cees – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      786 Ergebnisse   200 Domänen   Seite 8
  www.karmapolis.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
According to Cees Dekker (Department of Applied Physics and DIMES, Delft University: "The unique assembly properties of DNA together with its unparalleled recognition, optical characteristics, stability and adaptability suggest that DNA may become one of the most important species in the general area of molecular electronics." http:// physicsworld.com/cws/article/print/60
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkarmapolis.be als Prioritätsdomäne definieren
Il est très intéressant de noter que la vaste majorité des enlevés extraterrestres proviennent d'un brassage génétique humain européen. Ils sont les descendants les plus directs de l'homme de Cro Magnon. Il est également vrai qu'il n'y a pas de vrais points chauds concernant les manifestations d'OVNI en Afrique et en Asie (NDLR : sauf dans des territoires habités par des blancs comme l'Afrique du Sud), exception faite de la Chine et du Japon, surtout en Chine où un grand nombre d'apparitions d'OVNIS ont eu lieu ces quinze dernières années. Le plus grand nombre de manifestations d'OVNIS se concentre en Europe et en Amérique du Nord où la vaste majorité des individus qui y vivent aujourd'hui sont de lointains descendants de la lignée Cro Magnon.
  www.festivaldepoesiademedellin.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Others participant poets were Thiago de Mello (Brazil), Jack Hirschmann (United States), Graciela Aráoz, Gabriel Impaglione (Argentina), Alex Pausides, Aitana Alberti, Waldo Leyva, Magia López (Cuba), Julio Mitjans Cabrera -Award Magazines Gaceta and Prometeo- (Cuba); Rodolfo Häsler (Cuba-Spain), Marco Antonio Campos, Aaron Rueda (Mexico), Sixto Cabrera (Mexico, Náhuatl Nation) Marvin García (Guatemala), Louis-Philippe Dalembert (Haiti), José Mármol (Dominican Republic), Kwame Dawes (Jamaica), Lucy Cristina Chau (Panama), Carmen Ollé (Peru), Otoniel Guevara (El Salvador), Rigoberto Paredes (Honduras), Faumelisa Manquepillán (Mapuche Nation, Chile), José María Memet (Chile), Rodolfo Dada (Costa Rica), Jaime García Maffla, Oscar Hernández, Triunfo Arciniegas, Giovanni Gómez, Ana Milena Puerta, Mario Ángel Quintero, Eufrasio Guzmán, Fernando Linero, Javier Naranjo, Orlando Gallo, Gloria Posada, Rubén Darío Lotero, Pedro Alejo Gómez, Viviana Villa, Viviana Restrepo, Iván Graciano Morelo (Colombia) Fredy Chicangana (Yanacona Nation, Colombia), Arrison Palacio, Carolina Correa y Luis Arturo Restrepo -Premio de Poesía Joven Ciudad de Medellín- (Colombia); Min Htin Ko Ko Gyi (Burma), Jidi Majia (People´s Republic of China), Amir Or (Israel), Ban'ya Natsuishi (Japan), Rati Saxena (India), Rira Abbasi (Iran), Hadaa Sendoo (Mongolia), Zakaria Mohammed (Palestine), Ataol Behramoglu (Turkey), Kamran Mir Hazar (Afghanistan), Julian Heun (Germany), Fernando Valverde, Elena Medel, Anna Aguilar-Amat, Tomàs Arias, J.M. Calleja, Pedro Enríquez, Kirmen Uribe, Raquel Lanseros (Spain), Agneta Falk (Sweeden), Cees Nooteboom (The Netherlands), Nikola Madzirov (Macedonia), Lello Voce, Carlo Bordini, Giovanna Mulas (Italy), Christian Ide Hintze (Austria), Sigurbjörg Thrastardóttir (Iceland), Niillas Holmberg (Finland, Sami Nation), Endre Ruset (Norway), Raphael Urweider (Switzerland), Iryna Vikyrchak (Ukraine), Philip Hammial (Australia).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfestivaldepoesiademedellin.org als Prioritätsdomäne definieren
También participaron los poetas Thiago de Mello (Brasil), Jack Hirschmann (Estados Unidos), Graciela Aráoz, Gabriel Impaglione (Argentina), Alex Pausides, Waldo Leyva, Magia López (Cuba), Julio Mitjans Cabrera -Premio La Gaceta-Prometeo- (Cuba), Rodolfo Häsler (Cuba-España), Marco Antonio Campos, Aaron Rueda (México), Sixto Cabrera (México, Nación Náhuatl), Marvin García (Guatemala), Louis-Philippe Dalembert (Haití), José Mármol (República Dominicana), Kwame Dawes (Jamaica), Lucy Cristina Chau (Panamá), Faumelisa Manquepillán (Nación Mapuche, Chile), José María Memet (Chile), Rodolfo Dada (Costa Rica), Otoniel Guevara (El Salvador), Rigoberto Paredes (Honduras), Jaime García Maffla, Oscar Hernández, Triunfo Arciniegas, Giovanni Gómez, Ana Milena Puerta, Mario Ángel Quintero, Eufrasio Guzmán, Fernando Linero, Javier Naranjo, Orlando Gallo, Gloria Posada, Rubén Darío Lotero, Pedro Alejo Gómez, Zabier Hernández, Viviana Villa, Viviana Restrepo, Iván Graciano Morelo, Arrison Palacio, Carolina Correa y Luis Arturo Restrepo -Premio de Poesía Joven Ciudad de Medellín- (Colombia); Fredy Chicangana (Nación Yanacona, Colombia), Min Htin Ko Ko Gyi (Burma), Rati Saxena (India), Amir Or (Israel), Ban'ya Natsuishi (Japón), Rira Abbasi (Irán), Zakaria Mohammed (Palestina), Ataol Behramoglu (Turquía), Kamran Mir Hazar (Afganistán), Julian Heun (Alemania), Fernando Valverde, Elena Medel, Anna Aguilar-Amat, Tomàs Arias, J.M. Calleja, Kirmen Uribe, Raquel Lanseros (España), Agneta Falk (Suecia), Cees Nooteboom (Países Bajos), Nikola Madzirov (Macedonia), Lello Voce, Carlo Bordini, Giovanna Mulas (Italia), Christian Ide Hintze (Austria), Sigurbjörg Thrastardóttir (Islandia), Niillas Holmberg (Finlandia, Nación Sami), Endre Ruset (Noruega), Raphael Urweider (Suiza), Iryna Vikyrchak (Ucrania).
Arrow 1 2 3 4