Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6'841 Résultats 1'340 Domaines Page 9

www.shipbottle.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Before Murata Minoru and Mori Iwao's adaptation project ‘Tsubakihime' caused a public scandal in Japan in 1927, its source novel, Dumas, fils' ‘La Dame aux Camélias,' had already formed the basis of a stage play, Verdi's opera ‘La Traviata' as well as various international film adaptations as ‘Camille'.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir congresasie2017.sciencesconf.org comme domaine prioritaire

Before Murata Minoru and Mori Iwao's adaptation project ‘Tsubakihime' caused a public scandal in Japan in 1927, its source novel, Dumas, fils' ‘La Dame aux Camélias,' had already formed the basis of a stage play, Verdi's opera ‘La Traviata' as well as various international film adaptations as ‘Camille'. The novel and play had been translated into Japanese in the early 1900s along with the release of recordings of the opera, and some filmic renditions had been shown in Japan in the 1910s and 1920s. For this paper I analyse extant resources of this lost film such as the script, publicity images, the radio play and the music scored for performance in the cinemas at the time. Following Hutcheon's (2006/2013) contextual approach to the process of adaptations, I thereby shed light on the intermedial practices of the Japanese film industry in the silent period and how the different media involved utilised the cultural capital of preceding adaptations familiar to Japanese audiences to promote and ‘localise' the narrative – until the star power of the lead actress performing the role of Marguerite brought the production to a halt. Contact : k_fooken@soas.ac.uk

15 Résultats www.icems.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mori, Yasuo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icems.kyoto-u.ac.jp comme domaine prioritaire	森泰生

www.crm.umontreal.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

, Descoteaux, M., « Tractometer: Online evaluation system for tractography », in Medical Imagine Computing and Computer-Assisted Intervention - MICCAI 2012, Nicholas Ayache, Hervé Delingette, Polina Golland, Kensaku Mori, eds.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crm.umontreal.ca comme domaine prioritaire

Côté, M.-A., Boré, A., Girard, G., Houde, J.-C., Descoteaux, M., « Tractometer: Online evaluation system for tractography », in Medical Imagine Computing and Computer-Assisted Intervention - MICCAI 2012, Nicholas Ayache, Hervé Delingette, Polina Golland, Kensaku Mori, éd., Lecture Notes in Computer Science, Vol. 7510, Berlin, Springer, 2012. 15th International Conference, Nice, France, October 1-5, 2012, Proceedings, Part I

4 Résultats www.agroatlas.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The area of Aconogonon divaricatum (L). Nakai ex Mori. (Spread wide knotweed)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agroatlas.ru comme domaine prioritaire	Ареал Aconogonon divaricatum (L.) Nakai ex Mori. (Таран растопыренный).

www.kingprajadhipokmuseum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rokkatei Rokka no Mori (Park & Gardens)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cabin.premierhotel-group.com comme domaine prioritaire	로카테이(六花亭六花の森) 공원/정원

team.inria.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kenta MORI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir team.inria.fr comme domaine prioritaire	Statut

www.smb.museum

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mori Ôgai (1862-1922) and the translation projects of the Centre for Japanese Language and Culture at the Humboldt-Universität zu Berlin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smb.museum comme domaine prioritaire	Mori Ôgai und die Übersetzungsprojekte des Zentrums für Sprache und Kultur Japans der Humboldt-Universität

www.astf.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MORI TAKEHIKO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir k-ris.keio.ac.jp comme domaine prioritaire	森毅彦

2 Résultats www.saint-louis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MORI, Shizuka（Y）
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ugas.agr.iwate-u.ac.jp comme domaine prioritaire	森　　　静　香（山形）

www.chinaminingtj.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Takehiko Mori
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hagiwara.co.jp comme domaine prioritaire	森武彦

6 Résultats www.op.titech.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MORI Laboratory
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir op.titech.ac.jp comme domaine prioritaire	ニュース

thebedford.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A natural textile fibre of animal origin, silk comes from Bombyx mori (mulberry silkworm) cocoons. Asia is home to the world’s finest silk. Its production remains a well-guarded secret. Dormeuil blends silk with other exceptional fibres such as cashmere and pashmina to create ever more luxurious fabrics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dormeuil.com comme domaine prioritaire	La soie est une fibre textile naturelle d’origine animale. Elle provient des cocons du bombyx du mûrier. L’Asie est le berceau de la plus belle soie au monde. Sa fabrication reste un secret bien gardé. Dormeuil associe la soie avec d’autres fibres exceptionnelles telles que le cachemire et le pashmina pour obtenir des tissus toujours plus luxueux.

2 Résultats goldenbyte.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The opening ceremony was attended by the CEO of Clean Energy del Perú, Giovani Ugarelli; the manager of Transportation, Transit and Road Safety of the Provincial Municipality of Trujillo (MPT), Victor Hugo Del Carpio Sedano; the President of Consorcio Empresarial del Norte, Niggen Mori, and dozens of guests.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngvjournal.com comme domaine prioritaire	La ceremonia de apertura contó con la presencia del gerente general de Clean Energy del Perú, Giovani Ugarelli; el gerente de Transportes, Tránsito y Seguridad Vial de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), Víctor Hugo Del Carpio Sedano; el presidente del Consorcio Empresarial del Norte, Niggen Mori, y decenas de transportistas invitados.

www.garoo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The only note-management package I could find that would support my smart collection needs is Mori, but it’s lagging on the other aspects: I find it weaker than Yojimbo at one-liner management (though I couldn’t quite pinpoint why) and, more importantly, it doesn’t do web archives, but simply creates a hyperlink when you drop a web shortcut onto it.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garoo.net comme domaine prioritaire

Le seul logiciel de gestion de notes que j’aie pu trouver qui aie des fonctionnalités complètes à ce niveau est Mori, mais il est à la traîne sur les autres points : je le trouve pire que Yojimbo pour gérer des to-do d’une ligne (même si je ne saurais pas bien expliquer pourquoi) et, surtout, il ne fait pas d’archives web mais stocke juste un lien hypertexte quand on lui glisse un raccourci dessus. Ca n’a aucun intérêt, on ne peut pas faire confiance à Internet pour garder ad vitam aeternam les informations dont on a besoin (et qu’elles ne changent pas de place, en plus).

3 Résultats www.dc-aviation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Their dazzling photographic "flashes" in "ceramica policroma" have anything but soothing intentions. Thus, the artist duo is concerned with memories of the great tradition of topics such as "vanitas" or "memento mori", and they make imaginative discoveries in contemporary "Magma".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beck-eggeling.de comme domaine prioritaire	Die Vergänglichkeit ist das zentrale Thema von Bertozzi & Casonis Betrachtungen der Gegenwart. Mit scharfem Augenmerk und auf ironische Weise erinnern die Künstler uns durch die Erweiterung von Visionen daran, dass das Leben endlich ist, führen uns aber auch vor Augen, dass die Vergänglichkeit zu einer Regenerierung führen kann - Sie entfachen Gedanken an eine Zeit danach.

www.artbasel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

International stars who have made their first major appearance at Art Statements over the years include Ghada Amer, Kader Attia, Vanessa Beecroft, Pierre Huyghe, William Kentridge, Mariko Mori, Ernesto Neto, João Onofre, Jorge Pardo, Manfred Pernice, Elisabeth Peyton, Ugo Rondinone, Hans Schabus, Gregor Schneider, Kara Walker and Gary Webb.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artbasel.com comme domaine prioritaire

Young Galleries展區由Art Statements取代登場。23個年輕藝術家展覽奠定了巴塞爾藝術展的領導地位。曾於Art Statements初試啼聲的國際知名藝術家包括有Mariko Mori、Vanessa Beecroft、William Kentridge、Pierre Huyghe、Elisabeth Peyton、Gregor Schneider、Jorge Pardo、Ugo Rondinone、Kara Walker、Manfred Pernice、Ernesto Neto、João Onofre、Hans Schabus、Ghada Amer、Gary Webb和Kader Attia等。

21 Résultats www.korpinen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Because of its extra-ordinary temporality, and given the dizzying uncertainty of the information it displays, BW in all its apparent and essential simplicity transcends watch status to become an artwork, a philosophical creation, a purely mechanical memento mori, a reminder that we are but mortals.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir journal.hautehorlogerie.org comme domaine prioritaire

L’objet-montre devient ainsi obsolète pour tout usage d’ordre pratique ou quotidien. Une vie entière ne représente qu’un infime secteur du cadran, à peine visible. De par sa temporalité hors norme et du fait de l’incertitude vertigineuse de l’information qu’elle délivre, la BW, dans toute son apparente et essentielle simplicité, outrepasse le statut de montre pour devenir un véritable objet d’art philosophique, un memento mori purement mécanique, un rappel de notre mortalité. De nombreuses vies ne suffiront pas pour voir s’accomplir une révolution complète sur son cadran. La montre la plus « inutile » serait donc ainsi la montre la plus philosophique, la plus troublante, la plus artistique qui soit.

www.brasseriedesartistes.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A modern functional apartment offering every possible comfort, where two visions with very distant and differing periods and styles coexist in perfect harmony, in continuous pursuit of common ground. This is the concept at the heart of the project masterminded by architects Paolo Mori and Simone Carloni from Siena, to breathe new life into the piano nobile of a 15th century farmhouse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ditreitalia.com comme domaine prioritaire	Un appartamento moderno e funzionale dotato di ogni comfort, dove due linguaggi opposti e lontani per date e stile dialogano in armonia, alla costante ricerca di una sintesi comune. È questo il cuore del progetto messo in campo dagli architetti senesi, Paolo Mori e Simone Carloni, per ridare nuova vita al piano nobile di una Villa colonica del ‘400.

2 Résultats cqmsascandinave.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aeon Mall Tamadaira no Mori Store
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reraku.jp comme domaine prioritaire	Aeon Mall Tamadaira no Mori Store zh-hans

www.aguamusic.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Weng Fen works have been exhibited among others at Pompidou Center in Paris, the New York Metropolitan Museum of Art, New York Museum of Modern Art, Tokyo Mori Art Museum. He participated in the “Shanghai Biennale”, “Guangzhou Triennial”, “Prague Biennial Exhibition “.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir photoluxfestival.it comme domaine prioritaire

I suoi lavori sono stati esposti, tra gli altri, al Centre Pompidou a Parigi, al Metropolitan Museum of Art e al Museum of Modern Aart di New York, al Mori Art Museum a Tokyo. Ha partecipato alla Biennale di Shanghai, alla Triennale di Guangzhou e alla biennale di Praga. Le sue fotografie fanno parte tra le altre delle collezioni del Centre Pompidou, del Metropolitan Museum of Art di New York, all’International Center of Photography di New York.

www.schoenblick-aldein.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	25) Ito E, Honma R, Imai J, Azuma S, Kanno T, Mori S, Yoshie O, Nishio J, Iwasaki H, Yoshida K, Gohda J, Inoue J, Watanabe S, Semba K. A tetraspanin-family protein, T-cell acute lymphoblastic leukemia-associated antigen 1, is induced by the Ewing's Sarcoma-Wilms' tumor 1 fusion protein of desmoplastic small round-cell tumor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sarcomahelp.org comme domaine prioritaire	20) Murphy AJ, Bishop K, Pereira C, Chilton-MacNeill S, Ho M, Zielenska M, Thorner PS. A new molecular variant of desmoplastic small round cell tumor: significance of WT1 immunostaining in this entity. Hum Pathol. 2008 Dec;39(12):1763-70.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mori – Traduction – Dictionnaire Keybot