Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10'076 Résultats 478 Domaines Page 10

dulantzi.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dulantzi.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

2 Résultats aberekin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zezenen gainean aplikatutako politika sanitario zorrotza, gaur egun bost kontinentetan banatutako 50 herrialdeek, Aberekineko genetika erabiltzea ahalegindu du.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aberekin.com comme domaine prioritaire	Le sérieux de la gestion sanitaire appliquée aux taureaux, permet l'utilisation des produits d'Aberekin dans 50 pays sur les cinq continents.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aberekin.com comme domaine prioritaire	La estricta política sanitaria aplicada sobre los sementales ha permitido que 50 países de los cinco continentes utilicen diariamente genética Aberekin.

zamudio.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zamudio.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

10 Résultats kontsumobide.euskadi.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kontsumobide.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Actualidad

28 Résultats dockofthebay.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	urteetan Euskadi Tropikal kontzeptua ekarri zuenean egin zituen lehen urratsak. Musika estilo horrek gaur arte egin duen bidea azaltzen digu. Besteak beste, Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), Revolutionary Brothers donostiarrak, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) eta Zartako-K ikusiko ditugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	This is the story of ska and reggae in the Basque Country, music we have sung and danced to but which started out as a rather strange phenomenon. It begins in the 80s, when “Potato” introduced the concept of Euskadi Tropikal, taking us through the evolution of this musical style until today. With Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), San Sebastian’s Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) and Zartako-K, among others.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	Esta es la historia del ska y del reggae en Euskal Herria, una música que hemos cantado y bailado pero que al principio fue un fenómeno muy extraño. Comienza cuando en los años 80 "Potato", trae el concepto de Euskadi Tropikal y narra como ha sido la evolución de este estilo musical hasta hoy en día. Con Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), los donostiarras Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) y Zartako-K, entre otros.

deabrubeltzak.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ordu ezkero 10 antzezlan aurkeztu ditugu, hoiekin 3.000 ekitaldi eginez, 80 aldiz enkargatu dizkigute ekimen berezien antolakuntza, 50 hiritako jaien zuzendaritza artistikoa egin dugu, munduko 35 talderekin egon gara elkar lanean eta gaur egun ondoko erankundeekin kolaboratzen dugu: Eusko Jaurlaritza, Ministerio Español de Educación, Cultura y Deporte, Bilbao Udaleko Kultura Saila, Gouvernement du Québec, Le Moulin Fondu, Le Forneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71 producciones culturales, Bizkaiko Foru Aldundiaetc 5 kontinente eta 35 herrialde baino gehiagotan egin dugu lan, Euskal Herriko talderik nazioartekoena bilakatuz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	Deabru Beltzak is a group of Street-Theater which was established in 1996 by actors and actresses of different professional theater groups from the Basque Country. Since then, we have created 10 theater plays, with more than 3.000 representations, 80 special events, 50 urban celebrations and we have collaborated with more than 35 different Theater Companies worldwide. We collaborate with: The Basque Government, Spanish Ministry for Education, Culture and Xport, City Council of Bilbao (culture area), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Leasehold Delegation of Bizkaia, We have performed in more than 35 countries of 5 different continents, becoming the most international Street Theater Company of the Basque Countryetc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	La compagnie de théâtre de rue Deabru Beltzak a été fondée en 1996 par des acteurs et actrices de différents troupes professionnels du Pays Basque. Depuis lors, nous avons réalisé 10 spectacles, plus de 3.000 représentations, 80 sur commande 50 directions de festivités urbaines et nous avons collaboré avec plus de 35 de compagnies de théâtre du monde entier. Nous collaborons avec : Gouvernement Basque, Ministère Espagnol de l'éducation culture et sport, Mairie de Bilbao (secteur de culture), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Diputación Foral de Bizkaiaetc Nous nous avons travaillé dans 5 continents et dans plus de 35 Pays du monde entier, en étant DEABRU BELTZAK la compagnie plus internationale du Pays Basque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	Deabru Beltzak Teatro de Calle, nace en 1996 de la mano de actores y actrices de diferentes grupos profesionales del País Vasco. Desde entonces, hemos realizado 10 montajes, más de 3.000 representaciones, 80 eventos de encargo, 50 direcciones de fiestas urbanas y hemos colaborado con más de 35 de compañías teatrales de todo el mundo. Colaboramos con: Gobierno Vasco , Ministerio Español de educación cultura y deporte, Ayuntamiento de Bilbao (area de cultura) , Gouvernement du Québec , Moulin Fondu , Le Fourneau , Leioako Umore Azoka , FestArts Libourne , Fira de Teatre de Ta0rrega , Arriola Kultur Aretoa , Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia , Portal 71 , Diputación Foral de Bizkaiaetc Hemos trabajado en 5 continentes y en más de 35 Países, consiguiendo ser la compañía más Internacional del País Vasco.

12 Résultats bidelek.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bidelek.com comme domaine prioritaire	Actualidad

5 Résultats sabinoarana.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Atzokoan finkatuz gaur biharkoa bultzatu" izan da eta da gure Fundazioaren jardueraren goiburu bide-erakusgarria. Haren oinarrizko jardun-printzipioa askatasuna, demokrazia eta giza nahiz gizalde eskubideak aldeztea da europazaletasun sendo bati atxikita.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sabinoarana.org comme domaine prioritaire	"Atzokoan finkatuz gaur biharkoa bultzatu" (Afianzándonos en el ayer, hoy impulsar el mañana) ha sido, y continúa siendo, el lema que ha dado forma a la actividad de nuestra Fundación. Su principio básico de actuación es el respeto a la libertad, la democracia y los derechos humanos y colectivos en el marco de una sólida vocación europeísta.

burlata.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burlata.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

urduna.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urduna.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

6 Résultats forokoop.coop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forokoop.coop comme domaine prioritaire	Actualmente

19 Résultats teatro.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikuskizunak grabatzeko eskaera egitea (gaur egun, Madril hiriburuan baizik ez dago).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatro.es comme domaine prioritaire	Solicitude de gravación de espectáculos (actualmente só en Madrid Capital).

kulturweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kulturweb.com comme domaine prioritaire	De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días

2 Résultats bilbaobbktalent.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egungo krisiaren aurrekoa den aldaketa sakon hori da BBK-ko Gizartekintzaren ekarpenen testuingurua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbaobbktalent.es comme domaine prioritaire	That deep transformation started before the current economic crisis and it is the context, the scene where the Welfare department of BBK wants to add its contribution.

villabona.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villabona.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

agurain.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agurain.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

3 Résultats irungolasalle.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur goizean egin da 4.DBHko ikasabidaiari laguntzeko zozketa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irungolasalle.org comme domaine prioritaire	Esta mañana se ha realizado el sorteo para el viaje de fin de estudios de los alumnos de 4º ESO.

atarrabia.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atarrabia.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

arrasate.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arrasate.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

laudio.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laudio.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

2 Résultats berango.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berango.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

salvatierra.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salvatierra.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

alegria-dulantzi.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alegria-dulantzi.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

124 Résultats begira.ulma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egungo ULMA Embedded Solutions hobeto islatzen duen web gunea garatu dugu. Irudi modernoagoa eta dinamikoagoa izateaz gain, gailu mugikor desberdinetara moldatzen da www.ulmaembedded.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	Hemos desarrollado una nueva web que representa mejor a ULMA Embedded Solutions. www.ulmaembedded.com ofrece una imagen más actual, dinámica y es adaptable a distintos dispositivos móviles

3 Résultats lasalle.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1967ko maiatzaren 27an Urteta bidean (orain La Salle kalea, 2) kokaturik dagoen ikastetxe berrian zabaldu zen, gaur egun bertan jarraituz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasalle.es comme domaine prioritaire	El 27 de mayo de 1967 se inaugura el nuevo Colegio "La Salle-San José" sito en el camino de Urteta (ahora La Salle kalea, 2), emplazamiento que actualmente ocupa.

25 Résultats erein.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zuzenbidean lizentziatu zen Deustuko Unibertsitatean. Abokatu gisa lan egin du, eta gaur egun Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Gaiak sailean dihardu lanean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erein.eus comme domaine prioritaire	Es Licenciado en Derecho por la Universidad de Deusto. Ha trabajado como abogado y desempeñado varios puestos en las administraciones públicas, desempeñando sus funciones en la actualidad en el Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco.

33 Résultats bioef.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun, EAEko osasungintza-sistema publikoak bularreko minbiziaren arloko 64 ikerketa-proiektutan parte hartzen du, eta ikerketarako 1,2 milioi euroko kanpoko finantzaketa dauka.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bioef.org comme domaine prioritaire	En la actualidad, el sistema sanitario público vasco participa en 64 proyectos de investigación en cáncer de mama con una financiación externa de 1,2 millones de euros para investigación.

73 Résultats administracionelectronica.gob.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun CTT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Actualitat CTT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Actualidade CTT

32 Résultats getxo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hortaz, gaur egun, Getxo bisitarientzako interes aparteko lekua da eta bizilagunen elkarbizitzarako sekulako herria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getxo.net comme domaine prioritaire	Por todo ello Getxo es hoy un lugar de excepcional interés para el visitante y un espléndido espacio para la convivencia de sus vecinos/as.

6 Résultats blueshondarribia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Banda guztien ezin ukatuzko kalitatea zalantzan jarri gabe, gaur, 19:00etan, San Pedro kalean, ustekabeko berezi bat izango da jaialdian, New Orleans Jazz Funeral du izena.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blueshondarribia.com comme domaine prioritaire	Hoy, a las 19:00 h. en la calle San Pedro, habrá una sorpresa especial en el festival y se llama: New Orleans Jazz Funeral.

3 Résultats freeotegi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur Donostiako Aquariumean buruturiko ekitaldi batean estatu batuetako 29 pertsona ezagunen babesa jaso du “Arnaldo Otegi Askatu; Euskal Presoak, Etxera” adierazpenak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freeotegi.com comme domaine prioritaire	Se ha presentado el apoyo 29 personalidades de los Estados Unidos de América a la declaración “Libertad para Arnaldo Otegi; Presos Vascos” en un acto celebrado hoy en el Aquarium de Donostia.

ortuella.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ortuella.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

trapagaran.kaixo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trapagaran.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

9 Résultats ibaia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IBAIA 1997ko irailean eratu zen, eta Ikus-entzunezkoen Euskal Ekoizle Burujabeen Elkartea da. Gaur egun, 34 enpresa kide ditu, eta euskal ikus-entzunezkoen sektoreko zenbait arlotan lan egiten dute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibaia.org comme domaine prioritaire	Incorporated in September 1997, IBAIA is the Association of Independent Production Companies of the Basque Country. At present, it has 34 member companies which work in the various spheres of the Basque audiovisual sector.

3 Résultats garonarekinmoztu.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Iberdrola eta Endesarekin mozteko, energia nuklearrik ez duen enpresa bat, eta ahal bada, energia berriztagarriak eskaintzen dituena aukeratu ahal duzu. Gaur egun asko dago. Hemen batzuk dituzu baina badago gehiago:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garonarekinmoztu.net comme domaine prioritaire	Para desenchufarte de Iberdrola o Endesa es necesario que contrates una empresa que no ofrezca energía nuclear, y al poder ser, que venda energía renovables. Hoy día hay muchas empresas. Aquí tienen algunas pero hay más:

11 Résultats azkoitia.eus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun, feria eguna jai egun bihurtu da. Herri guztia kalera ateratzen da, herri kirolak ikustera, musika entzutera, azokan ibiltzera eta herriko hainbat ikastetxe eta taldek prestatzen dituzten txosnetan eskaintzen diren jaki goxoak dastatzera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azkoitia.eus comme domaine prioritaire	En la actualidad la feria se ha convertido en fiesta. Es un momento en el que todo el pueblo sale a la calle a disfrutar de las pruebas de deporte rural, de la música, del mercadillo y sobre todo de los buenos alimentos que se ofrecen en los puestos que organizan varios centros de la villa

21 Résultats btek.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Garatutako teknologiak gainera, gaur egungo balaztatze sistema mekanikoak, balazta elektroniko fidagarriago eta seguruengatik ordezkatzeko aukera ematen du.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir btek.org comme domaine prioritaire	La tecnología desarrollada permitirá además sustituir los actuales sistemas mecánicos de frenado por frenos electrónicos más fiables y seguros.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gaur – Traduction – Dictionnaire Keybot