moses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
6'866
Ergebnisse
1'119
Domänen Seite 10
pressinfo.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The History of Armenia is an early account of Armenia and the Armenians by Movses Khorenatsi (
Moses
of Khorene) – a 5th century Armenian historian. The book is divided into three parts. The first part embraces the genealogy of the Armenian people with a detailed examination of patriarch Hayk and his descendants (Aram, Aramanyak, Ara and the others).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pressinfo.am
als Prioritätsdomäne definieren
Труд Мовсеса Хоренаци состоит из трех частей. В первой части представлен генезис армянского народа. Вторая часть охватывает исторические события, начиная с истории царствования рода Аршакуняц и кончая принятием христианства в Армении в качестве государственной религии. Третья часть посвящена истории царствования Трдата III и его преемникам, первому разделу Армении между Персией и Римом (387г.), истории падения царства Аршакуняц (428г.).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pressinfo.am
als Prioritätsdomäne definieren
«Պատմություն Հայոց» աշխատությունը բաղկացած է 3 գրքից: Առաջինում հեղինակն անդրադարձել է հայ ժողովրդի ծննդաբանությանը, մանրամասնորեն քննության առել հայոց անվանադիր նախնի Հայկ Նահապետի ու նրա սերունդների (Արամ, Արամանյակ, Արա և ուրիշներ) գործունեությունը: Երկրորդը նվիրված է Արշակունյաց արքայատոհմի պատմությանը և ավարտվում է Հայաստանում քրիստոնեությունը պետական կրոն հռչակելու իրադարձությունների նկարագրությամբ: Երրորդում շարադրված է Տրդատ Գ Մեծի հաջորդների, Պարսկաստանի ու Հռոմի միջև Հայաստանի առաջին բաժանման (387թ.), Արշակունյաց թագավորության անկման (428թ.) պատմությունը:
5 Treffer
exportateursavertis.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moses
Lam is president and CEO of Vitality Air.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
exportwise.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Moses Lam est président et chef de la direction de Vitality Air.
23 Treffer
parl.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Grand Chief Ted
Moses
: Thank you for your question.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parl.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le grand chef Ted Moses: Merci pour votre question.
www.stiftung-evz.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
APRIL, MAY, JULY 2015 ~ OPERA: “
MOSES
AND AARON” – AN OPERA IN TWO ACTS (1957) BY ARNOLD SCHOENBERG
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
stiftung-evz.de
als Prioritätsdomäne definieren
АПРЕЛЬ, МАЙ, ИЮЛЬ 2015 ГОДА ~ ОПЕРА: «МОЗЕС И ААРОН» - ОПЕРА В ДВУХ АКТАХ (1957) АРНОЛЬДА ШЁНБЕРГА
www.navy.dnd.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Maritime Environment (LS
Moses
HMCS Ville de Quebec)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
navy.dnd.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'environnement maritime. (LS Moses Le NCSM Ville de Quebec)
13 Treffer
www.mediamatic.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moses
did not give you bread from heaven, but my Father gives you true bread from heaven
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mediamatic.net
als Prioritätsdomäne definieren
niet Mozes heeft u het brood uit den hemel gegeven, maar mijn Vader geeft u het ware brood uit den hemel
www.icnussa.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Exodus. The greatest story in the Old Testament. On the way to the Promised Land,
Moses
delivers the Ten Commandments on Mount Sinai. Many scholars believe they fled South East and that Mount...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
zdf-enterprises.de
als Prioritätsdomäne definieren
Der Auszug der Israeliten aus Ägypten und die Übergabe der Zehn Gebote am Berg Sinai zählen zu den bekanntesten Kapiteln der Bibel. Sir Colin Humphrey, Professor für Physik in Cambridge, entdeckte...
www.youthhostel.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
San Pietro in Vicoli: It is an old church but was remodelled. The biggest attraction is the
Moses
of Michelangelo. Open daily: 7am to 12.30pm and 3.30pm to 7pm..
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
youthhostel.ch
als Prioritätsdomäne definieren
San Pietro in Vicoli (basilique Saint-Pierre-aux-liens) est une ancienne église qui a subi de nombreuses restaurations. Son principal point d'intérêt est la statue de Moïse par Michelangelo. La basilique est ouverte tous les jours de 7 h à 12 h 30 et de 15 h 30 à 19 h.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
youthhostel.ch
als Prioritätsdomäne definieren
San Pietro in Vicoli ist eine alte Kirche, die jedoch später umgebaut wurde. Die grösste Attraktion ist die unglaubliche Statue „der Moses“ des Michelangelo. Täglich geöffnet von 07.00 bis 12.30 Uhr und von 15.30 bis 19.00 Uhr.
4 Treffer
fuckdy.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moses
with the Tablets of the Law
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
juedischesmuseum.de
als Prioritätsdomäne definieren
Moses mit den Gesetzestafeln
4 Treffer
www.euronat.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Inspired by All I Want | Bob
Moses
All everyone wants, really… is a good Dark Chocolate Cake, isn’t it? One bite can instantaneously change your mood from wanting to hurt cute little animals to feeling happier than Lucy (my favorite YouTube star baby) who understands exactly how I feel about desserts, and food generally.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
theblindtaste.com
als Prioritätsdomäne definieren
Inspiré par All I Want | Bob Moses Tout ce que tout le monde veut c’est, vraiment, un bon gâteau au chocolat noir, n’est-ce pas? Une bouchée peut changer votre humeur instantanément de “je veux torturer des bébés animaux” à “je suis plus heureux que Lucy” (mon bébé YouTube star préféré) qui comprend exactement ma passion […]
2 Treffer
www.snz.unizg.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Encircled by other prophets
Moses
points at the tablets of the law. Violating this law will result in man’s damnation.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
here-i-stand.com
als Prioritätsdomäne definieren
Umgeben von weiteren Propheten weist Moses auf die Gesetzestafeln mit den Zehn Geboten. Auf ihre Übertretung folgt die Verdammnis des Menschen.
www.sarrade.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Legal Editors: Jody Gerber and Robert H.
Moses
, September 2015 (updated March 2018)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nycbar.org
als Prioritätsdomäne definieren
Editores legales: Jody Gerber y Robert H. Moses, septiembre 2015
5 Treffer
www.dakarnave.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1st
Moses
Lemisa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
loeildelaphotographie.com
als Prioritätsdomäne definieren
1er Moïse Lemisa
2 Treffer
www.pc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Information gathered from eight Inuvialuit Elders was combined with scientific knowledge to help Parks Canada design its investigation and make sure that no stone was left unturned in its search for possible sources of contamination at Stokes Point. Parks Canada thanks Bill & Lucy Cockney, Danny C. & Annie Gordon,
Moses
Kayotuk, Andrew Gordon Sr., Colin Gordon and Nellie Arey for their significant assistance and contribution.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les connaissances locales ont également revêtu une grande importance. Les renseignements obtenus auprès de huit Aînés inuvialuits, combinés aux données scientifiques, ont aidé Parcs Canada à concevoir l’étude et à faire en sorte que tout soit mis en œuvre pour repérer les sources éventuelles de contamination à Stokes Point. Parcs Canada remercie Bill et Lucy Cockney, Danny C. et Annie Gordon, Moses Kayotuk, Andrew Gordon père, Colin Gordon et Nellie Arey de leur aide et de leur contribution inestimables.
72 Treffer
www.jmberlin.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Go down
Moses
” and an Orange on the Seder Plate
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jmberlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
»Go down Moses« und die Orange auf dem Seder-Teller
2 Treffer
apartment-minimalist-bcn-centre.hotelbcn-barcelona.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Edition of Johann Janssonius-Waesberger,
Moses
Pitt, and Stephen Swart (KMM C3a)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mapy.mzk.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Ausgabe von Johann Janssonius-Waesberger, Moses Pitt und Stephan Swart (KMM C3a)
2 Treffer
www.efms.uni-bamberg.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A study conducted by the
Moses
-Mendelssohn Center (Potsdam University) has evaluated the integration of the some 40,000 Russian Jews who immigrated to Germany. Unemployment and anti-Semitism appear to be the most serious problems faced by the immigrants.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
efms.uni-bamberg.de
als Prioritätsdomäne definieren
Eine Studie des Moses-Mendelssohn-Zentrums (Universität Potsdam) untersucht die Integration der rund 40.000 zugewanderten russischen Juden in Deutschland. Als größte Probleme der Zuwanderer erscheinen u.a. hohe Arbeitslosigkeit und Antisemitismus.
12 Treffer
rowtecnologia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
October 8, 2011 – Feast of the Holy Translators – Sts. Mesrob, Yeghishe,
Moses
of Khoronk, philosopher Davit Anhaght, Gregory of Narek and Nerses the Gracious (Nerses of Kla) For…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
armenianchurch.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Feast of the Holy Translators – Sts. Mesrob, Yeghishe, Moses of Khoronk, philosopher Davit Anhaght, Gregory of Narek and Nerses the Gracious (Nerses of Kla) For the Armenian people…
www.superdreckskescht.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Going back to valuable experience of the history of architecture and urban planning (Jacobs’s and
Moses
’s battle for the future of New York), but also referring to modern social movements (Stuttgart 21 protest), opinions of experts and spectacular failures of space development (Brazil as an example of a failed modernist project) he shows how and who truly manages the urban space.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wroclaw.sarp.org.pl
als Prioritätsdomäne definieren
Po „Helvetice” i „Objectified” - filmach poświęconych sztuce projektowania znaków drukarskich i przedmiotów - Gary Hustwit postanowił zmierzyć się z nieco szerszym tematem. W ostatniej części trylogii dizajnu bierze na warsztat projektowanie miast i dowodzi, że w dobie postępującej urbanizacji staje się ono jednym z największych wyzwań współczesnego świata. Wracając do cennych doświadczeń z historii architektury i urbanistyki (pojedynek Jacobsa i Mosesa o Nowy Jork), poprzez współczesne ruchy obywatelskie (protest Stuttgart 21) i wypowiedzi ekspertów, aż po spektakularne porażki zarządzania przestrzenią zabudowaną (Brazylia jako nieudane wcielenie idei modernizmu), pokazuje kto i w jaki sposób naprawdę kształtuje miasto.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10