abo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'012 Ergebnisse   1'309 Domänen   Seite 10
  2 Treffer www.agdtfilmmusic.com  
10er Abo
Abono para 10
  www.bwo.admin.ch  
Newsletter-Abo
Newsletter
  5 Treffer genesisortho.com  
Newsletter-Abo
subscription
Получение новинок
  124 Treffer www1.orange.ch  
Die Rückgabe des Gerätes ist kein Grund zum Rücktritt von Ihrem Abo.
Returning your device does not permit you to cancel your subscription.
Le retour de l'appareil ne constitue pas un motif de résiliation de votre abonnement.
La restituzione dell'apparecchio non vi permette di annullare l'abbonamento.
  11 Treffer www.fck.dk  
Monatliches Abo Plus-Packs kaufen Produkt-Bundles
Monthly Subscription Plus Packs Purchase Product Bundles
Abonnement Mensuel Achat de Plus Packs Offres Groupées
Suscripción Mensual Comprar Plus Packs Productos que lo incluyen
Abbonamento mensile Acquisto dei Plus Pack Prodotti integrati
  2 Treffer zure.hr  
Tickets kaufen Mein Abo verwalten Mein Benutzerkonto verwalten Ausloggen
Buy tickets Manage my subscription Manage my user account Logout
Acheter des tickets Gérer mon abonnement Gérer mon compte Me déconnecter
Comprar tickets Administrar mi suscripción Administrar mi cuenta de usuario Cerrar sesión
Comprare tickets Gestisci il mio abbonamento Gestisci il mio conto utente Disconnettersi
  3 Treffer vivarec.ee  
Es wird ein Abo für Sie erstellt...
Creating a subscription for you..
Abonnement en cours...
Creando una suscripcion para ti
Stiamo provvedendo ad iscriverti...
A criar a sua subscrição...
  4 Treffer appleseed.apple.com  
Abo beenden
Unsubscribe
Se désabonner
購読解除
구독 취소
取消订阅
  21 Treffer cloudmonitor.nimsoft.com  
Jetzt anmelden für ein kostenloses Probe-Abo!
Engagez-vous pour un essai gratuit!
Registrarse para una prueba gratuita
Iscriviti ad una prova gratuita!
Inscreva-se para obter uma versão de avaliação gratuita!
Neem een gratis proefpakket!
Registrera dig för en gratis testperiod!
  6 Treffer www.okpay.com  
Abo-Billing - Integrationsanleitung
Subscription Billing Integration Guide
Guide d'Intégration de Facturation d'Abonnement
Guía de integración de suscripción a facturación
Guia de Integração de Cobrança de Subscrição
دليل دمج فواتيرالاشتراك
सदस्यता बिलिंग एकीकरण मार्गदर्शिका
Panduan Integrasi Penagihan Berlangganan
Регулярные платежи - интеграция
সাবস্ক্রিপশন বিলিং একীকরণ নির্দেশিকা
  14 Treffer www.bricknode.com  
News-Abo
News updates
  10 Treffer www.campingdessources.com  
Ich bin mit dem Bumble Boost Abo nicht zufrieden. Wie kann ich eine Erstattung erhalten?
I'm not happy with my Bumble Boost subscription. How can I get a refund?
Je ne suis pas satisfait de l'abonnement Bumble Boost : comment être remboursé?
No estoy satisfecho(a) con mi suscripción a Bumble Boost. ¿Puedo tener un reembolso?
Non sono convinto dell'abbonamento a Bumble Boost. Posso ottenere un rimborso?
Eu não estou satisfeito com a minha assinatura do Bumble Boost. É possível receber um reembolso?
Ik ben niet blij met mijn Bumble Boost-abonnement. Hoe kan ik een terugbetaling krijgen?
Jeg er ikke tilfreds mit Bumble Boost abonnement. Hvordan får jeg en refundering?
En ole tyytyväinen Bumble Boostiin. Voidaanko maksu hyvittää?
Jeg er ikke fornøyd med Bumble Boost-abonnementet. Hvordan får jeg refundert kjøpet?
Я недоволен моей подпиской на Bumble Boost. Как я могу получить возврат денег?
Jag är inte nöjd med Bumble Boost-köpet. Kan jag få en återbetalning?
  6 Treffer mekoclinic.com  
Gratis-Abo
Free Sign Up
  3 Treffer www.acemabcn.org  
Abo auswählen
Elige tu plan
Escolha o seu plano
Kies uw plan
プランを選択してください
Vælg dit abonnement
Valitse paketti
플랜을 선택하세요
Velg abonnement
Wybierz swój plan
Выберите свой план
Välj din plan
Planınızı Seçin
选择您的套餐
  2 Treffer www.imabenelux.com  
Ein erlesener Rotwein, Küchengeräte, ein Zeitschriften-Abo oder Event-Tickets. Gönnen Sie sich eine Prämie aus unserem umfangreichen Supercard Prämienangebot.
Un bon vin rouge, un robot de cuisine, un abonnement à un magazine ou un billet pour un spectacle... Choisissez une prime parmi notre assortiment Supercard!
Un vino rosso pregiato, utensili da cucina, un abbonamento a una rivista o i biglietti di un evento... concedetevi uno dei nostri numerosi premi Supercard!
  4 Treffer www.revue.ch  
Abo & Zustellung
Subscription & Delivery
Abonnements & Distribution
  4 Treffer flexisoftware.cz  
Für Fragen zum Abo-Versand stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
We are at your disposal to help you with any questions regarding subscriptions to supplements.
  www.hydroll.com  
Geboten wird auch ein historischer Überblick über von Künstlern geleitete Labos, Texte zur Praxis, und Beschreibungen neuer Film-Arbeiten. Daneben gibt es auch eine lange technische Sektion, Material über vergangene Lab-meetings, sowie eine Abo-seite, die zu zu den Mailing-listen des Forums und der Agenda führt.
This website gives an overview of the organizations that have emerged in Europe, America and Asia. It serves as a portal for sharing information about labs and is also a place for debating aesthetic, political and technical questions raised by this on-going endeavor.
Ce site donne un aperçu des structures qui ont émergé ces dernières années en Europe, en Amérique et en Asie, sert de relais d’information et de lieu de débat à propos des questions esthétiques, politiques et techniques que pose cette histoire en devenir.
  6 Treffer www.povezanostvalpah.org  
Der Jahresrückblick 2009 des Gemeindenetzwerks „Allianz in den Alpen“ wird – falls noch nicht eingetroffen – bald in Ihrem Briefkasten liegen und wurde unter www.alpenallianz.org/de/infoservice veröffentlicht! Neuabonnenten können sich unter www.alpenallianz.org/de/abo/newsletter anmelden.
Vous recevrez bientôt dans votre boîte aux lettres la Rétrospective 2009 du Réseau de communes " Alliance dans les Alpes ", qui est également disponible sur www.alliancealpes.org/fr (fr/it/de/sl). Pour vous abonner, merci de vous inscrire sur www.alliancealpes.org/fr/abo/newsletter-1 .
A breve troverete la Retrospettiva 2009 della Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" nella vostra cassetta delle lettere! La stessa è già a disposizione online su www.alleanzalpi.org/it Per un nuovo abbonamento può iscriversi al seguente link: www.alleanzalpi.org/it/abo/newsletter
  4 Treffer www.swisscom-mobile.ch  
Bitte wählen Privatkunden-Abo Geschäftskunden-Abo Easy-Angebot Daten-Abo Privatkunden Daten-Abo Geschäftskunden
Please choose Private customer subscription Business customer subscription Easy offer Data subscription Private customer Data subscription Business customer
s.v.p. choisir Abonnement clients privés Abonnement clients commerciaux Offre easy Abo de données clients privés Abo de données clients commerciaux
prego scegliere Abbonamento clienti privati Abbonamento clienti commerciali Offerta easy Abbonamento dati clienti privati Abbonamento dati clienti commerciali
  3 Treffer www.lightairplanes1.com  
Magazin im Abo
Magazine subscription
Suscripción revista
Assinatura de revista
Журнал подписка
  4 Treffer www.kpt.ch  
4. Libero-Job-Abo
4. Abonnement «Libero-Job»
4. Abbonamento Libero-Job
  5 Treffer research.aalto.fi  
Um zu beginnen, gehen Sie hier und entscheiden Sie sich für einen geeigneten Abo-Plan. Laden Sie das Programm herunter und erstellen Sie Ihr FlexiHub-Konto. Melden Sie sich mit den neu erstellten Anmeldedaten in der App an.
Pour commencer, rendez-vous ici et décidez d'un plan d'abonnement approprié. Une fois cela fait, téléchargez le programme et créez votre compte FlexiHub. Connectez-vous à l'application avec les informations d'identification nouvellement créées.
Para comenzar, vaya aquí y decida sobre un plan de suscripción adecuado. Una vez hecho esto, descargue el programa y cree su cuenta FlexiHub. Inicie sesión en la aplicación con las credenciales recién creadas.
  2 Treffer technique.arscenic.org  
Ihre Entscheidung! Pagemodo bietet ein monatliches Abo an. Darüber hinaus bieten wir ein Jahresabo mit 30% Rabatt an!
Dat mag je zelf weten. Pagemodo biedt een maandelijkse abonnementsdienst aan. Bij een jaarabonnement krijg je echter 30% korting!
月間プランと年間プランの2種類をご用意しております。ご希望のタイプをお選びください。なお、年間プランなら30%オフの価格でご利用いただけます。
Det er op til dig. Pagemodo tilbyder et månedsabonnement. Vi tilbyder også et årsabonnement med over 30 % rabat!
Det er opp til deg. Pagemodo tilbyr et månedsabonnement. Vi tilbyr også et årsabonnement med 30 % avslag!
Det är upp till dig. Pagemodo erbjuder ett månadsabonnemang. Vi erbjuder även ett årsabonnemang till 30 % rabatt!
  www.epa.admin.ch  
Der Abo-Dienst von www.news.admin.ch informiert laufend per E-Mail über Neuigkeiten aus der Bundesverwaltung. Stellen Sie sich Ihr Nachrichten-Menu thematisch oder nach Absender zusammen.
Le service d'abonnement sur www.news.admin.ch vous informe en permanence par courriel des nouveautés relatives à l'administration fédérale. Configurez votre menu en fonction des thèmes disponibles ou de l'expéditeur.
Il servizio di abbonamento di www.news.admin.ch informa costantemente tramite e-mail sulle novità concernenti l'Amministrazione federale. Configurate il vostro menu di informazioni per tematiche o per mittente.
  5 Treffer www.daniusoft.com  
Die Abo-Tracks von iMesh, Yahoo und andere Musik-Abo-Dienste sind DRM geschützt. Wma-Dateien. Leider Abo-Dienste nicht mit iPods arbeiten. das Apple iPod-Player nicht Windows Media Audio (WMA DRM)-Dateien, die das Dateiformat in iMesh Premium Titel gefunden ist geschützt unterstützen.
Les pistes d'abonnement à partir de iMesh, Yahoo et d'autres services d'abonnement de musique sont protégés par DRM. Wma. Malheureusement, les services d'abonnement ne fonctionne pas avec les iPod. le lecteur iPod d'Apple ne supportent pas la protection Windows Media Audio (WMA DRM) des fichiers qui est le format de fichier trouvé dans les pistes de prime iMesh.
Las pistas de suscripción iMesh, Yahoo y otros servicios de suscripción de música están protegidos por DRM. Wma. Por desgracia, los servicios de suscripción no funcionan con los iPods. el reproductor iPod de Apple no es compatible protegido Windows Media Audio (WMA DRM) que es el formato de archivo que se encuentra en las pistas de prima iMesh.
Le tracce di sottoscrizione da iMesh, Yahoo e altri servizi di abbonamento musicali sono protetti da DRM. File wma. Purtroppo i servizi di abbonamento non funzionano con gli iPod. il lettore iPod Apple non supporta protetto Windows Media Audio (WMA DRM) file che è il formato di file trovato in tracce premium iMesh.
iMeshのは、Yahooや他の音楽サブスクリプションサービスからサブスクリプション·トラックがDRMで保護された。wmaファイルです。残念なサブスクリプションサービスは、iPodで動作しません。アップルのiPodプレーヤーはiMeshのプレミアムトラックで見つかったファイル形式であるWindows Mediaオーディオ(WMA DRM)で保護されたファイルをサポートしていません。
Подписка на треки из Imesh, Yahoo и другие услуги подписки музыки DRM защитой. WMA файлов. К сожалению, абонентское обслуживание не работают с плеерах. Игрок Кабельные сети не поддерживает защищены Windows Media Audio (WMA DRM) файлы, которые это формат файла, найти в треки Imesh премии.
  www.brand-image.com  
Herr Chiyu Abo
Mr. Chiyu Abo
  www.akelevaletleri.com  
Refresher-Abo "Impfen und Blutentnahme" 2019 (25 FPH-KP)
Abo de mise à jour "vaccination et prélèvements sanguins" 2019 (25 p.d.c. FPH)
  bc.familieschange.ca  
> Abo "Onde verte" mit Zone 33
> abonnements Onde verte comprenant la zone 33
  2 Treffer www.emn.at  
Newsletter-Abo ändern oder kündigen
Modifica o disdici l'abbonamento alla newsletter
  4 Treffer www.litopat.it  
Reinigung im Abo
Nettoyage sur abonnement
  www.zurrose.ch  
Vergünstigung Trust Center Abo
Remise sur l’abonnement au trust center
  www.eaglestone.be  
alle Mitglieder dieser Organisationen (Abo zum Kollektivpreis)
de tous les membres de ces organisations (abonnement à prix collectif)
  4 Treffer www.myopinionatbesix.com  
6 Tage Fussgänger-Abo
6-day pedestrian pass
  2 Treffer www.marvelic.co.th  
Newsletter Abo
Newsletter
  21 Treffer www.magazin-wandern.ch  
Wie bestelle ich ein Abo?
Comment faire pour m’abonner?
  4 Treffer bim.lbg.ac.at  
Im November 2015 fand der FRAME WP 11 Workshop zum Thema "When the going gets tough: Human rights in times of economic hardship" in Turku/Abo, Finnland statt.
In November 2015, the FRAME WP 11 Workshop "When the going gets tough: Human rights in times of economic hardship" took place in Turku/Abo, Finland.
  40 Treffer www.fazioli.com  
Tickets & Abo
Biglietti & Abo
  2 Treffer www.food.bz.it  
Infoletter-Abo
Registrazione infoletter
  www.vectoritcgroup.com  
Das flexible und komfortable Abo für Unternehmen.
L’abonnement flexible et confortable réservé uniquement aux professionnels.
  32 Treffer www.rigi.ch  
CHF 20 Reduktion mit Halbtax-Abo
CHF 20 reduction with Half-Fare travelcard
  www.google.ad  
Apps oder Websites, bei denen der Endnutzer bzw. seine Organisation für den Download oder Zugriff eine Gebühr zahlen muss (z. B. Freemium, OEM oder Abo).
Les utilisateurs ou organisations doivent payer le téléchargement de l'application ou l'accès au site Web (ex. : freemium, OEM ou abonnement).
Aplicaciones o sitios web para los que el usuario final o la organización debe pagar una tarifa para poder acceder o descargar contenido (p. ej., freemium, OEM o suscripción).
App o siti Web per i quali un utente finale o un'organizzazione paga una tariffa per il download o l'accesso (ad esempio freemium, OEM o abbonamento).
Aplicações ou Websites que requerem que um utilizador final ou uma entidade pague uma taxa para transferir ou aceder (por exemplo, freemium, OEM ou subscrição).
التطبيقات أو مواقع الويب التي تطلب من المستخدم أو المؤسسة دفع رسوم مقابل التنزيل أو الدخول (على سبيل المثال، التطبيقات غير المجانية بالكامل، أو تطبيقات المصنِّع الأصلي للجهاز أو الاشتراك).
Apps of websites waarvoor een eindgebruiker of organisatie kosten moet betalen voor downloads of toegang (zoals freemium, OEM of een abonnement).
ダウンロードしたりアクセスしたりするのにエンドユーザーまたは組織が料金を支払う必要のあるアプリやウェブサイト(例: フリーミアム、OEM、定期購入)。
Aplikace nebo webové stránky, pro jejichž zpřístupnění musí koncový zákazník nebo organizace zaplatit poplatek (např. freemium, OEM nebo předplatné).
Apps eller websites, der kræver, at en slutbruger eller organisation betaler et gebyr for download eller adgang (f.eks. freemium, OEM eller abonnement).
Maksulliset sivustot ja sovellukset, joiden lataaminen on maksullista käyttäjälle tai organisaatiolle (esim. freemium-sovellukset, alkuperäisten laitevalmistajien tuotteet ja maksulliset tilaukset).
Azok az alkalmazások vagy webhelyek, amely letöltéséért vagy használatáért a végfelhasználónak vagy szervezetnek fizetnie kell (például freemium, OEM vagy előfizetés).
Aplikasi atau situs web yang mengharuskan pengguna akhir atau organisasi membayar biaya unduhan atau akses (misalnya, freemium, OEM, atau langganan).
최종 사용자 또는 조직이 다운로드 또는 액세스하기 위해 요금을 지불해야 하는 앱 또는 웹사이트(예: 부분 유료, OEM 또는 구독)
Apper eller nettsteder som krever at sluttbrukere eller organisasjoner betaler gebyrer for nedlasting eller tilgang (f.eks. «freemium», produsentbasert eller via abonnement).
Aplikacje lub witryny, za dostęp do których użytkownicy i organizacje muszą płacić (np. aplikacje freemium, OEM lub subskrypcje).
Сайты и приложения, за доступ к которым требуется платить (например, условно-бесплатное ПО, сервисы OEM или продукты, распространяемые по подписке).
Appar eller webbplatser som kräver att en slutanvändare eller organisation betalar en avgift för hämtning eller åtkomst (t.ex. freemium, OEM eller prenumeration).
แอปหรือเว็บไซต์ที่กำหนดให้ผู้ใช้ปลายทางหรือองค์กรจ่ายค่าดาวน์โหลดหรือค่าเข้าถึง (เช่น ฟรีเมียม, OEM หรือการสมัครสมาชิก)
Son kullanıcıların veya kuruluşun indirmek ya da erişmek üzere bir ücret ödemesi gereken uygulamalar veya web siteleri (ör. ücretsiz premium, OEM veya abonelik temelli hizmetler).
Ứng dụng hoặc trang web yêu cầu người dùng cuối hoặc tổ chức phải trả một khoản phí để tải xuống hoặc truy cập (ví dụ: cao cấp, OEM hoặc đăng ký).
אפליקציות או אתרים שגובים ממשתמש הקצה או מהארגון תשלום על הורדה או כניסה (למשל, תשלום על חלק מהשירותים, OEM (יצרן ציוד מקורי) או מינוי).
Додатки або веб-сайти, за завантаження або доступ до яких стягується плата (наприклад, модель freemium, OEM або підписки).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow