Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'791 Ergebnisse 322 Domänen Seite 8

5 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	scotland@ico.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Edinburgh EH2 1DJ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conselho Escocês para os Refugiados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Φαξ: 0131 301 5069
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Glasgow G2 7PH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tel. č.: 0131 3015071
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Telefon: +44 (0)131 301 5071
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Edinburgh EH2 1DJ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Scottish Information Commissioner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fax: 0131 301 5069
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Telefon: 0131 3015071
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Scottish Refugee Council

2 Treffer www.imobie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For all general enquiries and guidance on whom to contact for consumer complaints, please contact Office of Fair Trading (OFT) Enquiries on 08457 22 44 99, or email enquiries@oft.gsi.gov.uk gsi.gov.uk>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Pour tous les renseignements et conseils généraux au sujet des personnes à contacter concernant les plaintes des consommateurs, contactez Office of Fair Trading (OFT) Renseignements au 08457 22 44 99, ou par Email enquiries@oft.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Para información en general y asesoramiento sobre quién debe contactar para hacer reclamaciones de consumidor, por favor hable con la Oficina de Comercio justo (Office of Fair Trading - OFT). Teléfono de información 08457 22 44 99, correo electrónico enquiries@oft.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	برای اطلاعات عمومی و مشاوره درباره اینکه با چه کسی برای ارسال شکایات خود باید تماس بگیرید لطفا با «اداره تجارت منصفانه» (Office of Fair Trading - OFT) تماس بگیرید. شماره تلفن تماس: 08457 22 44 99؛ آدرس ای میل برای تماس: enquiries@oft.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Tüketici şikayetleri için kimi aramanız gerektiği konusunda bilgi ve yardım için, Eşit Haklar Ticaret Bürosunu (office of Fair Trading (OFT)), 08457224499 numaralı telefondan arayınız. Veya enquiriesoft.gsi.gov.uk adresine mail gönderin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Wixii faafaahin guud iyo jihayn ah ee ku saabsan ashkatada macaamiisha, fadlan la xidhiidh xafiiska ‘Office of Fair Trading (OFT) Enquiries on 08457 22 44 99, ama email enquiries@oft.gsi.gov.uk

5 Treffer www.domainebelleville.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Application to Register as a Gold Seal Intern (GSI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldsealcertification.com als Prioritätsdomäne definieren	Demande d’apprenti d’apprenti Sceau d’or (ASO)

www-hpc.cea.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CEA/DAM has also studied methodologies to access grid resources based on a Kerberos authentication mechanism (fr.wikipedia.org/wiki/Kerberos) with an X.509 certificate credential. A PAM module using the Kerberos PKINIT extension has been developed and enables a seamless connection to Kerberos-based sites via GSI-SSH: pam_pkinit (sourceforge.net/projects/pam-pkinit/).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-hpc.cea.fr als Prioritätsdomäne definieren

Le CEA/DAM a étudié plus particulièrement la sécurisation des accès aux ressources de la grille. Dans ce but, nous avons expérimenté « Kerberos » (fr.wikipedia.org/wiki/Kerberos) comme mécanisme d'authentification pour les utilisateurs munis d'un certificat X.509. Un module PAM utilisant l'extension Kerberos PKINIT a été développé et offre une connexion transparente via GSI-SSH aux sites Kerberisés: pam_pkinit (sourceforge.net/projects/pam-pkinit/).

5 Treffer www.swisscommunity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	's isch immer so gsi, 's isch immer e so gsi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Il en a toujours été ainsi, toujours
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	's isch immer e so gsi, 's isch immer e so gsi.

arcusnovus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An act was enacted to reinforce the existence of the MIROS as a corporate body (body corporate) and give legal protection to the relevant Institutions in implementing the gsi-fun function properly. The enactment of this Act involves 60 section which has come into force with effect from 15 July 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mot.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Suatu akta telah digubal bagi mengukuhkan kewujudan MIROS sebagai sebuah pertubuhan perbadanan (body corporate) dan memberi kuasa serta perlindungan undang-undang kepada Institusi berkenaan dalam melaksanakan fungsi-fungsinya dengan sempurna. Penggubalan akta ini melibatkan 60 seksyen yang mana telah mula berkuatkuasa mulai 15 Julai 2012.

2 Treffer www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complete information in regard to the program and that has to do to assist in http://www-gsi.dec.usc.es/jsweb06
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	Informação completa acerca do programa e que deve fazer para assistir em http://www-gsi.dec.usc.és/jsweb06.

2 Treffer www.pylaiahotel.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At PWC in Eindhoven – a case of GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diospi-suyana.de als Prioritätsdomäne definieren	Bei PricewaterhouseCoopers in Eindhoven – ein Fall von GVD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diospi-suyana.de als Prioritätsdomäne definieren	En PricewaterhouseCoopers en Eindhoven

5 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	tony.fooks@apha.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Dr Peter Daniels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Dr Peter Daniels

2 Treffer www.badajozcapitalenlafrontera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The experiments were carried out in collaboration with researchers from the Max Planck Institute for Quantum Optics, the Helmholtz Zentrum in Dresden-Rossendorf, the GSI Helmholtzzentrum for Heavy-Ion Research in Darmstadt, the Technical University of Darmstadt, the Technical University of Dresden, Goethe University in Frankfurt am Main, and the Helmholtz Institute, Jena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen map.uni-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	An der Kollaboration beteiligt waren Forscher der Ludwig-Maximilians-Universität, des Max Planck Instituts für Quantenoptik, des Helmholtz-Zentrums Dresden - Rossendorf, des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung Darmstadt, der Technischen Universität Darmstadt, der Technischen Universität Dresden, der Goethe-Universität Frankfurt am Main sowie des Helmholtz-Instituts Jena.

www.banksaderatiran.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	My GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsi-office.de als Prioritätsdomäne definieren	Mein GSI

11 Treffer www.fkp.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Former treatment station at GSI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fkp.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren	Ehemaliger Behandlungsplatz an der GSI

3 Treffer www.torfaen.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: CSSIW@wales.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torfaen.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	E-bost: CSSIW@wales.gsi.gov.uk

www.cmoptions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any enquiries regarding the use and re-use of this information resource should be sent to e-mail: psi@nationalarchives.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmoptions.org als Prioritätsdomäne definieren	Dylai unrhyw ymholiad am ddefnyddio neu ail ddefnyddio’r adnoddau gwybodaeth yma gael ei anfon drwy e-bost i: psi@nationalarchives.gsi.gov.uk

www.saltmoney.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The aim now is to change the experimental conditions in such a way that one-dimensional defects can be introduced into the lattice without ripping the graphene apart. A new experiment is currently being set up for this purpose on the heavy ion accelerator at the GSI in Darmstadt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forschungsbericht.uni-due.de als Prioritätsdomäne definieren

In der Arbeitsgruppe von Prof. Marika Schleberger widmet man sich unter anderem der Untersuchung von Graphen. Graphen besteht aus einer einzigen Lage von Kohlenstoffatomen und hat ganz ungewöhnliche mechanische und elektronische Eigenschaften. So ungewöhnlich, dass die Entdecker Andre Geim und Konstantin Novoselov im Oktober 2010 für ihre Experimente an Graphen den Nobelpreis für Physik erhielten. Die AG Schleberger interessiert sich vor allem dafür, wie das Material unter elektronischer Anregung reagiert. Eine der Besonderheiten von Graphen ist seine extrem hohe elektrische Leitfähigkeit, die eigentlich dazu führen sollte, dass auch intensive elektronische Anregungen keine permanenten Materialveränderungen herbeiführen. Für viele Anwendungen wäre jedoch beispielsweise die kontrollierte Erzeugung von eindimensionalen Defekten in dem ansonsten perfekten hexagonalen Gitter wünschenswert oder sogar erforderlich. In einem ersten Experiment wurden Graphen-Proben am Schwerionenbeschleuniger in Caen, Frankreich, mit 100 MeV-Ionen bestrahlt und danach mit einem Rasterkraftmikroskop untersucht. Es zeigte sich, dass die Graphen-Proben nach der Bestrahlung charakteristische Veränderungen aufwiesen, die aber nur zum Teil durch den direkten Energieeintrag in das elektronische System des Graphens verursacht wurden. Jetzt gilt es, die experimentellen Bedingungen möglichst so abzuändern, dass in das Graphen-Gitter zwar eindimensionale Defekte eingebaut werden, der Graphenfilm aber dabei nicht mehr zerrissen wird. Für diesen Zweck wird ein neues Experiment am Schwerionenbeschleuniger der GSI in Darmstadt aufgebaut, das vom BMBF finanziert wird und 2011 anlaufen soll.

3 Treffer enrd.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: rdpenetwork@defra.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Courriel : rdpenetwork@defra.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Επικοινωνία: Κα Rebecca Frost

www.eurores.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: tiss@wales.gsi.gov.uk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blaenau-gwent.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	E-bostiwch: tiss@cymru.gsi.gov.uk

fameco.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The sport seats in the new Opel Insignia GSI model were the third application using EMS material. Together with the Lear Corporation and the automotive manufacturer OPEL, based in Rüsselsheim, Germany, EMS-GRIVORY developed the back support and seat shell for a sports seat made of Grivory GVL HP.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emsgrivory.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Sportsitze im neuen Opel Insignia GSI der waren die dritte Anwendung aus EMS-Material. Gemeinsam mit der Firma Lear Corporation und dem Rüsselsheimer Fahrzeughersteller hat EMS-GRIVORY die Rückenlehne und Sitzschale für einne Sportsitz aus Grivory GVL HP entwickelt. Die spezielle Langglasfaserverstärkung des Werkstoffes bildet im Spritzgiessprozess ein Faserskelett und erhöht dadurch signifikant die Kerbschlagzähigkeit, was im Crash-Fall eine erheblich höhere Energieaufnahme ermöglicht. Gegenüber einer vergleichbaren Metallausführung konnte eine massive Gewichtseinsparung von zwei Kilogramm erzielt werden. Mit umfassenden CAE-Berechnungen und technischem Support bei der Verarbeitung ermöglichte EMS-GRIVORY die Realisierung dieser sehr anspruchsvollen Anwendung.

www.professoren.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She is a founding member of the International Quarkonium Working Group (2002), the Quark Confinement lecture series and the Hadron Spectrum (1994), as well as a member of the Theory Advisory Committee of the Panda Experiment and of GSI-Darmstadt (since 2009).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen professoren.tum.de als Prioritätsdomäne definieren

Prof. Brambilla promovierte an der Universität Mailand (1993) und habilitierte an der Universität Wien (1999). Bevor sie 2008 dem Ruf auf den Lehrstuhl für Theoretische Teilchen folgte, war sie u.a. am Jefferson Laboratory, USA (1996), den Philips Research Laboratories in Aachen (2001) und als Assistant Professor der Universität Mailand (2002-2008) tätig. Sie ist Gründungsmitglied der International Quarkonium Working Group (2002), der Konferenzreihe Quark Confinement and the Hadron Spectrum (1994), Mitglied des Theory Advisory Committee of the Panda Experiment und des GSI-Darmstadt (seit 2009).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch