grana – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'085 Results   418 Domains   Page 7
  mindomo.com  
Autore: Javier Grana
Auteur: Javier Grana
Autor: Javier Grana
Autor: Javier Grana
Author: Javier Grana
Szerző: Javier Grana
作者: Javier Grana
  viajesalpasado.com  
Ma, gli stessi capelli ricci e quasi sparse, lo stesso sguardo di folle. Va in giro nella ghiaia, grana di turista, ride ad alta voce, dietro a una tomba per un paio di giapponesi a cucù. La presentazione Bobby Marshall, Pere Lachaise guida informale, enciclopedia umana sulla tomba, mezzo poeta, mezzo vagabondo, sopravvissuto a Parigi.
Disappears after chasing a mausoleum, so fleeting that for a moment think that the memories I have played a trick. But, the same curly hair and almost sparse, the same look of lunatic. Runs around in the gravel, Grita in a tourist, laughs out loud, behind a tomb for a couple of cuckoo Japanese. I present to Bobby Marshall, Pere Lachaise informal guide, human encyclopedia on the grave, half poet, half tramp, survivor in Paris.
Disparaît après avoir chassé un mausolée, si fugace que pour un instant que les souvenirs que j'ai joué un mauvais tour. Mais, les cheveux bouclés et même presque clairsemée, le même regard de fou. Tourne autour de dans le gravier, grain de tourisme, éclate de rire, derrière une tombe pour un couple de Japonais coucou. La présentation de Bobby Marshall, Père-Lachaise guide informel, Encyclopédie sur la tombe de l'homme, moitié poète, moitié clochard, survivant à Paris.
Verschwindet nach der Jagd nach einem Mausoleum, so flüchtig, dass für einen Moment denken, dass die Erinnerungen habe ich einen Streich gespielt. Aber, das gleiche lockiges Haar und fast kargen, das gleiche Aussehen von lunatic. Läuft um in den Kies, Grit von touristischen, lacht laut, hinter einem Grab für ein paar japanische Kuckuck. Die Präsentation Bobby Marshall, Pere Lachaise informelle Führer, menschliche Enzyklopädie auf dem Grab, ein halb Dichter, ein halb Landstreicher, Überlebende in Paris.
Desaparece após perseguir um mausoléu, tão fugaz que por um momento pensar que as memórias que tenho desempenhado um truque. Mas, o mesmo cabelo crespo e quase escasso, o mesmo olhar de louco. Corre ao redor no cascalho, Grita e um turista, ri alto, por trás de um túmulo para um casal de japoneses cuco. A apresentação de Bobby Marshall, Guia oficioso de Père Lachaise, enciclopédia humana sobre o túmulo, meio poeta, meia vagabundo, sobrevivente em Paris.
Verdwijnt na het najagen van een mausoleum, zo vluchtig dat voor een moment denken dat de herinneringen die ik heb een truc gespeeld. Maar, dezelfde krullend haar en bijna schaars, dezelfde look van de krankzinnige. Loopt rond in het grind, schreeuwt een toeristische, lacht hardop, achter een graf voor een paar koekoek Japanse. Ik presenteer Bobby Marshall, Père Lachaise informele gids, menselijke encyclopedie op het graf, half dichter, half tramp, overlevende in Parijs.
Desapareix corrent després d'un mausoleu, tan fugaç que per un moment penso que els records m'han jugat una mala passada. Però no, la mateixa melena arrissada i ja gairebé esclarissada, la mateixa mirada de llunàtic. Corre en el camí de grava, crida a un turista, riu a riallades, s'amaga després d'una tomba per fer cucut a un parell de japoneses. Els presento a Bobby Marshall, guia oficiós de Père Lachaise, enciclopèdia humana sobre la ultratomba, meitat poeta, meitat vagabund, supervivent a París.
Nestaje nakon jurnjava mauzolej, tako da je prolazna za trenutak mislite da su sjećanja Ja sam igrao trik. Ali, Isto kovrčave kose i gotovo rijetke, isti izgled luđak. Traje oko šljunka u, Grita u turističkom, smije naglas, iza groba za par kukavica japanskom. Sam predstaviti Bobby Marshall, Pere Lachaise neformalni vodič, ljudsko enciklopedija na grobu, polovina pjesnik, polovina skitnica, preživjela u Parizu.
Исчезает после пробежки мавзолей, так мимолетно, что на мгновение кажется, что воспоминания я подшутил. Но, же вьющиеся волосы и почти редкими, тот же вид из сумасшедшего. Бегает в гравии, кричит туристической, смеяться вслух, прячется за могилой в течение нескольких японских кукушки. В настоящем Бобби Маршалл, Неофициальное руководство по Пер-Лашез, на могиле человека энциклопедии, половина поэта, бродяга половины, выживший в Париже.
Mausoleoa jarraitzen ondoren desagertzen, une batez uste oroitzapen jokatu ditut trikimailu bat, beraz, iheskor. Baina, berean, ile kizkurra eta ia sakabanatuak, lunatic itxura bera. Exekutatzen inguruan legar-en, turismo oihukatzen, Barre ozen, kuku Japoniako pare bat hilobi baten atzean. Aurkeztu nahi dut Bobby Marshall, Pere Lachaise informal gida, hilobira giza entziklopedia, poeta erdi, tramp erdi, Parisen bizirik.
Desaparece tras perseguir un mausoleo, tan fugaz que por un momento pensar que os recordos que teño desempeñado un truco. Pero, o mesmo pelo crespo e case escaso, o mesmo ollar de tolo. Corre ao redor no grava, berra un turista, ri alto, detrás dun túmulo para unha parella de xaponeses cuco. Eu presento a Bobby Marshall, Pere Lachaise guía informal, Wikipedia humana sobre a tumba, medio poeta, media vagabundo, sobrevivente en París.
  28 Hits scharlau.com  
Portachiavi realizzato a mano in pelle di vacchetta grana in colore nero. Ideale per le chiavi della tua auto.
Keyring handcrafted from grained cow leather in colour black. Ideal for your car keys.
  2 Hits martinis-marchi.com  
Fresco tonno dal mare Adriatico, condito con grana grossa sale marino dal isola Pag servito con bietole e patate, grigliato ai vostri gusti.
Frisch gefangener Thunfisch aus dem Adriatischen Meer, mit grobkoernigem Meersalz von der benachbarten Insel Pag, serviert mit Kartoffeln und Mangold, nach Ihren Wuenschen gegrillt
  9 Hits villacampestri.com  
Disporre sul piatto da portata la rucola e il grana a scaglie.
Arrange on serving plate arugula and parmesan shavings.
  store.pininfarina.com  
- Realizzato in raffinata pelle nappata a grana fine e Ligneah (legno tessuto brevettato)
- Realized in refined nappa leather and Ligneah (patented wood fabric)
  3 Hits risco.it  
Prodotto con eccellente colore e definizione della grana
Excellent color and grain definition on the product
Produit avec couleur excellente et définition de granulation
Erzeugnis mit wunderschöner Farbe und hervorragendem Körnungsbild
Producto con excelente color y definición
Produto com excelente cor e definição do grão
Отличные цвета и структура на срезе
  latinassara.it  
Pizza, la pizza è solo una: mozzarella, pomodoro, grana, un po’ di piccante, tutto di prima qualità.
Pizza – es gibt nur eine Pizza: Mozzarella-Käse, Tomaten, Parmesankäse, ein bisschen pikant, alles erster Qualität.
  2 Hits prinoth.com  
Approfittate di un rotore perfettamente bilanciato con utensili collocati in maniera eccezionale per ridurre al minimo il consumo di carburante e ottenere una grana di taglio ottimale per le esigenze più elevate!
The UPT system stands out above all for its outstanding service life and minimal maintenance requirements. Take advantage of an optimally balanced rotor with unique tool arrangement for minimal fuel consumption and perfect cutting pattern for the most demanding conditions!
Le système UPT se démarque surtout par sa durée de vie exceptionnelle et ses coûts de maintenance réduits au minimum. Bénéficier d'un rotor parfaitement équilibré et d'un agencement d'outils unique permettant de réduire la consommation de carburant tout en optimisant le procédé de coupe pour répondre aux exigences les plus élevées !
Das UPT-System glänzt vor allem durch die hervorragenden Standzeiten und den minimierten Wartungsaufwand. Profitieren Sie von einem optimal gewuchteten Rotor mit einzigartiger Werkzeuganordnung für geringsten Kraftstoffverbrauch und perfektes Schnittbild bei höchsten Anforderungen!
  5 Hits bbday.it  
Località vicine Marmora Brieis (Marmora) Monterosso Grana Vinadio
Nearby towns Marmora Brieis (Marmora) Monterosso Grana Vinadio
  colonnapeverohotel.it  
E’ una spiaggia di sabbia a grana rossa dal fondale basso e sabbioso, chiusa da scogliere granitiche. Alle spalle della spiaggia si estende una folta vegetazione di macchia mediterranea. E’ un angolo riparato e molto frequentato d’estate, è il luogo ideale per chi ama le immersioni subacque.
Il s’agit d’une plage de sable à grain rouge au fond bas et sableux, fermé par des rochers en granit. Derrière la plage s’étend une végétation touffue de maquis méditerranéen. C’est un coin à l’abri et très fréquenté en été ; il est le lieu idéal pour ceux qui aiment la plongée sous-marine. Sur la plage et dans les espaces proches se trouvent tous les services. Tout autour de la plage se dresse une petite ville.
Ein rotkörniger Strand mit flachem und sandigem Wasser, eingefasst von Riffen aus Granit. Hinter dem Strand erstreckt sich die üppige mediterrane Macchia. Er ist geschützt und ist im Sommer überaus beliebt, ideal auch für Tauchgänge. Am Strand und in direkter Umgebung findet man Dienstleistungsangebote aller Art. Um den Strand erhebt sich eine Villensiedlung.
  www.visitpals.com  
Tagiata di manzo su letto di rucola e grana a scaglie e crocchettine
Tagliata vom Rind auf Rucola,Parmesanraspeln und Kroketten
  brescialat.it  
Grana Padano - Crescenza - Stracchino - Formaggio Italiano
Dairy Company - Italian Dairy Company - Italian Food - Italian Cheese
  5 Hits divella.it  
Il classico sugo italiano: pomodoro e basilico. Provalo con spaghetti e Grana Padano!
The classic italian sauce: tomato and basil. Taste it with spaghetti and Grana Padano cheese!
  2 Hits conceriatris.it  
pelli rifinite con grana naturale o stampate
leathers refined with natural or printed grain
  3 Hits rosaangelo.it  
Per noi significa soprattutto carne solo di suino e solo di qualità. Usiamo 70% di carne magra macinata a grana fine e 30% di grasso tagliato a cubetti, con aromi, sale e pepe. Non utilizziamo parti meno nobili, non usiamo il trippino di maiale, niente polifosfati.
Plus un saucisson est populaire, plus il mérite de soins et d’attentions. Pour nous, cela signifie surtout de la viande de porc seulement et seulement de qualité. Nous utilisons 70% de viande maigre haché finement et 30% de graisse coupée en cubes, avec des arômes, du sel et du poivre. Nous n’utilisons que des parties nobles, rien de « trippino » de porc, pas de polyphosphates. Pour un meilleur résultat, nous la conditionnons de la manière traditionnelle en grosses pièces de 25 kg, la ficelons manuellement et la cuisons longtemps (20 heures au moins) dans des fours à l’air sec. Lors de la coupe en tranches, notre mortadella est fragrante, veloutée, avec un goût net.
Hoe populairder een salami is, des te meer zorg en aandacht hij verdient, volgens ons. Dit betekent voor ons vooral enkel varkensvlees en enkel van hoge kwaliteit. Wij gebruiken 70% mager fijn gehakt vlees en 30% vet, in blokjes gesneden, met aroma’s, zout en peper. Wij gebruiken geen minder nobele delen, wij gebruiken de pens van het varken niet, en evenmin polyfosfaten. Voor een beter resultaat, verpakken we de ham volgens de traditie in grote stukken van 25 kg, we binden hem met de hand in, en laten hem lang (minstens 20 uur) koken in droge-lucht-ovens. De plak van onze mortadella is geurig, velours, en heeft een schone smaak.
  krebs-riedel.com  
» Varie tipologie di grana
» Divers types de grains
  molemab.at  
Grana
Grit size
  www.hotel-santalucia.it  
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Casa Rural de Graña da AceaSu richiesta5https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Casa Rural de Graña da AceaUpon request5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Casa Rural de Graña da AceaSur demande5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Casa Rural de Graña da AceaAuf Anfrage5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Casa Rural de Graña da AceaBajo petición5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Casa Rural de Graña da AceaOp aanvraag5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
  3 Hits sweco.com  
Le reti Sandwich SWECO sono costiuiti da una rete vagliante montata sull'anello di tensione e da una rete a grana grossa (di supporto) montata al di sotto dell'anello
SWECO Sandwich-Siebe bestehen aus einem Hauptgewebe über dem Spannring und einem an der Unterseite des Rings befestigten gröberen Gewebe.
Los tamices de doble malla de SWECO comprenden una malla encima del anillo de tensión y una criba más basta sujeta a la parte inferior del anillo con correderas.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Vila Grana, Cittanova Il tipo del hotel
Vila Grana, Novigrad Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Vila Grana, Novigrad Art des Hotels:
Vila Grana, Novigrad El tipo del hotel
Vila Grana, Novigrad vrsta hotela: Apartman-hotel
Vila Grana, Novigrad A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Vila Grana, Novigrad Rodzaj hotelu
  2 Hits agrovin.com  
Le caratteristiche strutturali; grana fine, elevata porosità e permeabilità rende ideale il suo impiego in enologia.
Their fine grain, high porosity and permeability make them ideal for use in winemaking.
Les caractéristiques structurelles à grain fin, la porosité élevée et la perméabilité rendent son utilisation idéale en œnologie.
  25 Hits fisinter.ru  
lavandino da grana MZ
Getreidewäscherei _________ MZ
Lavadero de grano MZ
Washer grain MZ
  2 Hits bosch-pt.com  
4 fogli di carta abrasiva 70 mm x 125 mm con velcro (grana 2x80 / 2x120)
4 feuilles abrasives 70 mm x 125 mm avec Velcro (2x G80 / 2x G120)
  2 Hits stoag.ch  
Intonaco a base organica modellabile, a grana fine
Enduit organique modelable ultra-fin
Organischer, feinstkörniger Modellierputz
  3 Hits lamello.ch  
Mola (grana 60)
Meule corindon (Grain 60)
Schleifscheibe (Korn 60)
  13 Hits bosscaffe.com  
Ketchup aromatico, filetto di manzo, rucola, pomodorini, grana padano, aceto balsamico, pesto genovese.
Aromatic ketchup, fillet of beef, rocket, cherry tomato, grana padano, balsamic vinegar, pesto genovese.
Aromatischer ketchup, rinderfilet, cherrytomaten, grana padano, balsamico essig, pesto genovese.
Füszeres ketchup, üszőfilé, rukkola, koktélparadicsom, parmezán, balzsamecet, pesto genovese.
  biologique-recherche.us  
Risultato: affina la silhouette e uniforma la grana della pelle.
Resultado: uma silhueta refinada e um grão de pele mais uniforme.
Az eredmény: új sziluettet varázsol és egységesíti a bőrt.
  vulkan.com  
Grana: 120
Grain: 120
Körnung: 120
  gabinohome.mobi  
Monterosso Grana
Montemale Di Cuneo
Montemale Di Cuneo
Montezemolo
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow