çekçe nasıl kahve sipariş edilir: Çoğu modern kafede, klasik kahve çeşitlerinin doğru bir şekilde adlandırıldığı bir menü bulacaksınız; eski Çek kafeleri ve restoranları kendi dillerini kullanmaktan yanadır. “Piccolo”, genel olarak küçük boy bir kahvenin veya normalde espresso olarak adlandırılan ürün için kullanılan bir terimdir. Çek espressosu, bazen “presso” olarak adlandırılır, aslında café lungo (sıcak su ile espresso) ‘dur. Yerel olarak popüler olan “Turecká káva” (Türk kahvesi), kaynar suyu için öğütülmüş kahve konularak yapılır ve fincanın içinde kalan telvesi ile içilir.
  www.food-info.net  
Maté se pije tako da se listići poslažu po rubu okrugle posude (često tikvice) i ulije kipuća voda. Maté se pije kroz slamku (zove se bombilla) koja na dnu ima filter u obliku žličice. Ispijanje Matéa je društveni događaj u kojem se tikvica i slamka prosljeđuje između prijatelja.
Maté-drinkers pile the leaves against the side of a round vessel (often a gourd) and pour hot (boiled) water into the remaining void. The maté is drunk through a straw with a spoon-shaped filter at the bottom called a bombilla. Maté-drinking is a social event in which gourd and straw are passed between friends.
  www.pep-muenchen.de  
Recite mi, jeste li ikada bili tako nisko kao Pavao, u tako nemogućoj situaciji? Jeste li ikada ostali potpuno bez snage, tako duboko na dnu da ste čak izgubili nadu u život? Kad je Pavao rekao: "Izgubio sam nadu u život", rekao je da se suočio sa smrtnom osudom: "Čak smo u sebi smatrali sigurnom smrtnu osudu."
Sê vir my, het jy dit al so swaar gehad soos Paulus, ver bokant jou eie krag?  Was al jou oorblywende krag so uitgemergel dat jy selfs aan die lewe gewanhoop het? Toe Paulus gesê het, “ Ek aan my lewe gewanhoop,” het hy bedoel dat hy ‘n doodvonnis oor hom gehad het: “Ons het al self by onsself die doodvonnis oor ons gehad.”
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
"Ormar za sušenje je vreća od tkanine s ventilatorom na dnu. Kad vam ne treba, možete ga jednostavno složiti i skloniti. Savršen je za jaknu ili male odjevne predmete poput kape i rukavica," kaže Peter Johansson.
« Ceux-ci ont des volets déroulants qui s'ouvrent latéralement, contrairement à la garde-robe que l'on peut avoir chez soi, et l'éclairage s'allume automatiquement à l'ouverture », montre Peter Johansson.
“Estes compartimentos têm coberturas de enrolar que se abrem lateralmente, como um armário em casa, e luzes que se acendem automaticamente quando são abertos”, diz Peter Johansson.
Horní přední přihrádky jsou nyní větší a mají své vlastní vyjímatelné poličky. Díky nim si můžete své věci lépe uspořádat. Výšku horních přihrádek nacházejících se v zadní části kabiny si můžete sami přizpůsobit podle toho, zda v kabině chcete mít druhé lůžko či nikoliv.
– Tørkeskapet består av en stoffsekk med en vifte i bunnen. Når du ikke bruker det, pakker du det bare sammen og legger det bort. Det passer perfekt til en jakke og små ting som luer og hansker, sier Johansson.
„Acestea au jaluzele care se trag în lateral – asemănător garderobei pe care o aveţi probabil acasă – şi lumină care se aprinde automat atunci când le trageţi”, spune Peter Johansson.
«Эти отделения оснащены шторками, которые открываются вбок, совсем как в вашем домашнем шкафу. При открывании автоматически включается свет», — говорит Петер Йоханссон.
„Pri teh predalih se pokrovi odpirajo vstran – podobno kot pri domači garderobni omari, pri odprtem pokrovu pa se v predalu samodejno prižge lučka,” pove Peter Johansson.
”Dessa skåp har jalusiluckor som öppnas åt sidan, inte olikt den garderob med skjutdörrar som du kanske har hemma. I skåpen finns belysning som tänds när du öppnar skåpen”, säger Peter Johansson.
Peter Johansson, "Bunların yana doğru açılan jaluzi kapakları var; evdeki gardroplara benziyorlar, üstelik açtığınızda ışıklar otomatik olarak yanıyor," diyor.
Горните предни прегради се направени поголеми и имаат сопствени полици што се отстрануваат. Со ова можете полесно да ги организирате вашите работи и тие да ви бидат средени. Горните прегради на задниот дел на кабината се достапни на различни висини, што ви овозможува да го оптимизирате просторот со или без втор кревет.
  maps.google.ch  
Počinjemo prikazivati Google rezultate profila na dnu američkih stranica za pretraživanje kada ljudi traže imena, što korisnicima daje bolji nadzor nad informacijama koje drugi pronađu o njima kad ih traže na Googleu.
We begin to show Google profile results at the bottom of U.S. search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
Ξεκινά η προβολή αποτελεσμάτων προφίλ Google στο κάτω μέρος των σελίδων αναζήτησης στις ΗΠΑ όταν οι χρήστες αναζητούν ονόματα, προσφέροντάς έτσι περισσότερο έλεγχο στους χρήστες που δεν επιθυμούν να εμφανίζονται τα στοιχεία τους όταν γίνεται αναζήτηση γι’ αυτούς στο Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
ما نمایش نتایج نمایه های Google را در پایین صفحات جستجوی ایالات متحده، هنگامی که مردم اسامی را جستجو می کردند، آغاز کردیم و بدین ترتیب برای مردم این امکان را فراهم آوردیم که بر آنچه که دیگران هنگام جستجو در Google درباره آنها می یابند، کنترل بیشتری داشته باشند.
Започваме да показваме резултати от потребителски профили в Google в долната част на страниците за търсене в САЩ, когато хората търсят имена. Така им даваме повече контрол върху онова, което останалите намират за тях, когато търсят с Google.
Google comença a mostrar resultats de perfils de Google a la part inferior de les pàgines de cerca dels Estats Units quan se cerquen noms. Això permet que els usuaris controlin millor la informació sobre ells que es mostra en fer cerques a Google.
Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
लोगों द्वारा नामों को खोजे जाने पर हमने यू. एस. खोज पृष्ठों के निचले हिस्‍से में Google प्रोफ़ाइल परिणाम दिखाना प्रारंभ किया, इसके द्वारा हमने लोगों को इस बात पर अधिक नियंत्रण प्रदान किया कि Google पर दूसरे लोगों द्वारा उनके बारे में खोजे जाने पर उन्‍हें क्या प्राप्त हो.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
Žmonėms ieškant pagal vardus JAV paieškos puslapių apačioje pradedame rodyti „Google“ profilių rezultatus, taip suteikdami galimybę geriau valdyti tai, ką kiti gali apie juos sužinoti ieškodami „Google“.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Începem să afişăm rezultate din profilurile Google în partea de jos a paginilor de căutare din S.U.A. atunci când utilizatorii caută nume, oferind oamenilor mai mult control asupra informaţiilor pe care alţii le pot afla despre ei când caută pe Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
Почињемо да приказујемо Google резултате профила при дну страница за претрагу у САД када корисници траже имена, што људима даје већу контролу над информацијама које други могу да пронађу о њима када претражују на Google-у.
Pri vyhľadávaní mien začíname v spodnej časti stránky vyhľadávania zobrazovať výsledky profilov Google. Používatelia tak majú väčšiu kontrolu nad tým, aké informácie o nich sa ostatným zobrazujú pri vyhľadávaní na stránkach Google.
Na dnu iskalnih strani v Združenih državah se pri iskanju imen začnejo prikazovati rezultati Googlovega iskanja profila, ki omogočajo uporabnikom več nadzora nad tem, kaj drugi najdejo o njih pri iskanju z Googlom.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Mēs sākam rādīt Google profilu rezultātus ASV meklēšanas lapu apakšdaļā, ja cilvēki meklē vārdus, tādējādi nodrošinot cilvēkiem lielāku kontroli pār to, ko citi var atrast par viņiem, meklējot vietnē Google.
Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.
Kami mula menunjukkan hasil carian profil Google di bahagian bawah halaman carian A.S. apabila orang membuat carian nama, memberikan orang ramai lebih kawalan ke atas apa yang orang lain temui mengenai mereka apabila mereka mencari di web.
  www.campingrovinjvrsar.com  
Batana je tradicionalna drvena barka ovoga kraja, karakteristična po svom ravnom dnu. Njoj je posvećen Muzej batane u kojemu možete saznati više o dugoj ribarskoj tradiciji Rovinja, a također i pogledati 15-minutni film o gradnji batane uz zvukove bitinade (tradicionalnoga rovinjskog pjevanja a capella).
Batana je tradicionalna lesena barka tega območja z značilnim ravnim dnom. Posvečen ji je Muzej batane, v katerem lahko zveste več o dolgi ribiški tradiciji Rovinja in si ob zvokih bitinade (tradicionalnega rovinjskega petja a capella) tudi ogledate 15-minutni film o gradnji batane.
  simelec.es  
Međutim, napominjemo da prijave možemo zaprimati i obrađivati samo ako potvrdite da ste pročitali i da prihvaćate ovu Obavijest o zaštiti podataka i da ste suglasni s obradom prijava na ovdje opisan način. Stoga vas molimo da date svoju suglasnost označavanjem kvadratića “Slažem se“ prije klika na gumb “Nastavak” na dnu ove Obavijesti o zaštiti podataka.
The report of a compliance case to the compliance officer is voluntary. Please note, however, that we are able to receive and process reports only if you confirm that you have read and taken note of this Data Protection Notice and consent to the processing of the reports as described herein. We therefore kindly ask you to consent by ticking the box “I Consent“ before clicking on the button “Continue” at the bottom of this Data Protection Notice. You will then be guided to the proper contact details.
  www.karl-may-museum.de  
To je zato što sam pisac, a to zanimanje uključuje puno kreativnosti i komunikacijskih vještina. Na dnu mog dijamanta je Vodstvo. To ne znači da imam odlike lošeg vođe, nego da imam manje iskustva kao lider.
La tua competenza dominante muoverà verso il l’alto la punta del diamante corrispondente, rispetto a quante attività e competenze hai inserito. Dai un occhio al mio diamante qui:
Dependendo do número de atividades e competências geradas, as tuas competências dominantes vão mover-se para o topo do diamante. Por exemplo, considerando o meu caso:
  www.tozerseeds.com  
Protok vode znatno se mijenja zbog pada visine, od sub-kritičnog do super-kritičnog protoka. Na dnu, vodotok se ponovno mijenja na sub kritični tok koji je poznatiji kao hidraulični skok. To rezultira povećanjem snage vode te se u snažnom vrtlogu sve nečistoće oprane i odnesene nizvodno.
The hydraulic jump technology cleans itself automatically. The design model for PURAIN rainwater filters is provided by nature: in almost every stream, you can see how the hydraulic jump functions. The water flows over the stones, smooth and rounded by the action of the water. At the bottom of the drop, the flow changes suddenly and creates turbulance, which is known as a hydraulic jump. This resulting increase in water power transports any impurities over obstacles and away downstream.
  2 Hits lumind-solutions.com  
Centar mjesta i glavna plaža Česminica udaljeni su po 200 m, a more 30 m. Okolina kuće je tiha, bez automobila i vrlo ugodna za odmor. Poziciju apartmana možete vidjeti na slikama Sućurja na dnu stranice.
In the centre of Donja Banda (the southern part of Sućuraj, island Hvar) there is a traditional stone house of Modrić family. Many generations of fishermen lived in it, but now it has been completely renovated for your pleasant stay. The centre of the picturesque small town is 200m far, as well as the nearby beach Česminica. Sea is only 30m far. The quite surrounding area is without traffic, so ideal to relax. The apartment position can be seen on the pictures at the bottom of the page.
Au coeur de la Donja Banda (partie sud Sućuraj) est situé une vieille maison en pierre appartenant à la famille Modric. Dans la maison ont vécu de nombreuses générations de pêcheurs, et elle a maintenant été complètement rénovée pour votre séjour agréable. Le centre et la plage principale de Česminica sont loin à 200 m et la mer à 30 m. Autour de la maison, c' est calme, pas de voitures et les vacances y sont très agréables. Vous pouvez voir la position des appartements sur les photos Sućuraj au bas de la page.
Im Herzen von Donja Banda (der südliche Teil des Sućuraj, (Insel Hvar) befindet sich das alte Steinhaus der Familie Modrić. Viele Generationen von Fischern und Bauern lebten in diesem Haus und jetzt wurde für Ihren angenehmen Aufenthalt komplett renoviert. Zum Strand Česminica und Ortszentrum ist es ca. 200 m. Das Meer ist aber nur 30 m entfernt. Die Umgebung des Hauses ist ganz ruhig, ohne Verkehr, also ideal zum Entspannen. Lage der Wohnung kann man auf den Fotos sehen, am unteren Rand der Seite.
Nel cuore di Donja Banda (parte meridionale di Sućuraj, isola di Hvar) si trova la vecchia casa di pietra della famiglia Modrić. Qui vivevano generazioni di pescatori e agricoltori. La casa è strata recentemente ristrutturata per il vostro piacevole soggiorno. Il centro del paese e la spiaggia principale Česminica distano 200 m. La casa si trova a 30 m dal mare. L`ambiente intorno alla casa è tranquillo, senza le macchine, molto piacevole per il riposo. L’ubicazione dell’appartamento è possibile vedere sulle foto di Sućuraj in fondo alla pagina.
In het centrum van Donja Banda (zuidelijke deel van Sućuraj, eiland Hvar) ligt een oud stenen huis van de familie Modrić. Hierin hebben talrijke geslachten van vissers en landbouwers gewoond, en is nu volledig gerestaureerd voor jullie comfortabel verblijf. Het centrum en de voornaamste strand Česminica liggen op 200 m van het huis, en de zee op 30 m. De omgeving is kalm, zonder wagens en heel aangenaam voor de rust. Voor de ligging van het appartement, zie de fotos van Sućuraj onder aan de bladzijde.
U srdci Donje Bande (jižní část Sućuraje , ostrov Hvar) se nachází starý kamenný dům rodiny Modrićů. V domě žily četné generace rybářů a rolníků, a nyní byl zcela zrenovován pro Váš příjemný pobyt. Centrum města a hlavní pláž Česminica jsou vzdálené 200 m, a moře 30 m. Okolí domu je tiché, bez automobilů, a velmi příjemné pro odpočinek. Pozici apartmánu můžete vidět na obrázcích Sućuraje dole na stránce.
Donja Banda szívében (Sućuraj déli részén, Hvar szigetén) található egy a Modrić család tulajdonában levő régi kőház. A házban valamikor számos halász és földműves nemzedék élt, most pedig teljesen felújítva áll az Ön rendelkezésére. A helység központja és a legjelentősebb strand, Česminica, 200 méternyire, a tenger pedig 30 méternyi távolságra fekszik egymástól. A ház csendes környezetben található, távol a járművek zajától, és rendkívül kellemes kikapcsolódást nyújt. Az apartman helyzetét Sućuraj képein láthatja az oldal alján.
W centrum Donjej Bandy, (poludniowej czesci miasta Sućurja, wyspa Hvar), znajduje się stara kamienica rodziny Modrić. W domu tym mieszkały liczne pokolenia rybaków, natomiast obecnie jest całkowicie odnowiony i dostosowany do Państwa potrzeb. Centrum miasta i główna plaża Česminica są oddalone zaledwie o 200 m, a morze o 30 m. Okolica jest cicha, bez samochodów,co czyni ją idealną do odpoczynku. Lokalizację apartamentu możecie Państwo obejrzeć na zdjęciach Sućurja na dole strony.
V srdci Donje Bande (v južnej časti Sućuraja, ostrov Hvar) je starý kamenný dom Modrić. V dome žili naši predkovia ktori, žili od rybarstva a polnohospodarstva. Teraz je kompletne zrekonštruovana pre Váš príjemný pobyt. Centrum a hlavna pláž Česminica vzdialeny su 200 m, a more iba 30 m. Okolie domu je kludne, bez áut a domček je veľmi príjemny pre odpočinok. Pozíciu apartmána môžete vidieť z obrázkov Sućuraj v spodnej časti stránky.
V srcu Donje Bande (južni del Sućurja, otok Hvar) se nahaja stara kamena hiša družine Modrić. V hiši so živele številne generacije ribarjev in težakov, a zdej je popolnoma prenovljena za Vaše prijetno bivanje. Center mesta in glavna plaža Česminica sta oddaljena 200 m, a morje 30 m. Okolica hiše je tiha, brez avtomobila in zelo prijetna za dopust. Pozicijo apartmaja lahko vidite na slikah Sućurja na koncu strani.
I centrala Donja Banda (södra delen av Sućuraj, ön Hvar) befinner sig ett gammalt stenhus som ägs av familjen Modrić. I huset har det levt många generationer fiskare och arbetare med tunga jobb, nu är det nyrenoverat för Er vistelse. Centrum och stranden Česminica befinner sig 200 m från huset, och havet 30 m. Husets omgivning är tyst, utan trafik och väldigt bekväm för semester. Lägenhetens position kan ni se på Sućurajs bilder längst ner på sidan.
  www.casacarmela.com  
Dobru zabavu, ukoliko upravljate skijama, pronaći ćete vrlo lako jer se ski lift nalazi uz samu cestu na dnu Puntarske drage. Za "šetnju" po vodi na jednoj ili dvije skije, potrebno je izdvojiti nešto novaca i čvrsto uhvatiti žicu!
In letzter Zeit ist (...) Wasserskilift (neben Punat) sehr populär geworden. Wenn Sie auf der Suche nach adrenalinsteigerndem Vergnügen sind, ist dass der richtige Ort für Sie.
Se siete un bravo sciatore, non avrete delle difficolta ad usare (...) ski-lift che si trova al limite della strada in fondo alla Draga di Punat.
  careers.thenorthface.eu  
Ispred zidina stajala je otvorena gradska lođa. Poviše naselja stajala je turska utvrda u kojoj su nekoć stolovali knezovi Bribirski. U dnu uvale Rokovače vidi se nova pravoslavna crkva Sv. Petke. Skradin je ostao u vlasti Turaka sve do 1647.
Giuseppe Rosaccio hat in seine Reisebeschreibung «Viaggio da Venetia a Constantinopoli per Mare, e per Terra, & insieme quello di Terra Santa» aus dem Jahr 1598 auch diese Vedute von Skratdin, einem malerischen Städtchen am Fluss Krka, eingereiht. Skradin ist hier zu der Zeit dargestellt, als ihn 1521 die Türken eingenommen haben. Im Jahre 1537 wurde er von Venedig eingenommen und dann wieder im Jahre 1538 von den Türken. Skradin war zu der Zeit ein kleines Städtchen mit einigen Häuser. Befestigt war er mit Mauern und Verteidigungstürmen. Der Autor hat innerhalb der Mauer die Moschee, die nach der Adaptation eine alten katholischen Kirche entstanden ist, eingezeichnet. Vor den Mauern befindet sich eine offene Stadtloggia. Über dem Ort befand sich die türkische Festung in der früher die Fürsten Bribirski residierten. Im Talgrund von Rokovača sieht man die neue orthodoxe Kirche des Hl. Petak. Skradin blieb unter der Herrschaft der Türken bis 1647, als er wieder von der Republik Venedig erobert wurde. Rosaccio benutzte als Vorlage für diese Vedute die Vedute aus dem Jahre 1571, die von Božo Bonifačić für Comocos Isolar ausgearbeitet wurde.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Nabora dizajniran grudnjak trokut i odgovarajući strani-kravata dnu kompletan ovaj seksi i moderan kupaći kostim. Dostupan u narančasto/svijetlo plava. SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Ženska ular dva-komad kupaći kostim Modela 4729 Tip Bikini Spol .
Les embellissement de ruches rend ce maillot de bain plus sexy et élégant. Disponible en orange/bleu clair. SPÉCIFICATIONS Nom de produit Bikini triangle col halter pour fem..
Rüschen entwickelt Halfter Dreieck oben und passende Seite-Krawatte unten vervollständigen dieses Badeanzug sexy und stilvoll. Erhältlich in Orange/hellblau. SPEZIFIKATIONEN Produktname Damen Neckholder zweiteiliger Badeanzug Modell 4729 Typ ..
Volantes diseñados halter triángulo superior e inferior lado empate que empareja completan este traje de baño sexy y elegante. Disponible en naranja/azul claro. ESPECIFICACIONES Nombre de producto Traje dos piezas de vestido de las mujeres Modelo 47..
Volant progettato capestro triangolo superiore e inferiore di lato-cravatta corrispondente completare questo costume da bagno sexy e alla moda. Disponibile in arancio/luce blu. SPECIFICHE Nome del prodotto Costume da bagno a due pezzi di donne halter M..
Babados projetados halter triângulo superior e inferior correspondente do lado-gravata completam este maiô sexy e elegante. Disponível em laranja/azul de luz. ESPECIFICAÇÕES Nome do produto Maiô duas peças do feminino da cabeçada Modelo 4729 Ti..
الكشكشة مصممة هالتر المثلث العلوي ومطابقة التعادل الجانب السفلي إكمال هذا مثير وأنيقة من ملابس السباحة. المتاحة في اللون البرتقالي/الضوء الأزرق. المواصفات اسم المنتج هالتر ملابس السباحة المرأة نموذج 4729 نوع بيكيني نوع الجنس النساء ..
Βολάν σχεδιαστεί halter τριγωνικό σουτιέν και από αντίστοιχη πλευρά-γραβάτα κάτω ολοκληρώσει αυτό το σέξι και κομψό μαγιό. Διαθέσιμο σε πορτοκαλί/μπλε φως. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Όνομα προϊόντων Γυναικών halter δύο τεμαχίων Μαγιό Μοντέλο 4729 Τύπος Μπ..
Ruches ontworpen halster driehoek boven- en onderkant van overeenkomende kant-tie voltooien deze sexy en stijlvolle zwembroek. Verkrijgbaar in oranje/blauw licht. SPECIFICATIES Productnaam Vrouwen halster twee-delige zwembroek Model 4729 Type ..
フリル デザイン ホールター アングル トップとサイド ネクタイ ボトムが合うこのセクシーでスタイリッシュな水着を完了します。 オレンジ/光青で利用できます。 仕様 製品名 レディース ホルター ツーピース水着 モデル 4729 タイプ ビキニ 性別 女性 材料 牛乳繊維 詳細 フリル 色 オレンジ / ライトブルー 製品コード CYWF11214 寸法および重量 サイズ M 重量 80 g ..
عدالت هستند طراحی پالهنگ مثلث بالا و پایین سمت کراوات تطبیق کامل این لباس شنا سکسی و شیک. نارنجی/نور آبی موجود است. مشخصات نام محصول زنان پالهنگ دو قطعه لباس شنا مدل 4729 نوع لباس شنای زنانه دوتکه جنسیت زنان مواد شیر فیبر ..
Къдри проектирани оглавник триъгълник отгоре и съвпадение вратовръзка страна отдолу завърши този секси и стилни бански. Наличен in портокал/светлина син. СПЕЦИФИКАЦИИ Име на продукта Жените оглавник две части бански Модел 4729 Тип Бикини ..
Volants dissenyats cabestre triangle superior i inferior empat costat acarament completar aquest atractiu i elegant vestit de bany. Disponible en taronja i blau clar. ESPECIFICACIONS Nom del producte Banyador de dues peces de cabestre de femení Model d..
Blůzku trojúhelník volánky navržen a odpovídající spodní strana kravatu dokončit tuto sexy a elegantní plavky. Je k dispozici v oranžové/světle modrá. SPECIFIKACE Název produktu Dámské dvoudílné plavky ohlávku Model 4729 Typ Bikini Pohl..
Flæser designet halterneck trekant top og matchende side-tie bunden fuldføre denne sexede og stilfulde badedragt. Fås i orange/lys blå. SPECIFIKATIONER Produktnavn Kvinder halterneck todelte badedragt Model 4729 Type Bikini Køn Kvind..
Kavandatud RUFFLES päitsed kolmnurga üla- ja sobitamine side-tie lõpetada käesoleva seksikas ja stiilne ujumistrikoo. Saadaval apelsini/light blue. SPETSIFIKATSIOONID Toote nimetus Naiste päitsed kaheosaline ujumistrikoo Mudel 4729 Tüüp Biki..
Röyhelöt suunniteltu riimu kolmio alkuun ja matching puoli-tie alas täydellinen seksikäs ja tyylikäs uimapuku. Saatavilla oranssi/light blue. TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi Naisten Niskalenkkikiinnitys Kaksiosainen uimapuku Malli 4729 Tyyppi ..
इस सेक्सी और स्टाइलिश बिकनी पूरा डिजाइन किए ruffles लगाम त्रिभुज टॉप और मिलान की ओर-टाई नीचे। ऑरेंज/नीले प्रकाश में उपलब्ध है। निर्दिष्टीकरण उत्पाद का नाम महिलाओं की लगाम दो टुकड़े स्विमिंग सूट मॉडल 4729 प्रकार बिकनी लिंग महिलाओं सामग्री द..
Tervezett fodros felső kötőfék háromszög és a megfelelő oldalon nyakkendő alsó teljes a szexi és stílusos fürdőruha. Elérhető-ban narancs/világos kék. SPECIFIKÁCIÓK Termék neve Női kötőfék kétrészes fürdőruha Modell 4729 Típus Bikini A ..
Ruffles dirancang halter segitiga atas dan pencocokan dasi sisi bawah lengkap baju renang ini seksi dan bergaya. Tersedia dalam orange/cahaya biru. SPESIFIKASI Nama Produk Dua potong baju renang wanita halter Model 4729 Jenis Bikini Jen..
설계 프 릴 홀 터 넥 삼각형 상하 일치 사이드 넥타이이 섹시 하 고 세련 된 수영복을 완료합니다. 오렌지/라이트 블루에서 사용할 수 있습니다. 사양 제품 이름 여자의 홀 터 넥 투피스 수영복 모델 4729 유형 비키니 성별 여자 재료 우유 섬유 세부 정보 프 릴 색 오렌지/라이트 블루 제품 코드 CYWF11214 치수 및 무게 크기 ..
RUFFLES sukurta apynasris trikampio viršuje ir atitikimo pusėje-kaklaraištis apačioje užbaigti šio seksualus ir stilingas maudymosi kostiumėlį. Oranžinė/šviesos mėlyna-apyt. SPECIFIKACIJOS Produkto pavadinimas Moterų apynasris dviejų dalių maudymosi kostium..
Ruffles designet stoppet trekanttopp og matchende side-tie nederst fullføre denne sexy og stilig badedrakt. Tilgjengelig i oransje/lys blå. SPESIFIKASJONER Produktnavn Kvinner stoppet todelt badedrakt Modell 4729 Type Bikini Kjønn Kv..
Falbany zaprojektowane uździenica trójkąt top i pasujące dolnej stronie krawat kompletny kostium seksowna i stylowa. Dostępny w orange/światło niebieskie. DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Dwuczęściowy strój kąpielowy dla kobiet stryczek Modelu 4729 ..
Volane proiectat capastru Triunghiul sus şi de jos partea-cravată potrivire complet acest costum de baie sexy si elegant. Disponibil în orange/lumina albastră. CAIETUL DE SARCINI Numele produsului Costume de baie din două piese femeii căpăstru Modelul ..
Этот сексуальный и стильный купальник дополняют оборками разработан Холтер треугольник верхней и соответствующий нижней стороне галстук. Доступна в оранжевый/светло голубой. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название продукта Двухсекционный купальник для женщин ..
Volániky navrhnutý blúzku trojuholník a zodpovedajúce spodnej strane-kravatu dokončiť túto sexy a štýlové plavky. K dispozícii v oranžovej/svetlo modrá. ŠPECIFIKÁCIE Názov produktu Dámske dvojdielne plavky ohlávke Model 4729 Typ Bikini ..
Ruffles, namenjen obotavljalec trikotnik vrh in ujemanje strani tie dno dokončati ta seksi in eleganten kopalke. Pri roki v pomaranča/light blue. SPECIFIKACIJE Ime izdelka Ženske obotavljalec dvodelne kopalke Model 4729 Vrsta Bikini Spo..
Volanger utformade grimma triangel topp och matchande sida-tie botten slutföra denna sexig och snygg baddräkt. Finns i orange/ljus blå. SPECIFIKATIONER Produktnamn Kvinnors grimma tvådelad baddräkt Modell 4729 Typ Bikini Kön Kvinnor ..
รัฟเฟิลมาฟั่นรูปสามเหลี่ยมด้านบนและตรงท่อนด้านล่างทำชุดว่ายน้ำเซ็กซี่ และทันสมัยนี้ มีในส้ม/ไฟสีน้ำเงิน ข้อมูลจำเพาะ ชื่อสินค้า ฟั่นสตรี two-piece ชุดว่ายน้ำ แบบจำลอง 4729 ชนิด บิกินี่ เพศ ผู้หญิง วัสดุ นมไฟเบอร์ รายละเอ..
Bu seksi ve şık mayo tasarlanmış Büzgülü Askılı üçgen üst ve eşleşen yan-kravat alt tamamlayın. Elde edilebilir içinde portakal/ışık mavi. TEKNİK ÖZELLİKLER Ürün adı Kadın yular iki parçalı mayo Modeli 4729 Türü Bikini Cinsiyet Kadın..
Volānus izstrādāta pavada trīsstūris top un atbilstošas kaklasaiti pusē apakšā pabeigt šo sexy un stilīgs peldkostīms. Pieejams apelsīnu/gaiši zila. SPECIFIKĀCIJAS Produkta nosaukums Sievietes pavada divdaļīgs peldkostīms Modelis 4729 Tips B..
Triangolu halter ta ' ruffles iddisinjat fuq u li jaqblu mal-ġenb-parità qiegħ jimla dan swimsuit sexy u fit. Disponibbli fl-oranġjo/dawl blu. L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET L-isem tal-prodott Tan-nisa halter swimsuit żewġ biċċiet Mudell 4729 It-tip Bikini ..
Ruffles direka baju singkat Segitiga atas dan sepadan sampingan-ikat bawah lengkap baju renang ini seksi dan bergaya. Tersedia di orange/cahaya biru. SPESIFIKASI Nama produk Baju renang two-piece baju singkat wanita Model 4729 Jenis Bikini ..
Ruffles Cynlluniwyd halter triongl uchaf a gwaelod ochr-tei baru gwblhau hwn dillad deniadol a lluniaidd. Ar gael yn oren/golau glas. MANYLEBAU Enw cynnyrch Dillad deuddarn halter i fenywod Model 4729 Math Bikini Rhyw Menywod De..
روفلاس ڈیزائن اگاڑی مثلث بالا اور مشابہ طرف ٹائی پایان اس شہوانی، شہوت انگیز اور سجیلا سومساٹ کو مکمل کریں ۔ اورنج/روشنی نیلے رنگ میں دستیاب ہے ۔ نردجیکرن مصنوعہ نام خواتین کی اگاڑی two-piece سومساٹ ماڈل 4729 قسم بکنی صنف خواتین ..
Chifonen conçu halter triyang sou tèt Et correspondance bò mare bounda bough @ branch yo konplete sa a anfòm toutbon Et Et maillot. Disponib nan orange/limyè ble. SPÉCIFICATIONS Pwodwi non Maillot kòstim fanm halter Bay fom 4729 Tip Bikini Idantit..
  dekol.vts.ua  
U dnu Stonskog kanala nalaze se velika prirodna solila, u kojima se stoljećima proizvodila morska sol - toliko dragocjen monopolni proizvod Dubrovačke Republike, s kojim je trgovala po čitavom Balkanu, punila svoje kase, a u pojedinim povi-jesnim trenucima povoljnim za Republiku i iznuđivala određene povlaštene političke i trgovačke koncesije povezane s prodajom soli.
Na dnie kanału stonskiego znajdują się naturalne złoża soli, z których przez wieki wydobywano sól morską – szczególnie drogocenny towar Republiki Dubrownickiej, na który posiadali monopol i handlowali nim na całych Bałkanach, napełniając swoje kabzy, a w niektórych historycznych okresach żądali za nią określonych przywilejów politycznych oraz handlowych koncesji. Nad kanałem Małego Stonu, w Bistrini, znajduje się znana hodowla ostryg. Tu także znajduje się piękna wysepka nazwana „Otok Żivota” (Wyspa Życia).
  nuorkauppakamarit.fi  
VOZNI RED ZA 25. prosinca pronađite na dnu stranice!
Timetable for Dec 25th 2018 can be found at the bottom of the page.
  www.rent-lviv.com  
Reportažu u trajanju od sedam minuta pogledajte na dnu stranice.
Watch the seven-minute report on Mitas 4 Islands 2017 here.
  www.idi.hr  
Fusnote bi trebale biti jasno označene u tekstu i popisu na dnu svake relevantne stranice
Footnotes should be marked clearly in the text and listed consecutively at the bottom of each relevant page
  2 Hits kolosauna.fi  
5. Opcija – Edukativna radionica (više na dnu teksta)
5. Optional - Educational Workshop (more at the bottom)
  www.ak-split.hr  
Također, molimo Vas da obratite pozornost na činjenicu da ukoliko postoji više od 12 dnevnih linija, rezultat se vraća rastavljen na dvije ili više stranica. Klikom na oznaku rednog broja stranice u dnu pregleda, vrši se pregled cjelodnevnog voznog reda odabrane linije.
A moment later, the results of your inquiry will be shown. The results are sorted by the time of departure/arrival, but clicking the column title sorts the results by selected criteria. For example, by the name of carrier. Also, please pay attention to the fact that if there is more than twelve bus lines during the day, the results will be shown on multiple pages. By clicking the page number at the bottom of the table you can view the complete timetable of the chosen bus line.
Kurze Zeit später werden die Ergebnisse Ihrer suche angezeigt. Die Ergebnisse sind nach der Abfahrts- bzw. Ankunftszeit geordnet, jedoch können sie per Mausklick auf den Spaltennamen die Ergebnisse nach gewünschtem Kriterium ordnen (Zum Beispiel nach Fuhrunternehmen). Ebenso bitten wir sie zu beachten das, im falle von mehr als 12 täglichen Verbindungen, das Ergebnis aufgeteilt auf zwei oder mehrere Seiten erscheint. Mit einem klick auf die Seitennummer am unteren ende der Seite, haben sie einen überblick über den ganztägigen Fahrplan der gewünschten Linie.
Nel momento successivo verra' visualizzato l'esito della Vostra ricerca. I risultati saranno ordianti in base all'orario delle partenze/arrivi, cliccando sul titolo interessato potrete ordinare le informazioni in base ai vostri criteri. Vi preghiamo inoltre di fare attenzione al fatto che se, nella data richiesta da Voi, circolano piu' di 12 linee giornaliere, i risultati saranno divisi in piu' pagine.Cliccando sul numero in basso alla pagina verrano visualizzate tutte le linee della data richiesta.
  www.changfengcn.com  
Institut Ruđer Bošković pomoću sredstava EU kreće u projekt komercijalizacije svojih inovacija. Odlične su to vijesti s obzirom na to da je Hrvatska na dnu ljestvice europske inovativnosti. Ravnatelj Instituta Ruđer Bošković naglasio je kako je položaj Hrvatske u većini … »»
Ruđer Bošković Institut mit EU-Mitteln beginnt das Projekt der Kommerzialisierung ihrer Innovationen. Diese Nachrichten sind hervorragend aufgrund der Tatsache, dass Kroatien am unteren Ende der Skala der europäischen Innovativität ist. Direktor des Instituts Ruđer Bošković wies darauf hin, dass die … »»
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow