dodatnih – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      726 Results   170 Domains   Page 2
  www.abemachinery.com  
Broj dodatnih ležaja:
Number of additional beds:
  11 Hits www.colanguage.com  
Nakon što je predavač prihvatio Vaš zahtjev za lekcijom, dogovoriti ćete se oko rasporeda predavanja, ciljeva učenja ili dodatnih predložbi. Možete poslati upit za probnim predavanjem ukoliko ga predavač ponudi.
Nachdem dein Lehrer deine Unterrichtsanfrage bestätigt hat, werdet ihr euch sowohl auf die Termine, an welchen der Unterricht stattfinden wird, als auch auf deine Lernziele und andere Wünsche einigen. Außerdem kannst du eine kostenlose Probestunde vereinbaren, falls dein Lehrer eine solche anbieten sollte.
Una vez que el profesor haya aceptado tu petición de clase podréis poneros de acuerdo en el horario de clase, el plan de estudio y cualquier otra petición especial. También puedes solicitar una clase de prueba grautita si el profesor ofrece esta opción.
Dopo che il tuo insegnante ha accettato la tua richiesta di lezione vi metterete d'accordo su piano lezione, obiettivi d'apprendimento e altri desideri particolari. Puoi anche chiedere una lezione di prova gratis se il tuo insegnante la offre.
Nadat jouw docent je lessenverzoek heeft geaccepteerd, zullen jullie afspraken maken over een lesrooster, leerdoelen en andere speciale wensen. Je kunt ook een gratis proefles aanvragen als jouw docent deze aanbiedt.
След като учителят приеме твоето искане за езиков курс, се договаряте за учебен график, учебни цели или други специални условия. Можеш също да попиташ за безплатен пробен урок, ако учителят предлага такъв.
After your teacher has accepted your lesson request you will agree on a lesson schedule, learning goals or other special wishes. You can also ask for a free trial class if your teacher offers one.
Ak váš učiteľ prijal vašu žiadosť o lekciu, dohodnete sa na pláne hodín, na učebných cieľoch alebo iných špeciálnych želaniach. Môžete tiež požiadať o bezplatné skúšobné vyučovanie, ak ho váš učiteľ ponúka.
Öğretmeniniz ders isteğinizi kabul ettikten sonra bir ders planı, öğrenim hedefleri veya diğer özel istekleriniz konusunda anlaşacaksınız. Eğer öğretmeniniz ücretsiz deneme sınıfı sunuyorsa, bunu da sorabilirsiniz.
  3 Hits www.google.ad  
uključivanje dodatnih upita ili ponuda koji nisu neophodni za postupak deinstaliranja
Including additional prompts or offers that are unnecessary to the uninstall process.
Includere offerte o richieste aggiuntive non necessarie per la procedura di disinstallazione.
Η συμπερίληψη πρόσθετων προτροπών ή προσφορών που δεν είναι απαραίτητες για τη διαδικασία κατάργησης της εγκατάστασης.
Включване на допълнителни подкани или оферти, които не са необходими за процеса на деинсталиране.
zahrnutí doplňkových výzev nebo nabídek, které v procesu odinstalace nejsou nezbytně potřeba,
ऐसे अतिरिक्त संकेत या ऑफ़र शामिल करना जो अनइंस्टॉल की प्रक्रिया के लिए अनावश्यक हैं.
Menyertakan permintaan atau penawaran tambahan yang tidak diperlukan dalam proses pencopotan pemasangan.
во время удаления показывать подсказки или предложения, не связанные с процессом;
Vključevanje dodatnih pozivov ali ponudb, nepotrebnih za postopek odstranitve.
มีข้อความแจ้งเตือนหรือข้อเสนอเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นต่อขั้นตอนการถอนการติดตั้ง
Bao gồm lời nhắc bổ sung hoặc đề xuất không cần thiết với quá trình gỡ cài đặt.
пропонування виконати дії, які не є обов’язковими для видалення;
Menyertakan gesaan tambahan atau tawaran yang tidak perlu untuk proses penyahpasangan.
  4 Hits www.google.com.mt  
uključivanje dodatnih upita ili ponuda koji nisu neophodni za postupak deinstaliranja
Including additional prompts or offers that are unnecessary to the uninstall process.
Includere offerte o richieste aggiuntive non necessarie per la procedura di disinstallazione.
Η συμπερίληψη πρόσθετων προτροπών ή προσφορών που δεν είναι απαραίτητες για τη διαδικασία κατάργησης της εγκατάστασης.
Extra aanwijzingen of aanbiedingen opnemen die niet nodig zijn voor het verwijderingsproces.
از جمله فرمان‌ها یا پیشنهادهای اضافی که برای فرآیند حذف نرم‌افزار غیر ضروری است.
Включване на допълнителни подкани или оферти, които не са необходими за процеса на деинсталиране.
Incloure sol·licituds o ofertes addicionals que siguin innecessàries per al procés de desinstal·lació.
zahrnutí doplňkových výzev nebo nabídek, které v procesu odinstalace nejsou nezbytně potřeba,
At medtage yderligere anmodninger eller tilbud, der ikke er nødvendige for afinstallationen.
Umieszczanie dodatkowych komunikatów czy ofert, które są niepotrzebne w procesie odinstalowywania.
во время удаления показывать подсказки или предложения, не связанные с процессом;
Zahrnutie ďalších výziev a ponúk, ktoré nie sú nevyhnutné pre proces odinštalovania.
มีข้อความแจ้งเตือนหรือข้อเสนอเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นต่อขั้นตอนการถอนการติดตั้ง
Papildu uzvednes vai piedāvājumi, kas neattiecas uz atinstalēšanas procesu.
  2 Hits images.google.co.uk  
uključivanje dodatnih upita ili ponuda koji nisu neophodni za postupak deinstaliranja
Including additional prompts or offers that are unnecessary to the uninstall process.
Einblendung zusätzlicher Aufforderungen oder Angebote, die für die Deinstallation nicht erforderlich sind
incluir ofertas o mensajes adicionales que sean innecesarios para llevar a cabo el proceso de desinstalación,
Includere offerte o richieste aggiuntive non necessarie per la procedura di disinstallazione.
Η συμπερίληψη πρόσθετων προτροπών ή προσφορών που δεν είναι απαραίτητες για τη διαδικασία κατάργησης της εγκατάστασης.
Incloure sol·licituds o ofertes addicionals que siguin innecessàries per al procés de desinstal·lació.
zahrnutí doplňkových výzev nebo nabídek, které v procesu odinstalace nejsou nezbytně potřeba,
Tarpeettomien kehotteiden tai tarjousten lisääminen poistamisen yhteyteen.
Menyertakan permintaan atau penawaran tambahan yang tidak diperlukan dalam proses pencopotan pemasangan.
Det er ikke tillatt å komme med oppfordringer eller tilbud som ikke er nødvendig for avinstalleringsprosessen.
Umieszczanie dodatkowych komunikatów czy ofert, które są niepotrzebne w procesie odinstalowywania.
во время удаления показывать подсказки или предложения, не связанные с процессом;
มีข้อความแจ้งเตือนหรือข้อเสนอเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นต่อขั้นตอนการถอนการติดตั้ง
Yüklemeyi kaldırma işlemi için gerekli olmayan ek sorular veya teklifler sunma.
כלילת הודעות או הצעות נוספות שאינן נחוצות לתהליך הסרת ההתקנה.
пропонування виконати дії, які не є обов’язковими для видалення;
Menyertakan gesaan tambahan atau tawaran yang tidak perlu untuk proses penyahpasangan.
  www.amt.it  
Postoji mogućnost prikupljanja dodatnih podataka o Vama npr. ako ćete komunicirati s administratorima stranice. Ovdje se radi o ostavljanju podataka na isključivo dobrovoljnoj bazi.
Some information about you may be stored, for example, if you communicate with the administrators of the website. Providing this information happens purely on a voluntary basis.
Certaines données à votre sujet peuvent être enregistrées, par exemple si vous entrez des informations supplémentaires dans votre profil ou si vous communiquez avec les administrateurs du site. Fournir ces informations est entièrement facultatif.
Eventuell werden auch einige andere Informationen über dich gespeichert, z. B. wenn du mit den Administratoren der Webseite kommunizierst. Diese Angaben erfolgen nur auf freiwilliger Basis.
Parte de la información sobre tu persona puede ser almacenar, por ejemplo, si te pones en contacto con los administradores del sitio web. Proporcionar esta información depende de ti y es voluntario.
Alcune tue informazioni potranno essere conservate, per esempio, se contatti gli amministratori del sito. Sei tu che, volontariamente, fornisci tali informazioni.
Bepaalde informatie over u kan worden opgeslagen, bijvoorbeeld, als u communiceert met de webstekbeheerder. Het verstrekken van deze gegevens gebeurt op louter vrijwillige basis.
Част от информацията за вас може да се съхранява, например, ако общувате с администраторите на сайта. Предоставянето на тази информация става единствено на доброволна основа.
Visse informationer om brugeren kan blive gemt - for eksempel, hvis du kommunikerer med hjemmesidens administrator. Det er dog fuldstændigt op til dig, om du vil oplyse disse data.
Osa informatsiooni sinu kohta võidakse säilitada, näiteks kui suhtled veebilehe administraatoritega. Selle teabe andmine on täiesti vabatahtlik.
Bizonyos személyes információ tárolásra kerülhet, pl. ha a rendszer adminisztrátorával lép kapcsolatba. De ilyenfajta információ megadása önkéntes alapon történik.
Įvairi informacija apie jus gali būti išsaugoma, pavyzdžiui, jums bendraujant su svetainės administratoriais. Šios informacijos pateikimas nėra privalomas.
Niektóre informacje o Tobie mogą być przechowywane, na przykład, jeśli skontaktujesz się z administratorami serwisu. Dostarczenie tych informacji dzieje się wyłącznie na zasadzie dobrowolności.
Unele informații despre Dvs se salvează/stochează eventual, de ex. dacă dați informații suplimentare la profilul Dvs sau veți comunica cu administratorii site-ului. Aceste date/informații.Furnizarea acestor informații este complet facultativă.
Некоторая информация о вас может быть сохранена, например, ваше общение с администраторами сайта. Эта информации предоставляется исключительно на добровольной основе.
Niektoré z vašich informácií môžu byť uložené, napr. komunikácia so správcami webových stránok. Poskytovanie týchto informácií je dobrovoľné.
Eventualno bodo shranjene nekatere informacije o tebi, recimo, če boš komuniciral z administratorji spletne strani. Te navedbe so prostovoljne.
En del information kan sparas, t.ex. om du kommunicerar med webbplatsens administratörer. Att uppge sådan information är helt frivilligt.
Kāda informācija par jums var būt saglabājama, ja jūs, piemēram, sazināties ar mājas lapas administratoru. Šīs informācijas sniegšana ir pilnīgi brīvprātīga.
D'fhéadfaí roinnt faisnéise fút a stóráil, mar shampla, má bhíonn tú i dteagmháil le riarthóirí an tsuímh ghréasáin. Is ar bhonn deonach amháin a chuirtear an fhaisnéis sin ar fáil.
  www.xinxingshun.com  
Svi imaju klimu, TV, hladnjak, zamrzivač, štednjak, svo potrebno posuđe... Od dodatnih sadržaja na raspolaganju su 3 roštilja za grilanje, kao i korištenje našim biciklima, a postoji i mogućnost priveza plovila za postojeću bovu, te organizirane vožnje čamcem.
Apartmá Lacković jsou umísteny v domu Rak a domu Ryba i každý dům má vlastní vodní rezervoár. Na použití jsou 9 apartmých, od 4 do 6 lůžek, velikosti 40 až 70m2. Každá apartmá má vlastní koupelnu, kuchyne, ložnice, terasu s výhlídkou na moře. V každé apartmé je klimatizáce, TV, lednička, sporák, nádobí k příprave a podávání jídel a nápojů...Také Vám nabízíme 3 grily, použití naších kol, organizované jízde člůnem. Jestli máte plavidlo, můžete ho přivázat na naší boji. Všichni hosté mají zajištene parkovací místo.
  www.vmzinc.be  
Sa dodatnih 12,1 milion iz nacionalnog budžeta i 35,7 miliona učešća korisnika, kroz IPARD program će se ukupno investirati 87 miliona eura”, saopštio je danas potpredsjednik Vlade i ministar poljoprivrede i ruralnog razvoja mr Milutin Simović.
„Црна Гора је успјешно завршила процес акредитације за ИПАРД програм и добила овлашћење за управљање са 39 милиона еура средстава ЕУ. Са додатних 12,1 милион из националног буџета и 35,7 милиона учешћа корисника, кроз ИПАРД програм ће се укупно инвестирати 87 милиона еура”, саопштио је данас потпредсједник Владе и министар пољопривреде и руралног развоја мр Милутин Симовић.
  5 Hits www.dpd.com  
Uz slanje s DPD Paketnom Dostavom možete izabrati između raznih dodatnih usluga. Otkrijte više i napravite najbolju kombinaciju za sebe.
A wide spectrum of options is available for your shipping with DPD. Discover more and find ideal solution for your shipping.
  5 Hits afectadoscastor.com  
Nema dodatnih troškova, s obzirom na metodu koja je primijenjena:
Независимо от метода проведения аборта, цена остается неизменной:
  www.sitesakamoto.com  
Čujem vrištanje moje ime ili nešto što izgleda prilično. Tako, nema prezime ili bilo. Ja gurnula moj način odgovorno i daje mi bez dodatnih provjera. Betlehem je na stolu, zajedno s mnogim drugima koji još nisu vratila njihovim vlasnicima.
The office is a mess and tourists anxious passport. I hear screaming my name or something that seems quite. So, no surname or anything. I pushed my way responsible and gives it to me without further checks. The Bethlehem is on the table, along with many others that have not yet regained their owners. Hands me another three passports for me to take them and lighten their work, but I refuse point blank to pay more. Tanzania is shown from the first minute as it is: wildly disorganized and careless as he has not even had time to mess around in great wars despite more than a hundred ethnic groups treasures.
Das Büro ist ein Durcheinander und Touristen ängstlich Reisepass. Ich höre meinen Namen schreien oder etwas, das ganz offenbar. Also, keine Nachnamen oder irgendetwas. Ich drängte mich verantwortlich und gibt es mir ohne weitere Prüfung. Die Bethlehem liegt auf dem Tisch, zusammen mit vielen anderen, die noch nicht ihren Besitzern wieder. Reicht mir noch drei Pässe für mich, sie zu nehmen und erleichtern ihre Arbeit, aber ich weigere mich, Point Blank, mehr zu bezahlen. Tansania von der ersten Minute gezeigt, wie es ist: wild unorganisiert und leichtsinnig, als er noch nicht einmal Zeit gehabt, mess around in großen Kriegen trotz mehr als hundert ethnische Gruppen Schätze.
O escritório é uma bagunça e turistas ansiosos passaporte. Eu ouço gritar meu nome ou algo que parece bastante. Assim, sem sobrenome ou nada. Eu empurrei minha forma responsável e dá-me sem mais verificações. A Bethlehem está sobre a mesa, juntamente com muitos outros que ainda não recuperou seus proprietários. Me dá mais três passaportes para eu levá-los e aliviar o seu trabalho, mas eu me recuso terminantemente a pagar mais. Tanzânia é mostrada desde o primeiro minuto, pois é: descontroladamente desorganizado e descuidado como ele não teve sequer tempo para mexer em grandes guerras apesar de mais de uma centena de grupos étnicos tesouros.
Het kantoor is een chaos van paspoorten en toeristen angstig. Ik hoor schreeuwen mijn naam of iets dat nogal lijkt. Dus, geen namen of iets. Ik duwde mijn weg en vul het aan mij zonder verdere controles. Het Bethlehem ligt op de tafel, met anderen die nog niet hebben herwonnen hun eigenaren. Ze geeft me drie paspoorten voor mij te nemen en te verlichten uw werk, maar ik Niego om rond te dragen met meer. Tanzania wordt weergegeven vanaf de eerste minuut als het: waanzinnig ongeorganiseerd en zo zorgeloos dat niet eens heeft gehad tijd tot tijd grote oorlogen verspillen ondanks meer dan honderd etnische groepen schatten.
オフィスは混乱や観光客の気になるパスポートです。. 私は私の名前または非常に思われる何かを叫んで聞く. そう, ない姓ないか、または何も. 私が責任を私のやり方を押し付け、さらなるチェックなしで私にそれを与える. ベツレヘムはテーブルの上です, まだその所有者を取り戻​​していない他の多くと一緒に. 私に私がそれらを取ると自分の仕事を軽減するための別の3パスポートを渡します, しかし、私は多くを支払うためにポイントは空白の拒否. そのままタンザニアは、最初の分から示されている: 乱暴に解体し、不注意な、彼は百以上の民族にもかかわらず、偉大な戦争でいじくり回すまでの時間さえなかったような宝物.
  2 Hits www.google.pt  
Raširenost gripe, naš alat za nadzor gripe, sada je dostupan u 16 dodatnih zemalja i na 37 jezika.
Flu Trends, our flu surveillance tool, is now available in 16 additional countries and in 37 languages.
Google Suivi de la grippe, notre outil de surveillance de la grippe, est désormais disponible dans 16 pays supplémentaires et dans 37 langues.
Google Grippe-Trends, unser Tool zur Grippeüberwachung, ist jetzt in 16 weiteren Ländern und 37 Sprachen verfügbar.
Trend influenzali, il nostro strumento di sorveglianza dell’attività influenzale, è ora disponibile in altri 16 Paesi e 37 lingue.
A ferramenta de vigilância da gripe, Tendências da Gripe, passa a estar disponível em mais 16 países e 37 idiomas.
Grieptrends, ons griepsurveillanceprogramma, is nu beschikbaar in 16 nieuwe landen en 37 talen.
Estat de la grip, l’eina de monitoratge de la grip, està disponible en 16 països més i en 37 idiomes.
Služba Flu Trends, náš nástroj pro sledování výskytu chřipky, je nyní dostupný v 16 dalších zemích a ve 37 jazycích.
Influenzatrends, vores influenzaovervågning, fås nu i 16 lande og på mere end 37 sprog.
Flunssatilastot, flunssanseurantatyökalumme, on nyt saatavilla 37 kielellä ja maita palveluun on lisätty 16.
Az Influenzatrendek, a saját influenzafigyelő rendszerünk újabb 16 országban, 37 különböző nyelven érhető el.
Pantau Flu Dunia, alat pengawasan flu kami, sekarang tersedia di 16 negara dan 37 bahasa tambahan.
Gripo tendencijos – gripo paplitimo priežiūros įrankis jau galimas dar 16 šalių ir 37 kalbomis.
Flu Trends, vårt influensaovervåkingsverktøy, er nå tilgjengelig i ytterligere 16 land og på 37 språk.
Flu Trends, nasze narzędzie do nadzorowania aktywności wirusa grypy, zostaje udostępnione w 16 kolejnych krajach i 37 językach.
Google Tendinţele gripei, instrumentul nostru de supraveghere a gripei devine acum disponibil în alte 16 ţări şi în alte 37 de limbi.
Služba Chrípkové trendy, náš nástroj na sledovanie výskytu chrípky, je odteraz k dispozícii v ďalších 16 krajinách a v 37 jazykoch.
Google Spremljanje razširjenosti gripe, tj. naše orodje za nadzor gripe, je zdaj na voljo v 16 dodatnih državah in 37 jezikih.
Vårt verktyg för influensabevakning Flu Trends är nu tillgängligt i 16 nya länder och på 37 språk.
Grip izleme aracımız Flu Trends’i 16 yeni ülke ve 37 yeni dilde yayınlamaya başladık.
Xu hướng dịch cúm, công cụ giám sát dịch cúm của chúng tôi, hiện có ở 16 nước khác và ở 37 ngôn ngữ.
Mūsu gripas novērošanas rīks Gripas izplatība tagad ir pieejams vēl 16 valstīs un 37 valodās.
Trend Flu, alat pengawasan flu kami, boleh didapati sekarang di 16 negara dan dalam 37 bahasa tambahan.
Flu Trends, ang aming tool sa pagbabantay ng trangkaso, ngayon ay available na sa 16 na karagdagang bansa at sa 37 wika.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow