|
Ten en cuenta que una variedad puede cultivarse siempre en un clima más cálido del que se especifica para ella en este filtro: una variedad que se cultiva en climas fríos también puede cultivarse en zonas cálidas o templadas, y los tipos de semillas incluidos en el filtro “Templados” también pueden cultivarse en climas cálidos.
|
|
This option shows cannabis seeds filtered by the type of climate they need for successful outdoor growing. If growing cannabis indoors, it is not necessary to check the climate requirements. Do bear in mind that a strain can always be grown in a warmer climate than its rating - a strain rated for cool climates can also be grown in warm or temperate zones, and types in the ‘Temperate’ filter can also grow in a warm climate.
|
|
Cette option permet de trier les variétés de cannabis suivant le type de climat dont elles ont besoin pour une culture en extérieur satisfaisante. Pour la culture de cannabis en intérieur, il n'est pas nécessaire de consulter les exigences climatiques. Gardez à l'esprit qu'une variété peut toujours être cultivée sous un climat plus chaud que celui pour lequel elle est adaptée — une variété adaptée aux climats froids peut donc également être cultivée dans les régions chaudes ou tempérées, et les variétés classées dans le filtre climat « tempéré » peuvent également être cultivées sous un climat chaud.
|
|
Diese Option zeigt Cannabissamen, die anhand der benötigten Klimazone herausgefiltert wurden, die für eine fruchtbare Entwicklung im Freiland erforderlich ist. Wenn Cannabis innen angebaut wird, brauchen die klimatischen Anforderungen nicht geprüft zu werden. Denk‘ daran, dass eine Sorte immer in einem wärmeren Klima als eingestuft angebaut werden kann: eine für kühle/kalte Klimazonen empfohlene Sorte ist also auch in sonnigen oder gemäßigten Zonen kultivierbar, und die Typen im Filter „Gemäßigtes/Kontinentales Klima“ können ebenso in einem sonnigen/mediterranen Klima angebaut werden.
|
|
Deze optie geeft de cannabiszaden weer, gefilterd op het type klimaat dat nodig is voor buitenshuis kweken. Bij kweek binnenshuis hoef je geen rekening te houden met de klimaatvereisten. Houd er rekening mee dat een soort altijd gekweekt kan worden in een warmer klimaat dan aangegeven. Een soort die voor een koel klimaat is bestemd, kan ook in een warm of gematigd klimaat worden gekweekt, en soorten in het filter 'Gematigd' groeien ook in een warm klimaat.
|