saure – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
891
Results
363
Domains Page 10
www.dinafem.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Allerdings ist die
saure
pH-Umgebung von Tumorzellen eine Folge, nicht die Ursache der Tumoraktivität, und die genannten Studien sind, soweit ich weiß, nicht in komplexen Organismen repliziert worden: bei Labortieren oder Menschen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dinafem.org
comme domaine prioritaire
I’m afraid that the scientific basis behind this statement is not very solid. In principle, the argument put forward by the proponents of this theory is that tumour cells are in an acidic environment (which is true, due to their high metabolic activity), and they believe that alkalizing our fluids would eliminate them. In this respect, there are studies performed with tumour cells in culture showing that they do not survive in a medium with a high pH (alkaline medium). However, the acid pH environment of tumour cells is a consequence, not a cause, of tumour activity, and the studies I mentioned in cultures have not been replicated, as far as I know, in complex organisms: laboratory animals or humans. Alkaline diets may have some health benefits, but I fear that there is no scientific basis for claiming that they prevent or cure cancer.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dinafem.org
comme domaine prioritaire
Me temo que la base científica detrás de esta afirmación es muy poco sólida. En principio, el argumento esgrimido por los defensores de esta teoría es que las células tumorales están en un entorno ácido (lo cual es cierto, y consecuencia de su elevada actividad metabólica), y que alcalinizando nuestros fluidos las eliminaríamos. En esta línea, hay estudio realizados con células tumorales en cultivo que muestran que éstas no sobreviven en medio con pHs elevados (medios alcalinos). Sin embargo, el pH ácido del entorno de las células tumorales es una consecuencia, no una causa de la actividad tumoral, y los estudios que menciono en cultivos no se han replicado, hasta donde yo sé, en organismos complejos: animales de laboratorio o humanos. Las dietas alcalinas pueden tener ciertos beneficios para la salud, pero me temo que no hay fundamento científico para afirmar que previene o cura el cáncer.
7 Résultats
www.lenntech.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Weitere Einflussnahmen des Menschen auf den Wasserkreislauf sind z.B. die Rodung von großen Waldflächen, die große Wasserspeicher darstellen und Luftverunreinigungen, die wie der "
saure
Regen" die Chemie des Wassers nachhaltig verändern.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lenntech.de
comme domaine prioritaire
The precipitation that infiltrates into the ground moves downwards through pores, which are small voids in the soil. The precipitation moves towards a zone that consists merely of water, and then becomes groundwater. Groundwater slowly moves towards surface water in streams and lakes. Eventually all the precipitation will end up in surface waters at some point. Then the top layer of the water evaporates and rises up into the sky to form clouds. When the pressure builds due to increasing amounts of water, the clouds move inland and it starts to rain. The whole cycle as described here starts over again and will go on and on.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lenntech.de
comme domaine prioritaire
L'eau qui s'infiltre dans le sol pénètre en profondeur en passant par des pores, c'est à dires de petits espaces vides dans le sol. L'eau de pluie se déplace ainsi jusqu'à une zone constituée principalement d'eau, et intègre ainsi les eaux souterraines. Ces eaux souterraines se déplacent lentement pour rejoindre les eaux de surface dans les rivières et les lacs. Finallement toute l'eau de pluie finit par rejoindre les eaux de surfaces. Alors la couche supérieure de l'eau s'évapore et s'élève dans l'atmosphère pour former des nuages. Quand la presssion monte du fait de l'augmentation de la quantité d'eau, les nuages se déplacent intérieur et il commence à pleuvoir. Le cycle décrit ici peut alors recommencer indéfininiment.
www.viap.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bei der Herstellung von Kalkmilch lässt sich das hochreaktive Calciumoxid gut löschen, sodass damit in Kehrichtverbrennungsanlagen (KVAs)
saure
Abwässer aus der Rauchgaswäsche optimal neutralisiert und Schadstoffe effizient abgetrennt werden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kfn.ch
comme domaine prioritaire
With its high white level nekafin® 2 is the ideal raw material for the production of sand-lime bricks. It takes care of an evenly white color without any impurities that could add other colors. This is important as sand-lime bricks are often not plastered. Along with quartz and water nekafin® 2 makes an optimal production process possible, due to its high reactivity.
apnature.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Soll das Dressing üppiger werden, den Joghurt ganz oder teilweise durch
saure
Sahne ersetzen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sivananda.eu
comme domaine prioritaire
For a vegan version, replace the yoghurt with 200 g silken tofu, steamed for 2–3 minutes and crumbled.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sivananda.eu
comme domaine prioritaire
* pour une version végétalienne, remplacez le yoghourt par 200 g de tofu soyeux cuit à la vapeur pendant 2 à 3 minutes et émietté.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sivananda.eu
comme domaine prioritaire
Voor een veganistische versie: vervang de yoghurt door 200 gr. gebrokkelde tofu, 2–3 minuten gestoomd.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sivananda.eu
comme domaine prioritaire
Bardziej kremową wersję uzyskasz zamieniając cały lub część jogurtu na śmietanę.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sivananda.eu
comme domaine prioritaire
В веганском варианте замените йогурт 200 г мягкого тофу. Тофу приготовьте на пару 2-3 минуты и раскрошите.
3 Résultats
elsol.idiomasperu.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Marinade aus Kaktusfeigensaft, Rote-Bete-Saft, Limetten und Salz zubereiten, in ein Gefäß geben und den Lachs hineinlegen, so dass er von der Marinade bedeckt ist. 20 bis 30 Stunden in der Kühlkammer marinieren. Durch die
saure
Marinade wird die Muskulatur des Lachses durch Denaturalisierung der Proteine zarter.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
grancanaria.com
comme domaine prioritaire
Sumerge the salmon into a recipient covered with the marinade made from tuno cactus juice, beetroot juice, the limes and salt. Allow to sink in slowly for 20 to 30 hours in a refridgeration chamber. The acid from the marinade will soften the muscular tissue of the salmon thinning out the proteins and making the product that much more tender.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
grancanaria.com
comme domaine prioritaire
Sumergir el salmón en un recipiente cubierto con el marinado hecho con el zumo de tuno indio, zumo de remolacha, las limas y la sal. Dejar actuar entre 20 y 30 horas en cámara de refrigeración. El acido del marinado debilitara el tejido muscular del salmón desnaturalizando las proteínas y produciendo así una mayor terneza del producto.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
grancanaria.com
comme domaine prioritaire
Lägg ner laxen i en skål täckt med marinaden gjord på saften av kaktusfrukten, rödbetssaften, lime och salt. Låt det verka mellan 20 och 30 minuter i kylskåpet. Syran från marinaden försvagar laxens muskelvävnad, denaturerar proteinerna och producerar därför en mörare produkt.
4 Résultats
www.bio-pro.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Auf einer Reise durch Bulgarien zu Beginn des 19. Jahrhunderts stellte der spätere Nobelpreisträger Ilja Iljitsch Metschnikow fest, dass
saure
Milchprodukte gesund machen können. Im bulgarischen Gebirge lernte er Bauern kennen, die viel älter wurden als andere Menschen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bio-pro.de
comme domaine prioritaire
During a trip across Bulgaria in the early 19th century, Ilya Ilyich Mechnikov, who was later awarded the Nobel Prize, discovered that sour milk products can promote human health. He met peasants in the Bulgarian mountains who were much older than the average and he soon discovered that yoghurt was responsible for the peasants' unusually long lifespan. Over the last few decades, scientists have described numerous lactic acid bacteria strains in dairy products, fermented sauerkraut and other sour fermented foods that have a beneficial (probiotic) effect on human health. For example, Lactobacillus and other lactic acid genera are able to give pathogenic bacteria such as Listeria and Staphylococcus a hard time. "How do they do this?" asks Dr. Claudia Guigas from the Institute of Microbiology and Biotechnology at the Max Rubner-Institut (MRI) in Karlsruhe. "We hope to find an answer to this question by concentrating on the ability of probiotic and pathogenic bacterial strains to attach to intestinal cells."
2 Résultats
www.thomas-martens.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bilder © Dominik
Saure
, Thüringer Tourismus GmbH
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
triad.de
comme domaine prioritaire
Pictures © Dominik Saure, Thüringer Tourismus GmbH
neapolitantrips-hotel-royale.hotel-naples.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bei der Öl- und Gasexploration enthalten die Bohrlochflüssigkeiten oft
saure
Gase sowie Chloride. Die Reaktion mit den verwendeten Stahl kann im schlimmsten Fall zu Loch- und Spannungsrisskorrosion führen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dew-stahl.com
comme domaine prioritaire
In oil and gas exploration, wellbore fluids often contain acid gases and chlorides. In the worst case, the reaction with the steel used can lead to pitting and stress corrosion cracking.
9 Résultats
www.supercoherence.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Biere | Met | Weißweine | Kombucha |
saure
Rotweine oder Apfelweine mit einem pH-Wert von 4 oder niedriger | jede andere Substanz mit einem pH-Wert unter 4 oder über 8.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brouwland.com
comme domaine prioritaire
beers | meads | white wines | kombucha | acidic red wines and ciders with a pH value of 4 or lower | any other substance with a pH below 4 or above 8.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brouwland.com
comme domaine prioritaire
| hydromel | vins blancs | kombucha | vins rouges et cidres acides dont le pH est inférieur ou égal à 4 | toute autre substance avec un pH inférieur à 4 ou supérieur à 8.
www.parcoprealpigiulie.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Brovade e Musét (
Saure
Rüben mit Cotechino-Wurst)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parcoprealpigiulie.it
comme domaine prioritaire
Risotto seasoned with bladder campion (Silene vulgaris)
2 Résultats
bayanat.ae
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
10.51.52 Buttermilch,
saure
Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder gesäuerte Milch oder Rahm
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kubb2008.bfs.admin.ch
comme domaine prioritaire
10.51.52 Yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati
digicult.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Venusbergmarillen und
saure
Gurken – bei Staud’s ins Glas geschaut
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wienproducts.at
comme domaine prioritaire
Venusberg apricots and pickled gherkins – a look inside Staud’s
3 Résultats
www.czechtourism.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Saure
Linsen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
czechtourism.com
comme domaine prioritaire
lentejas
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
czechtourism.com
comme domaine prioritaire
soczewicę
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
czechtourism.com
comme domaine prioritaire
чечевицу,
7 Résultats
www.luontoportti.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Frucht: Länglich-kugelförmige, 5–8 mm lange, dunkelrote, saftige,
saure
, nach dem Frost süßer werdende Beere.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luontoportti.com
comme domaine prioritaire
Fruit: Ovoid–spherical, 5–8 mm (0.2–0.32 in.) long, dark red, juicy, acidic, sweeter after frost.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luontoportti.com
comme domaine prioritaire
Hedelmä: Pitkänomainen–pallomainen, 5–8 mm pitkä, tummanpunainen, mehukas, hapan, pakkasten jälkeen makeutuva marja.
www.xtravus.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Schadstoffe (green house und
saure
Gase) freigegeben, bei der Herstellung von Holzkohle verbrannt werden in einem Kessel zur Dampferzeugung, ist wiederum in Elektrizität umgewandelt über eine Dampfturbine.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
haycarb.com
comme domaine prioritaire
Le processus breveté de la carbonisation verte de Haycarb est utilisé pour développer sa gamme de Charbons Actifs de NeutroCarb Premium, possédant la plus petite empreinte carbone d'un charbon actif actuellement disponibles au marché. NeutroCarb est d'abord une industrie mondiale.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
haycarb.com
comme domaine prioritaire
Los contaminantes (los gases de efecto invernadero (GHG) y los gases ácidos) emitidos durante la fabricación de carbón son quemados en una caldera para generar vapor que es, a su vez convertido para electrizar por un turbina de vapor.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
haycarb.com
comme domaine prioritaire
Загрязнители (парниковые и кислые газы) в процессе изготовления угля сгорают в котле для выработки водяного пара, который, в свою очередь, превращает их в электроэнергию с помощью паровой турбины.
4 Résultats
www.millerwelds.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Impedanz/pH-Messung erkennt sowohl
saure
als auch nicht-
saure
Episoden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
laborie.com
comme domaine prioritaire
High-quality signal recording can be verified before the patient leaves the clinic.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
laborie.com
comme domaine prioritaire
Los estudios de pH-impedancia detectan episodios de reflujo tanto ácido como no ácido.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
laborie.com
comme domaine prioritaire
Bij een pH-impedantiemeting worden zowel zure als niet-zure refluxepisoden herkend.
conditions-and-rules.privatbank.ua
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Xavier Bonamour: Das Herstellungsverfahren gilt nicht nur für Joghurtdeckel, sondern für circa 2/3 der Molkereiprodukte, die hier verpackt werden, wie etwa Streichkäse, Desserts,
Saure
Sahne oder auch Schlagsahne.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cflex.com
comme domaine prioritaire
Xavier Bonamour: The manufacturing process is used not only for yoghurt lids, but for approximately 2/3 of the dairy products that are packaged here; these include spread cheese, desserts, sour cream and whipping cream. The basis is very, very thin rolled aluminum. We at Constantia Flexibles also do this ourselves – we have state-of-the-art aluminum rolling mills in our Constantia Teich location in Austria.
flicker.cool
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Häufig kommen bei Reinigungsprozessen stark alkalische oder
saure
Reinigungsmittel zum Einsatz. Im Vergleich zu den gängigen Kunststoff-Pasteurpipetten sind unsere Glaspipetten beständig gegenüber den meisten Lösungs- und Reinigungsmitteln sowie Säuren und Laugen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hilgenberg-gmbh.de
comme domaine prioritaire
Strong alkaline or acid cleaning agents are often used in cleansing processes. Unlike usual plastic pipettes our glass pipettes are resistant to most solvents and cleaning agents, as well as acids and lyes. In addition to this feature, the glass pipettes are also stable during steam sterilizations, when they are exposed to pressure and high temperatures.
www.dothink.com.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Für
saure
Produkte (pH 1-7)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
birchmeier.com
comme domaine prioritaire
For acidic products (pH 1 - 7)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
birchmeier.com
comme domaine prioritaire
Pour des produits acides (pH 1 - 7)
2 Résultats
www.marketingfestival.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
• Bresse Huhn gefüllt mit Foie-gras und Trüffeln,
saure
Sahne und Kartoffeln auf Asche € 40.00 (pro Person-Minimum zwei Personen)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eastlombardy.it
comme domaine prioritaire
Pollo di Bresse farcito al Foie-gras e tartufo, panna acida e patate alla cenere € 40,00 (p.p.-minimo due persone)
2 Résultats
www.realvnc.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mit Gelatine behalten auch Cremes und Toppings ihre appetitliche Form, sie macht
saure
Sahne und Frischkäseprodukte schön streichfähig, verleiht bestes Schmelzverhalten und schenkt Halbfett-Butter eine cremige Konsistenz, die kaum von der Vollfettvariante zu unterscheiden ist.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gelita.com
comme domaine prioritaire
How does Gelatine do all this? Gelatine can bind water and is a versatile emulsifier and stabilizer. It can mimic the “fatty” mouthfeel and is perfect for low-fat, semi-fat and even fat-free products. It can even make creamy fat-free ice cream a reality - without other additives. We promise that you’ll struggle to tell the difference between the fat-free and the full-fat versions. Furthermore, if you need optimized crystal formation in your ice cream or want your coatings and popsicles to be more stable at room temperature, we also have a solution.
2 Résultats
www.easynamechange.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Saure
ReinigerSuchen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parts2clean.de
comme domaine prioritaire
Applied researchSearch
2 Résultats
www.fav.zcu.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wilhelm
Saure
aus Herdecke übernimmt die Firma Austermann. Gründung der „Wilhelm
Saure
KG“ mit Sitz in Sassenberg
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
erwinhymergroup.com
comme domaine prioritaire
LMC – the brand of experts for experts – has decades of experience in the construction of high-quality, durable and functional camping vehicles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
erwinhymergroup.com
comme domaine prioritaire
LMC ha decenni di esperienza nella progettazione di veicoli da campeggio di alta qualità, durevoli e funzionali - ed è il marchio di esperti per esperti.
themagicalevents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alkalisch gepuffert: Für eine dauerhafte Säurefreiheit und damit Alterungsbeständigkeit wird beim Leimen des Papiers Kalziumkarbonat (Kreide) zugesetzt. Kalziumkarbonat neutralisiert
saure
Schadstoffe aus der Luft und sorgt dafür, dass das Papier dauerhaft alkalisch bleibt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
modulor.de
as primary domain
In the following text you will find explanations for certain terms that are always coming up when watercolour and other types of artist paper are being discussed.
www.elektronik.ropla.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Gangliosidose 2:
saure
β-Hexosaminidase-Mangel - Toy Poodle, Golden Retriever
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
genomia.cz
as primary domain
Gangliosidosis 2: acid β-hexosaminidase deficiency - Toy Poodle, Golden Retriever
www.nitrochemie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gaswäscher für basische und
saure
Materialien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nitrochemie.com
as primary domain
Gas washers for basic and acidic materials
6 Hits
www.freudenberg-filter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ChemControlPellets Verhindern Korrosion durch
saure
Gase und entfernen diese mittels Adsorption, Absorption und Chemisorption.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freudenberg-filter.com
as primary domain
ChemControlPellets Used for the prevention of corrosion caused by acidic gases. They remove contaminant gases by means of adsorption, absorption and chemisorption.
westsystems.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zyklisches Reinigen vom Wasseransatzbehälter (GammaVita Typ ABW) über Fettansatzbehälter (GammaVita Typ ABF) zum Homogenisiermischer (KappaVita Typ HM/S) mit den Möglichkeiten Grobreinigung (Abschmelzen), basische Reinigung, Zwischenspülung,
saure
Reinigung, Endspülung sowie produktabhängige zusätzliche Reinigungsschritte oder Desinfektionsspülungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netzsch-grinding.com
as primary domain
Un nettoyage cyclique de la cuve de mélange eau (GammaVita Type ABW) via la cuve de mélange graisse (GammaVita Type ABF) au mélangeur homogénéiseur (KappaVita Type HM/S) avec les possibilités de nettoyage grossier, nettoyage alcalin, nettoyage intermédiaire, nettoyage acide, rinçage final ainsi que des étapes de nettoyage supplémentaires ou rinçages de désinfection, qui dépendent du produit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netzsch-grinding.com
as primary domain
Cyclic cleaning of the water premix vessel (GammaVita Type ABW) via the fat premix vessel (GammaVita Type ABF) to the homogenizing mixer (KappaVita Type HM/S) with the possibilities of rough cleaning, alkaline cleaning, intermediate cleaning, acid cleaning, final flushing as well additional cleaning steps or disinfection flushings which are dependent on the product.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netzsch-grinding.com
as primary domain
Cyclic cleaning of the water premix vessel (GammaVita Type ABW) via the fat premix vessel (GammaVita Type ABF) to the homogenizing mixer (KappaVita Type HM/S) with the possibilities of rough cleaning, alkaline cleaning, intermediate cleaning, acid cleaning, final flushing as well additional cleaning steps or disinfection flushings which are dependent on the product.
2 Hits
www.repusi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gemüsebrühe | grüne Erbsen | Kokosmilch |
saure
Sahne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
city-hotel.pl
as primary domain
guinea fowl | vegetables | noodles
2 Hits
funeralservices.tungwahcsd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
saure
Sahne, als vegane Variante Sojasahne verwenden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
p-jentschura.com
as primary domain
zure room, als veganistische variant sojaroom gebruiken
2 Hits
beautyindianporn.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
50 ml
saure
Sahne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gorenje.com
as primary domain
0.5 dl sour cream
nanoleaf.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Tartrat-resistente
Saure
Phosphatase
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viollier.ch
as primary domain
Phosphatase acide tartrate-résistante
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viollier.ch
as primary domain
Fosfatasi acida tartrato-resistente
www.wu.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Süss-Saure Paprika, Salsa Roja, Homemade Cajun Creme Sauce
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wu.ac.at
as primary domain
Tasty by Nature (vegan): Cheddar, Gouda, Avocado-Herb-Salsa, Homemade BBQ Sauce
2 Hits
www.citizenshipworks.org
Show text
Show cached source
Open source URL
2
saure
Gurken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schott-ceran.com
as primary domain
2 pickled gherkins
fiek.uni-pr.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Landkarte,
saure
Milch, Ölfarbe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mumok.at
as primary domain
Map, sour milk, oil paint
3 Hits
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
süße oder
saure
Sahne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
Olivolja eller kallpressade fröoljor
2 Hits
www.weiterbildung.ifam.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
saure
Snacks (vormittags)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sanktmagdalena.at
as primary domain
Savoury snacks (morning)
www.apbf.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
LIMITIERTE AUFLAGE – Ein süßes und angenehm prickelndes Lager mit Tiefgang und Bittere. Affligem Blonde, seit 1.074 Jahren gebraut, entstammt einer langen Tradition und basiert auf fundierter Braukunst. Hier vereinen sich fruchtige Noten und
saure
Akzente
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.the-sub.com
as primary domain
A sweet and pleasantly sparkling lager with length and bitterness. Affligem blonde combines a harmony between fruity notes and hints of acidity. Brewed for 1,074 years, it is the product of a long heritage and a rich know-how.
www.dimension-e.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Caponata alla siciliana (süß-
saure
Gemüsevorspeise)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvillaschuler.com
as primary domain
Maccheroni tirati al ferretto alla norma
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvillaschuler.com
as primary domain
Maccheroni tirati al ferretto alla norma (home made pasta with sieved tomatoes, eggplants and garlic)
www.dcutec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Circa 18 Jahre nach meiner Ghettosehnsucht auf dem Bolzplatz des mittelständischen Viertels, in dem ich aufgewachsen bin, sitze ich in Serdars Internet Café in Berlin-Neukölln und arbeite an einem seiner PCs. Kinder laufen ins Geschäft um
saure
Lakritzbretzeln und Cola-Weingummi zu kaufen oder Computer zu spielen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
superdemokraticos.com
as primary domain
Aproximadamente 18 años después de mi añoranza de gueto en la cancha de fútbol del barrio de clase media en el que crecí, me encuentro sentado en el cibercafé de Serda en el barrio Neukölln de Berlín, y estoy trabajando en uno de sus PC. Hay niños que entran al lugar para comprar caramelos de goma ácidos con sabor a regaliz o a coca-cola, o para jugar con las computadoras. Un chiquillo llamado Metin que lleva puestas unas gafas de concha demasiado grandes para él, me entrega un cuaderno con las últimas historias de ciencia ficción escritas por él mismo- en sus escritos los nombres Aylin y Hazm son nombres comunes de héroes berlineses. Ya Serda quiere cerrar su negocio y da vuelta al cartel de “abierto” de la puerta de vidrio. Metin me dice: “Ahora levántate por fin, que ya todos queremos irnos pronto de aquí.”
www.schirn.de
Show text
Show cached source
Open source URL
„Für eine Preisverleihung“, verrät uns Helmut Friedel, „entwarf Wurm eine (
saure
) Gurke – als kleines oder großes, leicht obszönes Zeichen eines lächerlichen, vielleicht auch blödsinnigen Sieges. Doch am Ende überwiegt auch hier die Parodie der Provokation, so dass der zunächst offensichtliche Affront doch noch zur Auszeichnung wird.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schirn.de
as primary domain
Wurm’s self-portrait is an installation with a slightly phallic quality to it, consisting of 36 differently-sized bases on each of which a very different and unique, deceptively genuine-looking cucumber is mounted: Six cucumbers and 30 pickled cucumbers made of acrylic and with acrylic paint applied painstakingly to them. I don’t think there was ever a more beautiful homage to cucumbers. And, as Helmut Friedel explains, “Wurm once designed a (pickled) cucumber for an award ceremony – a small or large, slightly obscene symbol of a rather ridiculous, perhaps even idiotic victory. But even there, the lasting impression is one of parody rather than provocation and what starts out as an obvious affront ends up, at the end of the day, as an award.”
4 Hits
www.chemie.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Forensik und Toxikologie: Hier liegt die Herausforderung in der oftmals basischen Natur der Proben, was die Inertheit der Systemkomponenten voraussetzt. SGEs Säulen sind besonders für diese Proben ausgelegt und haben eine lange Lebensdauer (
Saure
/Neutrale Drogen, underivatisierte Barbiturate).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chemie.de
as primary domain
Forensic and Toxicology: These methods are often very challenging due to the analysis of very active compounds as well as coming from samples that are detrimental to GC systems. These compounds are generally basic in nature that makes inertness of the system components critical to successful determinations (Acidic/Neutral Drugs, Underivatized Barbiturates)
4 Hits
www.violaviva.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Lösung regelt die feine Ausfällung von Farbstoff. Das
saure
Medium (pH-Wert ca.5) ist für den richtigen Niederschlag optimal. Dann, nach dem Pressen des Papiermaterials, sollte das ausströmende Wasser klar sein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humintech.com
as primary domain
HUMIN-S 775 is usually added into the broke beater soluted in water in a concentration of 1:4 to 1:10 or directly in the form of solid flakes. The content of HUMIN-S 775 is, according to desired shade of color, 2 - 8% of the dry paper matter (dried in the open air). The matter is mixed properly and then is added to the solution of aluminium sulphate Al2(SO4)3. This solution regulates the fine precipitation of dyestuff. The acid medium (pH value about 5) is optimal for proper precipitation. Then, after pressing the paper stuff, the outflowing water should be clear.
expresslogistic.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Vinamant™ enthält aktive Mannoproteine aus sorgfältig ausgewählten Hefen (Saccharomyces cerevisiae) zur Anwendung im Wein. Vinamant™ wirkt harmonisierend, indem das Mundgefühl verbessert wird und alkoholische,
saure
oder bittere Geschmacksnoten besser eingebunden werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abac.ch
as primary domain
Vinamant™ contains active mannoproteins from carefully selected yeasts (Saccharomyces cerevisiae). Vinamant™ features harmonizing effects by improving the mouthfeel. Alcoholic, sour or bitter flavors are better integrated. The product alleviates the sensation of tannins and rounds out the flavor of the wine body.
www.combilo.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Dem Brautpaar bieten wir eine breite Auswahl an Galamenüs, die wir gerne Ihren Wünschen anpassen. Feierliche Mittag- oder Abendessen können zwischen einzelnen Gängen mit einem erfrischenden Sorbet bereichert werden, wobei in später am Abend saure Suppe aufgetischt wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-ribno.si
as primary domain
The Ribno Hotel delights guests with its warm homely ambience and wonderful natural surroundings. Its idyllic image is a perfect frame for an unforgettable wedding celebration enriched by our excellent cuisine, top-quality 'noble drop' and friendly service. The bride and groom-to-be are offered a selection of gala menus, which may be fully adapted to your wishes. Festive lunches or dinners may be supplemented by a refreshing sorbet served between individual courses, and sour soup or a different hearty snack are offered in the early morning hours. Vegetarians are catered for with vegetable dishes, children with meals that they relish, and the sweet-toothed will love our platters of sugary delicacies, which may greet the guests on the tables upon arrival. A wedding cake of the shape and taste of your dreams may be prepared by our acclaimed patisseurs.
www.hotelslignanosabbiadoro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die geeignetsten Weine zum Bresaola della Valtellina sind junge, leichte und etwas
saure
Rotweine. Einfach perfekt der Rosso di Valtellina DOC, fruchtig und duftend, oder der trockenere und weinigere Castel del Monte Uva di Troia DOC aus Apulien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
levoni.it
as primary domain
I vini più indicati per accompagnare la Bresaola della Valtellina sono i rossi giovani, leggeri e delicatamente aciduli, perfetto il Rosso di Valtellina DOC, fruttato e profumato, oppure il pugliese Castel del Monte Uva di Troia DOC, più asciutto e vinoso.
villabobolino.it
Show text
Show cached source
Open source URL
erhöhte Beständigkeit gegen
saure
Lösungsmittel und Haushaltsreiniger
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formex.ch
as primary domain
résistance aux produits ménagers acides et ordinaires
www.tylimited.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Sodbrennen ensteht wenn der Schließmuskel am unteren Ende der Speiseröhre den Magen nicht mehr richtig verschlisst. Deshalb kann der
saure
Magensaft wieder zurückfliesen, wodurch dieses unangenehme brennen hinter dem Brustbein entseht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metabolic-direct.com
as primary domain
Heartburn will appear when the sphincter muscle at the lower end of the esophagus to the stomach does not work properly and it doesn't close. Therefore, the acidic gastric juices can flow back again, producing this nasty burn behind the breastbone. This dysfunction of the locking mechanism can occur when too much pressure is exerted on the abdominal cavity, for example in a bad body condition, pregnancy or even overweight.
www.hirschmann-stipendium.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
2. [Bozorgmehr K, Mohsenpour A,
Saure
D, et al.: Systematische Übersicht und "Mapping" empirischer Studien des Gesundheitszustands und der medizinischen Versorgung von Flüchtlingen und Asylsuchenden in Deutschland (1990-2014). Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2016; 59: 599?620.]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
universitaetbielefeld.de
as primary domain
5. [Kim KJ, Kim YJ, Kim SH, et al.: Vitamin D status and associated metabolic risk factors among North Korean refugees in South Korea: A cross-sectional study. BMJ Open 2015; 5: e009140.]
skopeli.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Schwefeldioxid ist toxisch für Pflanzen. Der durch Schwefeldioxid verursachte
saure
Regen schädigt terrestrische und aquatische Ökosysteme durch pH-Wert-Erniedrigung. Im Tierexperiment wurden für SO2 reproduktionstoxische und teratogene Wirkung nachgewiesen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umweltprobenbank.de
as primary domain
Sulfur dioxide is toxic to plants. High SO2-levels in the atmosphere may lead to acid rain which affects aquatic and terrestrial ecosystems by lowering of the ambient pH-values. Effects on reproduction and teratogenicity have been demonstrated in animal experiments.
www.matsumoto-castle.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Pufferkapazität einer Verbindung ist ihre Fähigkeit, den pH-Wert zu stabilisieren. Mit der Pufferkapazität ist es wie bei einem Schwamm, der
saure
(oder basische) Verbindungen aufnimmt und neutralisiert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bicarz.com
as primary domain
A compound's buffering capacity is its ability to stabilize pH. Buffering capacity can be likened to a sponge which absorbs and neutralizes acid (or basic) compounds. The higher the buffering capacity, the larger the sponge will be, and the better it will be at absorbing the acids or bases in the surrounding environment. When added to a food ration, a buffer solution will temper its acidifying action and thus stabilize the pH at ideal levels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bicarz.com
as primary domain
Le pouvoir tampon, c’est la capacité d’un composé à stabiliser le pH. Le pouvoir tampon peut être assimilé à une éponge qui absorbe et neutralise des composés acides (ou basiques). Plus le pouvoir tampon est fort, plus l’éponge sera grosse et pourra absorber les acides ou les bases contenues dans le milieu. Ajoutée à une ration alimentaire, une solution tampon va freiner l’action acidogène de cette ration et ainsi stabiliser le pH autour de valeurs cibles.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10