gai – -Translation – Keybot Dictionary

  41 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai zerrenda (?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	List of discussion of item

  2 Hits unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tituluak ebaluatzeko Batzordeak Egiaztatze-Baimentze, Jarraipen, Titulu ofizialen Egiaztapen Berritzea eta tituluen ebaluazioarekin harremana duten beste prozesuekin zerikusia duten gai guztien Unibasqeko ebaluazio organuak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain

Los Comités de Evaluación de titulaciones son los órganos de evaluación de Unibasq en todas las cuestiones relacionadas con los procesos de verificación-autorización, seguimiento, renovación de la acreditación de títulos oficiales y otros procesos relacionados con la evaluación de titulaciones. Su funcionamiento se rige por el Reglamento de funcionamiento de los Comités de Evaluación de Titulación .

  15 Hits www.pm-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Txostenean hainbat gairi buruz gazteek emandako iritziak eta jarrerak jaso dira; hauexek dira gai horiek: familia, zeregin nagusia, prestakuntza, euskararen ezagutza eta erabilera, jarrera eta iritzi politikoak, parte-hartze soziala, aisialdia eta denbora librea, sinesmen erlijiosoak, hainbat balioen aurreko jarrera, osasuna eta sexualitatea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain

Este estudio, realizado cada cuatro años por el Observatorio Vasco de la Juventud, se basa en una encuesta domiciliaria realizada a jóvenes de 15 a 29 años y recoge las opiniones y actitudes de las personas jóvenes en un amplio número de cuestiones: la familia, la ocupación principal, la formación, el conocimiento y uso del euskera, las actitudes y opiniones políticas, la participación social, el uso del ocio y el tiempo libre, las creencias religiosas, el posicionamiento ante distintos valores, la salud o la vivencia de la sexualidad.

  2 Hits milftumblr.tube  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelta zaldiaren tipologian sartuko litzateke. Ilaje iluneko zaldia da, sendoa, itxuraz historiaurrekoa dirudiena ia, eta gure zelaietako baldintza klimatologiko gogorrei aurre egiteko gai dena. Garaiera txikikoa da (120 eta 132 cm artean), eta pisuari erreparatuz gero, ez da oso astuna (220 eta 300 kg artean).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sastarrain.com as primary domain	¿Pero, quiénes son las pottokas? Pues la pottoka es la raza de caballo autóctona de Euskal Herria. Se encuadra dentro del tipo de caballo celta. Es un caballo de capa oscura, robusto, de aspecto casi prehistórico, lo que lo hace apto para soportar duras condiciones climatológicas en nuestros campos. Su alzada es modesta (entre 120 y 132 cm) así como su peso (entre 220 y 300 kg).

  www.ulc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bufoikeria eta ilusionismo bisuala nahastuz mundu osoko publikoa irabazi duena. Gai dira agertoki batean lor daitekeenaren espektatibak umore bisual, original eta oso entretenigarri baten bitartez berriro defi nitzeko, magia-trikimailuekin konbinatuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arrigorriaga.kaixo.com as primary domain	Una comedia visual divertida e inteligente. Una mezcla de bufonería e ilusionismo visual que se ha ganado al público de todo el mundo. Son capaces de redefi nir las expectativas de lo que puede lograrse en un escenario con un humor visual, original y muy entretenido combinado con trucos de magia.

  www.ifv-katharinaii.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BYP MEDIA bi enpresa elkartu ondoren sortu zen eta bost bazkidek diziplina anitzeko taldea osatzen dute. Horri esker, zine eta telebistarako ikus-entzunezkoen edukiei dagokienez, ideiatik bukatu eta eman arte ekoizpena gauzatzeko gai da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifilmcommission.com as primary domain	BYP MEDIA nace de la fusión de dos empresas y cinco socios que conforman un equipo multidisciplinar. Gracias a esto, es capaz de llevar a cabo la producción, desde la idea hasta la entrega final, de contenidos audiovisuales para cine y televisión así como spots y videos corporativos para empresas.

  www.dipc10.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programaren barruan sei Nobel Saridunen hitzaldiak antolatu ziren, Einsteinen irudian adituak ziren beste hamahiru aditu ospetsuren hitzaldiekin batera, haren lanek fisika eta filosofia modernoetan izan zituzten ondorioak gai hartuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc10.eu as primary domain	of Albert Einstein. The program included talks by six Nobel laureates, and thirteen other leading experts on the figure of Einstein and the impact of his work on modern physics and philosophy. In 2008, we launched our own WebTV channel that broadcasts talks, seminars, encounters, and events organized by the DIPC or in which DIPC staff participates. A recent symposium co-organised by the DIPC and nanoGUNE has been Atom by Atom, a conference on the developments, challenges, and implications of nanoscience and nanotechnology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc10.eu as primary domain	de Albert Einstein. El programa incluía conferencias impartidas por seis galardonados con el Premio Nobel, junto con otros trece destacados expertos en la figura de Einstein, que versaron sobre las consecuencias que tuvo su obra para la física y la filosofía modernas. En 2008 lanzamos nuestro propio canal de TV web para cubrir charlas, seminarios, encuentros y acontecimientos que organiza el DIPC o en los que participa personal del DIPC. Un simposio que organizó el DIPC junto con nanoGUNE fue Atom by Atom - un congreso en el que se repasaron los avances, retos e implicaciones que presentan la nanociencia y la nanotecnología.

  104 Hits web.fd.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ipar Euskal Herriko argitaletxea da. 1998az geroztik, iparraldeko gai politiko, sozial eta kulturalei buruzko liburuak argitaratzen ditu euskaraz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txalaparta.eus as primary domain	Editorial radicada en Ipar Euskal Herria (País Vasco-francés), desde 1998 publica libros en euskara sobre temas de la realidad política, social y cultural del norte del país.

  3 Hits www.garapen.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ikastaroetan zenbait gai landuko dira, hala nola negozioaren online ospea, nola egin e-mailing bezeroentzat Mailchimp bidez, edo online eginbeharren kudeaketan zeintzuk diren negozioek lagungarri izango dituzten aplikazio eta ohiturak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain

Gracias a este acuerdo la Agencia de Desarrollo del Ayuntamiento de Barakaldo acogerá hasta diciembre una completa programación de cursos impartidos por SPRI que ofrecerá soluciones prácticas y eficaces en cuatro grandes áreas: el comercio electrónico, las redes sociales, el marketing digital y la productividad online. Así, se han diseñado cursos sobre la adaptación de la empresa y la web a las leyes de Protección de Datos Personales (LOPD) y de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE); cómo crear una página en Facebook; las utilidades de Twitter o los blogs corporativos como herramienta de marketing. También se abordarán en los cursos cuestiones como la reputación online del negocio; cómo hacer un e-mailing para los clientes con Mailchimp o cuáles son las aplicaciones y los hábitos que ayudarán a los negocios en la gestión de las tareas online.

  2 Hits www.ekopak.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontuak kontu, 37 proposameneko zerrenda jarriko da mahai gainean hautatzeko. Gai edo arlo hauetan sailkatu dira proposamenak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iraurgiberritzen.eus as primary domain	A fin de cuentas, se pondrá sobre la mesa una lista de 37 propuestas a seleccionar. Las propuestas seleccionadas han sido en relación a estos temas o areas:

  3 Hits ilubuc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GAI-ZERRENDA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emf-fvm.org as primary domain	ORDEN DEL DÍA

  www.armf.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oraindik filma ikusteko aukerarik izan ez baduzu, ikustera animatzen zaitugu, eta gure jantzirik antzemateko gai bazara, kontaiguzu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zergatik.com as primary domain	In this occasion, we won't see the protagonist dressed by Zergatik, but the brand has an important presence in the “Ocho apellidos catalenes” film, dressing numerous characters.

  2 Hits dss2016.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘LaPublika’ amaitzeko, maratoi bat: kontzertuak, irratia eta gai publikoei buruzko solasaldiak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dss2016.eu as primary domain	‘LaPublika’ culmina con un maratón de conciertos, radio y conversaciones sobre asuntos públicos

  2 Hits www.pnpdesign.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai Unibertsalak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskara.euskadi.eus as primary domain	Temas universales

  4 Hits www.grupoexito.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ale bakoitza gai monografiko baten inguruan egituratuta dago; baina, horrez gain, hainbat atal daude: aipamen bibliografikoak, antzezlanen azterketak, elkarrizketak, urteurrenak, etab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Each issue is based around a monographic topic; there are also sections devoted to bibliographic reviews, analysis of theatre shows, interviews, dates in history, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Cada número s’articula al voltant d’un tema monogràfic; a més, hi ha seccions dedicades a ressenyes bibliogràfiques, anàlisi d'espectacles teatrals, entrevistes, efemèrides, etc.

  3 Hits start-platform.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atsegina edo erraza den gai batekin hasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lauroikastola.eus as primary domain	Descanso corto: cinco minutos.

  7 Hits www.marbcnshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskaerei hobeki erantzuteko gune gisa eratuko da atari hori, herritarrek gai publikoetan duten parte-hartzea eta inplikazioa bideratuz, prozesuen irekiera izenez ezagutzen diren proiektuen esparruan betiere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamentodenavarra.es as primary domain	Además, se incrementarán las garantías del derecho de acceso a la información pública mediante la implementación de un régimen de infracciones y sanciones.

  8 Hits www.puertocoruna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artea mintzagai izatea eta sormen-prozesuan parte hartzea lagungarri dira ikasleek zenbait gai arakatzeari ekin diezaioten, modu irudimentsu eta pertsonalean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta2015.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Discussing art and participating in the creative process permits schoolchildren to explore curricular subjects in a more imaginative and personal manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta2015.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Le dialogue sur l’art et la participation au processus créatif permet aux écoliers d’explorer les divers thèmes du programme scolaire de manière imaginative et personnelle.

  4 Hits www.iebschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hara gora igo nahi baldin badugu, bizitza desagertzen danean egin behar dugu. Orduan baikara talde indartsua, eta orduan soilik jakingo dugu balentria honetarako prest ote gauden, eta geure beldurrei aurre egiteko gai izango ote garen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alextxikon.com as primary domain	If we really want to go up there, we have to act when life dies. It is then, when we must be the good team that we are and only then will we know if we are sufficiently prepared and if we will measure up, will we be able to overcome our fears?

  11 Hits www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaitasun teknologia hori industria prozesuetan aplikatuta, Copreci gai da oraindik ere eskulan merkeagoa duten zonaldeetan modu globalean lehiatzeko, prozesu automatizatuetatik abiatuta eta energiaren arrazoizko erabilera eta kontsumoa oinarri izanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain	Aplicando esa capacidad tecnológica a los procesos industriales, Copreci está siendo capaz de competir globalmente con áreas de mano de obra más barata, a partir de unos procesos automatizados y una racionalización en la utilización y consumo de energía.

  3 Hits vgpubblicita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taldeko bi ekipok hartu zuten parte apirilaren 6, 7, 8 eta 9 egunetan Darmstadten (Alemania) ospatu ziren IRO homologazio frogetan. Lehendabizi Euskadiko Laguntza Txakurren Taldeko ekipo batek lortu zuen IRO Munduko Txapelketan parte hartzeko gai izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpseuskadi.org as primary domain	Participación de dos equipos en las Pruebas de Homologación I.R.O. celebradas durante los días 6, 7, 8 y 9 de Abril de 2007 en Darmstadt (Alemania). Por primera vez un equipo del G.P.S.Euskadi se clasifica para participar en el Campeonato del Mundo de Perros de Rescate de la I.R.O.

  3 Hits teentwink.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mister Lonely (Harmony Korine, 2007, 112 min) Mister Lonelyk imitazioetatik eta imitatzaileengandik harantz jotzen du. Errepresentaziotik errepresentazioaren errepresentaziora eramaten gaitu, eta galdetzen digu ea benetan gai garen besteen aurrean garen moduan azaltzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulegoa.org as primary domain	Film screening proposed by Ainhoa Akutain, followed by discussion.  Mister Lonely (Harmony Korine, 2007, 112 min) Mister Lonely goes beyond imitations and imitators. It takes us from representation to the representation of representation and asks us if we’re really able to show ourselves to others as we are. Only, though, if we know who…(Read More)

  8 Hits dersandmann.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agiritegiaren arautegiaren 13. artikuluaren arabera, dagokion agintearen baimenaz soilik atera daitezke dokumentuak; kasu honetan, Gai Ekonomikoetarako Gotzain-bikaritza. Beraz, bere esku dago dokumentuak ateratzeko baimena ematea ala ukatzea, Elizbarrutiko Agirizain Nagusiaren txostena aztertu ondoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendezmende.org as primary domain	Según lo dispuesto en el artículo 13 de la Normativa de funcionamiento del citado Archivo, los documentos sólo pueden salir del Archivo con el beneplácito de la autoridad competente, en este caso, por la Vicaría General. Él será quien, examinado el informe del Archivero General Diocesano, otorgue o deniegue la autorización para la salida de los documentos.

  2 Hits www.mtsgold.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Euskadi eta euskal enpresa teknologikoak” izan da duela gutxi SPRIk, Enpresa-garapenerako Euskal Agentziak, Txekiar Errepublika eta Eslovakiarako antolatutako aurkezpenaren gai nagusia. Ekintzan zehar, ordezkaritzaren zuzendariak, Thomas Buchtele, Bilbao Exhibition Centre-eko industria azoka nagusiak antolatzea goraipatu zuen -BIEMH, Makina-erremintaren Bi Urtean Behingo Azoka, Ferroforma, Aukerako eta Bigarren Eskuko Makineriaren Nazioarteko Azoka, eta Subcontratación, Fabrikaziorako Prozesuen eta […]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine subcontratacion.bilbaoexhibitioncentre.com as primary domain

Entrevistamos a Josep Mª Gomes, Responsable del Área de Subcontratación Industrial de Cambra de Comerc de Barcelona ¿Cómo valoraría la edición de este año del Encuentro Europeo de la Subcontratación? Se trata  del mayor evento del sector a nivel nacional. Este año, además, estamos observando una reactivación de la industria a nivel europeo por el […]

  airport-authority.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iraganean genero-indarkeria bizi izan duten bederatzi emakumek asteburu bat elkarrekin emango dute landa-eremuan, eguneroko bizitzatik urrun. Askotariko adinak eta lanbideak dituzten emakumeak badira ere, gai dira hitzen beharrik gabe elkar ulertzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berango.kaixo.com as primary domain

Nueve mujeres, con un pasado de violencia de género, comparten un fin de semana en el campo, lejos de su vida cotidiana. Son mujeres de distintas edades y profesiones pero capaces de reconocerse unas en otras sin necesidad de las palabras. Las une el coraje de haberse enfrentado al infierno de esa violencia, de haber sobrevivido y también de querer dar un sentido al sufrimiento padecido. Y ponen a disposición de otras mujeres y de la sociedad su recorrido vital, sin ningún victimismo.

  www.gernikagogoratuz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Halaber, hausnarketa egin nahi genuke sormenaren, oroimenaren eta proiektu demokratikoaren instituzio iraunkorraren arteko lotura sakonei buruz, euskal eta europar testuinguru garaikidean eta testuinguru globalean. Batzar honek gai horiek eztabaidatu nahi ditu, bai argibide filosofiko eta historikotik eta bai ikerketa artistiko eta literariotik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gernikagogoratuz.org as primary domain

2012 marks the 75th anniversary of its presentation, in the Year of Cultures for Peace and Freedom. This provides an ideal setting for a review of its current significance and ongoing commitment to democratic values. It is also a good time to reflect on the deep-rooted links between creativity, remembrance and the permanent institution of a democratic project in the Basque, European and global contexts in the present time. This congress sets out to discuss these issues from the viewpoints of historical and philosophical clarification and of artistic and literary investigation.

  2 Hits www.1818zermatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gai horiek eragiten dioten kezka berak bizitako esperientzia pertsonalarekin zerikusia izan arren —Beiruten jaio zen palestinarra da eta Londresen erbesteratu zen Libanon 1975ean gerra zibila hasi zenean—, bere lanek, doiak eta arreta osoa eskatzen dute, eta subjektibitatearen eta identitatearen inguruko narratiba orokorragoak aditzera ematen dituzte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturahabitada.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	For more than three decades, British-Palestinian artist Mona Hatoum has created performances, videos, sculptures, and installations, at the heart of which lie recurrent evocations of displacement and separation. While her preoccupation with these themes is associated with her personal experience as a Palestinian born in Beirut and exiled in London at the outbreak of civil war in Lebanon in 1975, her precise and absorbing works express broader narratives of subjectivity and identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturahabitada.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	L'artiste britannique d'origine palestinienne Mona Hatoum produit depuis plus de trente ans des performances, vidéos, sculptures et installations qui évoquent de manière récurrente le déplacement et la séparation. Bien que sa préoccupation pour ces questions soit associée à son expérience personnelle, en tant que Palestinienne née à Beyrouth et exilée à Londres quand la guerre civile éclata au Liban en 1975, ses œuvres, précises et absorbantes, expriment des narratives plus générales portant sur la subjectivité et l'identité.

  www.bc3research.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikerketa-lerro hau klima-ikerketaren gai honetaz arduratzen da: klima-aldaketaren eragile nagusiak diren berotegi-efektuko gasak (BEG) gutxitzea. Gas horien iturburu nagusietako bat energiaren ekoizpena eta kontsumoa dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc3research.org as primary domain	This research line deals with one of the two themes of climate research – mitigation of greenhouse gases (GHGs) that are responsible for climate change. A major source of these gases is the production and consumption of energy and a great deal of effort is being devoted to understanding how to reduce emissions related to energy without hurting the economic and social wellbeing of people now and in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc3research.org as primary domain	Esta línea de investigación aborda uno de los dos pilares de la investigación climática: la mitigación de los gases de efecto invernadero (o GEI), responsables del cambio climático. Una de las principales fuentes de estos gases es la producción y consumo de energía. Por ello, actualmente se están realizando considerables esfuerzos para encontrar medios para reducir las emisiones resultantes del sector energético, sin que ello repercuta negativamente en el bienestar económico y social de la población, tanto en el presente como en un futuro.

  4 Hits www.bilbaomarinenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Era honetan, olatuen bidez energia elektrikoa sortzeko gai den lehen gailua edo kaptadorea hartzen du Bimepek bere instalazioetan, Euskadiko enpresa teknologiko baten eskutik hartu ere. MARMOK A5 izeneko kaptadore hori potentzia txikikoa da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain

Bimep acoge así su primer dispositivo generador de energía eléctrica mediante las olas, que además proviene de una empresa tecnológica de Euskadi. El dispositivo de baja potencia denominado MARMOK A5 cuenta con unas dimensiones de 42 metros de longitud y un diámetro de 5 metros. Pesa 80 toneladas y una vez en su ubicación y posición vertical estará sumergido en el mar en casi su totalidad salvo la cabeza flotante. Generará energía mediante la tecnología denominada OWC (Columna de agua oscilante), la misma que ya produce energía en la planta de Mutriku, aunque esta vez alejada de la costa, donde las olas contienen más energía. Las dos turbinas con las que cuenta fueron testadas durante esta primavera en la planta de Mutriku como paso previo a su puesta en funcionamiento en el mar.

  5 Hits netvafrance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2006 Azaroa 25 - 2006 Azaroa 26 / Bosgarren Herri Musika Jardunaldiak bi elkarte lagunekin batera antolatuko ditugu: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea eta Pontevedrako Conservatorio de Música Tradicional y Folque de Lalín. Aurrekoetan bezala gai baten inguruan arituko gara bosgarren edizio honetan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herrimusika.org as primary domain

25 Noviembre 2006 - 26 Noviembre 2006 / Las V Jornadas de Música Popular las organizaremos conjuntamente con dos asociaciones amigas: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea y el Conservatorio de Música Tradicional y Folque de Lalín (Pontevedra). Como en anteriores ediciones, en esta ocasión también tendremos un tema que será eje de las Jornadas, concretamente el pandero o pandereta, tan presente en la música popular.