gadi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  14 Résultats www.celotajs.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zvēru vērošana iespējama tikai gidu pavadībā, nelielās grupās (1- 5 cilvēki, ieteicamais vecums 15 gadi un vairāk), izmantojot īpašus torņus un pavadot tajos vairākas stundas - šī iemesla dēļ zvēru vērošana paredžeta siltā laikā (temperatūra virs 0 C).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	Animal- watching is in the prefesence of a guide and in a small groups of one to five people is reccomendable. The process involves sitting around in special towers for several hours, which is why such tours are offered only when the temperature is above 0 C. You must bring water- resistant and comfortable shoes, warm and "quiet" apparel (it doesn't crincle or make other noise, and it is not in a noisy color). Bring binoculors and a camera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	Tierbeobachtung ist nur unter Führung möglich, in kleinen Gruppen (1 - 5 Menschen, im Alter von 15 aufwärts). Es werden besondere Türme benutzt, wo man mehrere Stunden verbringen muss, deshalb ist die Tierbeobachtung nur für warmes Wetter bestimmt (Temperatur über O°C). Benötigt sind wasserdichte, bequeme Schuhe für das Wandern und warme und „leise“ Kleidung (die nicht knistert, rauscht und keine grellen Farben haben). Während der Strecke läuft man meistens ~2km. Es wird empfohlen, ein Fernglas, Kamera, was zum Naschen und unalkoholische Getränke mitzunehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	Наблюдать за животными можно только в сопровождении гида, в небольших группах (1 - 5 человек, рекомендуемый возраст от 15 лет и старше), используя специальные вышки и проводя на них несколько часов - по этой причине наблюдение за животными проводится в теплое время (при температуре выше 0 С). Необходима водонепроницаемая, удобная для ходьбы обувь, теплая и «тихая» одежда (нешуршащая, нешелестящая, неярких тонов). Во время тура обычно проходят ~ 2 км. Рекомендуется взять с собой бинокль, фотоаппарат, закуску и безалкогольные напитки.

  www.camping-lac-bleu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L., 36 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egv.lv comme domaine prioritaire	Л., 36 лет

  8 Résultats hfam.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cblam.lv comme domaine prioritaire	5 лет

  bailedeportivo.deporteenlanube.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Katalogs “Rīgas porcelāns. Sīkplastika. 20.gadsimta 50. – 90.gadi” 2013. (LV, ENG, RU) EUR 15.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porcelanamuzejs.riga.lv comme domaine prioritaire	Catalogue of works “Riga Porcelain. Figurines. 1950s – 1990s.” 2013. (LV, ENG, RU) EUR 15.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porcelanamuzejs.riga.lv comme domaine prioritaire	Каталог "Рижский фарфор. Мелкая пластика. 50 – 90-е годы ХХ века" 2013. (LV, ENG, RU) EUR 15.00

  22 Résultats www.2amtravel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Emīlijas Marijas Līcītes (1899.–1992.) tekstīlija, 1930. gadi. No privātkolekcijas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niceplace.lv comme domaine prioritaire	Textile by Emīlija Marija Līcīte (1899–1992), 1930s. From private collection

  16 Résultats schweizertafel.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tallink.lv comme domaine prioritaire	10 лет

  8 Résultats www.citariga.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	60 gadi 20.gs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citariga.lv comme domaine prioritaire	60-е годы 20 века

  17 Résultats www.connect-i.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vairāk par 5 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myfxbook.com comme domaine prioritaire	Mer än 5 år

  www.modlab.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir modlab.lv comme domaine prioritaire	Authors

  www.cicor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cido.lv comme domaine prioritaire	2 years
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cido.lv comme domaine prioritaire	2 года

  13 Résultats www.kulturaskanons.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ĀDOLFA ŠAPIRO JAUNATNES TEĀTRIS 20. gs. 60. un 80.gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kulturaskanons.lv comme domaine prioritaire	ADOLF ŠAPIRO'S YOUTH THEATER. 1960s AND 1980s
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kulturaskanons.lv comme domaine prioritaire	ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ АДОЛФСА ШАПИРО. 60-Е И 80-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА

  ils-3pl.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Desmit labdarības gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 2016.ablv.com comme domaine prioritaire	Благотворительность: десять лет работы

  www.music.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ilona Breģe, Latvijas Filharmonijas kamerorķestris. Koncerta ieraksts 20.gs. 80.gadi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir music.lv comme domaine prioritaire	Ilona Brege, Chamber Orchestra of the Latvian Philharmonic, recorded live on 80th of 20th century.

  2 Résultats www.scarzella.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grāmata “100 gadi 100 kartēs”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartes.lv comme domaine prioritaire	Cycling routes. Active tourism map

  9 Résultats www.espikem.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Studentu vecums – 9-17 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ergoeducation.com comme domaine prioritaire	Возраст студентов: 9— 17 лет

  5 Résultats www.rgsl.edu.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RJA 10 gadu jubilejas konference „Mācoties Eiropas Savienībā. Tiesības – demokrātijas balsts: Desmit gadu RJA. Četri gadi Latvijas dalībai Eiropas Savienībā”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire	RGSL 10 years Anniversary Conference „EU-learning: Democracy through Law: Ten Years RGSL. Four Years of EU Membership”.

  tropicalarch.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	7 darbības gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taxlink.lv comme domaine prioritaire	7 years of activities

  6 Résultats www.gites.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1. 60 pieredzes gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebens.lv comme domaine prioritaire	1. 60 лет опыта

  www.hostalkiki.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Garantijas termiņš ir 1-3 gadi un tas sevī ietver likumisko garantijas termiņu un tam noslēdzoties apmaksājumu apkalpošanas remontu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citypaintball.lv comme domaine prioritaire	Общие гарантийные условия в Гарантии относятся только к той продукции или изделиям, которые были проданы компанией Latvijas Peintbola Klubs.

  www.stecocentar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsu kompānijai ir 15 gadi!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biosan.lv comme domaine prioritaire	Our Company is 15 years old now!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biosan.lv comme domaine prioritaire	Нашей компнии исполнилось 15 лет!

  6 Résultats www.canadainternational.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Minimālais likumīgais alkohola lietošanas vecums Kanādā ir 19 gadi. Izņemot: Prinča Edvarda salā, Kvebekā, Manitobā, Albertā, Ziemeļrietumu Teritorijās, Nunavutā un Jukonā, kur tas ir 18 gadi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Alkoholi tohib Kanadas osta alates 19. eluaastast. Järgnevates piirkondades on see piirang 18 eluaastat: Prints Edwardi saar, Quebec, Manitoba, Alberta, Loodealad, Nunavut ja Yukon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadainternational.gc.ca comme domaine prioritaire	Minimalus alkoholio vartojimo amžius Kanadoje yra 19. Išskyrus: Princo Edvardo saloje, Kvebeke, Manitoboje, Albertoje, Šiaurės vakarų teritorijose, Nunavute ir Jukoje, kur ši riba yra 18 metų.

  2 Résultats eu-copyright-implementation.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PROFESIONĀLĀS IZGLĪTĪBAS PROJEKTS VIDUSSKOLAS ABSOLVENTIEM Ogres Tehnikums sadarbībā ar Skonto Plan 2015./2016. mācību gadā uzņem audzēkņus ar vispārējo vidējo izglītību (mācību ilgums 1,5 gadi), iegūstot kvalifikāciju “Stikloto būvkonstrukciju montētājs”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skontoplan.lv comme domaine prioritaire	Skonto Plan reference Liepaja Regional Hospital’s reconstruction project top ranked in competition Best Building in 2014 In Latvian Builders Association organized competition "Best Building in 2014" project Liepaja Regional Hospital receives 2nd Place in nomination Reconstructions. Company Skonto Plan participated in the implementation of this project as one of the main contractors. read more +

  7 Résultats artifactproductions.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Viņa laiks bija 50. gadi un 60. gadu pats sākums, smags laiks zem socreālisma zīmes, kurā tieši viņa spilgtie, temperamentīgie darbi un dzīvespriecīgā, jautru sabiedrību mīlošā daba izveidoja ap sevi īstu radošā gara patvēruma saliņu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neputns.lv comme domaine prioritaire

The book by Ilze Konstante tells about an outstanding painter, renown master of portrait, brilliant colorist. His time was 1950s and the very beginning of 1960s – a time when the strict rules of Socialist Realism to a great extent determined artistic activities in this country. Leo Kokle was among those few who dared to follow his own artistic call, making around himself kind of an oasis – a shelter for creative spirit.

  2 Résultats www.cn-chuguan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tā kā ja Tev ir jau 50 gadi, K2 Internacional piedāvā trīs alternatīvas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir k2internacional.com comme domaine prioritaire	If you are over 50, K2 Internacional offers you three alternatives:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir k2internacional.com comme domaine prioritaire	Donc, si vous avez plus de 50 ans, K2 International propose trois alternatives :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir k2internacional.com comme domaine prioritaire	Solltest du also über 50 Jahre alt sein, bietet dir K2 Internacional folgende drei Alternativen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir k2internacional.com comme domaine prioritaire	In questo modo, se hai piú di 50 anni, K2 Internacional ti offre 3 alternative:

  www.toppiosvaldo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sterilitate: 5 gadi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-medicalonline.com comme domaine prioritaire	5 year sterility
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-medicalonline.com comme domaine prioritaire	Stérilité 5 ans
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-medicalonline.com comme domaine prioritaire	Sterylnosc 5 lat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-medicalonline.com comme domaine prioritaire	5 yil sterillik
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-medicalonline.com comme domaine prioritaire	סטריליות: 5 שנים

  4 Résultats www.dog-fan.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zēnības un jaunības gadi Liepājā. Darbs un pirmās mācības. Darbs – izsūtāmais zēns veikalā, daiļkrāsotāja palīgs Liepājas G. Meijera tipogrāfijas māceklis. Mācības – Liepājas amatniecības biedrības vakarskolā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liepajasmuzejs.lv comme domaine prioritaire	Boyhood and youth in Liepāja. Work and first exposure to education. Work – delivery boy in a shop, a painter's assistant, an apprentice in Meier's printing house in Liepāja. Studies at the evening school of Liepāja Craft Society. His best results were in drawing, technical drawing and calligraphy. Then the Sudmalis met the classic Latvian painter Janis Rozentals through the magazine "Vērotājs". In 1909 the young man became a student at his art studio. This only lasted one semester, but all his life, Sudmalis considered himself to be a student of Rozentals.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liepajasmuzejs.lv comme domaine prioritaire	Детские и юношеские годы Я. Судмалис провел в Лиепае, здесь же была найдена первая работа и прослушаны первые уроки. Работа − мальчишка-посыльный в магазине, помощник маляра, ученик в Лиепайской типографии Г. Мейера. Учеба − вечерняя школа Лиепайского общества ремесленников. Лучшие показатели успеваемости − в рисовании, черчении и чистописании. Тогда же при посредничестве журнала «Vērotājs» в жизнь молодого Судмалиса вошел классик латвийской живописи Янис Розенталс. В 1909 году юноша стал воспитанником его художественной студии. Он проучился там лишь один семестр, но всю жизнь считал себя учеником Розенталса.