– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.helsana.ch
  Direction d’entreprise  
Rudolf Bruder est membre du Conseil d’administration de Solida SA et du Conseil de fondation de la Fondation de prévoyance du personnel d’Helsana Assurances SA. Disposant d’une formation commerciale de base dans le secteur bancaire, Rudolf Bruder a ensuite terminé un cursus HES d’économiste d’entreprise et obtenu un Executive Master of Corporate Finance.
Rudolf Bruder is a member of the Board of Directors of Solida AG and a member of the Board of Trustees of the Helsana Insurance Company Ltd pension fund. He completed a banking apprenticeship, is a Swiss Chartered Auditor with a degree from the HWV (Higher College for Business and Administration) and holds an Executive Master of Corporate Finance.
Rudolf Bruder ist Mitglied des Verwaltungsrats der Solida AG und Stiftungsrat der Personalvorsorgestiftung der Helsana Versicherungen AG. Er absolvierte eine kaufmännische Grundausbildung in der Bankbranche, ist Betriebsökonom HWV und verfügt über einen Executive Master of Corporate Finance.
Rudolf Bruder è membro del Consiglio d’amministrazione di Solida SA e consigliere della Fondazione per la previdenza del personale di Helsana Assicurazioni SA. Egli ha conseguito una formazione in ambito commerciale nel settore bancario, dopodiché ha conseguito una laurea in Economia aziendale SSQEA e un Executive Master of Corporate Finance.
  Direction d’entreprise  
Avant d’intégrer les rangs d’Helsana, Jürg Stupp a travaillé auprès de la Banque cantonale zurichoise en tant que conseiller à la clientèle pour les placements institutionnels. Jürg Stupp est titulaire d’un diplôme HES en économie d’entreprise.
Jürg Stupp is Chairman of the Board of Directors of Helsana Rechtsschutz AG and a member of the Board of Directors of Coop Rechtsschutz AG. Before joining Helsana, he worked as a client advisor in the field of institutional investments at Zürcher Kantonalbank. Jürg Stupp is a Swiss Chartered Auditor with a degree from the HWV (Higher College for Business and Administration).
Jürg Stupp ist Verwaltungsratspräsident der Helsana Rechtsschutz AG und Mitglied des Verwaltungsrats der Coop Rechtsschutz AG. Vor seinem Eintritt bei Helsana arbeitete er bei der Zürcher Kantonalbank als Kundenberater im Bereich institutionelle Anlagen. Jürg Stupp ist Betriebsökonom HWV.
Jürg Stupp è presidente del Consiglio d’amministrazione di Helsana Protezione giuridica SA e membro del Consiglio d’amministrazione di Coop Protezione Giuridica SA. Prima di arrivare a Helsana, egli ha lavorato come consulente clienti nell'ambito degli investimenti istituzionali presso la Zürcher Kantonalbank. Jürg Stupp è laureato in Economia aziendale SSQEA.