dodatno – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'093
Results
270
Domains Page 10
7 Hits
careers.thenorthface.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Duje. Iznad Splita izdiže se masiv Mosora koji svojim strmim padinama
dodatno
naglašava pitomost prirodnog i kulturnog pejsaža Marjana i grada Splita. Ova Biermannova veduta objavljena je kao dio njegove grafičke mape koju je 1875.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
felbar.com
as primary domain
Die Vedute zeigt Split aus der Richtung des Hügels Marjan aus gesehen. Im Vordergrund ist die malerische Landschaft des Marjan mit den romantischen Promenaden und dem prachtvollen Pflanzenwuchs dargestellt. Vom Marjan hat man einen der schönsten Ausblicke auf die Stadt Split mit ihren erkennbaren Palais und dem Glockenturm des Hl. Duje. Über Split erhebt sich das Massiv Mosor, das mit seinen steilen Hängen zusätzlich die Zahmheit der natürlichen Landschaft von Marjan und der Stadt Split betont. Diese Vedute von Biermann wurde als ein Teil seiner graphischen Mappe in Triest von der österreichischen Versicherungsgesellschaft Lloyd im Jahre 1875 veröffentlicht.
www.physec.de
Show text
Show cached source
Open source URL
U tečaju za skupine, kad jedan učitelj može imati do 10 polaznika (prema uredbama ZUTS maksimalan je broj 12), pozornost instruktora podjeli se među sve polaznike. Rad u skupinama nekima predstavlja veći užitak jer upoznaju prijatelje s kojima još i
dodatno
začine užitke na snijegu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intersport-bernik.com
as primary domain
Poglavitna razlika med omenjenima storitvama je količina pozornosti, ki jo prejme posamezni tečajnik. Pri individualni uri, kjer je zgornja omejitev tečajnikov na enega inštruktorja maksimalno 3 (in samo v kolikor je nivo smučanja tečajnikov enak), bo informacija učitelj-tečajnik prehajala hitreje, saj tečajniki prejmejo vso pozornost učitelja. Nivo znanja pri tem načinu učenja narašča hitreje. Pri skupinskem tečaju, ko je enemu inštruktorju lahko dodeljenih do 10 tečajnikov (po uredbah ZUTS je maksimalno število 12), se pozornost inštruktorja razdeli med vse tečajnike. Delo v skupinah nekaterim predstavlja večji užitek, saj poleg učenja smučanja spoznajo prijatelje s katerimi si še dodatno popestrijo užitke na snegu.
3 Hits
turisms.cesis.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Aptis testira poznavanje gramatike i vokabulara, te jezične vještine - govor, pisanje, čitanje i slušanje. Sastoji se od testa gramatike i vokabulara, što je obavezni dio,a pored toga se
dodatno
testiraju jezične vještine po vašem izboru.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
britishcouncil.hr
as primary domain
Aptis tests grammar, vocabulary and language skills (speaking, writing, reading and listening). Each test taker completes a grammar and vocabulary test followed by the English language skills of your choice.
4 Hits
www.istraturist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dodatno
vrijeme (za svako prekoračenje max. vremena jedne vožnje (60 minuta) ** | 18,00kn
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
istraturist.com
as primary domain
Dodaten čas (za vsako prekoračitev maksimalnega časa ene vožnje (60 min) ** | 18,00kn
andreaslagos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Naš standardni check-in vrijeme je 14:00 i check-out vrijeme je 11:00. Rani check-in i kasni check-out usluga je podložna raspoloživosti hotela i
dodatno
se naplaćuje kako slijedi:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-sanantonio.com
as primary domain
Our standard check-in time is 2:00 pm and check-out time is 11:00 am. Early check-in and late check-out is subject to hotel availability and additional charge will be applied as below:
clients.oliebron.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kako bi se pozicija, stečena tijekom gotovo petnaestogodišnjeg razvoja i rasta,
dodatno
osnažila postavljaju se i svakodnevno slijede ciljevi temeljeni na isporuci proizvoda i uslugu visoke kvalitete uvijek imajući na umu zaštitu života i okoline.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocable-group.com
as primary domain
In order to further strengthen the position acquired during nearly fifteen years of development and growth, the objectives which are based on the delivery of high quality products and services are determined and followed on the daily basis, always keeping in mind protection of life and the environment.
3 Hits
www.seatra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Fokus će biti na submaksimalnim CPET varijablama i varijablama faze nakon vježbanja. Primjena suvremene računalne metode za analizu podataka, takozvane Deep Learning ili Cluster analize, trebala bi
dodatno
povećati informativnu vrijednost CPET podataka.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schiller.ch
as primary domain
Comparing the COmPLETE-Health, COmPLETE-Heart and COmPLETE-Lung data records aims at detecting variables which filter the differences between a person's healthy aging and an early stage of cardiac insufficiency or coronary artery disease. The focus lies on submaximal CPET variables and variables of the post-exercise stage. Employing modern computer methods for the analysis of data, so-called Deep Learning or Cluster analysis, is supposed to further increase CPET's informative value.
btcup.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Profesionalnost i stručnost naših zaposlenika, te naše iskustvo u arhiviranju i obradi dokumentacije čine nas pouzdanim partnerom na tržištu i
dodatno
su jamstvo povjerenja u kvalitetu naše usluge. više
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arhivservis.hr
as primary domain
Professionalism and expertise of our employees and our experience in the archiving and processing of documentation, made us a reliable partner in the market and it is a further guarantee of confidence in the quality of our services. more
6 Hits
kolosauna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Raznolika su bogatstva Hrvatske, a najprimamljiviji dio šarenila zasigurno su mnogobrojna vina koja ljudima uveličavaju posebne događaje, ali i
dodatno
uljepšavaju svakodnevicu – ukusan ručak ili partija karata s prijateljima, uz finu čašu vina, dobivaju sasvim novu dimenziju.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etnoart-travel.com
as primary domain
Diverse Croatian national wealth and most attractive part of its colorful varieties are certainly the many wines that giving a special note to traditional celebrations. But also further, make everyday life a celebration of life - a tasty lunch or a game of cards with friends, accompanied by a fine glass of wine, gets a whole new dimension. With this trip you will know the wealth of wine-growing regions and the beauty of north and middle continental Croatia.
www.masman.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ti kolačići poboljšavaju kvalitetu statističkih podataka koji se koriste za
dodatno
poboljšavanje mrežne stranice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch.hr
as primary domain
These cookies improve the quality of the statistical data that is used to further improve the website.
29 Hits
golf.volkswagen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Spremni za
dodatno
ubrzanje.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golf.volkswagen.com
as primary domain
Prête à avancer rapidement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golf.volkswagen.com
as primary domain
Pronti ad avanzare velocemente.
www.myprovence.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Dragi filmoljupci, zabilježite si datume! Sljedeće izdanje Vukovar film festivala, s pregršt filmova s najboljih A-festivala i brojnim iznenađenjima, krajem ljetnog kolovoza
dodatno
će ugrijati lijepi plavi Dunav i druge slavonske gradove.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vukovarfilmfestival.com
as primary domain
Dear film lovers, mark these dates! The next edition of Vukovar Film Festival, with the best films from the A festivals and many surprises, will add extra heat to the beautiful blue Danube and other cities in Slavonia. Follow our web page for the news
3 Hits
www.nihr.org.bh
Show text
Show cached source
Open source URL
PROGRAM ZA POČETNIKE (1-4 osobe) namijenjen je apsolutnim početnicima ali i onima koji već imaju iskustva s golfom ali žele unaprijediti igru uz sveobuhvatan program
dodatno
prilagođen njihovim vlastitim potrebama i razini vještine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golf-adriatic.com
as primary domain
BEGINNERS PROGRAM (1-4 persons) is suitable for absolute beginners but also those who already started with golf and wish to improve with comprehensive program tailored to participant’s needs and skill level. The program leads towards a certificate signed by PGA professional and play on the course. Each lesson lasts 50 minutes so the program is comfortably doable in 4-6 days. MORE
www.postojnska-jama.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Imate li
dodatno
pitanje? Nazovite nas ili nam pišite!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postojnska-jama.eu
as primary domain
Imate še kakšno vprašanje? Veseli bomo vašega sporočila.
www.kamioka.ce.shibaura-it.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Dodatno
oglašavanje
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
makarska-croatia.com
as primary domain
Page d'accueil
2 Hits
www.swiss-cooperation.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Obrazovni sistem nije u korelaciji sa zahtjevima tržišta, što povećava strah mladih da li će imati posao nakon završetka srednje škole, što ih
dodatno
demotivira da nastave školovanje, bilo ono formalno ili neformalno.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-cooperation.admin.ch
as primary domain
One of the biggest challenges of Bosnia and Herzegovina, at which SDC has been working for many years, is to reduce unemployment. A society that has 43% of unemployed people, most of whom are young people, is facing a large brain drain of younger population. The educational system is not in correlation with market demands, which increases fear of the youth about being able to find a job after graduating from high school or not, which then further discourages them to continue education, whether formally or informally. Since youth employment and training belong to the goals of the "Strategy of Cooperation with Bosnia and Herzegovina 2009 - 2012", SDC decided to support the project "Skills for jobs in BiH".
4 Hits
shoppanel.net
Show text
Show cached source
Open source URL
*Hitno prevođenje
dodatno
se naplaćuje prema zakonu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
histrica.com
as primary domain
• According to the law urgent translations are charged extra
1
2
3
4
5
6
7
8
9