mumie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      573 Results   130 Domains   Page 3
  www.manoirdecontres.com  
Eine über 5.000 Jahre alte Mumie fasziniert Wissenschaft und Menschen
With children to the South Tyrol Museum of Archaeology
Una mummia di oltre 5.000 anni che affascina tutto il mondo
  2 Hits europeanpolice.net  
Sehr bekannt und darum auch als “Persönlichkeit” akzeptiert ist ein Mann, den wir alle nur als Mumie kennen. Das klingt zwar makaber, dieser Mensch zieht aber trotzdem Tausende von Besuchern an. Der Mann vom Hauslabjoch ist eine Gletschermumie, die im September 1991 beim Tisenjoch nahe dem Hauslabjoch oberhalb des Niederjochferner in 3.210 m Höhe gefunden wurde.
Famous all over the world and thus a true “celebrity” is a man, we only know as a body. This might sound a bit strange, but nevertheless he attracts thousands of visitors every year. Ötzi is actually a well-preserved natural mummy, whose remains emerged from a melting glacier in the Ötztal Alps in September 1991. Experts estimate he died some 5,300 years ago and might thus be Europe’s oldest natural mummy ever. He got his name from the place he was found in, the sparkling white Oetztal Alps.
Di fama internazionale ed una vera e propria celebrità è un uomo, di cui conosciamo soltanto il suo cadavere. Può sembrare macabro si, ma quest’uomo ogni anno attira migliaia di visitatori. Si tratta dell’uomo del Similaun, la mummia scoperta casualmente nel settembre 1991 nei ghiacci tra il Giogo di Tisa e l’Hauslabjoch nelle Alpi dell’Oetztal a 3.210 m s.l.m. La mummia, riemersa da un sonno glaciale di 5.300 anni, fu subito soprannominata con simpatia “Oetzi”, dal nome della valle che confina con il luogo del suo ritrovamento. Secondo gli esperti il cadavere risale al periodo neolitico o meglio all’età del rame.
  www.presseurop.eu  
Debatte: Eine sozialistische Mumie namens EU
Debate: The EU, a socialist mummy
Dibattito: L’Ue, una mummia socialista
Debate: União Europeia, a múmia socialista
Debat: De EU, een socialistische mummie
Dezbatere: Uniunea Europeană, această mumie socialistă
  atriummb.com  
Meimi (Mumie Pori) Akzessionsname
Meimi (Mumie Pori) Nom de l'accession
Meimi (Mumie Pori) Nombre de accesión
Meimi (Mumie Pori) Nome do acesso
Meimi (Mumie Pori) اسم المُدخل
Meimi (Mumie Pori) نام رکورد
Meimi (Mumie Pori) Название образца
Meimi (Mumie Pori) 收录名称
  2 Hits www.grantalexander.com  
Im Jahr 1991 entdeckte ein deutsches Ehepaar in den Schnalstaler Gletschern eine in Eis konservierte Mumie, mittlerweile weltbekannt als "Ötzi". Ötzi ist 5000 Jahre alt und zählt zu den wichtigsten Funden der Steinzeit.
In 1991 a german couple made a phenomenal discovery in the mountains of the Schnallstaler valley: They found an in ice conservated mummy, which in the meantime has become world famous under the name "Ötzi". This mummy is over 5000 years old and is one of the most important discoveries of the stone age. After 7 years of investigations, the mummy in 1998 was transported to the archeological museum at Bozen, which dedicates Ötzi an exhibition. Furthermore, the museum explains with reconstructions, models, images and videos, about the past of the southern alps, from 15.000 b.C. to the Carolingian times at 800 b.C.
Nell'anno 1991 una coppia tedesca ha fatto una scoperta fenomenale nelle montagne di Val Senales: Scoprivano una mummia conservata in ghiaccio, che nel fratempo é conosciuta sul tutto il mondo sotto il nome "Ötzi". La mummia ha 5000 anni ed é una delle scoperte più importanti dell'età della pietra. Nel 1998 Ötzi veniva, dopo 7 anni di indagini, trasportato al museo archeologico di Bolzano, dove gli dedicavano una rassegna. In aggiunta alla mummia, il museo da, con ricostruzioni, modelli, immagini e video, un'intuito al passato delle alpi a sud, da 15.000 anni prima di Christo fino al tempo carolingo 800 prima di christo.
  booking.tuscanyaway.com  
Wer in der Stadt bummelt, oder in den naheliegenden Bergen wandert, braucht auf Kultur nicht zu verzichten. Im Archäologiemuseum ist die 5.400 Jahre alte Mumie des "Ötzi" ausgestellt, es gibt eine lebhafte Theater- und Musikszene und auch die Oper hat hier ihren Platz.
It is difficult to avoid Bolzano Bozen if you are coming from south to reach the Dolomites, the breathtaking pak rocks now Unesco World Natural Heritage. In spring the contrast between lush Mediterranean vegetation beside the town’s panoramic sun-drenched promenades and the snow-mantled Dolomites with skiing season still in full swing, is especially striking. When you're in Bolzano don't forget to visit the iceman ÖTZI!
Mentre lungo le passeggiate panoramiche sulle pendici intiepidite dal sole anche in pieno inverno prospera una florida vegetazione tipicamente mediterranea, i massicci dolomitici mostrano il loro mantello bianco di neve. Bolzano è rinomanta anche come “Città d’incontri”, di scambi sia culturali, sia commerciali favoriti dalle fiere, dalla nuova università trilingue, da istituti di ricerca economica e tecnologica, dalla scuola di cinema, dai numerosi teatri e istituzioni culturali e musicali: una città aperta a tutti, in tutte le stagioni.
  nbc-pal.ps  
Sammeln Sie zwei Wild Symbole und lassen Sie die Mumie zum Wild-Sandstum werden. Das ist aber lange noch nicht das einzige Feature!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Collectionnez deux symboles sauvages et laissez la momie se transformer en une tempête de sable. Mais ce n'est pas la seule caractéristique!
Accumula i due simboli wild e trasforma la mummia in un wild tormenta di sabbia. Lungi dall´essere l´unica modalitá!
Acumule dois símbolos de wild, e deixe a múmia virar um wild na tempestade do deserto. E esse não é o único recurso do jogo!
Συγκεντρώστε δύο wild σύμβολα και η μούμια θα μεταμορφωθεί σε wild αμμοθύελλα. Τα χαρακτηριστικά όμως δεν τελειώνουν εδώ!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Samla två wild-symboler och låt mumien bli till en wild-sandstorm. Det är dock långt ifrån den enda funktionen!
Vahşi sembolleri toplayarak Mumya'yı kum fırtınasına döndürebilirsiniz. Bunun yanında birçok farklı özellik sizleri bekliyor.
  2 Hits www.gmo-safety.eu  
Schlupfwespe, die aus der Mumie einer Blattlaus schlüpft.
Ichneumon fly, hatching from the optected pupa of an aphid.
  5 Hits productregistration.sony.ca  
Die Mumie - Labyrinth zur Welt der Toten eine neue
The Mummy - Maze To The World Of The Dead
La momie : labyrinthe du monde des morts
  www.bricknode.com  
Wie «Mu die Mumie» baden geht:
Comment «Mu la momie» prend son bain:
Il momento del bagno di „Mu la mummia”:
  www.baechli-bergsport.ch  
Seidenliner Mumie
NeoAir Jembe Seat Kit
  5 Hits www.midiariodecocina.com  
Eine über 5.000 Jahre alte Mumie, Jahrmillionen alte Fossilien, bunte Fische in Aquarien, alles über Bienen und wie Honig entsteht, das Leben in vergangenen Zeiten und die Figur des ...
An over 5,000 year old mummy, millions of years old fossils, colourful fish in aquariums, everything about bees and how honey is made, life in past times, the task of the Saltner, the guard of the ...
Una mummia di oltre 5.000 anni, fossili che risalgono a milioni di anni fa, pesci colorati negli acquari, tutto ciò che c'è da sapere sulle api e su come producono il miele, la vita di ...
  www.sincoherenaesthetics.com  
Gefunden wurde er in einer Höhle, in der Thôt (bzw. Hermes Trismegit, dh dreimal groß). Die Mumie des ägyptischen Gottes hielt diese Tafel in ihrer Hand als Sarah, Ehefrau des Abrahams, lange nach der Sintflug, diese Höhle bei Hebron betrat.
Legends: When the archangel Lucifer rebelled against God and was defeated after fighting St. Michael, the great and wonderful emerald, which shone on his forehead was cut when it dropped and it fell to Earth. It is this which was given later to the Queen of Sheba by King Solomon. It was cut into the shape of chalice and Nicodemus inherited it, and in the end, Joseph of Arimathea. This sacred vase became the Grail that was brought to Britain, then lost, its research becoming the mission of the knights of the round table. The magic table on which the data of occult science were engraved, was a huge emerald. It was found in a cave where Thoth (or Hermes Trismegistus, that is to say three times larger) had been buried .
Questo vaso sacro divenne il Graal che fu portato in Bretagna e poi perduto, diventando la missione di ricerca dei Cavalieri della Tavola Rotonda. La tavola magica sulla quale erano incisi i dati della scienza occulta era un enorme smeraldo.Fu trovato in una grotta dove era stato sepolto Thoth (o Ermete Trismegisto, vale a dire tre volte più grande). La mummia del dio egiziano teneva in mano la tavola, quando Sara, moglie di Abramo, entro’, molto tempo dopo il diluvio, nella grotta utilizzata come tomba, situata nei pressi di Hebron, ma altre versioni attribuiscono la scoperta ad Alessandro il Grande
Legendas : Logo que o arcanjo Lucifer se revoltara contra Deus e foi vencido apos ter combatido São Michel, a enorme e maravilhosa esmeralda que brilhava na sua testa se soltou quando aconteceu sua caida e caiu na Terra. Seria a mesma que foi oferecida mais tarde à rainha de Saba pelo rei Salomão. Ela foi lapidada em forma de calice e Nicodemos a herdou, depois enfim Joseph de Arimathie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow