badu – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'185
Results
289
Domains Page 9
www.kulturzentrum-klausenburg.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
91 € Familia-unitatea: Deskontua TE! plan berrian soilik egingo da; gainera, ezin da aplikatu, familiako kide batek beste deskontu- edo salbuespen-mota jasotzeko eskubidea baldin
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thatsenglish.com
as primary domain
91 € Unitat familiar: descompte únicament vàlid per al nou pla de TE! i no aplicable si un dels membres té dret a un altre descompte o exempció.
2 Hits
www.lasalle.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Tenperatura hartuko zaio baldin eta egoerak hala eskatzen
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lasalle.es
as primary domain
Se tomará la temperatura si la circunstancia lo requiriese.
3 Hits
fundacionitc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacionitc.org
as primary domain
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
5 Hits
www.palasantour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez
badu
horretarako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sala-kubo-aretoa.eus
as primary domain
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
7 Hits
www.peacfinance.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Guzti horregatik, Sail honek benetako asmo zintzoa baldin
badu
beste eredu batzuk frogatzeko, jar ditzala beharrezkoak diren baliabideak ahal bezain laster.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehige.eus
as primary domain
Por todo ello, solicitamos al Departamento que tiene una intención sincera de probar otros tipo de gestión, ponga los medios necesarios para hacerlo a la mayor brevedad posible.
2 Hits
www.spartanrace.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
-Ez zaitez fidatu zure datuak edo bestelako informazio pertsonala eskatzen dizkizuten weborriekin datuak nork eta nola erabiliko dituen esaten ez
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eka.org
as primary domain
-Desconfía de los sitios web que te pidan información personal sin informar sobre el responsable que va a tratar los datos personales, cómo los va a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos.
12 Hits
festafrika.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ezin izango da beste edozein WEBGUNEtatik atariarekin inolako loturarik ezarri ULMA TALDEA, KOOP. Elkarteak aurretik eta idatziz baimenik ematen ez
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
No se podrá establecer ningún vínculo al Portal desde cualquier otra WEB sin el previo y expreso consentimiento del GRUPO ULMA, S. COOP.
8 Hits
www.donostia.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
Polloek errauts-ontzien salmenta zerbitzua ere
badu
. Gure bulegoetan ikus ditzakezu modelo eta prezioak, edo 943 483 540 telefonora deituta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donostia.eus
as primary domain
Polloe cuenta con un servicio de venta de urnas. Puede consultar los modelos disponibles aquí y los precios en nuestras oficinas o llamando al teléfono 943 483 540.
2 Hits
vagtech.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Irteera honek, zerbait izan
badu
eguraldia da. Irteera eder bat egun zoragarri batean. Bertatik geneuzkan bistek Klubeko ekainako mendi ibilaldia eremu horretatik egiteko gogoa ematen zuten. Mendi Ibilaldia horren nagusiarekin hitz egingo dugu beraz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdfortunake.com
as primary domain
Si algo ha tenido esta salida es el tiempo, un maravilloso día para una preciosa salida. Con las vistas que teníamos dan ganas de hacer la Travesía de junio por esa zona ¡consultaremos con el jefe!
177 Hits
www.ehu.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
Batzordea, gutxienez, sei hilabetean behin bilduko da, baina maizago biltzeko aukera izango du, kideen herenak hala eskatzen
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehu.eus
as primary domain
La Comisión se reunirá al menos una vez por semestre sin perjuicio de que pueda reunirse con mayor frecuencia a solicitud de un tercio de sus miembros.
www.fibernet.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Erabiltzaileak euskal zuzenbide zibilari buruzko gairen bat kontsultatu nahi
badu
, honako sistema hauetatik bat aukera dezake:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forulege.com
as primary domain
La persona usuaria que quiera consultar sobre algún tema que le resulte de interés en relación al Derecho civil vasco, puede optar por realizar:
12 Hits
www.bikerentstation.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Gidariak edan
badu
, autoak abiatzea galaraziko dio
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barrixe.com
as primary domain
Los coches impedirán que el conductor arranque si ha bebido
www.hotelmarkushof.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Udan, gainera, karpa handiak dauzkagu, gerizpea eman eta, euria egiten
badu
, ospakizuna ez hondatzeko. Baimenduta dago erretzea.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belaustegi.com
as primary domain
In summer we install large marquees for cocktails, snacks and dancing, for shade and ensure the success of the event in case of rain. Smoking allowed.
3 Hits
www.diamindustries.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zure markak ereduekin hausteko beharra
badu
, edo soilik garagardo baten konpainian inperio austrohungariarraren erorketaren inguruan eztabaidatu nahi baduzu, zure zain gaude.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
breakingmolds.com
as primary domain
Si tu marca necesita romper moldes o simplemente quieres tomarte una cerveza para deliberar sobre las razones de la caída del Imperio Austrohúngaro, te estamos esperando.
2 Hits
www.hotelsrimini-it.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Psikologo batengana bideratzea, pertsonak berak nahi
badu
: 5 saio presentzialak sartzen dira.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osarten.com
as primary domain
Derivación a un psicólogo si lo desea la persona: Inclusión de 5 sesiones presenciales.
4 Hits
webcom.technology
Show text
Show cached source
Open source URL
Abisa sistemaz lotu kapsula
badu
, aski fite ireki behar baita, hots, 2018ko urtearen hondarra aitzin, hobe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cave-irouleguy.com
as primary domain
Fitted with a screw-top which means it can be opened quickly, it is best consumed before the end of 2018.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cave-irouleguy.com
as primary domain
Sa capsule à vis sous-entend de l’ouvrir assez rapidement, soit avant la fin de l’année 2018 de préférence.
6 Hits
www.itk-engineering.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Plataforma berri horrek osagai sozial bat ere
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btek.org
as primary domain
La nueva plataforma cuenta con un componente social.
requiem-records.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Euskal Herriak artzaintza dinamiko bat begiratu
badu
, frantsez mendigune gehienen kasua ez da, aperentziarik ere. Gainerateko eskualdeetan bezala hemen ere aldaketa bertsuak gerta daitezke, jarduera horren geroa kolokan jarriz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iholdi-oztibarre.com
as primary domain
Si le Pays Basque a conservé un pastoralisme dynamique, cela est loin d'être le cas de la plupart des régions de montagne françaises. Nous ne sommes donc pas à l'abri de mutations similaires aux autres régions, avec une remise en question de cette activité. Pour éviter cela, il est primordial de s'employer à encourager un pastoralisme vivant, en restaurant la place du berger dans l'économie des montagnes. La Charte de développement durable de la Montagne Basque a réaffirmé l'importance des bergers sans terres : « la montagne basque est entretenue par des activités sylvo-pastorales dynamisées, reconnues et valorisées dans laquelle se développent des activités de loisirs et un tourisme responsable, respectueux de l'environnement et du patrimoine culturel, pratiqués par des utilisateurs sensibilisés et informés ». Elle a donc inscrit les activités agropastorales et forestières comme clés de voûte de l'aménagement et du développement de la montagne basque, dans ses quatre orientations stratégiques.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10