okno – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'039 Résultats   350 Domaines   Page 10
  www.artmuseum.ro  
Jeśli jednak, bez zbyt dużo przypuszczania twoje siły ani z twojej cierpliwości, proszę że ostrzegasz ludzi narodzin tej pracy począwszy od co wskazane jest powiedzieć, to jest że poznaję to po powierzaniu tego twoim specjalistycznym rękom, jeden cofa to ze wzroku mniej imbecyla. Przez dziękowanie ci za twoje zrozumienie medialne; z poważaniem, kochany Pan, i z niedługo, może: sukcesy pisania otwartego dla mnie okno.
ليس رفض ، الكتاب أنّ أنا أقترح إلى أنت اليوم أنّ من محررة [بريسن] ، ونحن سيواسيبنفسي بعض. رفض ، لا ينبعث هو من كاتبة مشهورة إلى الألف يميّز مواهب أنّ العبقريّة منع من ينام أو همّد الأخرى. غير أنّ إن ، دون [توو موش] يفترض قواتك ولا من صبرك ، أنا أرجو أنّ يحذّر أنت الجمهور من الولادة من هذا عمل بدءا ماذا هو يكون مستحسنة أن يقول ، هو أنّ أنا أعرف أنّ ب يؤمّن هو إلى أياديك خبيرة ، واحدة ينسحب هو من الجهاز تسديد من [إيمبسل] من بعض. ب يشكر أنت ل ك أوساط إستيعاب ؛ خاصّتي بإخلاص ، سيد عزيزة ، ومع قريبا ، ربّما: يفتح نجاحات من الكتابة إلى ي النافذة.
Όχι, η κράτηση που σας προτείνω σήμερα δεν είναι αυτός ενός παριζιάνικου συντάκτη, και θα ανακουφιστούμε. Όχι, δεν προέρχεται ενός διάσημου συγγραφέα στα χίλια που αναγνωρίζονται ταλέντα που το πνεύμα θα απέτρεπε για να κοιμηθεί ή θα νέκρωνε άλλοι. Αλλά εάν, χωρίσνα υποθέσει υπερβολικά των δυνάμεών σας ούτε της υπομονής σας, ρωτώ ότι διακρίνατε το κοινό της γέννησης αυτού του έργου όπως που ταιριάζει να πει, είναι ότι ξέρω ότι τον εμπιστεμένος στα ειδικευμένα χέρια σας, τον αποσύρει στην όψη κάτω ηλίθιος. Σας ευχαριστώντας της mιdiatique κατανόησής σας; καλά σε σας, ακριβός κύριος, και σύντομα, ίσως: επιτυχίες ιcrit ανοίγει το παράθυρο.
Niet is het boek dat ik u vandaag voorstel niet die van een Parijse uitgever, en wij zullen ons troosten erover. Niet gaat hij niet van een beroemde schrijver aan de duizend erkende talenten uit die de bouwkunde zou verhinderen om te slapen of de anderen in slaap zou doen vallen. Maar als, zonder te veel van uw krachten noch van uw geduld te vermoeden, ik verzoek dat u het publiek van de geboorte van dit werk als het op de hoogte bracht dat het nodig is om erover te zeggen, is het dat ik weet dat door het toe te vertrouwen aan uw kundige handen, men het aan het standpunt van een imbeciel het minder onttrekt. Door u te bedanken voor uw media begrip; goed geachte Heer, en aan weldra, misschien: successen van het geschrift opent het venster.
Nijedan, knjiga taj ja prijedlog vama danas nije taj od Pariški editor, i mi ćemo utješiti mi sami neki. Nijedan, Internet ne izlaziti from čuven pisac to tisuća priznan talent taj genijalac će spriječiti from koji spava ili će potpun ostali Ali ako, sa odveć koji se može pretpostaviti tvoj sila ni od tvoj strpljenje, ja molba taj te upozorenje narodni dana rođenje od ovaj funkcionirati kao od što posrijedi je uputan to ono što je kazano, posrijedi je taj ja znati taj mimo dati na povjerenje Internet u vaš stručnjak kazaljka, neki povući Internet from vidik od imbecil od manji. Mimo hvala te za tvoj sredstva razumijevanje ; tvoj iskrenčist, mio Gospodine, i sa skoro, možda: uspjeh dana pisanje odgovoran mene Windows.
Ne, la libro Ke mi propon al vi hodiaŭ ne tiu, de Parizano redaktoro, kaj ni vol komforto ni iuj. Neniu(j), ĝi ne eliĝ de fama verkisto al la mil rekon talentoj ke la genio ..us malhelp de dormante aŭ ..us damp la aliaj. Sed se, sen tro supoz viaj fortoj nek de via pacienco, Mi petas (ke) ke vi avertas la publikan de la naskiĝo de ĉi tiu laboro ekde kiu(j) estas konsilinda diri, estas Ke mi scias ke de konfidanta ĝi via fakulo manoj, unu retir ĝi de la vido de idioto de malpli. De dankanta al vi por viaj amaskomunikiloj kompreno ; Sincere via, Kara Sinjoro, kaj kun baldaŭ, eble : sukcesoj de la skrib malfermita al mi la fenestro.
nem, a könyv az én ajánl neked ma nem az of egy parisian szerkesztõ, és fogunk kényelem magunk néhány. Nem, az nem kisugároz -ból egy híres író az ezer elismert tehetség az a géniusz volna megelõz -ból alvó vagy volna tompít a többiek . Hanem ha, nélkül igen sok feltéve ha tiéd kényszerít sem of tiéd türelem, én kérés az te figyelmeztet a nyilvános of a születés of ez munka mint of mi ez ajánlatos mond, ez az tudom az megbíz az tiéd szakértõ kezek, egy visszavon az -ból a látás of egy hülye of kisebb. Megköszön te tiéd közeg felfogóképesség ; õszinte híve , tisztelt uram , és -val hamar, esetleg: siker of az írás nyitott nekem az ablak.
Neitun, the bók þessi ég áforma til þú í dag er ekki þessi af a Parísarbúi ritstjóri, og við vilja þægindi okkur sumir. Neitun, það hjartarskinn ekki streyma út frá a frægur rithöfundur til the þúsund þekkjanlegur hæfileiki þessi the vildi hindra frá svefn eða vildi deyfa the annar. En ef, án of mikill ef þinn herafli né af þinn þolinmæði, ég beiðni þessi þú vara við the opinber af the fæðing af this vinna eins og af hvaða það er ráðlegur til segja, það er þessi ég vita þessi við treysta fyrir það til þinn sérfræðingur snertið ekki, einn taka burt það frá the sjón af óákveðinn greinir í ensku fáviti af minna. Við þakka þú fyrir þinn frá miðöldum skilningur ; þinn einlæglega, yndi Herra, og með bráðum, ef til vill: velgengni af the skriftir opinn til mig the gluggi.
Ingen, boka som jeg foreslår til De i dag er ikke at av en Parisian redaktør, og vi trøster oss noen. Ingen, det gjør ikke emanate fra en berømt forfatter til tusenet anerkjent talenter at geniet forhindrer fra å sove eller vil deaden den andre. Men om, uten også mye antakelse Deres krefter eller av Deres tålmodighet, jeg anmoder at De advarer offentligheten av fødselen av denne arbeid fra og med hva det er ønskelig si, det er at jeg vet at ved entrusting det til Deres ekspert gir, en trekker seg tilbake det fra sikten av en imbecile av mindre. Ved mange takk for Deres medier comprehension ; med vennlig hilsen, kjær Herr, og med snart, kanskje : suksesser av å skriving åpen til meg vinduet.
Nu, carte that I propose la spre tu astăzi is nu that de un Parisian redactor, şi noi voinţă a voi comfort ourselves nişte. Nu, it does nu emanate de la un scriitor celebru la thousand recognized talents that genius trec.de la will prevent de la adormit sau trec.de la will mort alt Numai dacă, fără foarte mult supposing al tău forces nici de al tău patience, I a cere that tu warn public de la naştere de this work as de ce acesta este advisable la spre say, acesta este that I know that by entrusting it la spre al tău a se aştepta la chipeş, unul withdraws it de la vederi de un imbecile de mai mic. By mulţumesc tu pentru al tău media comprehension ; Al tău cu sinceritate, Dragă Domnule, şi cu curînd, perhaps : victorios de la scriere deschidere la spre eu fereastră.
ne, knjiga to jaz snubiti koga vi danes ni to od a pariški urednik, ter bomo udobje mi sami neki. Ne, to does ne izhajati s a slovit kdor piše v tisoč pred sodiščem se pismeno obvezati dar to veleum hoteti odvrniti od spanje ali hoteti zadušiti drugi šele če, če ne preeč sprejeti kot možno vaš vojna sila niti od vaš potrpljenje, jaz prositi za dovoljenje da vi posvariti obačen od rojstvo od to opus kot od kakšen ono je kazen črhniti, ono je to jaz znanje to z zaupati to v vaš strokovnjak mornarji, nedoločni zaimek umakniti to s vid od bebast od manje. Z zahvala vi zakaj vaš množična sredstva obveščanja umeven ; vaš odkrito, spoštovani gospod, ter s zgodaj, nemara: uspeh od pišoč svoboden komu mi okno.
Nr.en boka, som jag föreslår till dig i dag, är inte det av en Parisian redaktör och oss skar komfort ourselves några. Nr.en emanate skade den inte från en berömd writer till de tusen igenkända begåvningarna, som snillet skade förhindrar från att sova, eller bedövar andra. Men, om, utan för mycket som antar dina styrkor nor av din patiens, jag ber att du varnar det offentligt av födelsen av detta arbete som av vad det är tillrådligt till något att säga, är det att jag vet att det, genom att anförtro den till ditt sakkunnigt räcker, en återtar den från sikta av en dumbom av mindre. Genom att tacka dig för din massmediauppfattning; Er tillgivne kära Herrn, och med snart, kanske: framgångar av writingen öppnar till mig fönstret.
hindi, ang book atipan ng pawid ako magmungkahi sa ka ang araw na ito ay hindi atipan ng pawid ng a parokya patnugot, at tayo nasain aliwin ating sarili kaunti. Hindi, ito does hindi magmula sa a bantog sumulat sa ang libo kilalanin talino atipan ng pawid ang henyo would sansalain sa matulog o would makabawas ang iba datapuwa't kung, wala lubha marami supposing mo pilitin nor ng mo tiyaga, ako pakiusapan atipan ng pawid ka babalaan ang madla ng ang kapanganakan ng ito gumawa gaya ng ano ito ay maipapayo sa sabihin, ito ay atipan ng pawid ako malaman atipan ng pawid nina ipagkatiwala ito sa mo dalubhasa makisig, isa kumuha ito sa ang makita ng isa mahinang-isip ng kakaunti. Nina pasalamatan ka dahil sa mo panggitna comprehension ; iyo tapat, mahal Sir, at kumuha agad, marahil: tagumpay ng ang sulat buksan sa ako ang durungawan.
  berlindisplay.de  
Na tej stronie znajdziesz liste wszystkich wzorów kart oraz kilka innych kryterii kolekcjonerskich. Wybierajac odsylacz otworzy sie nowe okno z wybranym wzorem. W okienku bedzie pokazany jedynie wzór bez tekstu opisowego.
On this page you find a list of all card patterns and some other collection criteria. When you click such a link, a new window will be opened. There you find only the pictures to the according pattern (no text). Navigation from there is not possible. It is the idea that you find the desired information very rapidly from anywhere as a comparison, without having to leave the other page.
Wählen Sie einen der unten stehenden Links, geht ein neues Fenster auf. Dort finden Sie nur die Bilder zu den entsprechenden Karten. Ein weiteres Navigieren von dort aus ist nicht möglich. Die Idee ist, dass Sie ganz schnell ein gewünschtes Kartenbild von irgendwo aufrufen können als Vergleich, ohne dass Sie vorher die andere Seite verlassen müssen.
In questa pagina potete trovare una lista di tutti gli stili delle carte da gioco, ed altri dati di interesse collezionistico. Ciccando su questo link si apre una nuova finestra, dove troverete solo le illustrazioni dello stile relativo (senza testo). Da lì, la navigazione del sito non è possibile. Lo scopo della pagina è quello di fornire le informazioni richieste per confronto da qualsiasi punto del sito, senza dover abbandonare la pagina che si sta leggendo.
Nesta página você encontrará uma lista de todos os padrões e critérios de coleção. Ao clicar em um dos itens a seguir, uma nova página se abrirá. Nela você encontrará imagens somente do padrão desejado, sem textos. Não é possível navegar a partir deles. A idéia é encontrar o mais rápido possível a informação desejada a fim de poder compará-la sem abandonar as demais páginas.
Op deze pagina vindt u een lijst met alle beeldmerken en andere verzamelcriteria. Als u op een link klikt, gaat er een nieuw venster open. Hier vindt u alleen de afbeeldingen van het betreffende beeldmerk (geen tekst). Van hier uit kunt u niet naar andere pagina's navigeren. Het idee hierachter is dat u zo snel mogelijk de informatie van het beeldmerk vindt als vergelijk, zonder de andere pagina te moeten verlaten.
Na této stránce najdete seznam všech typu karet a nekterá další sberatelská kritéria. Když kliknete na odkaz, otevre se v novém okne. V nem naleznete pouze obrázky karet odpovídajícího typu (motivu) bez textu. Navigace odsud není možná - základní myšlenkou je umožnit rychle najít požadovanou informaci odkudkoli a získat možnost srovnání bez toho, že by bylo nutné opustit jinou stránku.
Ezen az oldalon megtalálod az összes hagyományos kártyaképet és néhány más gyujtési szempontot. Ha ráklikkelsz valamelyik címre, megnyílik egy új ablak. Itt magyarázó szöveg nélkül találod meg a kiválasztott kártya lapjait. Továbblépés innen nem lehetséges, a szándék az, hogy bárhonnan nagyon gyorsan megtaláld a keresett információt, anélkül, hogy elhagynád az adott oldalt.
Pe aceasta pagina vei gasi o lista cu toate modelele de carti de joc si alte criterii de colectare. Când faci click pe un astfel de link, se va deschide o fereastra noua. Vei gasi doar imagini pentru modelul respectiv (fara text). Navigarea de acolo nu este posibila. În acest fel poti obtine rapid informatiile dorite din alte locuri, fara a fi nevoie sa parasesti pagina celalalta.
  www.openmindconsulting.it  
A poza tym – Wenecja jest w zasięgu ręki, wystarczy wyjrzeć przez okno i zobaczyć magiczną oprawę niezapomnianego pobytu. Malownicze dachy i kominy, charakterystyczne calli i kanały, urocze weneckie podwórza: wszystkie te fascynujące widoki można podziwiać z okna pokoju tego romantycznego hotelu w Wenecji.
De la fenêtre de votre chambre, vous découvrirez Venise et tout sa magie qui rendront votre séjour inoubliable. Des toits, des cheminées typiques, des rues et des canaux typiques et des charmantes cours vénitiennes : tout ce qui fait le charme des chambres d’un hôtel romantique de Venise.
Und dann gleich vor Ihren Fenstern die Stadt Venedig, eine herrliche Szenerie für einen unvergesslichen Aufenthalt. Malerische Dächer und Rauchfänge, typische Calli (Gassen) und Kanäle und zauberhafte venezianische Innenhöfe: all diese Herrlichkeiten können Sie direkt aus den Zimmerfenstern eines Romantikhotels in Venedig bewundern.
Y, además, Venecia está ahí, nada más asomarse a la ventana de su habitación, el mágico marco de una estancia inolvidable. Techos y chimeneas pintorescos, callejuelas y canales característicos, encantadores patios venecianos: lo más fascinante que se puede contemplar desde las ventanas de un hotel romántico de Venecia.
E poi Venezia è lì, appena vi affacciate alla finestra della vostra camera, magica cornice di un soggiorno indimenticabile. Tetti e camini pittoreschi, calli e canali caratteristici, incantevoli corti veneziane: è tutto ciò che di più affascinante si possa ammirare affacciandosi dalle camere di un albergo romantico a Venezia.
E, além disso, Veneza está ali, basta-lhe assomar à janela do seu quarto, enquadramento mágico de uma estada inesquecível. Telhados e chaminés, ruelas e canais característicos, encantadores pátios venezianos: é tudo o que de mais fascinante se pode admirar assomando às janelas dos quartos de um hotel romântico em Veneza.
Venetië ligt voor u zodra u uit het raam van uw kamer kijkt. Het vormt een magisch kader voor een onvergetelijk verblijf. De pittoreske daken en schoorstenen, typische straatjes en kanalen, betoverende Venetiaanse binnenpleintjes: al deze charmante dingen kunt u bewonderen vanuit het raam van een romantisch hotel in Venetië.
И потом, Венеция там, за окном вашей комнаты, магическое обрамление незабываемого пребывания. Живописные потолки и камины, улочки и каналы, вошебные дворы Венеции: все наиболее волнующее и красивое можно увидеть из окон романтического отеля в Венеции.
Venedig ligger alldeles utanför rumsfönstret som inramningen på en oförglömlig semester. Hustak och pittoreska skorstenar, gränder och karaktäristiska kanaler, förtjusande venetianska torg: alla stadens tänkbara fascinerande sidor kan du beundra genom att se ut ur fönstret i rummet på detta romantiska hotell i Venedig.
  www.skype.com  
Popularność sieci społecznościowych sprawiła, że wiele twoich danych osobowych jest dostępnych w Internecie, więc pomyśl o czymś znanym tylko tobie. Być może warto wyjrzeć za okno i opisać widok, np. "„Płynie Rzeka!”" lub "„Żółty samochóD”".
Your password is something that only you should know and not something that someone else could easily find out. For instance, a password that was the name of your dog or a favourite movie are something that others might know. With the advent of social networking a lot of personal information is available about you, so try to think of something that only you know. How about looking outside and describing something you see "The River Flowing!" or "A Yellow caR".
Votre mot de passe doit être une information connue de vous seul et qu'un tiers peut difficilement deviner. Par exemple, le nom de votre chien ou de votre film favori est probablement connu d'autres personnes. Avec les réseaux sociaux, de nombreuses informations personnelles vous concernant sont disponibles publiquement. Par conséquent, pensez à quelque chose que vous êtes seul à connaître. Pourquoi ne pas regarder par la fenêtre et décrire ce que vous voyez ? Cela peut être « La Rivière Coule! » ou « Une Voiture jaunE ».
Ihr Kennwort sollte etwas sein, was Sie kennen und was andere nicht so einfach herausfinden können. Wenn Sie zum Beispiel den Namen Ihres Hundes wählen oder Ihren Lieblingsfilm, wissen das andere Leute wahrscheinlich auch. Mit der weiten Verbreitung von Social Networking sind eine ganze Menge von persönlichen Informationen bekannt. Versuchen Sie, ein Kennwort zu wählen, das nur Sie kennen. Sie können zum Beispiel aus dem Fenster schauen und beschreiben, was Sie sehen: „DerFlussFließt!“ oder „Ein gelBes AutO“.
La contraseña es algo que solo tú deberías saber y no algo que otra persona pueda descubrir fácilmente. Por ejemplo, si usas el nombre de tu perro o de tu película favorita como contraseña, es información que otros podrían saber. Con la llegada de las redes sociales, hay mucha información personal disponible. Por lo tanto, intenta pensar en algo que solo tú sepas. ¿Qué te parece si miras hacia fuera y describes lo que ves? Por ejemplo "¡El Río Fluye!" o "Un Auto amariLLo".
La password è una cosa che solo tu dovresti conoscere e difficilmente intuibile dalle altre persone. Ad esempio, il nome del tuo cane o il tuo film preferito sono password che altri potrebbero conoscere. Con l'avvento dei social network molti dati personali sono di pubblico dominio, quindi prova a pensare a qualcosa che conosci solo tu. Prova a guardare fuori dalla finestra e descrivi ciò che vedi, ad esempio "Il Fiume Scorre!" oppure "Una Macchina giallA".
A sua palavra-passe é algo que só o utilizador deverá saber e não algo que outra pessoa possa descobrir facilmente. Por exemplo, uma palavra-passe com o nome do seu cão ou do seu filme preferido é algo que outras pessoas poderão saber. Com o advento das redes sociais, estão disponíveis muitas informações pessoais sobre o utilizador, por isso tente pensar em algo que seja exclusivamente do seu conhecimento. Que tal olhar lá para fora e descrever algo que esteja a ver? "O Rio Que Corre!" ou "Um carrO Amarelo".
Uw wachtwoord moet iets zijn dat alleen u kunt weten en waar iemand anders niet snel achter kan komen. Een wachtwoord dat verwijst naar de naam van uw hond of uw favoriete film is voor een ander makkelijk te raden. Via sociale netwerken is er mogelijk veel persoonlijke informatie over u te vinden, dus probeer iets te bedenken dat alleen u kunt weten. Kijk bijvoorbeeld eens naar buiten en beschrijf wat u daar ziet: "De Stromende Rivier!" of "Een Gele autO".
パスワードは使用する本人だけが知っておくべきもので、他の人に簡単に分かられてしまうようなものであってはなりません。 例えば、ペットのイヌの名前やお気に入りの映画などは、他の人も知っている可能性があります。 ソーシャルネットワーキングの出現により、個人的な情報が広く公開されるようになりました。自分しか知らないことを考えてみてください。 ちょっと外を見てみて目に入る情景を描き、「The River Flowing!」や 「A Yellow caR」などはどうでしょう。
Heslo je něco, co byste měli znát pouze vy sami a nikdo cizí by neměl být schopen jej uhádnout. Například nastavení hesla v podobě jména vašeho psa nebo oblíbeného filmu je typickým příkladem toho, co o vás cizí lidé mohou vědět či zjistit. S nástupem sociálních sítí se o vás i cizí lidé mohou dozvědět spoustu osobních informací, z toho důvodu doporučujeme vymyslet heslo na základě něčeho, co znáte pouze vy sami. Co třeba se podívat z okna ven a popsat něco, co zrovna vidíte? "Tekoucí řeka!" nebo "Žluté autO".
Salasõna peaks olema midagi sellist, mida tead ainult sina ja mida kõigil teistel inimestel oleks raske ära arvata. Kui kasutad salasõnana näiteks oma koera või lemmikfilmi nime, siis võib seda teada ka keegi teine. Tänu sotsiaalvõrgustikele on internetis sinu kohta saadaval palju isiklikku teavet, mistõttu tuleks välja mõelda midagi sellist, mida tead ainult sina. Näiteks võid aknast välja vaadata ja kirjeldada avanevat vaatepilti: "Voolav Jõgi!" või "Kollane autO".
비밀번호는 남이 쉽게 알아낼 수 없고 나만이 알 수 있는 것이어야 합니다. 예를 들어 기르는 개의 이름이나 좋아하는 영화 제목이 비밀번호라면 다른 사람이 알 수도 있습니다. 보편화된 소셜 네트워크로 인해 많은 개인 정보가 타인에게 노출될 수 있으니, 반드시 나만 알 수 있는 비밀번호를 생각해 내야 합니다. 지금 창밖을 내다보고 눈에 들어오는 장면을 묘사할 수도 있겠네요. "The River Flowing!"이나 "A Yellow caR"처럼 말이죠.
Passordet ditt er noe som kun du skal vite og som ingen andre enkelt skal kunne finne ut. Hvis du for eksempel bruker navnet på hunden din eller en favorittfilm, er det noe som andre kanskje kan vite. Nå som en har sosiale nettverk er det mye personlig informasjon som er tilgjengelig om deg, så prøv å tenke deg til noe som kun du vet. Hva med å se utenfor og beskrive noe du ser, som "Elven strømmer!" eller "En Rødbrun biL".
Пароль должен содержать смысл, известный только вам, и никто не должен суметь разгадать его. Например, если в качестве пароля вы используете кличку своей собаки или название любимого фильма, другие могут об этом догадаться. В последнее время в Интернете популярны так называемые "социальные сети", в которых немало личной информации о пользователях. Поэтому придумайте нечто такое, что известно только вам. Например, посмотрите в окно и опишите то, что видите: "Reka te4et!" или "Zheltaya Mashina".
Parolanızı sadece siz bilmelisiniz ve başka biri tarafından kolayca tahmin edilmemesi gerekir. Mesela, bir parola, köpeğinizin adı veya en sevdiğiniz sinema filmi ise bu başkalarının bilebileceği bir şeydir. Sosyal ağların ortaya çıkmasıyla beraber, sizinle ilgili çok sayıda kişisel bilgi erişime açık hale gelmiştir, dolayısıyla sadece sizin bildiğiniz bir şey bulun. Dışarıya bakıp gördüğünüz bir şeyi anlatmaya ne dersiniz? Örneğin  "Akan Bir Nehir!" veya "Sarı biR arabA".
  casino.bwin.com  
Zamknij okno
Close window
Fermer la fenêtre
Fenster schließen
Cerrar ventana
Chiudi finestra
Κλείσιμο παραθύρου
Zatvori prozor
Luk vinduet
Ablak bezárása
Închideţi fereastra
Закрыть окно
Zatvoriť okno
Zapri okno
Stäng fönstret
Pencereyi kapat
  www.bwin.com  
Pomoc (nowe okno)
Aide (pop-up)
Texas Hold'em
¡Regístrese ahora!
Βοήθεια (pop-up)
Помощ (pop-up)
Pomoć (pop-up)
Hjælp (popup-vindue)
Súgó (pop-up)
Ajutor (fereastră pop-up)
Помощь (новое окно)
Pomoc (pop-up)
Pomoč (pojavno okno)
Hjälp (popup-fönster)
Yardım (pop-up)
  www.google.bg  
#PoradyGmail Przytrzymując klawisz SHIFT i klikając na przycisk Utwórz, otworzycie zupełnie nowe okno...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
Today also marks the 126th birthday of Bernardo Houssay, an Argentine physiologist who won a Nobel Prize...
  videos-xxxx.com  
Może działać jako samodzielny system, uruchamiający się bezpośrednio z dysku twardego i jako emulacja, otwierająca okno w systemie gospodarza by umożliwić programowanie i uruchamianie natywnych amigowych programów w tym samym czasie.
doit pouvoir démarrer d'une façon autonome qui s'initialise à partir du disque dur et comme émulation qui ouvre une fenêtre sur un OS existant pour développer des logiciels et pour lancer des applications Amiga et natives en même temps.
Pueda ejecutarse como una versión autónoma que arranque directamente del disco duro y como una emulación que abra una ventana en un OS existente para desarrollar software y ejecutar aplicaciones del Amiga y nativas al mismo tiempo.
Possa girare in maniera nativa caricando direttamente dall'hard disk all'avvio del computer o possa girare in finestra su un altro sistema operativo per favorire lo sviluppo di applicazioni e, nel contempo, far girare nativamente le applicazioni su Amiga.
possa correr como uma versão que permaneça só (standalone) que arranque directamente do disco rigido como um emulador que abra uma janela no sistema operativo existente para desenvolver programas e corra Amiga e aplicações nativos ao mesmo tempo.
Μπορεί να εκκινείται σαν μία ανεξάρτητη έκδοση κατευθείαν από τον σκληρό δίσκο και σαν emulation που ανοίγει ένα παράθυρο σε ένα ήδη υπάρχον σύστημα για την ανάπτυξη λογισμικού και την εκτέλεση προγραμμάτων Amiga και εγγενείς εφαρμογές ταυτόχρονα.
Zowel in een 'stand-alone' versie gedraaid kan worden, die direct start van een hard-disk, alsook in een geëmuleerde (hosted) vorm. Laatstgenoemde variant draait in een venster op een bestaand besturingssysteem (bijv. Linux), is bedoeld om software te ontwikkelen en staat tevens toe om gelijktijdig Amiga en standaard applicaties te draaien;
Může běžet jako samostatná verze, která bootuje přímo z pevného disku, i jako emulace, která otevře okno ve stávajícím OS pro vývoj softwaru a běh Amigy a nativních aplikací zároveň.
Voidaan käyttää itsenäisenä versiona joka käynnistyy suoraan kovalevyltä ja emulaationa joka avaa olemassaolevalla käyttöjärjestelmällä mahdollisuuden tuottaa ohjelmia ja ajaa Amigan sekä natiiveja ohjelmia saman aikaisesti.
  2 Résultats www.powerton.com.cn  
Okno dialogowe
Dialog Box
Dialogfenster
  8 Résultats www.horm.it  
W menu Akcje wybierz Edytuj obok przycisku, który chcesz dostosować. Otworzy się okno kreatora.
To turn off the feature permanently, go to My selling tools and click Update next to Instant payment notifications. Then, click Turn Off IPN.
Wählen Sie über das Action-Menü (Aktionsmenü) neben dem entsprechenden Button Edit (Bearbeiten) aus. Der Assistent öffnet sich.
Seleccione Editar en el menú Acción, al lado del botón que desea personalizar. Se abre un asistente.
  6 Résultats www.beatrizmontero.es  
Okno z zabezpieczeniem Tilt First
Fenêtre avec système de protection Tilt First
Das Fenster mit der Tilt-First-Sicherung
  www.itgsolutions.com  
Proszę pamiętać, że ćwiczenia otwierają się w nowym oknie przeglądarki. Aby powrócić do tej strony, należy zamknąć nowo otwarte okno.
Please notice: these exercises will appear in a new browser window. Please close the browser window after finishing the exercises to return to idial4P Center for LSP-Teaching
Моля, имайте предвид, че поредицата упражнения ще се отворят в нов прозорец на Вашия браузър. За да се върнете на настоящата страница трябва да затворите новия прозорец.
Обратите внимание: упражнения откроются в новом окне вашего браузера. Чтобы вернуться на эту страницу, закройте дополнительно открытое окно.
Prosimo upoštevajte, da se vaje odpirajo v novem oknu vašega brskalnika. Da bi se ponovno vrnili na to stran, morate novo odprta okna ponovno zapreti.
  15 Résultats toshiba.semicon-storage.com  
Zostanie otwarte nowe okno
Une nouvelle fenêtre s'ouvre
Es wird ein neues Fenster geöffnet
Se abrirá una nueva ventana
Apre una nuova finestra
Откроется новое окно
Yeni bir pencere açılır
  www.jet2.com  
Kliknij przycisk OK i zamknij okno.
Cliquez sur « OK » et fermez la fenêtre.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „Cookies akzeptieren“.
Haz clic en “Aceptar” y cierra la pantalla.
Fare clic su "OK" e chiudere la finestra.
Klik op “OK” en sluit het scherm.
Kliknutím na „OK“ zavřete dialog.
  www.tektino.com  
Okno
Window
Fenster
Langas
  www.hoteloctavia.es  
-    w domu Zlaté slunce (Złote Słońce) (na zdjęciu pierwszy z lewej strony) można zajrzeć przez okno pokoju Ludwika van Beethovena, gdzie przebywał i chodził na kuracje do znajdującego się naprzeciw domu Pravřídlo w 1812  roku
-    im Haus Goldene Sonne (auf dem Foto ganz links) schaut man in die Fenster des Zimmers von Ludwig van Beethoven, wo er im Jahre 1812 wohnte und gegenüber im  Haus Urquelle die Kur nahm.
-    здание «Правржидло» (на фотографии – объект справа) имеет самую длинную историю в Центральной Европе и непосредственно под ним поставляются из недр на поверхность известные теплицкие источники
  www.vggallery.com  
Okno w Pracowni Vincenta w Przytułku
Three Woodcutters Walking
Parijs: juni-september 1887
Three Woodcutters Walking
  km0.deputacionlugo.org  
Okno multigraficzne
• Touch screen
• Écran tactile
• Multigrafik-Bildschirm
• Pantalla táctil
• Aanraakscherm
• Мультиграфический экран
  5 Résultats www.jenbacherhof.at  
Typeperf zapisuje dane do wykonania polecenia okno lub w pliku dziennika. Typeperf Aby zatrzymac, nacisnij klawisze CTRL + C.
Typeperf écrit des données de performances à la ligne de commande ou un fichier journal compatible Moniteur système. Pour arrêter, appuyez sur Ctrl+C.
Typeperf writes performance data to the command window or to a log file. To stop Typeperf, press CTRL+C.
Typeperf skriver ydeevne data til kommando-vindue eller til en logfil. For at stoppe Typeperf, skal du trykke CTRL + C.
Typeperf kirjoittaa suorituskyvyn tietojen komento-ikkunassa tai lokitiedostosta. Voit lopettaa Typeperf, paina CTRL + C.
Typeperf skriver resultatdata til kommando-vindu eller en loggfil. For å stoppe Typeperf, trykker CTRL + C.
Typeperf, performans verisini komut penceresine veya bir günlük dosyasina yazar. Typeperf'i durdurmak için CTRL+C tuslarina basin.
  www.flaw4life.com  
Po kliknięciu na ten link otworzy się nowe okno, w którym można jeszcze raz sprawdzić zaproszenie i dołączyć wiadomość.
Click on it to open a new window. Now check your friend request and add an optional message.
Clique sur le lien. Une nouvelle fenêtre s’ouvre, qui te permet de vérifier ta requête et au besoin d’ajouter un message.
3. Klick auf diesen Link, und ein neues Fenster öffnet sich, in dem du deine Anfrage kontrollieren und eine Nachricht hinzufügen kannst.
Tu conocido recibirá un mensaje en su MYouthreporter con tu petición y ya sólo trendrá que confirmarla. ¡Y ya sois amigos!
Klik op deze link, zodat een nieuw venster wordt geopend, waarin je jouw aanvraag kunt controleren en een berichtje kunt toevoegen.
  www.poplidays.com  
Bardzo duża temoplastyczność umożliwia szerokie okno dla procesu, stabilny w procesie, znikome wygazowanie, mocna siła termospieku
Wide process window, high bonding strength, very high resoftening temperature, low outgassing, non-hygroscopic
Très haute température de ramollissement, ce que permet un processus de bobinage stable et une fenêtre de procédé élargie, pollution basse, performance de force de polymérisation élevée
sehr hohe Wiedererweichungstemperatur, erlaubt ein weites Prozessfenster und einen stabilen Wickelprozess, niedrige Ausgasung, hohe Verbackungskraft
Temperatura de reblandecimiento muy alta, permite un proceso de embobinado estable, amplia ventana de proceso, baja emisión de gas, alto desempeño en fuerza de autosoldado
Temperatura di rammollimento molto elevata, permette un processo di avvolgimento stabile, ampia processabilita', bassa emissione, elevata forza di cementazione
очень высокая температура размягчения, обеспечивает стабильный процесс намотки, широкий спектр процессов, низкая дегазация
  31 Résultats www.chdn.lu  
Okno
Logiciels
Software
Software
  4 Résultats audacity.sourceforge.net  
Audacity posiada limitowane wsparcie dla wtyczek, które posiadają okno pytające użytkownika o parametry. Oto przykład wtyczki, która otwiera okno:
Audacity est capable d'afficher une boite de dialogue pour la saisie interactive des paramètres. Voici un exemple de greffon basé sur l'utilisation d'une boîte de dialogue :
Audacity unterstützt nur beschränkt solche Plug-Ins, die ein Dialogfenster anzeigen, um Parameter vom Benutzer abzufragen. Hier ist ein Beispiel eines Plug-Ins, das einen Dialog eröffnet:
Audacity permite mostrar cuadros de diálogo para recoger parámetros indicados por el usuario para los plug-ins. Aquí se muestra un ejemplo de un plugín que despliega un cuadro de diálogo:
Audacity ha un supporto limitato per i plug-in che mostrano un dialogo per ottenere parametri dall'utente. Ecco un esempio di un plug-in che apre un dialogo:
Audacity heeft een beperkte ondersteuning voor plugins met een dialoogvenster waar de gebruiker parameters kan invoeren. Dit is een voorbeeld van een plugin die een dialoogvenster opent:
Audacity ima ograničenu potporu za dodatke koji prikazuju razgovor za unos čimbenika. Ovdje je primjer dodatka koji započinje razgovor:
Audacity has limited support for plug-ins showing a dialog to get parameters from the user. Here is an example of a plug-in that opens a dialog:
Audacity-k sostengu mugatua du plug-inentzat elkarrizketa bat erakutsiz erabiltzailearengandik parametroak lortzeko. Hau elkarrizketa bat irekitzen duen plug-in adibide bat da:
  4 Résultats support.spotify.com  
Ukryj okno
Ocultar ventana
Nascondi finestra
Venster verbergen
ウィンドウを非表示
Piilota ikkuna
Ablak elrejtése
Pencereyi gizle
  2 Résultats www.velonasjungle.com  
Okno rynek prezentujące ceny w czasie rzeczywistym
Angebote in Echtzeit über "Market Watch"
Quotazioni in tempo reale nel Market Watch
Котировки в реальном времени в Обзоре рынка
Về MT4 Web Trader của Tickmill
  2 Résultats www.juragloggli.ch  
Te dwa pokoje składają się z sypialni z przytulną częścią wypoczynkową i łazienki. Pokój 204 oprócz zwykłego okna francuskiego ma okno w suficie, co czyni ten pokój zadziwiająco jasnym, a oświetlenie w nim zmienia się w zależności od pory dnia, pogody lub przesuwającej się chmurki.
These rooms include either a king-size bed or twin beds, a large living area with armchairs and a coffee table, and bathroom. Besides having a French window, Room № 204 also has a dormer-window, which makes it very light and open. The lighting within the room varies depending on time of day and weather.
Эти два номера состоят из спальни с уютной гостиной зоной и ванной комнаты. В номере 204 помимо обычного французского окна, есть и потолочное окно, что делает этот номер удивительно светлым и живым – освещение в нем меняется в зависимости от времени дня, погоды или набежавшего облака. В номере 202 кровать раздвигается на две отдельно стоящие.
  12 Résultats www.eso.org  
Europejskie okno na Wszechświat
Les premiers objets de l'Univers
Die ersten Sterne und Galaxien
Los Primeros Objetos en el Universo
I primi oggetti celesti nell'Universo
À Procura de uma Casa
Zoeken naar een standplaats
Europas vindue til Universet
Maailmankaikkeuden ensimmäiset kappaleet
De første objektene i universet
Primele obiecte din Univers
Первые Объекты Вселенной
Universums första objekt
Evrendeki İlk Nesneler
Pirmie objekti Visumā
  5 Résultats www.hotelsdubrovnik.info  
Dla większości badań z zakresu farmacji i kosmetyki, komora ksenonowa Q-SUN jest stosowana do symulacji światła słonecznego padającego przez okno, zapewniając znaczne przyspieszenie w porównaniu do typowej ekspozycji wewnętrznej.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
For most pharmaceutical and cosmetics testing, the Q-SUN xenon test chamber is used to simulate sunlight through a window, providing significant acceleration compared to a typical interior exposure. The versatile flat-specimen tray in the Q-SUN tester allows for easy testing of products in a variety of bottles or containers.
Çoğu ilaç ve kozmetik testinde, sıradan bir iç mekân maruz kalmasına kıyasla belirgin bir hız sağlamak için pencere camından gelen güneş ışığını simüle eden Q-SUN xenon test kabini kullanılır. Q-SUN test cihazındaki çok yönlü düz numune tepsisi çeşitli şişe ve ambalajlardaki ürünlerin test edilmesini kolaylaştırmaktadır.
  www.lydianarmenia.am  
Tutaj również znajduje się główna siedziba Badger Meter Europa GmbH. Nasza kamerka internetowa pokazuje widok panoramiczny na zamek. Widok uaktualniany jest co minutę, lecz nieautomatycznie. Należy ręcznie odświeżyć okno przeglądarki.
Neuffen est située sur la plaine que surplombent les ruines de Hohenneuffen. C'est ici que se trouve le siège de Badger Meter Europa GmbH. Notre webcam montre la vue panoramique du château. La caméra est actualisée toutes les minutes, de manière non automatique. Veuillez cliquer sur le bouton d'actualisation de votre navigateur.
Unterhalb der Burg Hohenneuffen liegt der Ort Neuffen. Hier finden Sie den Hauptsitz von Badger Meter Europa GmbH. Unsere Webcam zeigt den Blick zur Burg. Das Kamerabild wird jede Minute aktualisiert. Bitte drücken Sie den Aktualisieren-Button in Ihrem Browser, um eine aktuelle Ansicht zu erhalten.
Neuffen está situado a los pies de las ruinas del castillo Hohenneuffen. Aquí puede ver la situación de la sede de Badger Meter Europa GmbH. Nuestra cámara web muestra una vista panorámica del castillo. La cámara se actualiza cada minuto pero no de forma automática. Por favor, puse el botón Volver a cargar de su navegador.
  www.mzrio.com  
4. Otworzy się nowe okno z dalszymi informacjami, w tym z publicznym streszczeniem raportów, który znajduje się w rubryce 'Dokumenty'.
4. Ein neues Fenster öffnet sich mit weiteren Informationen, einschließlich der öffentlichen Zusammenfassungsberichte, die Sie unter der Überschrift "Documents" finden werden.
4. Se abrirá una nueva ventana con más información, incluidos los informes de resumen públicos que encontrará debajo del encabezado 'Documentos'.
Openbare samenvattingen van FSC bosbeheerrapporten die gepubliceerd zijn tot en met 31 december 2008 zijn beschikbaar op de website van Rainforest Alliance onder wiens FSC accreditatie wij werkten in het verleden.
4. Ще се отвори нов прозорец с допълнителна информация, включваща публични резюмета, които се намират под секция Документи ('Documents').
4. Otevře se vám nové okno s dalšími údaji, včetně veřejných shrnutí zpráv (Public summary reports), které najdete pod titulkem 'Documents'.
3. Et nyt vindue vil åbne med mere information. Rapportsammendrag er tilgængelige under overskriften 'Documents'.
4. A new window will open with further information, including the Public summary reports which you will find under the heading 'Documents'.
4. Se va deschide o noua fereastra, cu informatii suplimentare, inclusiv rezumatele publice al rapoartelor pe care le veti gasi sub titlul "Documente"
4. Tiks atvērts jauns logs ar papildu informāciju, ieskaitot Publiskos kopsavilkuma ziņojumus, kas atrodami sadaļā "Dokumenti".
  10 Résultats www.gentoo.org  
Uwaga: Użytkownicy programowych dekoderów powinni teraz uruchomić program klienta, który otworzy okno z obrazem telewizyjnym i OSD.
Note : Les utilisateurs de décodeurs logiciels devront à présent démarrer le programme client qui ouvrira alors la fenêtre pour diffuser l'image TV et l'OSD.
Catatan: Anda yang menggunakan pengurai software sekarang harus menjalankan program klien yang membuka jendela untuk menampilkan gambar TV dan OSD.
  4 Résultats aecae.com  
W wersji z technologią LEDIQ projektor QUAD.TOO jest zintegrowany z systemem zarządzania oświetleniem. System umożliwia projekcję zaprogramowanych scenariuszy świetlnych, dzięki czemu okno wystawowe działa niczym magnes przyciągający klientów.
As an LEDIQ variant, QUAD.TOO is integrated into a lighting management system. This shows a sequence of pre-programmed lighting scenarios; hence the shop window becomes a customer magnet.
En version LEDIQ, le QUAD.TOO est intégré dans un système de gestion d’éclairage. Elle alterne des scénarios d’éclairage préprogrammés, transformant ainsi la vitrine en véritable « aimant à client ».
Als LEDIQ Variante ist QUAD.TOO in ein Lichtmanagement-System integriert. Dieses lässt vorprogrammierte Lichtszenarien ablaufen; so wird das Schaufenster zum Kundenmagnet.
Como variante LEDIQ, QUAD.TOO está integrado en el sistema de gestión de la iluminación que permite reproducir escenarios de luz preconfigurados; así el escaparate se convierte en un imán para los clientes.
Come variante LEDIQ QUAD.TOO è integrato in un sistema di gestione della luce. Ciò consente di creare scenari luminosi precedentemente programmati; in tal modo la vetrina diventa come un magnete che attrae i clienti.
Als LEDIQ variant is QUAD.TOO in een lichtmanagement-systeem geïntegreerd. Hiermee kunnen voorgeprogrammeerde lichtscenario's worden afgespeeld en verandert de etalage in een echte publiekstrekker.
  www.eurosocap.be  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  fitplacez.com  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Un cookie est un ensemble de données enregistrées par votre navigateur. Dans le cas du présent site, il contient un identifiant de session qui vous permet de rester connecté pendant que vous passez d'un écran à l'autre. Il est créé lorsque vous vous connectez au site et expire automatiquement dès que vous fermez la fenêtre de votre navigateur, ou passé un délai de 30 minutes.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  2 Résultats www.cordis.europa.eu  
Jeśli chcesz wypróbować ten system, nie instalując niczego na własnym komputerze, wystarczy skorzystać z czytnika RSS on-line, który potrafi odczytać dowolny kanał RSS. W tym celu należy otworzyć okno przeglądarki internetowej i umieścić w polu adresowym poniższy URL: http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?
For a first look at a newsfeed, without installing anything on your computer, you can use an online RSS reader which can read any RSS feed. Open a new window in your browser and enter the following URL in the address field: http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?fuseaction=rss.build&id=0002
Pour une première expérience, sans rien installer sur votre machine, il vous suffit d'utiliser un lecteur RSS en ligne, capable de lire n'importe quel flux RSS. Ouvrez une nouvelle fenêtre dans votre navigateur Web et saisissez l'URL suivante dans le champ adresse de votre navigateur : http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?fuseaction=rss.build&id=3002
Wenn Sie sich zunächst einmal mit RSS vertraut machen möchten, ohne eine neue Anwendung auf Ihrem Rechner zu installieren, können Sie einen Online-RSS-Reader verwenden, der jeden RSS-Feed lesen kann. Starten Sie dazu Ihren Browser und geben Sie im Adressfeld folgende URL ein: http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?fuseaction=rss.build&id=1002
Para hacer una prueba, sin instalar nada en su ordenador, basta con utilizar un lector RSS en línea capaz de leer cualquier canal RSS. Abra una ventana nueva en su navegador Web y escriba la siguiente URL en el campo de dirección de su navegador: http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?fuseaction=rss.build&id=2002
Per un primo approccio sarà sufficiente utilizzare un lettore RSS on line in grado di leggere qualsiasi feed RSS, senza dover installare niente sul computer. Occorre aprire una nuova finestra nel vostro web browser e inserire l'URL che segue nella barra di navigazione: http://cordis.europa.eu/rss/index.cfm?fuseaction=rss.build&id=4002
  www.navnet.com  
Okno jako okulary przeciwsłoneczne
Une fenêtre comme lunette de soleil
Fenster als Sonnenbrille
Ventanas que compiten con las gafas de sol
Finestre come occhiali da sole
手吹きガラスに紫外線カットの多機能
Okna jako sluneční brýle
Окно как солнечные очки
  2 Résultats klavaro.sourceforge.net  
Możesz uruchomić zwyczajne okno dialogowe by wybrać lokalny plik w systemie; możesz wkleić tekst już skopiowany do schowka; i co więcej, możesz wybrać, chwycić i upuścić tekst na okno dialogowe do wprowadzania danych umieszczone na dole okna programu.
Including other texts: Facilities to import external text for use with the advanced modules (velocity / fluidness). You can launch the usual dialog to select a local file on the system; you can paste text already copied to the clipboard; and more, you can select, drag and drop text in the entry box at the bottom of the tutor window.
Ajouter d'autres textes: Il est facile d'importer des textes externes et de les utiliser pour les modules avancés (vitesse / fluidité). Vous pouvez lancer un dialogue habituelle d'importation pour sélectionner un fichier local sur votre disque dur; vous pouvez coller un texte déjà copié dans le presse-papiers; et, en plus, vous pouvez sélectionner, glisser et déposer le texte à la zone de saisie en bas de la fenêtre tuteur. Ces deux dernières installations fonctionnent, par exemple, avec un texte sélectionné dans votre navigateur, à partir de n'importe quelle page préféré.
Verwender eigener Texte: In den fortgeschrittenen Modulen Schnelligkeit und Rhythmus können einfach eigene Texte verwendet werden. Dies eignet sich bei Sprachen, die noch nicht direkt von Klavaro unterstützt werden ebenso, wie bei Fach- und Branchentexten mit speziellem Vokabular. Dazu gibt es die folgenden Möglichkeiten: importieren vom Schreibtisch eines Textdokumentes; einkopieren aus der Zwischenablage; "ziehen und fallenlassen" (drag and drop) in den Eingangskasten des Trainerfensters.
Inclusão de outros textos: facilidade de se importar textos externos para usá-los com os módulos mais avançados (velocidade / fluidez). Pode-se lançar um diálogo usual de escolha de arquivos locais do sistema; pode-se colar texto copiado na área de transferência; ou ainda, pode-se selecionar, arrastar e soltar texto dentro da caixa de entrada na parte inferior da janela tutorial. Estes dois últimos recursos funcionam, por exemplo, com texto selecionado em seu navegador, a partir de um sítio qualquer de sua preferência.
Συμπερίληψη άλλων κειμένων: δυνατότητα εισαγωγής ξένου κειμένου και χρήση του με τις προχωρημένες ενότητες (ταχύτητα/ρευστότητα). Μπορείτε να εκκινήσετε ένα συνηθισμένο διάλογο για να επιλέξετε ένα τοπικό αρχείο στο σύστημα. Μπορείτε να επικολήσετε κείμενο ήδη αντιγραμένο στο πρόχειρο. Ακόμη μπορείτε να επιλέξετε, να σύρετε και αφήσετε κείμενο στο πλαίσιο εισαγωγής στο κάτω μέρος του εκπαιδευτικού παραθύρου. Αυτές οι δύο τελευταίες δυνατότητες λειτουργούν για παράδειγμα με κείμενο επιλεγμένο σε ένα περιηγητή, από οποιαδήποτε αγαπημένη σας σελίδα.
Incloïent altres textos: facilitem importar textos externs al proporcionat per aquest aplicatiu i usar-los amb els mòduls avançats ( velocitat / fluïdesa ). Tu pots obrir el menú habitual per seleccionar aquest fitxer en el teu ordinador; tu pots enganxar el text un cop estigui copiat al porta-retalls; i més, tu pots seleccionar, arrossegar i depositar text al requadre de la finestra, a la part inferior. Això facilite el treball, per exemple, amb text que tu hagis seleccionat del teu navegador, de qualsevol pàgina que tu prefereixis.
Mogućnost korištenja drugih tekstova:Postoji mogućnost da se učita neki vanjski tekst i da se koristi u naprednim tečajevima (Brzina / Ritam i točnost). Na uobičajeni način možete izabrati neki lokalni tekst; možete „zalijepiti“ tekst koji je već u međuspremniku, a možete „povući i ispustiti“ neki tekst u prozor „Ostali tekstovi“. Za ove posljednje mogućnosti možete odabrati bilo koji tekst na kojemu želite vježbati.
Įtraukiami kiti tekstai: galimybė importuoti išorinius tekstus ir naudoti juos išplėstiniuose moduliuose (greičio / sklandumo). Galite paleisti įprastą langą, kad pasirinktumėte failą iš savo sistemos; galite įdėti, jau į iškarpinę nukopijuotus tekstus; o dar, galite nutempti tekstą į įrašo langelį, esantį klaviatūros treniruoklės apačioje. Dvi paskiausios galimybės veikia, pavyzdžiui, pasirinkus naršyklėje tekstą, iš jūsų pasirinkto tinklalapio.
Использование сторонних текстов: воможность импортировать текст и и спользовать его в упражнениях (скорость/плавность). Можно вызвать диалог выбора файла; можно вставить текст из буфера обмена; можно перетащить текст в поле ввода внизу окна тренажёра. Последние две возможности работают, например, с текстом, выделенным в браузере на любой странице.
ਹੋਰ ਪਾਠ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ: ਬਾਹਰੀ ਪਾਠ ਅਯਾਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਂਤਮ ਮੋਡੀਊਲਾਂ ( ਰਫ਼ਤਾਰ / ਤਰਲਤਾ) ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ। ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਣੌਖਾ ਡਾਇਲਾਗ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਹੋਇਆ ਟੈਕਸਟ ਪੇਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ ਹੋਰ, ਤੁਸੀਂ ਟਿਊਟਰ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠ ਐਂਟਰੀ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਚੁਣ, ਘਸੀਟ ਅਤੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਅਖੀਰਲੇ ਦੋ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਂਜਰ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪੰਸਦੀਦਾ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ।
Lastertasun ariketak: lastertasuna lortzen da batez ere ondo ezagutzen dugunean testu ingurua eta ondo ezagutzen ditugun hizkuntzetan. Ariketa hauek, beraz, azkarrago idazteko helburu nagusia izango dute. Zure hizkuntza oraindik ere aplikazioan zuzenean erabiltzerik ez badago, zuk edozein hizkuntzatako testuak hauta ditzakezu.
Inclusión doutros textos: Facilidade para importar textos externos para usalos cos módulos mais avanzados (velocidade / fluidez). Pode iniciarse un diálogo habitual de escolla de ficheiros locais do sistema; pódese pegar texto copiado no portapapeis; ou tamén, pódese seleccionar, arrastrar e soltar texto dentro da caixa de entrada na parte inferior da xanela do titorial. Estes dous últimos recursos funcionan, por exemplo, como texto seleccionado no seu navegador, a partires de calquera sitio da súa preferencia.
  www.regenbogenfamilien.ch  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Un cookie est un ensemble de données enregistrées par votre navigateur. Dans le cas du présent site, il contient un identifiant de session qui vous permet de rester connecté pendant que vous passez d'un écran à l'autre. Il est créé lorsque vous vous connectez au site et expire automatiquement dès que vous fermez la fenêtre de votre navigateur, ou passé un délai de 30 minutes.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  wakigami.com  
Grupa wybiera jakiś przedmiot z pomieszczenia (np. lampę, czyjąś koszulę, okno, itd.)
Die Gruppe bestimmt einen Gegenstand im Raum (z. B. Lampe, Hose eines Teilnehmers, Tür, Fenster usw.).
  maxaviation.com  
Po kliknięciu na tytuł otworzy się nowe okno z wybranym śpiewem…
Semana de reflexão para jovens dos 18 aos 35 anos
Σύναξη προς μια Νέα Αλληλεγγύη: Ηγέτες και Εκπρόσωποι Εκκλησιών και άλλων Θρησκειών στο Ταιζέ
Vend Alois 2014: Neli ettepanekut, et "otsida nähtavat osadust nende seas, kes armastavad Kristust"
Keturi pasiūlymai kaip būti „žemės druska“
எதிர்கால அமைதியை உருவாக்கிய ஒரு ஆன்மா!
  disruptivestudio.com  
Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w jednej z sieci społecznościowych, podczas korzystania z przycisku Facebook, Google+1, Twitter & Co. pojawi się okno informacyjne, w którym użytkownik może potwierdzić tekst przed wysłaniem.
This tool does not automatically transfer user data to the operators of these platforms. If users are logged into one or more of the social networks, the Like, +1, and Share buttons for Facebook, Google+1, Twitter, etc. will display an information window in which the user can edit the text before it is sent.
Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton "Like" ("J'aime") sur notre page. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Op onze webpagina's zijn plug-ins geïntegreerd van het sociale netwerk Facebook, aangeboden door Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californië 94025, VS. U herkent de Facebook-plug-ins aan het Facebook-logo of aan de "Like-knop" ("Vind ik leuk") op onze webpagina. Een overzicht van de Facebook-plug-ins vindt u hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Na našich stránkách jsou integrovány zásuvné moduly sociální sítě Facebook, jejich poskytovatelem je Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Zásuvné moduly Facebooku poznáte podle loga Facebooku nebo tlačítka "Like" ("Líbí se mi") na naší stránce. Přehled o zásuvných modulech Facebooku naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Vores sider indeholder plugins fra det sociale netværk Facebook stillet til rådighed af Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook-plugins på vores side kan genkendes på Facebook-logoet eller Synes-godt-om-knappen. En oversigt over Facebook-plugins kan ses her: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
S tem orodjem se samodejni prenos uporabniških podatkov upravljavcem teh platform ne izvaja. Če je uporabnik prijavljen v eno od družabnih omrežij, se pri uporabi tipk za družabna omrežja kot so Facebook, Google +1, Twitter & Co. odpre informacijsko okno, v katerem lahko uporabnik pred oddajo potrdi besedilo.
  www.avast.com  
Łatwy w nawigacji graficzny interfejs użytkownika oferuje przyjazne użytkownikowi centralne okno udostępniające wszystkie funkcje programu.
La nostra interfaccia utente grafica (GUI) facile da navigare offre una finestra centrale di facile utilizzo per tutte le funzioni del programma.
  www.michelinemusic.com  
Zamknij okno "Preferencji".
Close the "Preferences" window.
  55 Résultats www.usautoforce.com  
Masz zamiar opuścić landrover.com. Należy pamiętać, że Land Rover nie ponosi odpowiedzialności za treść lub ważność poza tym obszarze. Proszę kliknąć Akceptuj, aby iść do przodu, lub Odrzuć, aby zamknąć to okno.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Sie verlassen nun Landrover.de. Beachten Sie bitte, dass Land Rover nicht für Inhalte oder Gültigkeiten außerhalb dieser Domäne verantwortlich ist. Um fortzufahren, klicken Sie bitte auf AKZEPTIEREN.
Está a punto de salir de Jaguar.com. Tenga en cuenta que Jaguar no puede hacerse responsable de ningún contenido ni de su validez fuera de este dominio.
State per uscire da Landrover.com. Land Rover non può essere ritenuta responsabile del contenuto o della validità delle informazioni al di fuori di questo dominio.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
U staat op het punt een andere site bezoeken en landrover.com te verlaten. Houd er rekening mee dat Jaguar niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor content of de correctheid daarvan buiten Jaguar.nl. Klik op OK om verder te gaan, of klik op ANNULEREN om dit venster te sluiten.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
Ön arra készül, hogy elhagyja a Landrover.com oldalt. Kérjük vegye figyelembe, hogy a Land Rover nem vállal felelősséget jele domain-en kívüli tartalmakért és azok valóságtartalmáért. Kérjük kattintson az ELFOGAD gombra a folytatásért vagy az ELUTASÍT gombra az oldal bezárásáért.
Ești pe cale să plece Jaguar.com. Vă rugăm să rețineți că Jaguar nu poate fi responsabil pentru orice continut sau de valabilitate în afara acestui domeniu. Vă rugăm să faceți clic pe Accept pentru a merge mai departe, sau pe Respingere pentru a închide această fereastră.
Вы покидаете сайт landrover.com. Kомпания Land Rover не несет ответственность за содержание и действительность сайтов, размещенных за пределами этого домена.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
  8 Résultats www.binder-world.com  
Ogrzewane okno wizyjne z oświetleniem wewnętrznym LED
Beheiztes Sichtfenster mit LED-Innenraumbeleuchtung
Ventana de visión calefactada con iluminación interior por LED
Finestra di controllo riscaldata con illuminazione del vano interno a LED
  12 Résultats www.natura-siberica.gr  
Zamknij okno
30 avis de voyageurs
サービスの評価平均 4.8
30 traveller reviews
  14 Résultats docs.gimp.org  
Rysunek 1.1. Okno opcji dla Zaznaczenia prostokątnego.
Figure 13.1.  Tool Options dialog for the Rectangle Select tool.
Figure 13.1.  Exemple des options de l'outil sélection rectangulaire.
Abbildung 13.1. Einstellungen für das Werkzeug „Rechteckige Auswahl“.
Figura 13.1.  La finestra delle opzioni per lo strumento selezione rettangolare.
Figur 13.1. Innstillingsvindauget for verktøyet “rektangelutval”
Рисунок 8.1. Диалог параметров для инструмента «Прямоугольное выделение».
  4 Résultats www.uniplaces.com  
Okno
Favoris
Fenster
Cancelar
Badkamer
清除所有
  www.rhema-austria.org  
Wspólna lazienka posiada: kabine prysznicowa, umywalke z lustrem, WC, bidet, nawiew i okno dla lepszej cyrkulacji powietrza.
Duschkabine, Waschbecken mit Spiegel, W.C., Bidet, Fenster und Belüftung.
O banheiro coletivo é composto por: box, lavabo com espelho, WC, bidet e janela para uma constante ventilação do local.
Общая ванная комната включает в себя: душевую кабину, умывальник с зеркалом, w.c., биде, окно и вентиляцию для постоянного обеспечения помещения свежим воздухом.
Det gemensamma badrummet består av: Duschkabin, tvättställ med spegel, wc, bidé, fönster och väggfläkt för en konstant luftning av rummet.
  2 Résultats rosalit.ru  
Doskonały profil termiczny (maks. 5% odchyleń*) zapewniający optymalne okno procesowe i większe zrównoważenie.
Ausgezeichnetes Temperaturprofil (mit einer maximalen Temperaturschwankung von 5 %*) für die Optimierung der Prozess- und Teilegenauigkeit
Perfil térmico superior (variación del 5 % como máximo*) para una ventana de procesamiento optimizada y equilibrio mejorado.
Profilo termico superiore (variazione max. del 5%*) per l’ottimizzazione della finestra di processo e il miglioramento del bilanciamento.
Perfil térmico superior (variação máxima de 5%*) para obter uma janela de processamento otimizada e um melhor equilíbrio.
Optimální pracovní rozsah a lepší vyvážení díky vynikajícímu tepelnému profilu (kolísání max. 5 %*).
  2 Résultats www.citis.consulting  
8. Zamknij okno i wybierz StartPage w polu wyszukiwania.
8. Close the window and select StartPage in the search box.
8. Fermez la fenêtre et choisissez StartPage dans la boîte de recherche.
8. Schließen Sie das Fenster und wählen Sie StartPage im Suchfeld.
8. Sluit het venster en selecteer StartPage in de zoekbox.
8. Luk vinduet og vælg StartPage i søgefeltet.
8. Sulje ikkuna ja valitse StartPage hakulaatikosta.
8. Pencereyi kapatin ve arama kutusunda StartPage'i seçin.
  www.biogasworld.com  
Mozart przebywał w tym domu podczas swojej drugiej wizyty w Pradze w 1787 roku, aby komponować operę Don Giovanni, której premiera miała odbyć się w pobliżu budynku teatru (Nostic). Podobno pracował on przez otwarte okno z libretystą Lorenzo da Ponte, który mieszkał po drugiej stronie ulicy.
During the 19th century, Czech musicians gathered at this local pub. Antonín Dvořák brought Pyotr Ilyich Tchaikovsky here in 1888. After his visit, Tchaikovsky wrote in his diary “These Czechs – they‘re so eminently likeable!”.
En 1787, Mozart visitó el Monasterio Strahov, uno de los más antiguos monasterios premonstratenses en el mundo, fundado en el siglo XII, acompañado de Josefina Dušek. En el monasterio, la Iglesia de la Asunción de la Virgen María, él admiró el órgano, y además tocó en él. (A3)
Durante il XIX secolo i musicisti cechi si incontravano in questo pub. Nel 1888 Antonín Dvořák condusse qui PyotrIlyich Tchaikovsky. Dopo la visita Tchaikovsky scrisse nel suo diario: “Questi cechi: sono così assolutamente adorabili!”.
Durante o século XIX, os músicos checos reuniam-se neste pub local. Antonín Dvořák trouxe Pyotr Ilyich Tchaikovsky para aqui em 1888. Após a sua visita, Tchaikovsky escreveu no seu diário “Estes Checos – são tão eminentemente afáveis!”.
In 1787 bezocht Mozart het Strahov Klooster, een van de oudste premonstratenzerkloosters in de wereld, gesticht in de 12e eeuw, vergezeld door zanger Josefina Dušek. In de Kloosterkerk van de Hemelvaart van de Maagd Maria, bewonderde hij het orgel, waar hij ook op speelde. (A3)
Christian Filip Clam-Gallas (1748-1805) začeo je poznatu glazbenu tradiciju kada je pozvao Mozarta i njegovu ženu Konstanz u palaču 1787. g. Kažu da je Mozart svirao glasovir u palači, kao što je to učinio i Ludwig van Beethoven nekoliko godina kasnije 1798. g. kada je upoznao svoju platonsku ljubav Josefinu Clary-Aldringen.
I det 19. Århundrede samledes tjekkiske musikere på denne lokale pub. Antonín Dvořák tog Pyotr Ilyich Tchaikovsky med hertil i 1888. Efter sit besøg skrev Tjajkovskij dette i sin dagbog “De her tjekkere – de er så eminent sympatiske!”.
1800-luvun aikana tšekkiläismuusikot kokoontuivat tämän paikallisen oluttuvan tiloissa. Antonín Dvořák toi vuonna 1888 mukanaan Pjotr Iljitš Tšaikovskin. Vierailunsa jälkeen Tšaikovski kirjoitti päiväkirjaansa kommentin:
Mozart bodde i huset under hans andra besök till Prag 1787 då hans syfte var att komponera operan Don Giovanni, vars premiär hölls i den närliggande Estates Theater. Det har rapporterats att han arbetade tillsammans med Lorenzo da Ponte, som bodde tvärs över gatan, genom ett öppet fönster.
  2 Résultats www.spain-holiday.com  
Okno dachowe
Giardino
150 m² have
Kattoikkuna
Takterrasse
Trädgård
  7 Résultats www.snackpackcanada.ca  
Użytkownicy przeglądarki Explorer: Naciśnij „Uruchom”, kiedy pojawi się okno dialogowe.
After you have finished the Titan Poker download and installation, click “Create Account" and list your personal details to register your account.
Explorer Benutzer: Klicken Sie auf ‘Run’, wenn das Dialogfenster erscheint.
Si usas Explorer: pulsa ‘Run’ cuando esta ventana aparezca.
Sei sei un utente di Explorer: clicca su ‘Run’ quando appare la finestra di dialogo.
Os usuários do Internet Explorer precisam clicar em "Run" assim que a janela de diálogo aparecer.
Explorer users: Press ‘Run’ when the dialogue window appears.
Brukere av Explorer: Trykk på ‘Kjøp’ når vinduet dukker opp.
Пользователи Firefox/Chrome — нажмите ‘Save file’ в диалоговом окне, затем, нажмите ‘Run’.
Exploreranvändare: Klicka på ‘Kör’ när dialogfönstret visas.
  byjuno.ch  
Pliki cookie dotyczące sesji: są to pliki cookie, które umożliwiają operatorom witryn internetowych powiązanie działań użytkownika w trakcie sesji przeglądania. Sesja przeglądania rozpoczyna się, gdy użytkownik otwiera okno przeglądarki, a kończy, kiedy je zamyka.
Sitzungscookies: Dank dieser Cookies können Website-Betreiber die Handlungen eines Nutzers während einer Browser-Sitzung verknüpfen. Eine Browser-Sitzung beginnt mit dem Öffnen des Browser-Fensters und endet mit dem Schließen des Browser-Fensters durch den Nutzer. Sitzungscookies werden vorübergehend erstellt. Sobald Sie den Browser schließen, werden alle Sitzungs-Cookies gelöscht.
Cookie di sessione: consentono agli operatori del sito web di collegare le azioni di un utente durante una sessione del browser. Una sessione del browser inizia quando un utente apre la finestra del browser e termina quando la chiude. I cookie di sessione sono creati temporaneamente. Una volta chiuso il browser, tutti i cookie di sessione vengono rimossi.
  www.liveinslums.org  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  3 Résultats www.sonymobile.com  
Twoje okno na Twój świat
Your window to your world
Votre fenêtre sur le monde
Your window to your world
Tu ventana al mundo
La finestra sul tuo mondo
A sua janela para o seu mundo
Geeft je toegang tot je hele wereld
Jendela menuju dunia Anda
Ditt vindu til din verden
Dünyaya açılan pencereniz
  www.toshiba-memory.com  
W przypadku większości systemów operacyjnych napęd w formacie karty PC jest wykrywany automatycznie po włożeniu. Automatycznie jest również przypisywana litera napędu i otwierane okno pozwalające przeglądać zawartość dysku twardego.
Sur la plupart des ordinateurs, le système d'exploitation détecte automatiquement le nouveau disque et installer les pilotes requis depuis sa base de données interne ("Plug-and-Play").
Bei den meisten Computern erkennt das Betriebssystem automatisch das neue Laufwerk und installiert die erforderlichen Treiber aus seiner internen Datenbank ("Plug-and-Play").
En la mayoría de los sistemas operativos se detecta automáticamente la nueva unidad una vez insertada, y se le asigna, también de forma automática, una letra de unidad. Puede abrirse una ventana en la que se muestre el contenidode la unidad de disco duro.
Nella maggioranza dei sistemi operativi l'unità disco PC Card viene rilevata automaticamente dopo l'inserimento, le viene assegnata automaticamente una lettera di unità, e si può aprire una finestra in cui vengono visualizzati i contenuti del disco.
With most operating systems the PC Card drive is automatically detected after it is inserted, it is automati- cally assigned to a drive letter, and a window may open in which the contents of the hard drive is dis- played.
Çoğu işletim sisteminde PC Kart sürücü takıldıktan sonra otomatik olarak algılanır, kendisine otomatik olarak bir sürücü harfi atanır ve sabit sürücünün içeriğini görüntüleyen bir pencere açılabilir.
  oslo.diplo.de  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  nomadspace.ch  
Korzystając z aplikacji możesz tworzyć darmowe zrzuty ekranu online obejmujące cały ekran, wybrany obszar, okno konkretnego programu, zawartość przewijanych okien, strony internetowe, i tym podobne. Wykonane zrzuty ekranu zostają natychmiast zapisane na dysku komputera lub w schowku systemowym.
Un'elemento aggiutivo di questa applicazione è la capacità di modificare le immagini. Non importa se volete aggiungere una semplice nota per una migliore illustrazione o ritoccare le foto con effetti speciali, potete utilizzare l'editor di base o quello avanzato che offrono molteplici funzioni di modifica.
Používáním této bezplatné aplikace na snímání obrazovky můžete pořizovat snímky celé obrazovky, určité oblasti, specifického okna, skrolujících oken, webových stránek a podobně. Snímky obrazovky jsou okamžitě uloženy do příslušné lokální složky nebo schránky použitím libovolného režimu snímání.
Käyttämällä tätä ilmaista kuvankaappaussovellusta voit ottaa kuvankaappauksia kokonäytöllä, rajatusta alueesta, tietyn ohjelman ikkunasta, ikkunoiden selaamisesta, nettisivuista jne. Kuvankaappaukset tallentuvat välittömästi tallennuskansioon tai leikepöydälle oman valintasi mukaan.
  4 Résultats www.bequiet.com  
Wysokiej jakości, w pełni przeszklony panel boczny pasuje do wszystkich obudów PC Pure Base 600 i zapewnia idealny widok na komponenty Twojego zestawu PC. Okno wykonane jest z 4mm przyciemnianego, hartowanego szkła i jest oddzielone od obudowy za pomocą gumowych elementów, które zapobiegają przenoszeniu wibracji.
The high-quality and fully-windowed side panel fits all Pure Base 600 PC cases and gives you a perfect view of the components inside your PC. The window is made of 4mm tinted and tempered glass, and is decoupled from the case with rubber elements to inhibit the transfer of vibrations.
Высококачественная стеклянная боковая панель совместима со всеми корпусами Pure Base 600 и обеспечивает великолепный обзор ваших топовых компонентов. Боковая панель сделана из 4-мм закаленного тонированного стекла и изолирована от корпуса прорезиненными элементами, предотвращающими передачу вибраций.
Високоякісна скляна бокова панель сумісна з усіма корпусами be quiet! Pure Base 600 і забезпечує чудовий огляд ваших топових компонентів. Бокова панель виготовлена з 4-мм загартованого тонованого скла і ізольована від корпусу прогумованими елементами, що запобігають передачі вібрацій.
  kentarosuzuki.com  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Un cookie est un ensemble de données enregistrées par votre navigateur. Dans le cas du présent site, il contient un identifiant de session qui vous permet de rester connecté pendant que vous passez d'un écran à l'autre. Il est créé lorsque vous vous connectez au site et expire automatiquement dès que vous fermez la fenêtre de votre navigateur, ou passé un délai de 30 minutes.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  4 Résultats www.seidor.es  
- Kolejnym krokiem będzie dokładne wymierzenie otworu na okno. Musi on być nieco większy od nowego okna dla swobodnego montażu oraz naturalnych odkształceń zachodzących podczas użytkowania.
Questo tipo di vetro è ideale per le finestre con telaio in PVC perché risultano ancora più isolanti sia per il rumore che per il freddo, sono quindi un’opzione da considerare quando si tratta di cambiare le finestre sia in ambienti con climi caldi che in luoghi con inverni rigidi e freddi.
  www.schoenblick-aldein.com  
Po pobraniu materiału tkankowego, okno kostne należy uszczelnić woskiem lub polimetakrylanem. Właściwa hemostaza jest kluczowa z uwagi na ryzyko krwawień (nowotwory mogą mieć obfitą siatkę naczyń), czasem zasadne jest także założenie drenażu (dystalnie w przedłużeniu cięcia chirurgicznego).
L’uso di lacci emostatici è controverso. Anche se il loro uso permette un approccio privo di sangue, devono essere rimossi prima della chiusura per assicurare una adeguata emostasi. Se usati, l’arto non deve essere completamente esangue, per minimizzare il rischio di embolia.
  3 Résultats www.fedex.com  
Jeżeli potrzebują Państwo dodatkowego wsparcia, prosimy skorzystać z funkcji „Czat z FedEx”, która powinna uruchomić się automatycznie po krótkim czasie. Jeżeli okno nie otwiera się, prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 800 4 33339.
If you require assistance outside of these times, please call 0848 1 33339 (0.08 CHF./min from a Swiss landline; mobile charges depend on provider).
Si vous avez besoin d'aide en dehors de ces heures, veuillez appeler le 0848 1 33339 (8 c./min. à partir des lignes fixes en Suisse, tarifs mobiles spécifiques à chaque opérateur).
Si necesita más asistencia, utilice la función “Chatear con FedEx”, que debería iniciarse automáticamente en breves instantes. Si no se abre una ventana, llámenos al 902 100 871.
Se avete bisogno di assistenza al di fuori di questi orari, contattateci al numero 0848 1 33339 (8 ct./min da rete fissa svizzera; la tariffa di telefonia mobile dipende dall'operatore).
Jestliže potřebujete další pomoc, použijte funkci „Chat s FedEx“, která by se měla během chvíle automaticky spustit. Jestliže se okno neotevře, kontaktujte nás na čísle 800 1 33339.
Ha további segítségre van szüksége, kérjük, használja a „Csevegés a FedEx-szel” funkciót, ami pár perc múlva automatikusan elindul. Ha az ablak nem nyílik meg, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a 06 40 980 980 telefonszámon.
  18 Résultats wiki.openstreetmap.org  
Jeśli wszystkie warstwy są usunięte, okno dialogowe nie może być aktywowane ponownie z "QA Tools" --> "Quality Assurance Tools". Aby zostało ponownie widoczne kliknij na "QA Tools" --> dowolnego narzędzia -> jakikolwiek wybór (to odniesie się ponownie do Main.map.addToggleDialog(self.dlg)).
Hinweis. Ich habe dieses Skript geschrieben, weil ich kein JOSM-Plugin gefunden habe, welches Fehler verschiedener Qualitätssicherungs-Tools herunterladen konnte. Ich kann nur ein wenig Python und ich würde mich freuen, wenn dieser Code genutzt wird oder Jemanden dazu ermuntern würde, ein reguläres Java-Plugin mit diesen Funktionen zu erstellen oder vorhandene Plugins wie das OpenStreetBugs- oder MapDust-Plugin zu erweitern.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10