alat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'866 Résultats   1'119 Domaines   Page 6
  3 Résultats www.museum.com.ua  
18. Rescue of Moses
18. Спасение Моисея
  2 Résultats www.swissrail.com  
Moses in the Desert
Puu päikeseloojangu ajal
  stech.ws  
Moses Mabhida Stadium
Moses Mabhida Stadion
  www.editionscec.com  
Paganini: Moses Fantasy
Paganini: Mózes fantázia
  11 Résultats www.cestfacile.eu  
Emotion and neuroscience: the Michelangelo’s Moses
Emozione e neuroscienze: il Mosè di Michelangelo
  108 Résultats www.clinicaviarnetto.ch  
Moses' Last Words and Death
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  5 Résultats www.wto.int  
Mr. Shai MOSES (Israel)
M. Shai MOSES (Israël)
Sr. Shai MOSES (Israel)
  booking.visitjesolo.it  
Peter Moses
CONTACT
  4 Résultats www.thorsteel.eu  
Title: A Prophet Like Moses
タイトル:モーセのような預言者
  4 Résultats www.hybag.ch  
History of Moses’ childhood
Historia de la infancia de Moisés
  2 Résultats www.evestraonkologia.pl  
Moses protects Jethro's Daughters
Mozes verdedigt de dochters van Jethro
  48 Résultats www.iisg.nl  
Moses Hess
Stamford Raffles
  www.unionmontalbert.com  
USA, Moses Lake
États-Unis, Moses Lake
Estados Unidos, Moses Lake
Stati Uniti, Moses Lake
  2 Résultats atoll.pt  
A few kilometers to the west, (5 km) to reach the Vill. Moses and, soon after, the Valley of the Temples.
A quelques kilomètres à l'ouest, (5 km) pour atteindre la Vill. Moïse et, peu de temps après, la Vallée des Temples.
Ein paar Kilometer weiter westlich, (5 km) erreichen Sie das Vill. Moses und bald darauf das Tal der Tempel.
  3 Résultats www.corila.it  
Little Moses hidden on the Nil
Petit Moïse caché sur le Nil
Kleiner Moses versteckt auf de
Piccolo Mosè nascosto sul Nilo
Mały Mojżesz ukryty na Nilu
  116 Résultats www.rozaslaw.com  
Moses' Last Words and Death
Moses letzte Worte und sein Tod
De laatste woorden van Mozes en zijn dood
Mose sista ord och hans död
  2 Résultats mezzena.com  
Moses
Mose
Moisés
Mosè
Moisés
Mozes
モーゼ
Mooses
모세
Mojżesz
Моисей
Мойсей
  2 Résultats www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Moses Sofer
Guy Gavriel Kay
  22 Résultats agropolisfondation.optimytool.com  
Email: betsan.moses@artswales.org.uk
Ebost: betsan.moses@celfcymru.org.uk
  7 Résultats www.zainimilano.com  
Church of St. Moses Mediterranean Sea · Italy · Venice
St.-Mose-Kirche Mittelmeer · Italien · Venedig
  www.warmuseum.ca  
Reinblatt, Moses (1917-1979)
MOSES REINBLATT (1917-1979)
  2 Résultats www.services.gov.on.ca  
Lincoln Public Library, Moses F Rittenhouse Branch
Bibliothèque publique Lincoln, succursale de Moses F Rittenhouse
  2 Résultats www.grosslibentale.od.ua  
• Library of the Moses Mendelssohn Center for European-Jewish Studies
• Bibliothek des Moses Mendelssohn Zentrums für europäisch-jüdische Studien
  www.chorusvenezia.org  
Moses
Moïse
  2 Résultats www.cam-hakuba.com  
— No, I'm Moses. Mohamed is higher up.
— Nie, jestem Mojżesz. Mahomet jest wyżej.
  4 Résultats altreluci.com  
John's baptism. Was it from Moses or Christ? from J. R. (James Robinson) Graves
John's baptism. Was it from Moses or Christ? von J. R. (James Robinson) Graves
  2 Résultats www.arquitecturaviva.com  
Moses Mabhida Stadium, Durban
Estadio Moses Mabhida en Durban
  4 Résultats nanodb.dk  
Moses Mayes - Moses Mayes
Moses Mayes – Moses Mayes
  5 Résultats www.kettenwulf.com  
The seven-armed candelabrum, forged on the basis of the divine indications given to Moses, was taken by Roman troops from the Temple of Jerusalem. All traces of this object were definitively lost with the sack of Rome by the vandals led by Genseric.
Le chandelier à sept branches, forgé sur les indications divines données à Moïse, qui était dans le temple de Jérusalem, fut dérobé par les troupes romaines. Ses traces disparaissent au moment du sac de Rome.
Il candelabro a sette braccia, forgiato sulla base delle indicazioni divine date a Mosé, era nel tempio di Gerusalemme e fu sottratto dalle truppe romane. Le tracce di questo oggetto si persero definitivamente con il sacco di Roma ad opera dei Vandali guidati da Genserico.
  www.skiolem15.ch  
Moses Birkner (Krakau, October 7, 1856)
Moses Birkner (Krakau, 7 oktober 1856)
  www.lugano.ch  
Born on December 7th, 1819 in Pesaro, at sixteen she married the Englishman Moses Mayer Nathan. She met Mazzini in London and became a strong supporter of his. Compelled to leave Italy in exile, she bought Villa Tanzina, which became the meeting point of the members of the Action Party.
Nata il 7 dicembre 1819 a Pesaro, sedicenne sposa l'inglese Moses Mayer Nathan. A Londra fa la conoscenza di Mazzini, di cui diventa fervida sodale. Costretta all'esilio dall'Italia, compra Villa Tanzina che diventa crocevia dei membri del Partito d'Azione.
  www.paintballarena.be  
Articulating the journey as the central axis of the reportage, various personalities are interviewed related to the figure of Walter Benjamin: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Moses and others...
Tomando como eje central este viaje en tren, el reportaje entrevista a distintas personalidades participantes: Dani Karavan, Stéphane Hessel, Federico Mayor Zaragoza, Stéphane Mosès, y otros…
  4 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  www.bmbf.wasserressourcen-management.de  
Moses Shatika lives in Akutsima, Namibia. He suffers from the dirty drinking water in the region that makes people sick. The video shows how the research project CUVEWATERS helps to improve the situation by making new sources of water avaible for humans.
Moses Shatika lebt in Akutsima, Namibia. Er leidet sehr unter dem schmutzigen Trinkwasser in der Region, das die Menschen krank macht. Der Film zeigt, wie das Forschungsprojekt CUVEWATERS zur Verbesserung der Situation beiträgt und alternative Wasserquellen für die Menschen nutzbar macht.
  www.grandchamp.org  
Moses Shatika lives in Akutsima, Namibia. He suffers from the dirty drinking water in the region that makes people sick. The video shows how the research project CUVEWATERS helps to improve the situation by making new sources of water avaible for humans.
Moses Shatika lebt in Akutsima, Namibia. Er leidet sehr unter dem schmutzigen Trinkwasser in der Region, das die Menschen krank macht. Der Film zeigt, wie das Forschungsprojekt CUVEWATERS zur Verbesserung der Situation beiträgt und alternative Wasserquellen für die Menschen nutzbar macht.
  2 Résultats www.enfoquenocturno.es  
Bella Moses PetawabanoCree Board of Health and Soc. Serv. of James Bay
Bella Moses PetawabanoConseil Cri de la santé et des ser. soc. Baies-James
  animafest.hr  
According to certain tradition, on Mount Sinai God issued commandments to Moses that say, “Thou shalt not kill.” Nietzsche, however, tells us that God is dead. Human beings created God, but they also killed him.
Prema predaji, Bog je na planini Sinaj Mojsiju predao zapovijedi u kojima stoji: „Ne ubij.“ Nietzsche nas međutim uči da je Bog mrtav. Ljudi su stvorili Boga i ljudi su ga ubili. Rađamo sami sebe i sami sebe ubijamo.
  545 Résultats www.pep-muenchen.de  
Scripture says of Moses' time: "Forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not…. (They) delighted themselves in thy great goodness" (Nehemiah 9:21, 25).
Die Skrif sê van Moses se tyd: “En veertig jaar lank het U hulle onderhou in die woestyn; hulle het nie gebrek gehad nie; hulle klere het nie verslyt en hulle voete nie geswel nie...en hulle het...weelderig gelewe deur u grote goedheid" (Nehemia 9:21, 25).
  2 Résultats www.iwsteel.com  
Directorate of Nuclear Substance Regulation: Director General – Colin Moses
Direction de la réglementation des substances nucléaires : Directeur général – Colin Moses
  23 Résultats www.casabeethoven.com  
Amos Moses
Almighty Power
Almost Persuaded
  2 Résultats at.stopthebomb.net  
Stephan Grigat, lecturer at the University of Vienna, 2016/17 visiting Professor at the Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam, Research Director at STOP THE BOMB, author of "Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung".
Stephan Grigat, Lehrbeauftragter an der Uni Wien, 2016/17 Gastprofessor am Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam, Wissenschaftlicher Direktor von STOP THE BOMB, Autor von „Die Einsamkeit Israels. Zionismus, die israelische Linke und die iranische Bedrohung“.
  3 Résultats cpingatlan.hu  
Enter a first-order sequent in the window below. Use the command [Prove with Moses] to launch the prover of SAD, Moses, or the command [Prove with] to use an external prover.
Введите в окне внизу входную секвенцию первого порядка. Команда [Prove with Moses] запускает прувер системы САД, Moses. Команда [Prove with] запускает внешний прувер.
  3 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the Moses Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
  www.international.gc.ca  
Heather Johnston, Learning Specialist from the Centre for Intercultural Learning, and Moses Kiggundu, Professor of Business at the Sprott School of Business, Carleton University, were the facilitators for the training.
Tous les membres du personnel du haut-commissariat du Canada, Canadiens et Kényans, ont participé à quatre journées de formation qui ont débouché sur une journée d'activités de promotion du travail d'équipe à la résidence de l'ambassadeur du Canada. Heather Johnston, spécialiste en apprentissage du Centre d'apprentissage interculturel, et Moses Kiggundu, professeur de commerce à l'École de commerce Sprott de l'Université Carleton, ont animé la formation.
  2 Résultats www.clubtan.net  
Coming into Swakopmund on the B2 turn left at the first set of traffic lights into Moses Garoeb Street. Continue until it becomes Rhode Allee (road makes a sharp turn to your right with the cemetry on your left).
Anfahrt über die B2 nach Swakopmund links an der ersten Ampel in die Moses Garoeb Street abbiegen. Weiter, bis zur Rhode Allee (Straße macht eine scharfe Kurve auf der rechten Seite mit dem Friedhof auf der linken Seite). An der nächsten Stop Kreuzung, überqueren Sie die Nathanael Maxuilili Straße bis zur nächsten Kreuzung (ca. 80 Meter) an der Hendrik Witbooi. Die Pension befindet sich auf der gegenüberliegenden rechten Seite.
  4 Résultats hc-sc.gc.ca  
The Blood Tribe administrative centre is located in the village of Standoff, where the health department is also situated. Other communities are: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up and Bullhorn.
Le centre administratif de la tribu des Blood est situé dans le village de Standoff, où se trouve également le Service de la santé. Les autres communautés sont: Moses Lake, Levern, Old Agency, Fish Creek, Fort Whoop-Up et Bullhorn.
  teen-fucktube.com  
With the employment of statistical methods in translation automation and the diffusion of web-scale translation services of, for example, Google and Microsoft that are based on these methods, Machine Translation again has become a major research theme of the European Commission. The open-source project Moses serves as an excellent information point on the methodology and the applications of Statistical Machine Translation (SMT).
Mit dem Einsatz von statistischen Methoden zur automatischen Übersetzung und der weiten Verbreitung von Online-Übersetzungsdiensten, die auf diesen Methoden fußen, von z.B. Google und Microsoft, ist maschinelle Übersetzung auch wieder Förderthema der Europäischen Kommission geworden. Das Opensource-Projekt Moses gibt Auskunft zur Methodik und Anwendung der statistischen maschinellen Übersetzung (SMT).
  ikona.eparhijaniska.rs  
In the Second Commandment, the Lord, through Moses, commands the Chosen People: “You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.
Во Второй Божией заповеди Господь через Моисея заповедал Избранному народу: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой».
  www.animafest.hr  
According to certain tradition, on Mount Sinai God issued commandments to Moses that say, “Thou shalt not kill.” Nietzsche, however, tells us that God is dead. Human beings created God, but they also killed him.
Prema predaji, Bog je na planini Sinaj Mojsiju predao zapovijedi u kojima stoji: „Ne ubij.“ Nietzsche nas međutim uči da je Bog mrtav. Ljudi su stvorili Boga i ljudi su ga ubili. Rađamo sami sebe i sami sebe ubijamo.
  www.truenorthinsight.org  
Concerning the structure and realization of the training program, the engaged project leader have long-term experiences in structural graduation training programs like MOSES and IPP hosted at the Center for Sensor Systems (ZESS).
Bei der Strukturierung und Durchführung des Studienprogramms bauen die beteiligten Projektleiter auf mehrjährige Erfahrungen im Bereich der strukturierten Promotionsausbildung, u.a. in den Programmen MOSES und IPP des Zentrums für Sensorsysteme (ZESS) auf.
  3 Résultats ipac.svkkl.cz  
A curious and contemplative traveler should go to the ramparts to see the immense ditches and fortifications behind the Grolman Bastion. Further down there is a section of the old Jewish cemetery with the grave of the great 18th century philosopher Moses Mendelssohn.
Территория вокруг казармы очень интересна, по-своему живописна. Великолепны старые деревья, мостовая. Любопытному и созерцательному путешественнику следует пройти на валы, увидеть грандиозные рвы и укрепления за бастионом Грольман. Еще дальше лежит территория бывшего еврейского кладбища, где находится могила великого философа 18 в. Моисея Мендельсона.
  3 Résultats www.iicnewyork.esteri.it  
Conductor James Bagwell leads a stellar cast: The Collegiate Chorale with guest artists James Morris (Moses) Kyle Ketelsen (Pharaoh) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka and the American Symphony Orchestra.
Il Direttore d’orchestra James Bagwell dirige un cast stellare: The Collegiate Chorale e gli artisti ospiti James Morris (Mosè) Kyle Ketelsen (Faraone) , Angela Meade, Eric Cutler, Marina Rebeka e l’ American Symphony Orchestra.
  3 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Priority threats: dams situated on watersheds draining into the Great Lakes or St. Lawrence River (including the Ottawa River), Winnipeg River/English River Watershed and the Moses Saunders Dam on the St. Lawrence River; the continued harvest of Lake Sturgeon in inland lakes and tributaries of the Great Lakes - Upper St. Lawrence Drainage Basin (DU8) and English/Winnipeg River Watershed (DU5); harmful alteration of the remnant coastal wetlands of the Great Lakes/Upper St. Lawrence drainage basin
Menaces prioritaires : les barrages situés sur les bassins hydrographiques qui drainent dans les Grands Lacs ou le fleuve Saint-Laurent (y compris la rivière des Outaouais), le bassin hydrographique de la rivière Winnipeg/English River et le barrage Moses Saunders sur le fleuve Saint-Laurent; la récolte continue de l'esturgeon jaune dans les lacs intérieurs et les affluents des Grands Lacs - le bassin-versant du haut Saint-Laurent (DU8) et le bassin hydrographique de la rivière English/Winnipeg (DU5); la détérioration des vestiges des zones humides côtières du bassin hydrographique des Grands Lacs/du haut Saint-Laurent
  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
, Why we not organized a caldillo?'And now we have lunch together every Sunday here, as a family! ”. For Moses Miranda, Fair secretary Mapuray, that union is the greatest achievement and greatest celebration to do on the first anniversary of the activity.
“Un domingo un colega dijo: ‘¡Hace frio!, ¿porque no organizamos un caldillo?’ ¡Y ahora almorzamos todos los domingos aquí juntos, como una familia!”. Para Moisés Miranda, secretario de la Feria Mapuray, esa unión es el mayor logro y la mayor celebración que hay que hacer en este primer aniversario de la actividad.
  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
Meanwhile, the Brian May Band continues its activities, albeit with various training changes. In 2005, Jamie Moses and Spike Edney - already in the group - joined May and Roger Taylor for the Queen + Paul Rodgers project, with which he plans to take on the British team's success.
Nel frattempo la Brian May Band prosegue la propria attività, pur con diversi cambi di formazione. Nel 2005 Jamie Moses e Spike Edney – già nel gruppo – si aggiungono a May e a Roger Taylor per il progetto Queen+Paul Rodgers, con cui si intende portare in tour i successi del gruppo inglese.
  2 Hits www.stroblhof.com  
Moses Lake, WACommunication CompetenceMosesComputer Literacy
Titusville, FLCapacités de communicationCocoa (Apple)Alphabétisme informatique
Fresno, CAKommunikationskompetenzKundendienstMicrosoft Office
Cleveland, OHHabilidades de comunicaciónServicio de atención al clienteMicrosoft Office
  79 Hits www.coldjet.com  
Pavel Reisenauer: Moses Reisenauer’s Ten Commandments, X.
Autopsia poster from Weltuntergang Show: Pain, sin, burn
Books & Magazines / Umelec Magazine
  aahi.io  
St Catherine's Monastery and Moses' Mountain at Sunrise
Ras Mohamed Red Sea Cruise and Snorkeling
  www.tdp.pl  
"The Finding of Moses"
"Moisés salvado de las aguas del Nilo"
  2 Hits hiztegia.danobatgroup.eus  
Dr., political scientist, is a research fellow at the Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien in Potsdam and managing editor of the
Dr., Politikwissenschaftler, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien in Potsdam und geschäftsführender Redakteur der
  www.goic.org.qa  
The Human Resources Manager at the Fairmont Chateau Whistler in Canada, Moses Chew tell us about why he works with Vatel [...]
Moses Chew, Directeur des Ressources Humaines du Fairmont Château Whistler au Canada, témoigne de sa collaboration ave [...]
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Address: 114 Dr E Moses Road
Addresse : 114 Dr E Moses Road
  placerosemere.com  
moses basket sheets
komplet do wózka
  29 Résultats wordplanet.org  
17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
18 Personne n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui l'a fait connaître.
17 Denn das Gesetz ist durch Moses gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesum Christum geworden.
17 Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.
18 Nessuno ha mai veduto Iddio; l’unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l’ha fatto conoscere.
17 Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
17 律法はモーセをとおして与えられ、めぐみとまこととは、イエス・キリストをとおしてきたのである。
19En dit is die getuienis van Johannes, toe die Jode uit Jerusalem priesters en Leviete gestuur het om hom te vra: Wie is u?
17 زیرا شریعت به‌وسیلهٔ موسی عطا شد، امّا فیض و راستی به‌وسیلهٔ عیسی مسیح رسید.
17 понеже законът бе даден чрез Моисея, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.
19 A evo svjedočanstva Ivanova. Kad su Židovi iz Jeruzalema poslali k njemu svećenike i levite da ga upitaju: "Tko si ti?",
17 Nebo zákon skrze Mojžíše dán jest, ale milost a pravda skrze Ježíše Krista stala se jest.
17 इसलिये कि व्यवस्था तो मूसा के द्वारा दी गई; परन्तु अनुग्रह, और सच्चाई यीशु मसीह के द्वारा पहुंची।
19 Þessi er vitnisburður Jóhannesar, þegar Gyðingar sendu til hans presta og levíta frá Jerúsalem að spyrja hann: "Hver ert þú?"
17 율법은 모세로 말미암아 주신 것이요 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라
19 Og dette er Johannes' vidnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?
17 Albowiem zakon przez Mojżesza jest dany, a łaska i prawda przez Jezusa Chrystusa stała się.
17 căci Legea a fost dată prin Moise, dar harul şi adevărul au venit prin Isus Hristos.
17 ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.
19 I ovo je svedočanstvo Jovanovo kad poslaše Jevreji iz Jerusalima sveštenike i Levite da ga zapitaju: Ko si ti?
17Kutsal Yasa Musa aracılığıyla verildi, ama lütuf ve gerçek İsa Mesih* aracılığıyla geldi.
18 Chẳng hề ai thấy Ðức Chúa Trời; chỉ Con một ở trong lòng Cha, là Ðấng đã giải bày Cha cho chúng ta biết.
18 ঈশ্বরকে কেউ কখনও দেখেনি; কিন্তু একমাত্র পুত্র, যিনি পিতার কাছে থাকেন, তিনিই তাঁকে প্রকাশ করেছেন৷
17 Kwa kuwa torati ilitolewa kwa mkono wa Musa; neema na kweli zilikuja kwa mkono wa Yesu Kristo.
18 Ninna ma arkin Ilaah marnaba, Wiilka keliya oo laabta Aabbaha ku jira kaasaa inoo sheegay.
17 મૂસા મારફતે નિયમશાસ્ત્ર આપવામાં આવ્યું. પરંતુ કૃપા અને સત્યતા ઈસુ ખ્રિસ્ત મારફતે આવ્યાં.
17 ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವು ಮೋಶೆಯ ಮುಖಾಂತರ ವಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಆದರೆ ಕೃಪೆಯೂ ಸತ್ಯವೂ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮುಖಾಂತರವಾಗಿ ಬಂದವು.
17 ధర్మశాస్త్రము మోషేద్వారా అను గ్రహింపబడెను; కృపయు సత్యమును యేసు క్రీస్తుద్వారా కలిగెను.
17 اِسلئِے کہ شَرِیعَت تُو مُوسٰی کی معرفت دِی گئی مگر فضل اور سَچّائی یِسُوع مسِیح کی معرفت پہُنچی۔
17 ന്യായപ്രമാണം മോശെ മുഖാന്തരം ലഭിച്ചു; കൃപയും സത്യവും യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം വന്നു.
  physiozentrum.sanuslife.com  
illuminare la luce michelangelo's tomb of julius II and moses, rome design: mario nanni
illuminare la luce la tombe de jules II et le moïse de michel-ange, rome projet : mario nanni
illuminare la luce la tumba de julio y el moisés de miguel ángel, roma proyecto: mario nanni
illuminare la luce la tomba di giulio II e il mosè di michelangelo, roma progetto: mario nanni
  db-artmag.de  
The impulse for Landstrasse came from the 2005 Israeli film Live and Become, which she saw by chance one night on TV: "It was about a young African boy who travels to Israel. The film begins in a refugee camp in Sudan, during the famine of 1984. Thousands of Ethiopian Jews are under threat of starvation there, and their children are evacuated to Israel in the framework of Operation Moses, where they will live in foster families. To assure he will survive, a Christian mother gives her son to the Israelis, although he is not Jewish. After a yearlong odyssey, he finally finds her again. It was the setup of this final scene that was the actual inspiration. The image was determined purely by the emotion, not the story the film told. But I also derive this kind of inspiration from life, from my friends and relatives-feelings that someone has felt, that I have felt, or that I imagine someone has felt."
Sie nutze Medien wie den Film nicht als Ausgangspunkt für ihre Malerei, sondern nur zur inneren Inspiration, erzählt die Künstlerin. Die Anregung zu Landstraße gab der 2005 entstandene israelische Film Geh und lebe, den sie zufällig eines Nachts im Fernsehen gesehen habe: "Es geht um einen kleinen afrikanischen Jungen, der nach Israel geht. Der Film beginnt in einem Flüchtlingslager im Sudan während der Hungersnot 1984. Tausende von jüdischen Äthiopiern sind hier vom Hungertod bedroht, ihre Kinder werden im Rahmen der Operation Moses nach Israel evakuiert, wo sie in Pflegefamilien leben werden. Eine christliche Mutter gibt ihren Sohn an die Israelis ab, obwohl er kein Jude ist, nur damit er überlebt. Nach einer jahrelangen Odyssee findet er sie endlich wieder. Und die Einstellung dieser Schlussszene war meine eigentliche Inspiration. Nur dieses Gefühl hat das Bild bestimmt, nicht die Geschichte, die der Film erzählt. Ich nehme solche Inspiration aber auch aus dem Leben, von meinen Freunden und Verwandten - Gefühle, die jemand gefühlt hat, die ich gefühlt habe oder von denen ich mir vorstelle, jemand habe sie gefühlt."
  db-artmag.com  
The impulse for Landstrasse came from the 2005 Israeli film Live and Become, which she saw by chance one night on TV: "It was about a young African boy who travels to Israel. The film begins in a refugee camp in Sudan, during the famine of 1984. Thousands of Ethiopian Jews are under threat of starvation there, and their children are evacuated to Israel in the framework of Operation Moses, where they will live in foster families. To assure he will survive, a Christian mother gives her son to the Israelis, although he is not Jewish. After a yearlong odyssey, he finally finds her again. It was the setup of this final scene that was the actual inspiration. The image was determined purely by the emotion, not the story the film told. But I also derive this kind of inspiration from life, from my friends and relatives-feelings that someone has felt, that I have felt, or that I imagine someone has felt."
Sie nutze Medien wie den Film nicht als Ausgangspunkt für ihre Malerei, sondern nur zur inneren Inspiration, erzählt die Künstlerin. Die Anregung zu Landstraße gab der 2005 entstandene israelische Film Geh und lebe, den sie zufällig eines Nachts im Fernsehen gesehen habe: "Es geht um einen kleinen afrikanischen Jungen, der nach Israel geht. Der Film beginnt in einem Flüchtlingslager im Sudan während der Hungersnot 1984. Tausende von jüdischen Äthiopiern sind hier vom Hungertod bedroht, ihre Kinder werden im Rahmen der Operation Moses nach Israel evakuiert, wo sie in Pflegefamilien leben werden. Eine christliche Mutter gibt ihren Sohn an die Israelis ab, obwohl er kein Jude ist, nur damit er überlebt. Nach einer jahrelangen Odyssee findet er sie endlich wieder. Und die Einstellung dieser Schlussszene war meine eigentliche Inspiration. Nur dieses Gefühl hat das Bild bestimmt, nicht die Geschichte, die der Film erzählt. Ich nehme solche Inspiration aber auch aus dem Leben, von meinen Freunden und Verwandten - Gefühle, die jemand gefühlt hat, die ich gefühlt habe oder von denen ich mir vorstelle, jemand habe sie gefühlt."
  8 Hits sothebysrealty.fi  
The Mitusgo-tsuka: A group of three burial mounds, which are said to be for Moses. It is now a park for tourists and is called Mose Park.
Die Mitusgo-Tsuka: Eine Gruppe von drei Grabhügel, die sprach zu Mose werden. Es ist jetzt ein Park für Touristen und nennt Mose Park.
El Mitusgo-tsuka: Un grupo de tres túmulos funerarios, que se dice que son para Moisés. Ahora es un parque para los turistas y se llama Mose Park.
Il Mitusgo-tsuka: Un gruppo di tre tumuli funerari, che sarebbero per Mosè. Ora è un parco per i turisti e si chiama Mose Park.
O Mitusgo-tsuka: Um grupo de três túmulos, que estão a ser dito a Moisés. Ele é agora um parque para os turistas e é chamado Mose Park.
وMitusgo-تسوكا: مجموعة من التلال الجنائزية الثلاثة، والتي يقال ان لموسى. هو الآن حديقة للسياح ويسمى موس بارك.
Η Mitusgo-tsuka: Μια ομάδα από τρεις ταφικούς τύμβους, που λέγεται ότι είναι για τον Μωυσή. Είναι πλέον ένα πάρκο για τους τουρίστες και ονομάζεται Mose Πάρκο.
De Mitusgo-tsuka: een groep van drie grafheuvels, die naar verluidt voor Mozes. Het is nu een park voor toeristen en heet Mose Park.
Mitusgo-tsuka: skupina tří mohyl, které se říká, že k Mojžíšovi. Nyní je park pro turisty a je nazýván Mose park.
Den Mitusgo-tsuka: En gruppe af tre gravhøje, som siges at være for Moses. Det er nu en park for turister og kaldes Mose Park.
Mitusgo-tsuka: rühm 3 kääpad, mis on öelnud, et Moosesele. Nüüd on park turistidele ja nimetatakse Mose Park.
The Mitusgo-tsuka: koostuu kolmesta hautaaminen kumpuja, joiden sanotaan olevan Mooseksen. Nyt puisto turisteille ja kutsutaan Mose Park.
Mitusgo - tsuka तीन दफन Mounds, जो मूसा के लिए कहा जाता है के एक समूह. अब यह पर्यटकों के लिए एक पार्क है और मोसे पार्क कहा जाता है.
A Mitusgo-tsuka: A csoport három temetkezési halmok, melyek azt mondják, hogy a Mózes. Ez most egy parkban a turisták és az úgynevezett Mose Park.
Mitusgo - tsuka : 모세이라고 세 고분의 그룹입니다. 이제 관광객을위한 공원이며 Mose 공원이라고합니다.
Mitusgo tsuka grupė: trys piliakalniai, kurie sako Mozė. Dabar ji yra turistų parko ir vadinamas mose parkas.
Mitusgo-tsuka: grupa trzech pochówku kopcach, które są uważane za Mojżesza. Obecnie jest to park dla turystów i nazywana jest Mose Park.
Mitusgo-tsuka: Un grup de movile funerare trei, care se spune că sunt pentru Moise. Acesta este acum un parc pentru turişti şi se numeşte Mose Park.
Mitusgo-цука: группа из трех курганов, которые, как говорят, для Моисея. В настоящее время парк для туристов, так и называется Мозе парка.
Mitusgo-Tsuki: Skupina troch mohyly, ktorej sa hovorí, že je pre Mojžiša. Teraz je park pre turistov a je nazývaný Mose Park.
Den Mitusgo-tsuka: En grupp av tre gravhögar, som sägs vara för Moses. Det är nu en park för turister och kallas Mose Park.
Mitusgo - tsuka : กลุ่มสามกองพิธีฝังศพซึ่งจะกล่าวว่าเป็นสำหรับโมเสส คือตอนนี้ที่จอดสำหรับนักท่องเที่ยวและเป็นที่เรียกว่า Mose พาร์ค
Mitusgo tsuka: Musa için olduğu söyleniyor üç mezar höyük, bir grup. Artık turistler için bir park ve Mose Park denir.
Mitusgo-tsuka: Một nhóm ba gò chôn cất, được cho là cho Moses. Nó bây giờ là một công viên cho khách du lịch và được gọi là Mose Công viên.
Mitusgo-tsuka: grupā no trīs apbedījumu Mounds, kuri tiek uzskatīti par Mozu. Tagad ir parks tūristiem un sauc Mose Park.
Mitusgo-Цукало: група з трьох курганів, які, як кажуть, для Мойсея. В даний час парк для туристів, так і називається Мозе парку.
  www.hanbouwmeester.nl  
Discover also the cathedral Saint-Bégnine, the Chartreuse de Champmol, which hosts the famous Well of Moses… Capital of the Dukes of Burgundy, referred to as « City of Art and History », Dijon has a particularly rich heritage.
À Dijon (12 km) : visitez le Musée des Beaux-Arts. Celui-ci se situe dans le fameux Palais des Ducs de Bourgogne. Découvrez également la cathédrale Saint-Bégnine, la Chartreuse de Champmol, laquelle abrite le célèbre Puits de Moïse… Capitale des Ducs de Bourgogne, labellisée « Ville d’Art et d’Histoire », Dijon est particulièrement riche en patrimoine.
In Dijon (12 km) : Besichtigen Sie das Museum der Schönen Künste. Es befindet sich im bekannten Palais des Ducs de Bourgogne. Entdecken Sie außerdem die Kathedrale Saint-Bégnine, die Chartreuse de Champmol, in der sich der berühmte Moses-Brunnen befindet… Als Hauptstadt der Herzöge von Burgund und mit der Bezeichnung "Stadt der Künste und der Geschichte" hat Dijon ein besonders reiches Kulturerbe.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow