ear – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23'477 Ergebnisse   3'920 Domänen   Seite 10
  14 Treffer www.honda-power.lv  
Hearing is a complex process initiated when sound vibrations are detected by the sensorineural cells, also known as hair cells, in the inner ear.
L'audition est un processus complexe initié lorsque des vibrations sonores sont détectées par les cellules sensorielles auditives dotées de cils, appelées cellules ciliées, dans l'oreille interne.
  16 Treffer www.museumwales.ac.uk  
For more information about the Bionic Ear Show visit www.bionicearshow.org
Am ragor o wybodaeth am sioe Bionic Ear ewch i www.bionicearshow.org
  phongnhadiscovery.com  
iVolume calculates the volume perceived by the human ear for each song of your iTunes music collection. Thereby iVolume gets the most out of the approved Replay Gain algorithm and adjusts your songs accordingly.
iVolume unterzieht jeden Song in Ihrer iTunes Mediathek einer vollständigen akustischen Analyse. Dabei holt iVolume das Beste aus dem bewährten „Replay Gain“-Algorithmus heraus, um für jeden Song die optimale Wiedergabe-Lautstärke anhand der tatsächlichen Wahrnehmung des menschlichen Ohres zu berechnen.
  www.retouchbody.com  
As experts in the production of paper cores, we at Hülsenfabrik Lenzhard always have a sympathetic ear for you and your requirements. Together with you, we develop the right paper cores for films and foils and flexible packaging.
En tant qu’experts dans le domaine de la fabrication de tubes, chez Hülsenfabrik Lenzhard, nous sommes toujours à votre écoute et à l'écoute de vos exigences. Nous développons ensemble avec vous, des tubes adaptés aux films plastiques et aux emballages flexibles.
Als Experten in der Hülsenherstellung haben wir von der Hülsenfabrik Lenzhard für Sie und Ihre Anforderungen immer ein offenes Ohr. Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen passende Hülsen für Folien und flexible Verpackungen.
In qualità di esperti nella produzione di tubi di cartone, noi della Hülsenfabrik Lenzhard prestiamo sempre enorme attenzione alle vostre esigenze. Sviluppiamo insieme a voi i tubi adatti a pellicole e imballaggi flessibili.
  7 Résultats www.rncan.gc.ca  
Hard hat, ear protectors, safety glasses, oilers, gloves, rubber boots - protective equipment that restricts cooling through perspiration.
Casque de protection, protecteurs d'oreille, lunettes de sécurité, vêtements imperméables, gants, bottes de caoutchouc - équipement de protection qui limite le refroidissement par transpiration.
  4 Résultats smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
One day, I passed a roadblock at the same time that a dead soldier's body had arrived. The guards beat me over the ear, so hard that my eardrum burst.
När jag en dag passerade en av milisens avspärrningar hade en dödad soldat anlänt. Vakterna slog mig då över örat så min trumhinna sprack.
  3 Résultats library.thinkquest.org  
The superimposing of various pure or composite sounds is a chord. A chord may be consonant or dissonant according to whether or not it is pleasing to the ear - a rather subjective criterion!
La superposition de plusieurs sons purs ou composés constitue un accord. Un accord est consonant ou dissonant suivant qu’il est agréable à l’oreille ou non, un critère quelque peu subjectif!
  41 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Otolith (inner ear bone) analysis for determination of feral versus escapee Atlantic salmon in British Columbia
Analyse d'otolithes pour distinguer les saumons atlantiques féraux et évadés en Colombie-Britannique
  3 Résultats www.rctcbc.gov.uk  
Hold a monthly forum where we provide a listening ear, and encourage involvement and feedback from service users
Cynnal fforwm bob mis. Byddwn ni'n cynnig clust i wrando ac yn annog y defnyddwyr gwasanaeth i gymryd rhan ac i roi adborth
  44 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Otolith (inner ear bone) analysis for determination of feral versus escapee Atlantic salmon in British Columbia
Analyse d'otolithes pour distinguer les saumons atlantiques féraux et évadés en Colombie-Britannique
  3 Résultats www.glenbow.org  
We also paint these stars on the ear flaps of our tipis to remind us to care for our children.
Nous peignons également ces étoiles sur les oreillettes de nos tipis pour nous rappeler de ne jamais négliger nos enfants.
  29 Résultats www.fonoteca.ch  
the external ear, which extends from the pinna to the tympanic membrane via the auditory canal;
l'oreille externe, qui s'étend du pavillon auditif à la membrane tympanique via le conduit auditif;
Das Aussenohr, das von der Ohrmuschel über den Gehörgang bis zum Trommelfell führt;
l'orecchio esterno, che si estende dal padiglione auricolare alla membrana timpanica attraverso il meato uditivo;
  www.klein-hubert-photo.com  
With our eye on the big picture, attention to detail, an open ear for your requests and tireless efforts, we strive to create your “home away from home” every day.
Wir bemühen uns mit Blick für das Ganze sowie mit Liebe zum Detail, einem offenen Ohr für Ihre Anliegen und unermüdlichem Einsatz Ihr „zu Hause auf Zeit“ jeden Tag aufs Neue zu erschaffen.
  leochctrl.com  
I sell pomp injection mechanical brand Ear for alpha romeo alfetta years 80 for info 3479948382 only telephone contact I don't answer to email or sms.
vendo pompa iniezione meccanica marca SPIGA per alfa romeo alfetta anni 80 per info 3479948382 solo contatto telefonico non rispondo ad email o sms.
  4 Résultats www.kas.de  
These questions shall be answered in this event. One of the main speakers is the director-general of "Deutsche Welle", who will present, among other things, the new program "Learning by Ear".
Diesen Fragen geht die Veranstaltung nach. Einer der Hauptredner ist der Intendant der Deutschen Welle, der u. a. auch das neue Programm "Learning by Ear" vorstellen wird.
  company.softing.com  
Softing is registered with the Foundation for the registration of old electrical appliances (EAR) under the number:
Softing ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR) registriert unter der Nummer
  6 Résultats www.asiapac.cn  
5 In another interpretation, an opinion about "dirty Turkish blood" is imputed to the Armenians, which does not correspond to reality. It is a myth from the series "the Armenians whisper to the ear since childhood…
5 В другой интерпретации армянам приписывается мнение о «грязной тюркской крови», что не соответствует действительности. Миф из серии «армяне с детства шепчут на ухо …»
  www.centroiperalcastione.it  
So, Echinacea kills a wide range of viruses, bacteria and protozoa. It is useful for treating colds, flu, ear infections, bronchitis, tonsillitis, urinary infections, abscesses, psoriasis, etc.
L'échinacée tue donc une vaste gamme de virus, bactéries et protozoaires. Elle est utile pour traiter les rhumes, les grippes, les infections d'oreilles, la bronchite, les amygdalites, les infections urinaires, les abcès, le psoriasis, etc.
  www.peoplecert.org  
You will have the opportunity to help shape our continued success. Your superiors will always have an open ear for you. And the best idea wins.
Du kannst bei uns mitgestalten. Deine Vorgesetzten haben für Dich immer ein offenes Ohr. Die beste Idee gewinnt.
  3 Résultats www.zagreb-accommodation.eu  
Remarks : The shells are all prettier than the others, they are often the object of the collectors ' lust. Spiraled for the most part, some are conical (shaped) in the shape of an ear (abalone) or egg (porcelain).
Bemerkungen : Die Muscheln sind alle hübscher als die anderen, Sie sind oft das Objekt der Lust der Sammler. Spiralförmig in den meisten Teilen, sind einige konisch (geformt) in der Form eines Ohres (Abalone) oder Ei (Porzellan).
  8 Résultats www.infoxgen.com  
An apology gets jammed in the phone line. To get to the recipient’s ear, it now has to take a detour around the whole city. A cartoon in shades of blue about the power of a small word.
Eine Entschuldigung klemmt in der Telefonleitung fest. Um ins Ohr des Empfängers zu gelangen, muss sie nun einen Umweg über die ganze Stadt nehmen. Ein Zeichentrickfilm in Blautönen über die Macht eines kleinen Wortes.
  3 Résultats igd.unil.ch  
The Blaupunkt headphones style bears a one-piece bracket design without the typical separation of ear clip and headband. Gentle contact pressure means that the phones have an extremely comfortable fit.
Der Blaupunkt Kopfhörer Style hat ein einteiliges Bügel-Design ohne die typische Trennung von Ohr- und Kopfbügel. Der Kopf­hörer besitzt durch den bequemen Anpressdruck einen hohen Tragekomfort. Die geschlossene Kopfhörerausführung mit einem 40 mm High-Performance-Treiber kann auch als Headset genutzt werden.
  2 Résultats www.woodsdog.ch  
The contact centre always had an “ear for the customer” – now it’s getting a face too. Video chat ensures a positive service experience through individual and personal advice. Anonymity when visiting websites will be eliminated, abort rates can be reduced.
Das Contact Center war schon immer ein „Ohr zum Kunden“ – jetzt bekommt es auch ein Gesicht. Videochat sorgt für ein positives Service Erlebnis durch individuelle und persönliche Beratung. Die Anonymität beim Besuch der Website wird aufgehoben, Abbruchquoten können gesenkt werden.
  profiler-suzanne-live.ticket.io  
There is always a sympathetic ear for problems, criticism and suggestions. We find solutions collectively and implement them autonomously and responsibly. Acknowledged time and time again as one of the best employers, we give you the freedom you need to develop and realise your exciting prospects.
Ein offenes Ohr ist immer da. Gemeinsam finden wir Lösungen und setzen diese eigenverantwortlich und selbstständig um. Wir gehören zu den Besten. Dafür geben wir Ihnen den nötigen Freiraum und bieten spannende Perspektiven.
  www.rgsl.edu.lv  
International expert at the UEPLAC (Ukrainian-European Policy and Legal Advice Center) project in Ukraine (2010), EAR (European Agency for Reconstruction) project in Republic of Macedonia (2007-2008) and EC project for the support to the reform of the Parliament of Georgia (2008)
Starptautiska eksperte UEPLAC (Ukrainian-European Policy and Legal Advice Center) projektā Ukrainā (2010), EAR (European Agency for Reconstruction) projektā Maķedonijas Republikā (2007-2008) un ES projektā Gruzijā (2008)
  4 Résultats www.ncs.gov.ie  
Kearney Regional Airport EAR
Kearney Regional Aéroport EAR
Kearney Regional Flughafen EAR
  www.coffeeshare.eu  
The educational event began in the KostBar canteen with a welcome from Mr. Schmulder and Ms. Ergül. Once the vocational school class had been briefed on our safety regulations and kitted out with safety goggles and ear protectors, they took a tour through production.
Der Aktionstag startete in der Kantine KostBar mit einer Begrüßung durch Herrn Schmulder und Frau Ergül. Nachdem die Berufsschulklasse in unsere Sicherheitsvorschriften eingewiesen und mit Schutzbrillen und Kopfhörern ausgestattet war – erfolgte eine Führung durch die Produktion.
  2 Résultats www.audite.de  
Graphophone COLUMBIA, Type BS. The less expensive coin-op cylinder machine sold in the U.S.A. between 1898 and 1905. Usually provided with a pair of listening ear tubes, it is shown, here, with a quite rare zinc horn.
Graphophone COLUMBIA, type BS. La moins chère des machines à sous disponibles en Amérique, vendue entre 1898 et 1905. D'ordinaire muni d'une paire d'écouteurs, l'appareil est présenté, ici avec un pavillon en zinc d'une certaine rareté.
  2 Résultats www.mmemed.com  
They are the passion of my life and I will do everything and anything for their empowerment. Their knowledge and expertise are crying for a receptive ear, for powerful questions that will unearth and challenge their wisdom.
Les femmes rurales qui m'inspirent. Ils sont la passion de ma vie et je ferai tout et n'importe quoi pour leur autonomisation. Leurs connaissances et leur expertise réclament une oreille réceptive, pour des questions puissantes qui vont dénicher et mettre au défi leur sagesse.
  5 Résultats www.sportsbromont.com  
All the splendor of a Roman amphitheatre, at a tiny scale on your ear: with its sand, its cavea, its 20.000 spectators obediently sitted and even a microscopical emperor with his tiny dress. Let the spectacle begin!
Toda la majestuosidad de un anfiteatro romano, a escala diminuta sobre tu oreja: con su arena, su cavea, sus 20.000 espectadores obedientemente sentados y hasta un microscópico emperador con su diminuto vestido de gala. ¡Que empiece el espectáculo!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10