Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 507 Results 136 Domains Page 6

2 Hits www.vinarske.stezky.cz

Show text Show cached source Open source URL

Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vinarske.stezky.cz as primary domain

t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J

6 Hits www.lycamobile.tn

Show text Show cached source Open source URL	Kuchyňský kout a 2x sprchový kout s WC Rezervovat nyní
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluesunhotels.com as primary domain	Les clients ont à leur disposition :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluesunhotels.com as primary domain	Schlafzimmer mit 2 Betten 80x190)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluesunhotels.com as primary domain	Ova se mobilna kuća nalazi u prvom redu do mora
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bluesunhotels.com as primary domain	Ten mobilny domek letniskowy stoi nad samym morzem

www.exklusiv-noten.de

Show text Show cached source Open source URL	Modlící se lidé po celém světě tak v každou denní hodinu nabízejí trojjedinému Bohu prostor k tomu, aby je samé, ale i svět krok za krokem proměňoval. Tuto modlitbu nerecitují pouze kněží a řeholníci. Mnozí křesťané, jejichž víra je nesmírně důležitá, se také připojují k hlasu miliónů lidí, který stoupá k Bohu ze všech koutů světa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	The Liturgy of the Hours is the universal, public prayer of the Church. Biblical readings lead the person who prays it ever deeper into the mystery of the life of Jesus Christ. Throughout the world this gives the Triune God the opportunity at every hour of the day to transform gradually those who pray and also the world. The Liturgy of the Hours is prayed not only by priests and religious. Many Christians who take their faith seriously join their voices with the many thousands of praises and petitions that ascend to God from all over the world.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	La Liturgia delle ore è la preghiera universale e pubblica della Chiesa. I testi biblici conducono la persona che prega sempre più in profondità nel mistero della vita di Gesù Cristo. Con essa, in tutto il mondo, ad ogni ora del gorno viene data al Dio trino la possibilità di trasformare gradualemnte coloro che pregano e anche il mondo. La Liturgia delle ore viene pregata non solo dai sacerdoti e dai monaci. Anche molti cristiani che hanno a cuore la loro fede uniscono la loro voce alle migliaia di lode e richiesta che salgono a Dio da tutto il mondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tweetingwithgod.com as primary domain	Liturgia godzin jest powszechną, publiczną modlitwą Kościoła. Teksty biblijne wprowadzają modlącego się coraz głębiej w tajemnicę życia Jezusa Chrystusa. Na całym świecie w każdej godzinie dnia daje się tym samym Bogu przestrzeń do stopniowego przemieniania modlącego się i całego świata. Nie tylko kapłani i mnisi odmawiają liturgię godzin. Wielu chrześcijan, dla których wiara jest ważna, włącza się w to rozbrzmiewające tysiącami głosów wołanie, które wznosi się do Boga z całego świata.

www.garnier.ca

Show text Show cached source Open source URL	3. NOVĚ - gastronomie a chutě z různých koutů světa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define top-gastro.cz as primary domain	Home →Fairs → Top Gastro & Hotel

5 Hits www.cztr.pl

Show text Show cached source Open source URL

Jako malý kluk se Tonda díky svému otci, který jako stavař pracoval na zahraničních stavbách například v Iráku, Tunisu, Lybii, Alžíru nebo Indii…, podíval do mnoha exotických koutů světa. Asi nejdelší dobu si užil právě v Indii, na kterou dodnes s láskou vzpomíná.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define golfslapy.cz as primary domain

Thanks to his father, who was employed as a construction worker in a number of foreign countries, like Iraq, Tunisia, Libya, Algeria and India, little Tony was able to visit a great many exotic parts of the world. He probably spent the most time in India and has the fondest memories of this country. “It was an entirely different era, the sixties; civilisation could be found only in large cities; when we first landed at the airport in Delhi, the airport personnel comprised daughters of the best families – it was a great honour and privilege for them … just to draw a picture of those times.” With his family, he travelled around almost the entire country and discovered many things he would never see again. In India, he went to a Czech school for the entire fifth grade; however, this was the last period he spent together with his mum and dad. The Communist regime decided he would have to stay in this country and held him here as a “hostage” – to force his parents to return. He has not been to India since then … Don’t you think this is remarkably similar to the destiny of the main character in the Cosy Dens movie? … Tony completed the sixth to eighth grades in Czechoslovakia and visited his parents only for holidays. On the other hand, they really knew how to enjoy their time together. For example, after the seventh grade – his father was working in Iraq at that time – Tony learned to drive and drove himself and others in a jeep across the desert from the highway construction site between Baghdad and Mosul to the camp and back.

www.jet2.com

Show text Show cached source Open source URL	Gastronomie odráží status Manchesteru jako zcela moderního kosmopolitního města, a pyšní se tedy kuchyněmi ze všech koutů světa. Zjistíte to sami ve čtvrti Chinatown ve středu města, kde je až neuvěřitelně snadné vychutnat si autentické, ale pořád překvapivě levné čínské jídlo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain	Im Jahr 2012 eröffnete Starkoch Jamie Oliver das Restaurant „Jamie's Italian“, das dem Angebot an italienischen Speisen dieser Stadt eine ganz neue Dimension verleiht. Auf gleichem Niveau speist man im „Cicchetti“ und im „San Carlo“, die zu den Lieblingsrestaurants berühmter Persönlichkeiten zählen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain	E per non smentire la sua fama di città moderna e cosmopolita a Manchester troverete ovviamente ristoranti di tutte le nazionalità. Ve ne renderete conto nella centralissima Chinatown, dove vi sorpenderà la facilità con cui potrete gustare un autentico pasto cinese, senza dover pagare un occhio della testa!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain	Manchester teljesen modern, nemzetközi városi helyzetét tükrözi, hogy a világ minden tájáról származó konyhával rendelkezik. A központi fekvésű Chinatown-ban ezt biztosan fel fogja fedezni, ahol hihetetlenül olcsó áron juthat hozzá autentikus kínai ételekhez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jet2.com as primary domain	Na King Street znajdziesz restaurację sławnego kucharza Jamiego Olivera - Jamie’s Italian, dodającą kolejnego wymiaru do oferty włoskiego jedzenia w mieście, jak Cicchetti i San Carlo, popularnych restauracji wśród celebrytów.

www.20thingsilearned.com

Show text Show cached source Open source URL	Síť World Wide Web nám přináší informace z celého světa a umožňuje nám být v okamžitém kontaktu s lidmi a událostmi ze všech koutů planety. Všechny tyto úžasné věci jsou možné díky
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 20thingsilearned.com as primary domain	Many of us these days depend on the World Wide Web to bring the world’s information to our fingertips, and put us in touch with people and events across the globe instantaneously.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 20thingsilearned.com as primary domain	Viele von uns verlassen sich heute auf das World Wide Web, um Informationen aus der ganzen Welt stets verfügbar zu haben, miteinander zu kommunizieren und Ereignisse mitzuerleben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 20thingsilearned.com as primary domain	Oggi molti di noi si affidano al World Wide Web per avere a portata di mano le informazioni mondiali e mettersi istantaneamente in contatto con persone ed eventi su tutto il
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 20thingsilearned.com as primary domain	W dzisiejszych czasach coraz częściej polegamy na internecie, dzięki któremu mamy szybki dostęp do informacji, możemy błyskawicznie porozumiewać sie między sobą i

www.novamarine.com

Show text Show cached source Open source URL	Zprávy od žen ze všech koutů světa ukazují, že jejich partneři používají střelné zbraně pro zastrašování.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	“Pendant cinq ans nous entendions les cris de notre mère. Pendant cinq ans mon père portait une arme et le pointait vers nous.” Karen, Philippines
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	Un arma de fuego comparada con otros medios de violencia aumenta 12 veces el riesgo de muerte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	Le armi possono fare della violenza domestica un incidente fatale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	В большинстве стран закон не требует конфискации оружия полицией у вершителей насилия.

www.sounddimensionsmusic.com

Show text Show cached source Open source URL	“ To je v poslední řadě otázka srdce. Vizionář je Boží nástroj. Svatý Benedikt řekl: „Já jsem nástroj Boží. když dokončíš moji práci se mnou nech mne v koutě“. To by měl být postoj vizionářů a všech lidí, kteří přijímají poselství.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Prof. Miravalle: Wenn wir die Seher befragen, müssen wir uns wiederum an die Kriterien halten, die uns die Kirche in ihrer Authentizität vorgibt. Von einigen Sehern verlangt die Kirche keine Heiligkeit. Die Kirche verlangt die vollständige Integrität vom Augenblick der Anfänge der Erscheinungen an. Es gibt Fälle von Sehern und Heiligen, die eine besonders heiligmäßige Vergangenheit hatten. Es gibt Fälle von Sehern und Heiligen, die vor den Erscheinungen nicht ein Leben geführt haben, das das Evangelium bezeugt hat. zB. der Heilige Augustinus?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pda.medjugorje.ws as primary domain	Što biste rekli o svetosti vidjelaca? Često čitamo o raznim vidiocima u prošlosti, ali doista ne znamo mnogo o njima. Informacije o njima su veoma „filtrirane“. U naše vrijeme, međugorski vidioci su izloženi oku javnosti cijeloga svijeta… Što je s njihovom svetošću?

2 Hits vinarske.stezky.cz

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vinarske.stezky.cz as primary domain

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kout – -Translation – Keybot Dictionary