kapta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'149 Résultats   178 Domaines   Page 6
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
< meta saturu = "zh-cn" http-equiv = "Satura Valodu" / > šo lielisko skatīties no EYKI ir būvēta no tās zelta/sudraba lietu un melns/brūns ādas siksna. Melnbalts iezvanes līdzekļi sudraba un zelta rokām, Stiks marķieri un kalendāra logu pulksten 3.
< contenu meta = « zh-cn » http-equiv = « Content-Language » / > Cette excellente montre de EYKI est construite à partir de son boîtier or/argent et un bracelet en cuir brun/noir. Le cadran blanc/noir dispose d'argent/or mains, marqueurs de bâton et une fenêtre calendrier ..
< Meta Content = "Zh-Cn" http-Equiv = "Content-Language" / > diese ausgezeichnete Uhr von EYKI basiert auf das Gold/Silber-Gehäuse und ein schwarz/braun Lederarmband. Das Zifferblatt weiß/schwarz verfügt über Silber/Gold-Hände, Stick Marker und ein Kalenderfenster um 03:00. Eleme..
< contenido meta = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > este excelente reloj EYKI se construye a partir de su caja de oro/plata y una correa de cuero negro/marrón. El dial blanco/negro cuenta con manos de plata/de oro, marcadores de palo y una ventana calendario en 3:00. A..
< contenuto meta = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > questo orologio eccellente EYKI è costruito dalla sua cassa oro/argento e cinturino in pelle nero/marrone. Il quadrante bianco/nero ha mani argento/oro, marcatori bastone e una finestra calendario presso 3. Articolo: ..
< conteúdo meta = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > este excelente relógio EYKI é construído a partir de sua caixa de ouro/prata e uma pulseira de couro preto/marrom. O mostrador branco/preto possui mãos de prata/ouro, marcadores de pau e uma janela calendário às 03:00...
< ميتا محتوى = "زكية-أهي" http-يعادل = "محتوى اللغة"/> بنيت هذا يشاهد ممتازة من ايكي من مرافعته الذهب/الفضة وحزام من جلد الأسود/البنى. ويتميز الاتصال الهاتفي أبيض/أسود أيدي الفضة/الذهب وعلامات العصا، ونافذة تقويم الساعة 03:00 ص. البند: W1229 المنشأ: الصين الحالة: الفولاذ المقاوم ..
< μετα περιεχομένου = "zh-σο" http-equiv = "Content-Language" / > αυτό το εξαιρετικό ρολόι από EYKI είναι χτισμένο από το περίβλημά του χρυσού/ασήμι και ένα μαύρο/καφέ δερμάτινο λουράκι. Το λευκό/μαύρο καντράν διαθέτει ασημί/χρυσό χέρια, ραβδί δείκτες, και ένα παράθυρο Ημερολόγιο..
< meta inhoud = 'zh-cn' http-equiv = "Content-Language" / > dit uitstekende horloge van EYKI is opgebouwd uit haar zaak goud/zilver en een zwart/bruin lederen riem. De wit/zwart wijzerplaat beschikt over zilver/goud handen, stok markeringen en een venster van de agenda om 3 uur. ..
< メタ コンテンツ"zh-cn の"http 当量を = =「コンテンツ言語」/> EYKI からこの優れた時計はそのゴールド/シルバー ケースとブラック/ブラウン レザーのストラップから構築されています。ホワイト/ブラック ダイヤル機能 3 でシルバー/ゴールド手、棒マーカーおよびカレンダー ウィンドウ。アイテム: W1229起源: 中国ケース: ステンレス鋼裏蓋: ステンレス鋼スナップ ダウンベゼル: ステンレス鋼ストラップの材質: 革液晶: ミネラルダイヤル: 白/黒カレンダー: 3 で表示される日付手: シルバー/ゴールドマーカー: インデック..
< محتوای متا = "ژيلا cn" http equiv = "محتوای زبان" / > این سازمان دیده بان عالی از EYKI ساخته شده است از آن مورد طلا و نقره و یک بند چرمی سیاه و سفید/قهوه ای. سفید و سیاه شماره گیری ویژگی های نقره و طلا دست نشانگر چوب و پنجره تقویم در 3 ساعت. مورد: W1229 منبع: چین مورد: فولاد ضد..
< мета съдържание = "zh-cn" http-екв = "Съдържание-Език" / > този отличен гледате от EYKI е изграден от калъфа злато/сребро и черно/кафяво кожена каишка. Бяло/черно набиране функции сребро/злато ръце, stick маркери и прозореца Календар в 3 часа. Елемент: W1229 Произход: Китай Слу..
< contingut meta = "zh-cn" http-equiv = "Contingut-Llengua" / > aquest excel lent rellotge de EYKI es construeix des de seu cas or/plata i una corretja de cuir negre/marró. El blanc/negre dial disposa de mans de plata/or, marcadors de pal i una finestra de calendari a les 3 del m..
ovaj odličan sat iz EYKI je izgrađen od zlata/srebra slučaj i crno/smeđi kožni remen. Bijela/Crna biranje ima srebro/zlato ruke, štap oznake i prozor kalendar na tri sata. Artikala: W1229 Podrijetla: Kina Slučaj: inox Caseback: inox Poravnaj dolje Oštrica: od nehrđajućeg čelika M..
< meta obsah = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > Tento vynikající hodinky EYKI je postaven z jeho případ zlaté/stříbrné a černé/hnědé kožený řemínek. Bílá/černá číselník rysy stříbrné/zlaté ruce, hůl značky a okno Kalendář ve 3 hodiny. Položka: W1229 Původ: Čína Případ:..
< meta indhold = "zh-cn" http-equiv = "Indhold-Sprog" / > denne fremragende ur fra EYKI er bygget fra etuiet guld/sølv og en sort/brun læderrem. Hvid/sort urskive byder sølv/guld hænder, stick markører, og en kalender vindue kl. Vare: W1229 Oprindelse: Kina Sag: rustfrit stål Cas..
< meta sisu = "zh-cn" http-ekvivalent = "Sisu-Keele" / > selle suurepärase käekella EYKI on ehitatud juhtumi kuld/hõbe ja must/pruun nahast rihm. Valge/must dial on silver/gold käed, stick markerid ja kalendri akna kell 03: 00. Üksus: W1229 Päritolu: Hiina Kohtuasjas: roostevabas..
< meta sisältö = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > Tämä erinomainen katsella EYKI on rakennettu sen kulta/hopea tapauksessa ja musta/ruskea nahkahihna. Musta kellotaulu erikoisartikkeli hopea/kulta käsissä, stick merkkejä ja kalenteri-ikkunan klo 15.00. Erä: W1229 Alkup..
EYKI से इस उत्कृष्ट घड़ी बनाया गया है इसकी सोने/चांदी के मामले और एक काली/ब्राउन चमड़े का पट्टा से। सफेद/काले डायल सुविधाओं रजत/गोल्ड हाथों, छड़ी मार्करों, और एक कैलेंडर विंडो ३ बजे। आइटम: W1229 उत्पत्ति: चीन केस: स्टेनलेस स्टील Caseback: स्टेनलेस स्टील स्नैप-नीचे Bezel: स्टेनलेस..
< meta tartalom = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > e kiváló nézni a EYKI épül, a tokjába arany/ezüst és fekete/barna bőrszíj. A fehér/fekete telefonos funkciók Ezüst/arany kezek, a stick-jelölők és a Naptár ablak 3 órakor. Cikk: W1229 Eredetű: Kína Ügy: rozsdamentes..
< konten meta = "zh-cn" http-equiv = "Konten-Bahasa" / mengatakan menonton ini sangat baik dari EYKI dibangun dari kasus emas/perak dan tali kulit hitam/coklat. Dial putih/hitam memiliki tangan perak/emas, tongkat spidol dan jendela kalender pada pukul 3. Item: W1229 Asal: China ..
< 메타 콘텐츠 "zh-cn" http-equiv = = "언어 내용" / > EYKI에서이 우수한 시계 골드/실버 케이스와 블랙/브라운 가죽 끈에서 만들어집니다. 화이트/블랙 다이얼 실버/골드 손, 스틱 마커, 그리고 달력 창 3 시에 기능. 항목: W1229 원산지: 중국 케이스: 스테인레스 스틸 케이스: 스테인레스 스틸 스냅 다운 베젤: 스테인레스 스틸 스트랩 재질: 가죽 크리스탈: 미네랄 다이얼: 화이트/블랙 달력: 날짜 3 시에 표시 손: 실버/골드 마커: 인덱스 스틱 크라운: 밀어..
< meta turinys = "zh-cn" http-equiv = "Turinys-Kalba" / > šį puikų laikrodį nuo EYKI yra pastatytas iš užimamą aukso/sidabro ir juodos/rudos spalvos odos dirželis. Balta/Juoda rinkimo funkcijos sidabro/aukso rankas, lazdas žymės ir kalendorių langą apačioje 3 val. Prekių: W1229 K..
< meta innhold = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > denne utmerket ur fra EYKI er bygget fra etuiet gull/sølv og en svart/brun lærremmen. Hvit/svart dial har sølv/gull hender, pinne markører og en kalendervinduet klokken 3. Element: W1229 Opprinnelse: Kina Tilfelle: rust..
< zawartość meta = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > ten znakomity zegarek z EYKI jest zbudowany z jego przypadku złoty/srebrny i czarny/brązowy skórzany pasek. Biały/czarny wybierania oferuje srebrne/złote ręce, markery kij i okno kalendarz o 3 nad ranem. Przedmiot: W1..
< meta conţinut = "zh-cn" http-equiv = "Limba de Conţinut" / > acest ceas excelent la EYKI este construit din cazul său de aur/argint şi o curea negru/maro din piele. Cadran alb/negru are mâinile de argint/aur, stick markeri şi o fereastră de calendar la ora 3. Element: W1229 Ori..
< мета содержание = «zh-cn» http-equiv = «Content-Language» / раздел настроек это отличные часы EYKI построен из чехла золото/серебро и черный/коричневый кожаный ремешок. Белый/черный циферблат особенности серебро/золото руки, маркеры палку и окна календаря в 3 часа. Пункт: W1229..
< meta obsah = "zh-cn" http-equiv = "Obsah-Jazyk" / > Tento vynikajúci hodinky EYKI je postavená z jeho zlato/striebro vec a čierny/hnedý kožený remienok. Biela/Čierny číselník rysy ruky strieborná/zlatá, stick markerov a okno kalendár na 3 hodiny. Položky: W1229 Pôvod: Čína Príp..
< meta vsebine = "zh-cn" http-equiv = "Vsebine Jezikovnega" / > to odlično watch iz EYKI je zgrajena iz svojega primera zlata/srebrna in črna/rjavi usnjeni trak. Bela/črna klic funkcije roke srebrna/zlata, palico označevalcev in okno koledar v 3 oclock '. Artikel: W1229 Izvora: K..
< meta innehåll = "zh-cn" http-equiv = "Content-Language" / > denna utmärkta klocka från EYKI är byggt från fodralet guld/silver och en svart/brun läderrem. Vit/svart ratten har silver/guld händer, stick markörer och en kalenderfönstret klockan 3. Objekt: W1229 Ursprung: Kina Fal..
< meta เนื้อหา = http "zh-cn" ชนิด = "ภาษาเนื้อหา" / > แห่งนี้ดูดีจาก EYKI จากกรณีของทอง/เงินและสายหนังสีดำ/สีน้ำตาล สายสีขาว/ดำมีเงินทองมือ ติดเครื่องหมาย และหน้าต่างปฏิทินที่ 3 โมง สินค้า: W1229 กำเนิด: จีน กรณี: สแตนเลส Caseback: เหล็กกล้าไร้สนิมสแนปลง ฝา: สแตนเลส สายคล้องคอ..
< meta içerik "zh-cn" http-equiv = "İçerik-Dil" = / > EYKI mükemmel bu saatten onun altın/Gümüş hal ve siyah/kahverengi deri kayış üretilmiştir. Siyah/beyaz kadran şekil Gümüş/altın eller, sopa işaretleri ve takvimi penceresi saat 3'te. Madde: W1229 Menşei: Çin Durum: Paslanmaz ç..
din għassa eċċellenti mill-EYKI hija mibnija minn tiegħu każ deheb/tal-fidda u a ċinga tal-ġilda iswed/kannella. L-arloġġ abjad/iswed karatteristiċi tal-fidda/deheb idejn, markaturi stick u tieqa kalendarju fuq 3 nofs in-nhar. Punt: W1229 Oriġini: iċ-Ċina Każ: azzar li ma jissadd..
< kandungan meta = "zh-cn" http-equiv = "Kandungan-Bahasa" / > jam tangan ini sangat baik dari EYKI dibina dari bekasnya emas/perak dan tali kulit hitam/coklat. Dail putih/hitam mempunyai tangan emas perak, kayu penanda dan tetingkap kalendar pada 3 o'clock. Item: W1229 Asal: Chi..
< cynnwys meta = "zh-cn" http-equiv = "Cynnwys-Iaith" / > hwn watch ardderchog o EYKI yn ei hadeiladu gan ei achos Aur/silver a strap Lledr black/brown. Deialu'r gwyn/DU nodweddion dwylo silver/Aur, marcwyr ffon, a ffenestr calendr ar 3 o'r gloch. Eitem: W1229 Tarddiad: Tsieina A..
< meta مواد "ژ-cn" http equiv = = "مواد زبان" / > اییک سے یہ بہترین واچ تعمیر اس چاندی/سونے کا کیس اور ایک بھورا/سیاہ چمڑے کا پٹا سے ہے ۔ وائٹ/سیاہ ڈائل چاندی/سونے کے ہاتھوں، چھڑی مارکر اور ایک کیلنڈر دریچے کے 3 بجے کی خصوصیات ہے ۔ شے: W1229 نژاد: چین کیس: سٹینلیس سٹیل کاسیباک: س..
sa a montre trè bon de EYKI construit de li ka lò an ajan ak yon senti nwa/wouj, po bazann. A blanch/nwa à ki an ajan an lò. Men, baton marques, ak yon kalandriye twati nan 3 è. Atik: W1229 Sous: Lachin Ka: en fe Caseback: en fe mòde bwa ki anba Du: en fe Senti twal: en Crystal: ..
  11 Hits maps.google.pl  
Ņemiet vērā, ka publiski kopīgojot informāciju, tā var tikt iekļauta meklētājprogrammu, tostarp Google, rādītājos. Izmantojot mūsu pakalpojumus, varat piekļūt dažādām satura kopīgošanas un noņemšanas opcijām.
Many of our services let you share information with others. Remember that when you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Google. Our services provide you with different options on sharing and removing your content.
De nombreux services Google vous permettent de partager vos données avec d’autres personnes. Rappelez-vous que lorsque vous partagez des données publiquement, elles peuvent être indexées par des moteurs de recherche comme Google. Nos services vous proposent plusieurs façons de partager ou de supprimer vos contenus.
Viele unserer Dienste erlauben es Ihnen, Informationen mit anderen zu teilen. Bedenken Sie, wenn Sie Informationen öffentlich mitteilen, dass diese Informationen gegebenenfalls von Suchmaschinen, einschließlich Google, indexiert werden. Unsere Dienste bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihre Inhalte zu teilen und zu entfernen.
Muchos de nuestros servicios te permiten compartir tus datos con otros usuarios. Ten en cuenta que los motores de búsqueda, incluyendo Google, pueden indexar los datos que compartas de forma pública. Nuestros servicios te ofrecen diferentes opciones para compartir o eliminar tu contenido.
Molti dei nostri servizi consentono di condividere informazioni con altri utenti. È opportuno tenere presente che se si condividono informazioni pubblicamente, tali informazioni potrebbero essere indicizzate dai motori di ricerca, compreso Google. I nostri servizi offrono diverse opzioni per la condivisione e la rimozione di contenuti.
يتيح لك العديد من خدماتنا مشاركة المعلومات مع الآخرين. وتذكر أنه إذا شاركت معلومات بشكل عام، فقد تتم فهرستها بواسطة محركات البحث، ومن بين محركات البحث هذه Google. وتوفر لك خدماتنا خيارات مختلفة تتعلق بمشاركة المحتوى الخاص بك وإزالته.
Πολλές από τις υπηρεσίες μας σάς επιτρέπουν να μοιράζεστε πληροφορίες με άλλους. Να θυμάστε ότι όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών δημόσια, ενδέχεται να είναι δυνατόν να ευρετηριοποιηθούν από κάποιες μηχανές αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένου του Google. Οι υπηρεσίες μας σάς προσφέρουν διαφορετικές επιλογές όσον αφορά την κοινή χρήση και την κατάργηση του περιεχομένου σας.
Via veel van onze services kunt u gegevens met anderen delen. Vergeet niet dat wanneer u gegevens openbaar deelt, deze kunnen worden geïndexeerd door zoekmachines, waaronder Google. Onze services bieden u verschillende opties voor het delen en verwijderen van uw inhoud.
Google の多くのサービスでは、お客様は他のユーザーと情報を共有できます。お客様が情報を公開されると、Google などの検索エンジンのインデックスの登録対象になることがあります。Google サービスでは、お客様のコンテンツの共有と削除に関して、さまざまなオプションをお客様に提供しています。
Baie van ons dienste laat toe dat jy inligting met ander deel. Onthou dat wanneer jy inligting met die publiek deel, dit deur soekenjins geïndekseer kan word, insluitend Google. Ons dienste voorsien jou van verskillende opsies om jou inhoud te deel of te verwyder.
بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان میدهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان می‌دهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. فراموش نکنید زمانی که اطلاعات را بصورت عمومی به‌اشتراک میگذارید، ممکن است این اطلاعات توسط موتورهای جستجو مانند Google بر اساس موضوع فهرست بندی شوند. سرویس‌های ما گزینه‌های مختلفی را در زمینه اشتراک‌گذاری و حذف محتوا در اختیار شما قرار میدهند.
Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Molts dels nostres serveis us permeten compartir les vostres dades amb altres usuaris. Tingueu en compte que els motors de cerca, incloent-hi Google, poden indexar les dades que compartiu de manera pública. Els nostres serveis us ofereixen diferents opcions per compartir o eliminar el contingut d’aquestes dades.
Naše brojne usluge omogućuju da s drugim osobama dijelite informacije. Napominjemo da u slučaju javnog dijeljenja informacija, tražilice to mogu indeksirati, uključujući i Google. Naše vam usluge daju razne opcije za dijeljenje i uklanjanje sadržaja.
Mnoho našich služeb vám umožňuje sdílení informací s ostatními. Pamatujte na to, že když sdílíte informace veřejně, mohou být indexovatelné veřejnými vyhledávači včetně Googlu. Naše služby nabízí různé možnosti týkající se sdílení a odstranění vašeho obsahu.
I mange af vores tjenester kan du dele oplysninger med andre. Husk, at når du deler oplysninger offentligt, kan søgemaskiner indeksere dem, heriblandt Google. Vores tjenester giver dig forskellige muligheder for at dele og fjerne dit indhold.
Paljud meie teenused lubavad teil teistega teavet jagada. Pidage meeles, et kui jagate teavet avalikult, võivad otsingumootorid, sh Google, selle registreerida. Meie teenused pakuvad teile mitmeid võimalusi sisu jagamiseks ja eemaldamiseks.
Useissa palveluissamme on mahdollista jakaa tietoa muiden käyttäjien kanssa. Muista, että julkisesti jakamasi tieto voi olla hakukoneiden, kuten Googlen, indeksoitavissa. Palvelumme tarjoavat erilaisia vaihtoehtoja sisällön jakamiseen ja poistamiseen.
हमारी कई सेवाएं आपको अपनी जानकारी दूसरों से साझा करने देती हैं. याद रखें कि जब आप सार्वजनिक रूप से जानकारी साझा करते हैं, तो उसे गूगल (Google) सहित, खोज इंजनों द्वारा अनुक्रमित किया जा सकता है. हमारी सेवाएं आपको अपनी सामग्री साझा करने और निकालने के विभिन्‍न विकल्‍प प्रदान करती हैं.
Számos szolgáltatásunk lehetővé teszi adatainak másokkal való megosztását. Ne feledje, hogy amikor nyilvánosan osztja meg az adatokat, akkor az ilyen adatok indexelhetővé válhatnak a keresőmotorok, így például a Google számára. Szolgáltatásaink különféle lehetőségeket kínálnak Önnek tartalma megosztására és eltávolítására.
Í mörgum tilvikum er þér heimilt að deila upplýsingum með öðrum gegnum þjónustu okkar. Hafðu í huga að þegar þú deilir upplýsingum opinberlega kunna þær að verða skráðar sem uppflettiorð fyrir leitarvélar, þar með talið Google. Við bjóðum þér ýmsa valkosti varðandi það að deila efninu þínu eða fjarlægja það.
Banyak layanan kami yang memungkinkan Anda berbagi informasi dengan orang lain. Ingatlah bahwa saat Anda berbagi informasi untuk publik, informasi tersebut dapat terindeks oleh mesin telusur, termasuk Google. Layanan kami memberikan opsi berbeda untuk berbagi dan menghapus konten Anda.
사용자는 여러 Google 서비스에서 다른 사용자와 정보를 공유할 수 있습니다. 정보를 공개적으로 공유하는 경우 검색 엔진(Google 포함)에서 해당 정보의 색인을 생성할 수 있습니다. Google 서비스는 콘텐츠를 공유 및 삭제할 수 있는 다양한 옵션을 제공합니다.
Daugelyje mūsų paslaugų leidžiama dalytis informacija su kitais. Atminkite, kad kai dalijatės informacija viešai, ją gali indeksuoti paieškos sistemos, įskaitant „Google“. Mūsų paslaugos teikia jums įvairias dalijimosi informacija ir savo turinio pašalinimo parinktis.
Mange av tjenestene våre lar deg dele informasjon med andre. Husk at når du deler informasjon offentlig, kan den indekseres av søkemotorer, herunder Google. Tjenestene gir ulike alternativer for hvordan du deler og fjerner innholdet.
Wiele usług Google pozwala udostępniać informacje innym użytkownikom. Warto pamiętać, że publicznie udostępnione treści mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, takie jak Google. Nasze usługi zawierają różne opcje udostępniania i usuwania materiałów użytkownika.
Multe dintre serviciile noastre vă permit să distribuiţi informaţii către alte persoane. Reţineţi că atunci când distribuiţi informaţii în mod public, acestea pot fi indexate de motoarele de căutare, inclusiv de Google. Serviciile noastre vă oferă diverse opţiuni de distribuire şi de eliminare a conţinutului.
Во многих наших службах есть возможность обмениваться информацией. Важно помнить, что все общедоступные данные могут индексироваться поисковыми системами, в том числе и Google. Мы предоставляем множество средств, позволяющих как разместить контент в Сети, так и удалить его.
Многе наше услуге вам омогућавају да делите информације са другима. Имајте у виду да, када јавно делите информације, претраживачи могу да их попишу, укључујући Google. Наше услуге вам пружају различите опције за дељење и уклањање садржаја.
Mnoho našich služieb vám umožňuje zdieľať informácie s ostatnými používateľmi. Prosím pamätajte na to, že keď zdieľate informácie verejne, vyhľadávacie nástroje vrátane služby Google ich môžu indexovať. Naše služby ponúkajú rôzne možnosti týkajúce sa zdieľania a odstránenia vášho obsahu.
Številne storitve vam omogočajo, da daste svoje podatke v skupno rabo. Vedeti morate, da lahko podatke, ki jih dajete v javno skupno rabo, indeksirajo iskalna orodja, vključno z Googlom. Naše storitve vam ponujajo različne možnosti za dajanje vaših vsebin v skupno rabo ali za njihovo odstranitev iz skupne rabe.
I många av våra tjänster kan du dela information med andra. Kom ihåg att information som du delar offentligt eventuellt kan indexeras av Google och andra sökmotorer. I våra tjänster kan du välja hur du vill dela och ta bort innehåll.
บริการหลายๆ อย่างของเราทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลอื่นได้ โปรดจำไว้ว่าเมื่อคุณแบ่งปันข้อมูลสู่สาธารณะ เครื่องมือค้นหาต่างๆ รวมถึง Google อาจจัดทำดัชนีข้อมูลของคุณ บริการของเรามีตัวเลือกในการแบ่งปันและนำเนื้อหาของคุณออกให้เลือกใช้มากมาย
Hizmetlerimizin çoğu, başka kullanıcılarla bilgi paylaşmanıza olanak tanır. Herkese açık olarak bilgi paylaştığınızda, bunun Google da dahil olmak üzere arama motorları tarafından dizine eklenebileceğini unutmayın. Hizmetlerimiz, içeriğinizi paylaşma ve kaldırma konusunda farklı seçenekler sunar.
Nhiều dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn chia sẻ thông tin với những người khác. Hãy nhớ rằng khi bạn chia sẻ thông tin công khai, những thông tin này có thể được lập chỉ mục bởi công cụ tìm kiếm, kể cả Google. Dịch vụ của chúng tôi cung cấp cho bạn các tùy chọn khác nhau về chia sẻ và xóa nội dung của bạn.
רבים מהשירותים שלנו מאפשרים לך לשתף מידע עם אחרים. זכור כי כאשר אתה משתף מידע באופן ציבורי, מנועי חיפוש כגון Google יוכלו להכניס אותו לאינדקס שלהם. השירותים שלנו מספקים לך אפשרויות שונות לשיתוף והסרה של תוכן.
আমাদের অনেক পরিষেবা আপনি অন্যদের সঙ্গে ভাগ করবেন৷ মনে রাখবেন, যখন আপনি সার্বজনিকভাবে তথ্য ভাগ/বিতরণ করেন, অনুসন্ধান ইঞ্জিনের মাধ্যমে Google সহ এটি সূচকযোগ্য হতে পারে৷ আমাদের পরিষেবা আপনাকে আপনার বিষয়বস্তু ভাগ/বিতরণ করা এবং সরানোর বিভিন্ন বিকল্প প্রদান করে৷
எங்கள் சேவைகளில் பல உங்கள் தகவலைப் பிறருடன் பகிர்வதற்கு வழி செய்கிறது. நீங்கள் பொதுவான முறையில் பகிரும் எந்தத் தகவலும் Google உள்பட தேடு பொறிகளால் அட்டவணைப்படுத்தப்படலாம் என்பதை நினைவில்கொள்க. உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்வதற்கும் அகற்றுவதற்கும் வெவ்வேறான விருப்பங்களை எங்கள் சேவைகள் வழங்குகின்றன.
Багато наших служб дозволяють ділитися інформацією з іншими користувачами. Пам’ятайте: якщо ви робите інформацію загальнодоступною, її можуть індексувати пошукові системи, зокрема Google. Наші служби надають вам різноманітні опції для обміну та видалення наданого вами вмісту.
Nyingi ya huduma zetu zinakuruhusu ushiriki maelezo na watu wengine. Kumbuka kwamba unaposhirikisha maelezo kadamnasini, yanaweza kufahirisiwa na injini za utafutaji, ikiwemo Google. Huduma zetu hukupa hiari tofauti za kushiriki na kuondoa maudhui yako.
Gure zerbitzuetako askok besteekin informazioa partekatzeko aukera eskaintzen dizute. Gogoan izan informazioa publikoki partekatzen duzunean, informazio hori bilaketa-motorrek—Google-k barne— indexa dezaketela. Gure zerbitzuek edukia partekatzeko eta kentzeko aukera desberdinak eskaintzen dizkizu.
Banyak perkhidmatan kami membolehkan anda berkongsi maklumat dengan orang lain. Ingat bahawa apabila anda berkongsi maklumat secara terbuka, ia mungkin boleh diindeks oleh enjin carian, termasuk Google. Perkhidmatan kami menyediakan pilihan berbeza tentang perkongsian dan pemindahan keluar kandungan anda.
Moitos dos nosos servizos permítenlle compartir información con outros usuarios. Teña en conta que os motores de busca, incluído Google, poden indexar a información que comparta de forma pública. Os nosos servizos ofrécenlle diferentes opcións para compartir ou eliminar contidos.
અમારી ઘણી બધી સેવાઓ તમને અન્ય લોકો સાથે માહિતી આદાનપ્રદાન કરવા દે છે. યાદ રાખો કે જ્યારે તમે માહિતીને સાર્વજનિક રૂપે આદાનપ્રદાન કરો છો, ત્યારે તે Google સહિતના શોધ એંજીન્સ દ્વારા અનુક્રમણિકા કરવા યોગ્ય હોઈ શકે છે. અમારી સેવાઓ તમને તમારી સામગ્રીને કેવી રીતે આદાનપ્રદાન કરવી અને દૂર કરવી તેના વિભિન્ન વિકલ્પો આપે છે.
ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸೇವೆಗಳು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, Google ಸೇರಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳಿಂದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಹಂಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
आमच्या सेवांपैकी अनेक सेवा आपल्याला इतरांसोबत माहिती शेअर करण्‍यास वाव देतात. लक्षात ठेवा की आपण जा‍हीरपणे माहिती शेअर करता तेव्हा, Google सह ती शोध इंजिनांकडून अनुक्रमपात्र असेल. सामग्री शेअर करणे आणि हटविणे याबाद्दल आमच्या सेवा आपल्याला विभिन्न पर्याय देतात.
మా అనేక సేవలు మీరు ఇతరులతో సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసుకునేందుకు అనుమతిస్తాయి. మీరు అందరికి తెలిసే విధంగా సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసినప్పుడు, Googleతో సహా, శోధన ఇంజిన్‌ల ద్వారా ఇది సూచించబడుతుందని గుర్తుంచుకోండి. మా సేవలు మీ కంటెంట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయడంలో మరియు తీసివేయడంలో వివిధ ఎంపికలను మీకు అందిస్తాయి.
ہماری بہت ساری سروسز آپ کو دوسروں کے ساتھ معلومات کا اشتراک کرنے دیتی ہیں۔ یاد رکھیں کہ جب آپ عوامی طور پر معلومات کا اشتراک کرتے ہیں، تو Google سمیت، بہت سارے سرچ انجنوں میں اس کو قابل اشاریہ بنایا جاسکتا ہے۔ ہماری سروسز آپ کو اپنے مواد کا اشتراک اور اسے ہٹانے کے مختلف اختیارات فراہم کرتی ہیں۔
ഞങ്ങളുടെ മിക്ക സേവനങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി വിവരം പങ്കിടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിവരം പൊതുവായി പങ്കിടുമ്പോൾ, അത് Google ഉൾപ്പെടെയുള്ള തിരയൽ എഞ്ചിനുകളിൽ അത് സൂചകമായി മാറിയേക്കാം എന്നത് ഓർക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടുന്നതിനും നീക്കംചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള വ്യത്യസ്‌ത ഓപ്‌ഷനുകൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ പ്രദാനംചെയ്യുന്നു.
  3 Hits www.nato.int  
Visbeidzot, kā jau iepriekš teicu, daži publicētās Deklarācijas satura elementi bija negaidīti un pārsteidza nesagatavotus daudzus NATO novērotājus. Lēmums aicināt Bosniju un Hercegovinu, Melnkalni un Serbiju pievienoties programmai „Partnerattiecības mieram” un Eiroatlantiskās partnerības padomei tika pieņemts ļoti vēlu sarunu procesā un tas atspoguļoja pēdējās minūtes izmaiņas dažu sabiedroto valstu nostājā.
Finalement, comme j'y ai déjà fait allusion, une partie du contenu de la Déclaration finale s'avéra étonnante et surprit totalement de nombreux observateurs. La décision d'inviter la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et la Serbie à adhérer au Partenariat pour la paix et au Conseil de partenariat euro-atlantique fut prise très tardivement dans le processus de négociation, reflétant un changement de position de dernière minute de la part de certains Alliés. Mais, heureusement, alors que les chefs d'État et de gouvernement s'apprêtaient à terminer leur réunion à Riga, la Déclaration devant être publiée sous leur autorité était prête à être communiquée à la presse mondiale.
Schließlich stellte ein Teil des Inhalts der veröffentlichten Erklärung, wie ich bereits andeutete, eine Überraschung dar, die zahlreiche NATO-Beobachter überhaupt nicht erwartet hätten. Die Entscheidung, Bosnien und Herzegowina sowie Montenegro und Serbien einzuladen, der Partnerschaft für den Frieden und dem Euro-Atlantischen Partnerschaftsrat beizutreten, wurde erst gegen Ende der Verhandlungen getroffen und war Ausdruck einer in letzter Minute vorgenommenen Kursänderung einiger Bündnismitglieder. Als sich die Staats- und Regierungschefs dem Ende ihrer Tagung in Riga näherten, war jedoch zum Glück die Erklärung, die in ihrem Namen abgegeben werden sollte, auch bereits fertig und konnte der internationalen Presse vorgelegt werden.
Infine, come ho già accennato prima, alcuni dei contenuti della Dichiarazione pubblicata sono stati una sorpresa e hanno colto completamente impreparati molti osservatori della NATO. La decisione di invitare Bosnia Erzegovina e Serbia e Montenegro ad aderire al Partenariato per la pace ed al Consiglio di partenariato euro-atlantico è stata presa a processo di negoziazione quasi ultimato, per effetto di un cambiamento di posizione dell'ultimo minuto da parte di alcuni alleati. Ma fortunatamente, per il momento in cui i Capi di stato e di governo finivano la loro riunione a Riga, la Dichiarazione che sarebbe stata emanata sotto la loro autorità era pronta per la diffusione alla stampa mondiale.
Por fim, como aludi anteriormente, parte do conteúdo da Declaração publicada foi surpreendente e apanhou muitos observadores da OTAN completamente desprevenidos. A decisão de convidar a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Sérvia para aderirem ao Programa da Parceira para a Paz e ao Conselho de Parceria Euro-Atlântica foi tomada muito tarde no processo negocial e reflectiu uma mudança de posição de última hora da parte de alguns Aliados. Mas, felizmente, quando os Chefes de Estado e de Governo terminaram a sua reunião em Riga, a Declaração que seria emitida sob a sua autoridade estava pronta para ser anunciada à imprensa mundial.
أخيراً، وكما سبقت الإشارة إليه، كان بعض ما ورد في البيان الختامي مفاجئاً لدرجة أنه أخذ كثيراً من مراقبي نشاط حلف الناتو على حين غرة. ففي نهاية العملية التفاوضية فقط، تم اتخاذ قرار دعوة البوسنة والهرسك والجبل الأسود وصربيا إلى الانضمام للشراكة من أجل السلام ولمجلس الشراكة الأطلسية ـ الأوروبية. وجسد هذا القرار الحقيقةَ المتمثلةَ بأن بعض دول حلف الناتو غيرت مواقفها في آخر لحظة. لكني أحمد الله أنه بينما كان زعماء دول وحكومات حلف الناتو بصدد إنهاء قمة ريغا، كان البيان الختامي الذي نال موافقتهم بالإجماع جاهزاً للتوزيع على الصحافة العالمية.
Τέλος, όπως ανέφερα ακροθιγώς νωρίτερα, κάποιο από το περιεχόμενο της δημοσιευθείσας Διακήρυξης κατέπληξε και έπιασε πολλούς ΝΑΤΟϊκούς-παρατηρητές τελείως απληροφόρητους. Η απόφαση να προσκληθεί η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, το Μαυροβούνιο και η Σερβία για να γίνουν μέλη της Σύμπραξης για την Ειρήνη και του Ευρω-Ατλαντικού Συμβουλίου Σύμπραξης λήφθηκε πολύ αργά ση διαδικασία των διαπραγματεύσεων και αντικατόπτριζε μια αλλαγή θέσης της τελευταίας στιγμής από κάποιους Συμμάχους. Αλλά ευτυχώς, κατά τη στιγμή που οι Αρχηγοί Κρατών και Κυβερνήσεων τελείωναν την συνεδρίασή τους στη Ρίγα, η Διακήρυξη που θα εκδιδόταν κάτω από την εξουσία τους ήταν έτοιμη για δημοσίευση στον παγκόσμιο τύπο.
Zoals ik eerder al gezegd heb, was de inhoud van de gepubliceerde Declaratie uiteindelijk voor een deel zeer verrassend, ook voor veel mensen die de NAVO intensief volgen. Het besluit om Bosnië en Herzegovina, Montenegro en Servië uit te nodigen om toe te treden tot het Partnerschap voor de Vrede en de Euro-Atlantische Partnerschapsraad werd pas heel laat in het onderhandelingsproces genomen, als gevolg van een ommezwaai in het standpunt van sommige Bondgenoten op het allerlaatste moment. Maar gelukkig, tegen de tijd dat de staatshoofden en regeringsleiders hun bijeenkomst in Riga afsloten, was de Declaratie die onder hun verantwoording zou worden afgelegd, klaar om aan de wereldpers te worden gepresenteerd.
В крайна сметка, както споменах по-горе, част от съдържанието на публикуваната Декларация бе изненада и свари повечето наблюдатели на НАТО неподготвени. Решението да бъдат поканени Босна и Херцеговина, Черна Гора и Сърбия да се присъединят към Партньорство за мир и Евроатлантическия съвет за партньорство бе взето много късно в преговорния процес и отразяваше промяна в последната минута в позицията на някои държави-членки. Но слава Богу, когато държавните и правителствените ръководители приключваха срещата си в Рига, декларацията, която трябваше да бъде публикувана от тяхно име, бе готова за предаване на световната преса.
Nakonec, jak jsem již výše naznačil, byla část obsahu zveřejněné zprávy překvapivá a mnoho pozorovatelů NATO zaskočila. K rozhodnutí vyzvat Bosnu a Hercegovinu, Černou Horu a Srbsko k přistoupení k Partnerství pro mír a Radě euroatlantického partnerství se v procesu vyjednávání dospělo velmi pozdě a toto rozhodnutí odráželo změnu v postoji některých spojenců na poslední chvíli. Nakonec vše dobře dopadlo a v době, kdy hlavy států a vlád končily jednání v Rize, byla již zpráva, vydána z jejich iniciativy, připravena ke zveřejnění ve světovém tisku.
Endelig var der, som jeg har antydet tidligere, noget af indholdet i den offentliggjorte erklæring, som overraskende og virkelig kom bag på mange NATO-observatører. Beslutningen om at invitere Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien som deltagere i Partnerskab for Fred og Det Euro-Atlantiske Partneskabsråd blev truffet meget sent i forhandlingsprocessen og afspejlede en ændret position blandt visse allierede i sidste øjeblik. Men gudskelov kunne Erklæringen - udstedt af stats- og regeringscheferne - offentliggøres til verdenspressen, da de afsluttede deres møde i Riga.
Ja nagu ma eespool juba vihjasin, oli avaldatud deklaratsiooni sisu mõneti üllatav ja mõjus paljudele NATO vaatlejatele täiesti ootamatult. Otsus kutsuda Bosnia ja Hertsegoviina ning Serbia ja Montenegro rahupartnerlusprogrammi ja Euro-Atlandi Partnerlusnõukoguga liituma võeti vastu läbirääkimiste lõppjärgus ning see kajastas mõne liitlase viimase minuti meelemuutust. Kuid selleks ajaks, kui riigipeade ja valitsusjuhtide kohtumine Riias hakkas lõpule jõudma, sai õnneks maailma pressile avaldamiseks valmis ka deklaratsioon, mis tuli avaldada nende heakskiidul.
Legvégül, mint ahogy arra már korábban is utaltam, a kiadott nyilatkozatnak a tartalma is meglepetést okozott, és teljes mértékben meglepett sok NATO megfigyelőt. A döntés Bosznia-Hercegovina, Montenegró, és Szerbia meghívásáról a Partnerség a Békéért folyamatba, valamint az Euró-atlanti Partnerségi Tanácsba a tárgyalási folyamat során rendkívül későn született meg és bizonyos szövetségesek véleményének utolsó pillanatban történt változásának volt köszönhető. Szerencsére mire az állam- és kormányfők találkozójuk vége felé közeledtek Rigában, az általuk kiadandó nyilatkozat már várta, hogy kiadják a világsajtónak.
Sumt í innihaldi lokaútgáfu yfirlýsingarinnar kom á óvart og kom algerlega aftan að mörgum þeirra, sem fylgjast grannt með starfi bandalagsins. Ákvörðunin að bjóða Bosníu og Hersegóvínu, Svartfjallalandi og Serbíu að gerast aðilar að félagsskapnum í þágu friðar og Evró-Atlantshafssamstarfsráðinu var tekin mjög síðla í samningaferlinu og endurspeglaði hugarfarsbreytingu sumra bandalagsþjóðanna á síðustu stundu. Sem betur fer var yfirlýsingin, sem yrði gefin út í nafni þjóðhöfðingja og forystufólks ríkisstjórna bandalagsins, tilbúin þegar þeir höfðu lokið fundahöldum sínum í Ríga, og hægt að birta hana heimspressunni.
Ir pagaliau, kaip jau užsiminiau pirmiau, jau atspausdintoje deklaracijoje buvo stebinančių dalykų, kurie daugeliui NATO stebėtojų pasirodė visiškai netikėti. Sprendimas pakviesti Bosniją ir Hercegoviną, Juodkalniją ir Serbiją prisijungti prie Partnerystės taikos labui programos bei Euroatlantinės partnerystės tarybos buvo priimtas jau pačioje derybų proceso pabaigoje ir atspindėjo paskutinę minutę įvykusius kai kurių valstybių sąjungininkių nuostatos pokyčius. Tačiau, laimei, valstybių ir vyriausybių vadovų susitikimui Rygoje einant į pabaigą, deklaracija, kuri turėjo būti išleista jų vardu, jau buvo parengta spausdinti ir pateikti pasauliui.
Til slutt, som jeg antydet tidligere, var noe av innholdet i den offentliggjorte erklæringen overraskende og tok mange NATO-observatører fullstendig på sengen. Beslutningen om å invitere Bosnia og Hercegovina, Montenegro og Serbia til å bli med i Partnerskap for fred og Det euro-atlantiske partnerskapsråd ble tatt svært sent i forhandlingsprosessen, og gjenspeilte en endring i siste minutt av enkelte alliertes posisjoner. Heldigvis, da stats- og regjeringssjefene avsluttet sitt møte i Riga, var den erklæringen som ville bli utgitt under deres myndighet klar til å sendes ut til verdenspressen.
Wreszcie, jak sugerowałem wcześniej, pewne elementy opublikowanej wersji deklaracji były zaskakujące i okazały się nowością dla obserwatorów NATO. Decyzja o zaproszeniu Bośni i Hercegowiny, Czarnogóry oraz Serbii do przystąpienia do Partnerstwa dla Pokoju i Rady Partnerstwa Euroatlantyckiego została podjęta bardzo późno w procesie negocjacji i odzwierciedlała dokonaną w ostatniej chwili zmianę stanowiska niektórych państw członkowskich. Jednak na szczęście zanim szefowie państw i rządów zakończyli posiedzenie w Rydze, deklaracja, która miała być wydana z ich upoważnienia była gotowa do publikowania w mediach światowych.
Nakoniec, ako som naznačil už skôr, časť obsahu publikovanej Deklarácie bola prekvapením a prekvapila mnohých pozorovateľov NATO úplne nepripravených. Rozhodnutie prizvať Bosnu a Hercegovinu, Čiernu Horu a Srbsko, aby sa zapojili do práce Partnerstva pre mier a Severoatlantickej rady bolo prijaté až úplne na konci procesu negociácie a odzrkadľuje zmenu pozície niektorých spojencov v poslednej chvíli. Našťastie v čase, keď hlavy štátov a vlád končili svoje stretnutie v Rige, už bola schválená deklarácia pripravená na publikáciu pre svetovú tlač.
Kot sem že prej namignil, pa je del vsebine objavljene izjave presenetil in celo mnogi opazovalci Nata o njem niso vedeli čisto nič. Odločitev o povabilu Bosni in Hercegovini, Črni gori in Srbiji, naj se pridružijo Partnerstvu za mir in Evroatlantskemu partnerskemu svetu, je bila sprejeta zelo pozno v pogajalskem procesu in je bila odraz spremembe stališča nekaterih zaveznic v zadnjem trenutku. A na srečo je bila do trenutka, ko so voditelji držav in vlad zaključevali svoje srečanje v Rigi, izjava, ki naj bi bila objavljena z njihovim soglasjem, pripravljena za objavo v svetovnem tisku.
Daha önce de ima ettiğim gibi, sonuçta ortaya çıkan bildirinin içeriği bazılarını şaşırttı ve NATO’yu gözleyen birçok kişiyi hazırlıksız yakaladı. Bosna ve Hersek ile Karadağ ve Sırbistan’ı Barış İçin Ortaklık Programı ve Avrupa-Atlantik Ortak Konseyi’ne katılmaya davet etme kararı görüşmelerin son aşamasında alındı. Bu karar bazı müttefiklerin tutumundaki son dakika değişikliğini yansıtıyordu. Neyse ki Devlet ve Hükümet Başkanları Riga’daki toplantılarını sonuçlandırırken onların onayıyla yayınlanacak olan Zirve Bildirisi de dünya basınına dağıtılmak üzere hazırdı.
І нарешті, як я і зазначав раніше, для багатьох деякі елементи кінцевої редакції Ризької декларації стали справжньою несподіванкою. Рішення про запрошення Боснії та Герцеговини, Чорногорії та Сербії приєднатися до Партнерства заради миру та до Ради євроатлантичного партнерства було ухвалене на досить пізньому етапі переговорного процесу і стало можливим лише після того, як деякі країни Альянсу, в останню хвилину, відійшли від своєї попередньої позиції. На щастя, на той час, коли глави держав та урядів закінчували своє засідання в Ризі, текст декларації, яку вони мали ухвалити, уже був готовий для оприлюднення перед світовими засобами масової інформації.
  4 Résultats www.ffpr.de  
Tīmekļa satura tāllummaiņas funkcionalitāte
Zooming functionality for web content
Zooming functionality for web content
Zoom funktionalitet for web indhold
Powiększ funkcje dla zawartości z sieci Web
Zooming functionality for web content
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow