dore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'099 Ergebnisse   290 Domänen   Seite 9
  www.mochnacs.hu  
Briza mării îți mângâie picioarele, în timp ce te relaxezi pa șezlong și savurezi vremea minunată. Cine dorește o deconectare din stresul de zi cu zi, atunci jocul browser My Sunny Resort oferă atmosfera potrivită.
Qui ne rêve pas de cela ? Plage, palmiers, mer et soleil. Tu écoutes le son des vagues qui roulent doucement à la côte. Un léger vent de la mer caresse tes pieds pendant que tu t'étires sur la chaise longue et profites du climat de rêve. Tous ceux qui souhaitent prendre congé de leur tracas du quotidien de façon ludique trouvent la bonne ambiance dans le jeu par navigateur My Sunny Resort. Dans le jeu de manager en ligne divertissant, tu construis ton propre ressort de vacances. Beaucoup de tâches divertissantes et beaucoup de challenges intéressants t'attendent. Sous la conduite d'une dirigeante d'hôtel, tu vas apprendre les fonctions les plus importantes au début du jeu. Après, tu démarres ton propre rêve de vacances. Tu construis ton ressort de place individuellement conçu. Bien sûr, tu as des objectifs très ambitieux. Il est le but de ce manager d'aventure en ligne de prendre soin de ses hôtes et de développer son ressort à un aménagement de 5 étoiles. Pour cela, tu as beaucoup de fonctionnalités à ta disposition. Plus tu progresses dans le déroulement du jeu de plage, plus d'options tu pourras utiliser.
¿Quién no suela con el sol, playas arenosas y palmeras? Escucha los suaves sonidos de las olas mientras se mueven hacia la costa, deja que la briza del océano dance entre tus pies mientras te recuestas cómodamente en el sol y disfrutas el maravilloso clima. ¡Si quieres una divertida forma de escapar el estrés de cada día, unas vacaciones en My Sunny Resort es lo indicado! En este entretenido juego de gestión construirás tu propio complejo vacacional. Todo tipo de entretenidas tareas y excitantes desafíos te esperan. Bajo la tutela de una amigable gerente de hotel, conocerás las características más importantes al principio del juego. Luego de ello, conducirás a tu propio sueño vacacional. Construye tu complejo de playa único. Por supuesto, tienes algunos logros ambiciosos: Tu meta en esta aventura en hacerte cargo de tus huéspedes lo mejor posible y convertirlo en un complejo de 5 estrellas. Tienes una gran cantidad de características a tu disposición. ¡Cuanto más progreses en este juego de playa, más posibilidades tendrás!
Wie droomt er niet van zon, zandstranden en palmbomen? Luister naar het zachte ruisen van de golven als ze aan land rollen, laat de zeebries over je voeten dansen als je comfortabel ligt te zonnen, en geniet van het prachtige weer. Als je een leuke manier zoekt om aan de dagelijkse stress te ontsnappen, dan is een vakantie in My Sunny Resort een juiste keuze! In dit leuke online manager spel, bouw je jouw eigen vakantie resort op. Allerlei leuke opdrachten en spannende uitdagingen wachten op je. Onder toeziend oog van een leuke hotel manager, leer je aan het begin van het spel de belangrijkste functies kennen. Daarna, drijf je recht af op je eigen droom vakantie. Bouw je unieke badplaats. Natuurlijk, heb je een aantal ambitieuze doelen: Je doel in dit online manager avontuur is om zo goed mogelijk voor je gasten te zorgen en uit te groeien tot een gevestigde 5 sterren faciliteit. Je hebt vele functies tot je beschikking. Hoe verder je in dit strand spel vordert, des te meer mogelijkheden krijg je!
Кой не си мечтае за слънце, плажове с пясък и палмови дръвчета? Чуй мекото надпреварване на вълните докато се търкалят към брега, остави бриза на океана да танцува през краката ти докато се препичаш удобно под слънцето, и се наслади на прекрасното време. Ако искаш забавен начин да избягаш от стреса на ежедневния живот, почивка в My Sunny Resort е точното нещо! В тази забавна онлайн мениджър игра, ти строиш свой собствен ваканционен курорт. Очакват те всякакъв вид забавни задачи и вълнуващи предизвикателства. Под обучението на приятелски хотелски управител, ще се запознаеш с най-важните опции в началото на играта. След това ще се гмурнеш директно във своите ваканционни мечти. Построй свой уникален плажен курорт. Разбира се, имаш някой амбициозни цели: Твоята цел в това онлайн мениджмънт приключение е да се грижиш за своите гости възможно най-добре и да основеш 5 звездно обслужване. Ще откриеш тонове възможности на свое разположение. Колкото повече напредваш в тази плажна игра, толкова повече възможности има!
Кто не мечтает об этом? Солнце, пляж и пальмы. Ты слышишь шум прибоя, волны плавно перекатываются в сторону побережья. Лёгкий морской ветерок обдувает твои ноги, в то время как ты уютно потягиваешься на лежаке и наслаждаешься сказочной погодой. Для того, кто хочет играючи ненадолго отвлечься от повседневного стресса, браузерная игра My Sunny Resort — это именно то, что надо. В разносторонней онлайн-игре в менеджера, ты строишь свой собственный курорт. При этом тебя ждёт большое количество занимательных заданий и интересных задач. Под руководством менеджера отеля ты ознакомишься в начале игры с самыми важными функциями. После этого ты сможешь начать воплощать свою собственную мечту о курорте. Ты строишь свой индивидуально оформленный пляжный курорт. Разумеется, ты ставишь перед собой честолюбивые планы. Твоя цель в приключенческом онлайн-менеджере — это позаботиться как можно скорее о своих гостях и сделать из своего курорта популярное 5-звёздочное место отдыха. Для этого тебе доступны обширные возможности и функции.
Kim hayal etmez? Güneş, plaj ve palmiyeler. Dalgaların sesine kulak ver. Hafif bir deniz esintisi ayaklarını sarıyor, ve sen yatarak güneşin tadını çıkarıyorsun. Kim oyun oynayarak stresli günlük hayattan kurtulmak istiyorsa My Sunny Resort'a bir göz atsın. Çeşitli imkanlar sunan online menajer oyununda kendi tatil köyünü inşa etmelisin. Heyecandolu görevler seni bekliyor. Tatil köyü menajeri ile beraber başta bu oyunun temel fonksiyonlarını öğrenmelisin. Eğitimi geçtikten sonra hayalindeki tatil köyünü kurabilirsin. Plajlı tatil köyü sana ait olacaktır. Büyük planlara sahipsin. En büyük hedefin müşterilerine bir daha unutamayacakları bir tatil yaşatabilmek ve tatil köyünün sınıflandırmasını 5 yıldıza çıkarmak. Hedefe ulaşmak için çeşitli imkanlar ve fonksiyonlar sana yardımcı olacak. Oyunda ne kadar ilerlersen, imkanlarda o kadar artacaktır.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
Acesta este un ghid de inițiere în sistemul OSM. În cazul în care dorești, poți viziona o scurtă introducere video din această serie pentru a înțelege primii pași.
Predtým ako začnete upravovať mapy, musíte mať vytvorené konto na serveri OSM tu. Pozor wiki konto, v ktorom sa nachádzate teraz, je určené iba na úpravu wiki stránok - je to nezávislé konto.
  www.cross-plus-a.com  
Utilizatorul poate folosi un tabel de substituire a sunetelor sintetizate pentru a îmbunătăţi calitatea articulării de către vocea folosită de program. Această facilitate este utilă dacă se doreşte modificarea pronunţiei cuvintelor.
Balabolka是一个文本转语音(TTS)的程序。Balabolka可以使用计算机系统上安装的所有语音。屏幕上的文字可以被保存为一个WAV,MP3,OGG或者WMA文件。该软件可以读取剪贴板的内容,可以查看AZW,AZW3,CHM,DjVu,DOC,EPUB,FB2,LIT,MOBI,ODT,PDB,PDF,PRC,RTF,TCR,WPD和HTML文件中的文本,可自定义字体和背景颜色,控制从系统托盘阅读或者使用热键。 Balabolka使用微软的语音API(SAPI)的各种版本,它可以改变语音的参数,包括语度和语调。用户可以应用特殊的替代清单,以提高语音的清晰度质量。当你想改变的单词拼写时这个功能就非常有用。纠正发音规则使用VBScript的语法
  2 Hits www.koeniggut-salzburg.at  
Îți place aventura și îți dorești să fii mereu pregătit pentru orice? Atunci rucsacul Tour este exact ceea ce căutați! Nu numai că vă va plăcea aspectul său, veți fi, de asemenea, impresionat de caracteristicile sale.
Vous aimez l'aventure et voulez faire face à tous les imprévus ? Le sac à dos Tour est LE sac qu’il vous fait ! Il séduit non seulement par son apparence, mais aussi par ses atouts intrinsèques. En plus de la poche avant grande et spacieuse, le sac à dos est équipé de six autres poches latérales plus petites et plus spacieuses : idéal pour tous ceux qui aiment l'ordre. Le sac à dos dispose de petites poches zippées et des compartiments pratiques pour y ranger tout un tas de petits objets. Il y a deux poches à l’intérieur, y compris le compartiment isotherme. Il comprend un matelas à langer hygiénique, une pochette de rangement et un porte-bouteille isolé et amovible. Le grand compartiment principal à ouverture avant offre beaucoup d'espace : idéal pour faire du shopping en ville ou pour une longue promenade. Le sac à dos est aussi bien conçu pour voyager. Il devient un sac de voyage pratique muni d'une bandoulière à l'arrière. Le sac à dos Tour est bien conçu pour s’adapter à la poussette ou au dos de l’utilisateur : parfait pour tous ceux qui, en route, veulent être efficaces et élégants. Le sac à bandoulière se fixe facilement et rapidement sur tous les modèles de poussettes ABC Design à l'aide de supports universels*.
¿Le gusta la aventura y quiere estar preparado para cualquier eventualidad? ¡La mochila Tour es justo lo que está buscando! El exterior llama la atención de inmediato pero esconde muchas cosas en su interior. Además del generoso bolsillo de la parte frontal, la mochila tiene seis bolsillos laterales grandes y pequeños, pensados para los amantes del orden. Para mantener los objetos personales más pequeños protegidos, la mochila tiene pequeños bolsillos con cremallera y compartimentos muy prácticos que evitarán el caos. En el interior tiene dos compartimentos, incluido un compartimento impermeable. También incluye un cambiador extraíble perfecto para llevar cuando sale de casa, un estuche y un soporte independiente extraíble para el biberón. El compartimento principal es grande y se abre hacia adelante. Es ideal para ir de compras o para pasear durante horas. Y con el cinturón que tiene en la parte posterior, tendrá una mochila perfecta para llevar de viaje. Puede usar la mochila Tour para colgarla del cochecito o para llevarla en la espalda. Ideal para todos aquellos que quieren salir a la calle sin renunciar al estilo y al sentido práctico. Se puede fijar de manera rápida y sencilla a todos los modelos de cochecito de ABC Design gracias al soporte universal.
Amate l’avventura e volete sempre essere pronti per fronteggiare ogni evenienza? Allora lo zaino Tour è quello che fa per voi! Non convince solo alla prima occhiata ma anche per i tesori che racchiude all’interno. Oltre alla tasca frontale grande e spaziosa, lo zaino presenta altre sei tasche laterali, grandi e piccole, perfette per gli amanti dell’ordine. Per evitare che gli oggetti più piccoli si perdano tra il contenuto dello zaino, sono presenti delle piccole tasche con cerniera e dei pratici scomparti per il caos creativo. All’interno non mancano poi due scomparti intercambiabili, compreso uno scomparto per riporre oggetti umidi. La dotazione comprende un piano di appoggio igienico da viaggio, un astuccio e un portabevande isolato estraibile. Il grande scomparto principale che si apre verso l’esterno offre tutto lo spazio necessario ed è ideale per fare compere in città o per una bella passeggiata. Lo zaino vi farà fare un figurone anche in viaggio e, con l’apposita cinghia sulla parte posteriore, si trasforma in una pratica valigia. Lo zaino Tour fa un’ottima figura, sia applicato al passeggino sia indossato sulla schiena, ed è ideale per tutti coloro che amano viaggiare senza rinunciare a praticità ed eleganza. Grazie ai supporti universali, può essere applicato rapidamente e comodamente a tutti i modelli di passeggini di ABC Design.*
U houdt van avontuur maar bent ook graag op elk ogenblik voorbereid voor alle mogelijke voorvallen? Dan is de Tour-rugzak precies wat u zoekt! Hij overtuigt niet alleen dadelijk door zijn aanblik, maar ook door de vele troeven die zijn binnenkant te bieden heeft. Behalve over de ruime en grote tas aan de voorkant beschikt de rugzak over nog zes andere kleine of iets grotere zijtasjes - ideaal voor iedereen die op orde gesteld is. Opdat er geen kleinigheden zoek zouden raken in de berg spullen beschikt de rugzak over kleine tassen met een ritssluiting en praktische vakken om de creatieve chaos te ordenen. Binnenin vindt u twee insteekvakken en een waterafstotend vak. Verder komt de rugzak met een hygiënisch verschoningsmatje voor onderweg, een etui en een geïsoleerde, uitneembare flessenhouder. Het grote, naar voren toe openende hoofdvak biedt voldoende plaats - ideaal voor inkopen in de stad of voor een uitgebreide wandeling. Met de kofferriem aan de achterkant wordt de rugzak een praktisch bagage-item en is hij ook op reis erg handig. De Tour-rugzak slaat een goed figuur, zowel aan de kinderwagen als op de rug - ideaal voor iedereen die praktisch en stijlvol onderweg wil zijn. De rugzak kan met de universele bevestigingen eenvoudig en snel aan alle kinderwagenmodellen van ABC Design worden bevestigd.*
  illbehonest.com  
Sentimentul din Psalmii de imprecație nu este cel al unei ranchiune personale, ci mai degrabă al cuiva care dorește judecata din preocuparea sa pentru gloria lui Dumnezeu.
Fel kell mérnünk azokat a könyveket, amiket olvasunk, és a szerzők nézőpontját, hogy egyezik-e a Szentírással. Viszont sose essünk abban a mentalitásba...
  4 Hits www.luxalia.it  
Conform legii în vigoare, utilizatorul este autorizat, ele vor fi utilizate pentru a informa utilizatorul asupra ultimelor știri despre EXCENT FRANCE sau ale partenerilor săi prin intermediul scrisorii de informare a EXCENT France. Dacă utilizatorul dorește să nu mai primească informațiile sus-menționate, va putea comunica aceasta la adresa menționată mai sus.
Ce Site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL. L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant (art 34 loi 6 janvier 1978). Pour l’exercer s’adresser à : EXCENT FRANCE – Service Communication – 2 avenue Léon Foucault – ZAC du Perget, 31770 Colomiers, France. Les informations personnelles qui sont demandées à l’utilisateur sont destinées à EXCENT FRANCE. EXCENT FRANCE peut être amené à les transmettre à des tiers. Conformément à la loi en vigueur, si l’internaute l’autorise, elles seront utilisées pour informer l’utilisateur sur les actualités d’EXCENT FRANCE ou sur celles de ses partenaires notamment par le biais de la lettre d’informations d’EXCENT France. Si l’utilisateur souhaite ne plus recevoir les informations susvisées, il pourra s’adresser à l’adresse mentionnée ci-dessus.
  www.xn--plaadebous-q6a.es  
Din 2013 AKKA Romserv este implicată într-un proiect care dorește să conceapă, să dezvolte și să fabrice un sistem HVAC (încălzire, ventilare și climatizare) foarte performant, rentabil și care necesită o întreținere minimă.
Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.
Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.
  www.amalfivacation.it  
Când Tudor se reîntoarce, dragostea Evei pentru el se reaprinde şi împreună petrec o vară de neuitat pe litoral. Eva este însărcinată iar Oswald doreşte să divorţeze. Curând Tudor pleacă din nou, în călătorii de afaceri deşi nespunând unde.
Eva meets Tudor on the day of her 16th birthday. It is Tudor who is to make her feel whole as a woman. He becomes for her a source of both love and suffering through his constant mysterious departures and reappearances. When he is gone, Eva keeps a special place for him in her heart. During Tudor’s absences, Eva lives through many terrible ordeals, including her shooting of her uncle Alfonse as he tries to rape her. With Tudor away, she meets Oswald. They marry and Eva finds her peace. When Tudor returns, Eva’s love for him is rekindled and they spend an unforgettable summer together at the seaside. Eva is now pregnant. Oswald wants a divorce. Soon Tudor leaves again, called away on business, though without saying where he is going. Eva’s child dies during childbirth. War is bringing the world to its knees and Europe’s borders are collapsing. Tudor returns to Eva to find tragedy at every turn: political assassinations, raids. A love torn apart by secrets. A life torn apart by passion. A world torn apart by war. An epic story about love in uncertain times.
  assembly.ceceurope.org  
Însuşi Mântuitorul nostru Iisus Hristos a arătat, prin cuvintele Sale şi prin viaţa Sa, că în lumea căzută, marcată profund de păcat, de patimi egoiste, de lucrare demonică şi de moarte, este greu, dar nu imposibil, ca omul să trăiască potrivit voii lui Dumnezeu, Care doreşte eliberarea omului de păcat şi de moarte şi dobândirea vieţii şi fericirii veşnice.
Die christliche Hoffnung wächst und bringt Früchte durch Zusammenarbeit mit Gott. Die Hoffnung ist dem menschlichen Wesen gemachte Gabe, aber eine Gabe, die bebaut werden muss. Deshalb ist der Christ verpflichtet, in diesem Leben gegen alles, was ihn von dem Vollziehen des Willens Christi abhält zu kämpfen. Unser Erlöser Jesus Christus selbst hat durch seine Worte und sein Leben gezeigt, dass es in der gefallenen, von der Sünde, dem dämonischen Wirken, dem Tod und den ichsüchtigen Leidenschaften, geprägten Welt schwierig aber nicht unmöglich ist, dass der Mensch dem Willen Gottes entsprechend leben kann, Der die Sünden- und Todesbefreiung des Menschen und dessen Erwerben des ewigen Lebens und der ewigen Glückseligkeit will.
  4 Hits www.havenkraan.nl  
Dorești să înveți mai multe despre domeniul electoral? Să cunoști mecanismele de funcționare a noului sistem electoral din Republica Moldova? Crezi că poți contribui la dezvoltarea unei noi generații de actori electorali educați în spiritul unei democrații electorale veritabile?
On 24th through 26th January 2018, the Director of the Centre for Continuous Electoral Training (CICDE), Mr Pavel Cabacenco has attended the “Level U: Political Finance with Integrity” project planning meeting in Stockholm. The project will be implemented by the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA International) in partnership with the Centre for Continuous Electoral Training, Mongolia Open Society Forum and “Semillas para la Democracia” of Paraguay. Read more...
  2 Hits www.asamura.jp  
Un lucru e cert: doar cine nu doreşte premeditat, din raţiuni contrare bunului simţ, să recunoască un lucru evident, doar acela nu va vedea că SIS îşi exercită cu onestitate şi profesionism misiunea de salvgardare şi promovare, prin mijloace specifice, a intereselor naţionale.
In particular, in the focus of SIS are the people, organizations or events which, by practicing violent methods, have the intention of violating the fundamental human rights and freedoms, undermining the bases of constitutional order of the Republic of Moldova, as well as undermining the rule of law values. In this context, special measures, designed and accomplished by SIS, are focused on deconspiration, prevention and counteracting negative events such as - international terrorism and related activities, extremism, organized cross-border crime and other very severe spectra threatening the economic, financial and social security.
  3 Hits www.7billionothers.org  
El sugerează când e momentul şedinţelor introductive pentru o mai bună înţelegere a istoriei proiectului, a mesajelor pe care doreşte să le transmită şi cum să fie dobândite instrumentele necesare conservării active a diversităţii umane şi culturale.
Les médiateurs. Un médiateur est présent au sein de l’exposition afin d’orienter les visiteurs, les informer sur l’exposition et ses prolongements possibles. Il propose des temps d’introduction à la visite, permettant de mieux comprendre l’histoire du projet, les messages qu’il souhaite délivrer et de donner les clés pour, soi-même, lutter pour préserver la diversité humaine et culturelle. Visites introductives : jusqu’au 30 juin : mardi à 17h et 19h ; mercredi, samedi et dimanche à 15h30 et 16h30; en juillet / août : du mardi au dimanche à 15h30 et 16h30.
Los moderadores. En la exposición hay un moderador cuya función es orientar y dar información a los visitantes de la exposición y sus fechas de prolongación, si fuera pertinente. Sugiere horarios para las sesiones introductorias, para comprender mejor la historia del proyecto, los mensajes que desea transmitir y cómo adquirir las herramientas para bregar activamente por preservar la diversidad humana y cultural. Visitas introductorias: hasta el 30 de junio: martes de 17 a 19 horas, miércoles, sábados y domingos de 15.30 a 16.30 horas, en julio y agosto: lunes a domingos, de 15.30 a 16.30 horas. Hay recorridos guiados ideados específicamente para grupos de escolares.
Moderatori. Sul posto, un moderatore offre ai visitatori guida e informazioni sull’esibizione e le sue eventuali proroghe. Suggerisce i momenti per guidare le sessioni introduttive per comprendere meglio la storia del progetto, i messaggi che intende trasmettere e come acquisire gli strumenti per impegnarsi attivamente al fine di preservare la diversità umana e culturale. Visite introduttive: Fino al 30 giugno: Martedì alle 17 e alle 19; Mercoledì, Sabato e Domenica alle 15:30 e alle 16:30; Luglio/agosto: da Martedì a Domenica alle 15:30 e alle 16:30. Visite guidate pensate in maniera specifica per le scuole.
Os mediadores. Um mediador está presente na exposição para orientar os visitantes, prestar informações sobre a exposição e suas extensões possíveis. Faz uma introdução à visita, para que os visitantes compreendam melhor a história do projeto, as mensagens que pretende transmitir, e dá os números chave para que, cada um, lute para preservar a diversidade humana e cultural. Visitas introdutórias: até 30 de junho: terça-feira às 17h e 19h, quarta-feira, sábado e domingo às 15h30 e das 16h30, e em julho / agosto: de terça a domingo às 15h30 e 16h30.
  www.eu-referendum.org  
Își dorește să vadă apariția unei noi forme politice prin care cetățenii să fie considerați drept parteneri și care, pe cât posibil, să aibă legatură nu doar cu nevoile materiale, sociale, emoționale și spirituale ale acestora, ci și cu natura.
Le Parti pour l’Homme et pour l’Esprit (Partij voor Mens en Spirit) est un nouveau parti politique néerlandais qui a été créé en mars 2008. Ses membres sont persuadés qu’il est maintenant temps de donner une nouvelle dimension à la politique, une dimension basée sur la connaissance profonde de l’unité, de l’intégralité et de l’inspiration. Les objectifs de ce parti sont la solidarité, la coopération, ainsi que la franchise ; il considère également que, seuls, une bonne entente, le fait de se sentir vraiment concerné et une mentalité ouverte peuvent déboucher sur des décisions et des solutions, dont le but principal sera le bien-être et le bonheur des citoyens. Le parti pour l’Homme et pour l’Esprit espère l’avènement de cette nouvelle forme de politique qui doit considérer les citoyens comme des partenaires et, autant que faire se peut, ne s’occupera pas seulement de leurs besoins matériels, sociaux, émotionnels et spirituels, mais sera également à l’écoute de la nature.
Die Partei für Mensch und Geist ist eine neue politische Partei in den Niederlanden, die im März 2008 gegründet wurde. Sie ist davon überzeugt, dass es jetzt an der Zeit ist, eine neue Dimension in die Politik einzuführen, eine Dimension die auf einer tiefen Erkenntnis von Einheit, Ganzheit und Inspiration gründet. Ziele der Partie sind Solidarität, Zusammenarbeit sowie Offenheit und sie ist der Ansicht, dass nur ein tiefes Verstehen, echte Betroffenheit und eine offene Geisteshaltung zu Entscheidungen und Ergebnissen führen können, deren zentrales Anliegen das Wohlergehen und das Glück der Bürger ist. Die Partei für Mensch und Geist strebt nach Einführung einer neuen Politikform, die den Bürger als Partner betrachtet und - soweit möglich - nicht nur dessen materielle, soziale, emotionale und geistige Bedürfnisse im Auge hat, sondern auch mit der Natur verbunden ist.
Il Partij voor Mens en Spirit (il partito del Popolo e dello Spirito) è un nuovo partito politico olandese fondato nel marzo 2008. Esso crede che sia necessaria una nuova dimensione politica che rifletta l’unità e l’interezza dell’essere. Il partito ha come scopo la solidarietà, la cooperazione e una politica con maggiore apertura mentale, e considera necessarie una profonda comprensione e un genuino coinvolgimento nel formulare delle decisioni e soluzioni che mettano al centro degli obiettivi il benessere e la felicità dei cittadini. In questo particolare momento storico si auspica di veder realizzare una nuova politica che consideri il cittadino come partner e, il più possibile, i bisogni non solo materiali, sociali, emozionali e spirituali, ma anche il rapporto con la natura.
Το Κόμμα για τον Άνθρωπο και το Πνεύμα είναι ένα νέο πολιτικό κόμμα στις Κάτω Χώρες που ιδρύθηκε το Μάρτιο του 2008. Πρεσβεύει την πεποίθηση ότι έχει φτάσει η ώρα να εγκαινιαστεί μία νέα διάσταση στην πολιτική – μία διάσταση, η οποία θα βασίζεται στη βαθιά αντίληψη της ενότητας, της καθολικότητας και της έμπνευσης. Οι στόχοι του είναι η αλληλεγγύη, η συνεργασία και ο ανοιχτός χαρακτήρας και θεωρεί ότι μόνο η βαθιά κατανόηση, η πραγματική μέριμνα και μία ανοιχτή πνευματική στάση μπορούν να οδηγήσουν σε αποφάσεις και αποτελέσματα, των οποίων το κύριο μέλημα θα είναι η ευημερία και η ευτυχία των πολιτών. Το Κόμμα για τον Άνθρωπο και το Πνεύμα επιδιώκει την εισαγωγή μίας νέας μορφής πολιτικής, η οποία θα αντιμετωπίζει τον πολίτη ισότιμα και - στο βαθμό που αυτό είναι δυνατό – δεν θα νοιάζεται μόνο για τις υλικές, κοινωνικές, συναισθηματικές και πνευματικές του ανάγκες, αλλά και για τη σύνδεση με τη φύση.
Mens en Spirit is een nieuwe Nederlandse partij opgericht in maart 2008. Er is in deze tijd behoefte aan een vernieuwende politieke stroming, die een andere dimensie toevoegt aan de huidige politiek, gebaseerd op eenheid. Een manier van denken die een contrast vormt ten opzichte van het materiele en rationele denken. De partij streeft naar solidariteit,samenwerking en openheid, en diep gang ,is van mening dat alleen op deze wijze het welzijn en geluk van de medemens en partner kan worden gewaarborgd. Het is de wens van deze nieuwe politieke partij, om zoveel mogelijk te kijken naar de sociale, emotionele en geestelijke behoeften, maar ook wat ons met de natuur verbindt.
Założona w 1955 organizacja National Health Federation to międzynarodowe stowarzyszenie o charakterze edukacyjno-wolnościowym, którego działalność skupia się na ochronie praw obywatelskich w zakresie spożywania zdrowej żywności, suplementów diety i stosowania terapii alternatywnych bez ograniczeń prawnych. Stowarzyszenie ma członków na całym świecie i jest kierowane przez Radę Nadzorczą i Radę Ekspertów skupiające reprezentantów 7 krajów. Jest ono jedyną organizacją konsumencką działającą na skalę globalną, której nadano status oficjalnego obserwatora (z prawem do wypowiadania się w kwestii wolności wyboru metod ochrony zdrowia) na posiedzeniach Komisji Kodeksu Żywieniowego, najważniejszego ciała zajmującego się normami żywieniowymi.
  www.soydemac.com  
Municipalitatea noastră consideră CECT ca o organizaţie care doreşte răspundă provocărilor în scopul de a contribui la dezvoltarea generală a regiunii, şi ca un partener potenţial în asemenea iniţiative.
The municipality of Kanjiža has been very active in the field of participation in various EU funded Programmes, ever since they became available to Serbia. It has valuable human resources and is development oriented. That is why Kanjiža was an active member of the Serbian negotiation team ever since the beginning (from 2008), and its task was to contribute to the establishment of the Banat-Triplex Confinium – EGTC. Apart from our municipality, other Serbian municipalities became observer members in 2009, and they are as follows: Novi Kneževac, Čoka, Senta, Ada, Kikinda, Žitište and Nova Crnja, Unfortunately, the national regulations were not yet established for Serbian settlements to become full members of the partnership. Still, even as an observer member, Kanjiža understands and seeks the potential of trilateral cooperation. Even though it already has a relationship with some of the settlements covered by the EGTC, other connections can be established with municipalities with similar interests and goals: enabling a quality socio-economic situation for the population, development of local and regional -economy, -agriculture, -tourism, -culture. Coming to this point, Kanjiža, in cooperation with other municipalities might initiate participation in EU Programmes of an entire region in Serbia- the Tisa region. Kanjiža is a co-signer of the Protocol of Cooperation of the Tisa region along with six other municipalities: Novi Kneževac, Čoka, Senta, Ada, Bečej and Novi Bečej. Improvement of inter-municipal cooperation is an important long-term goal for Kanjiža, because it is obvious that only with mutual trust, experience exchange, use of human resources can bring about comparative advantages in the region and in the big family of the European Union. Our municipality sees EGTC as an organization which is willing to take on challenges in order to contribute to the overall development of the region, and as a potential partner in such enterprises.
  3 Hits www.tyrolsko.cz  
• Din cei 400km de trasee de drumeții aflate la o altitudine între 700 și 2.500m fiecare drumeț găsește ce îsi dorește.
Der Fieberbrunnen bei der Pfarrkirche, dessen Wasser angeblich wichtigen Persönlichkeiten der Tiroler Geschichte gutgetan hat, steht heute natürlich unter Denkmalschutz.
  4 Hits blog.mageia.org  
Înainte de toate, să terminăm repede cu finețurile… echipa Mageia vă dorește vouă și familiilor voastre un an nou foarte fericit . Sperăm ca 2011 să fie anul Mageia pentru utilizatori, contribuitori și parteneri astfel încît să putem propune și … Continuarea →
Lassen Sie uns zunächst die guten Wünsche loswerden… das Mageia Team möchte Ihnen und Ihrer Familie ein Frohes Neues Jahr wünschen  . Wir alle hoffen, dass 2011 für alle Benutzer, Mitwirkende und Partner das Mageia-Jahr wird, in dem wir Ihnen … Weiterlesen →
  www.officinepolieri.com  
Încă din anul 2001, Pfanner a încheiat un parteneriat cu asociaţia FAIRTRADE, care s-a dezvoltat foarte mult până în prezent. Cu produsele sale de înaltă calitate, afacerea de familie doreşte să crească încrederea consumatorilor în comerţul echitabil.
In addition to refreshment and good taste, Pfanner focuses on sustainability. For this reason, most of the iced tea range was UZT-certified in 2016, which ensures the eco-friendly cultivation of the tea. The tea contained in the UTZ-certified products was grown by farmers who were trained in better cultivation methods with regard to the protection of humans and the environment. The UTZ-certification system allows us to prove that our teas were produced responsibly and in compliance with environmentally relevant standards.
Dosen sind in jeder Hinsicht leicht zu handhaben: Sie sind leicht zu transportieren, leicht zu öffnen, leicht und rasch kühlbar. Als Single-Serve-Verpackung gepaart mit Multipack wird sie zur unschlagbaren Convenience Packung im Bereich der Lohnabfüllung! Die Dose bietet durch Kosten- und Volumeneffizienz für Produktion, Lagerung und Logistik auch große Vorteile für Getränkehersteller: Als 100% licht- und gasundurchlässige Verpackung garantiert sie optimale Qualität des Inhaltes bei langer Haltbarkeit. Durch die erhebliche Reduktion des Materialanteiles entspricht das Gewicht einer Dose heute lediglich einem Viertel der Dosenvorgänger aus den 1950er-Jahren. Mit Wänden dünner als das menschliche Haar und einer weltweit steigenden Recyclingquote schont sie die Umwelt und führt zur mehrfachen Wiederverwendung natürlicher Ressourcen. Auch für den Handel bietet die Dose etliche Vorteile: Als „Mini-Litfaßsäule“ ermöglicht sie mit glänzenden Dekors unendliche Gestaltungsmöglichkeiten und lässt auch in Zukunft Potenzial offen. Platzsparend im Regal erspart sie dem Handel außerdem hohe Handlingskosten. Wird die Aluminium-Dose vom Konsumenten in den richtigen Kreislauf zurückgeführt, ist sie ewig wiedereinsetzbar.
Già nel 2001, Pfanner ha stipulato una partnership con l’associazione FAIRTRADE, che ancora oggi può essere ulteriormente sviluppata in modo molto positivo. Questa azienda a conduzione familiare desidera sensibilizzare i consumatori sul commercio equo e solidale. Lo scopo dell’associazione FAIRTRADE è quello di aiutare i piccoli produttori agricoli e le famiglie di raccoglitori a migliorare il proprio stile di vita nei paesi del sud del mondo. Attualmente Pfanner è una dei maggiori partner di FAIRTRADE non solo in Austria ma anche in tutto il mondo per il commercio equo e solidale dei succhi di frutta – sia in merito alle vendite che in merito all’ampiezza del proprio assortimento. Per l’impegno riguardo alla responsabilità sociale, nel 2012 a Pfanner è stato conferito il premio FAIRTRADE.
Již v roce 2001 uzavřela firma Pfanner s asociací FAIRTRADE partnerství, které se dosud velmi úspěšně dále rozvíjí. Kvalitními výrobky chce rodinná firma zvýšit zájem spotřebitelů o férový obchod. FAIRTRADE pomáhá drobným zemědělcům a rodinám česáčů udržitelně zlepšit jejich životní situaci v jižních zemích. Pfanner je dnes nejen v Rakousku, ale po celém světě nejsilnějším partnerem asociace FAIRTRADE u férově obchodovaných ovocných džusů a šťáv, v odbytu i šířce sortimentu. Za svoji angažovanost ohledně sociální odpovědnosti obdržela firma Pfanner v roce 2012 ocenění FAIRTRADE Award.
A Pfanner már 2001-ben partnerségre lépett a FAIRTRADE egyesülettel, amit a mai napig nagy sikerrel tudtak továbbfejleszteni. A családi vállalkozás kiváló termékeivel szeretné fogékonnyá tenni a fogyasztókat a méltányos kereskedelemre. A FAIRTRADE segít a kistermelőknek és a betakarításban dolgozó családoknak, hogy tartósan javítani tudják életkörülményeiket a déli országokban. A Pfanner ma nem csak Ausztriában, hanem világszerte is a FAIRTRADE legerősebb partnere a gyümölcslevek méltányos kereskedelme területén – az értékesített mennyiség, és a választék mélységének tekintetében egyaránt. A társadalmi felelősségvállalás területén tett erőfeszítéseiért a Pfannert 2012-ben kitüntették a FAIRTRADE díjjal.
Už v roku 2001 uzavrela spoločnosť Pfanner partnerstvo so združením FAIRTRADE (SPRAVODLIVÝ OBCHOD), ktoré dodnes naďalej veľmi úspešne rozvíja. Pomocou vysokokvalitných produktov by chcel rodinný podnik zvyšovať vnímavosť spotrebiteľov pre spravodlivý obchod. FAIRTRADE pomáha malým poľnohospodárom a rodinám oberačov ovocia v južných krajinách udržateľným spôsobom zlepšovať ich životnú situáciu. Pfanner je v súčasnosti nielen v Rakúsku, ale aj celosvetovo najsilnejším partnerom FAIRTRADE v oblasti ovocných štiav zo spravodlivého obchodu – nielen čo sa týka odbytu tovaru, ale aj hĺbky sortimentu. Za svoju angažovanosť v oblasti spoločenskej zodpovednosti udelili spoločnosti Pfanner v roku 2012 cenu FAIRTRADE.
  2 Hits suttacentral.net  
„Acum, când un călugăr atinge aceste opt emancipări în aceasta ordine, în ordine inversă, în această ordine și în ordine inversă, când le atinge și iese din ele oricând dorește și pentru atât timp cât dorește, când prin încetarea fermentațiilor mentale el intră și rămâne în starea lipsită de fermentații, eliberată de conștiință, de discernământ, după ce a cunoscut-o în mod direct și după ce a realizat-o aici și acum, se spune despre el că este eliberat în ambele sensuri.
“Cuando el monje alcanza estas ocho liberaciones, en orden ascendente y en orden descendente, cuando las alcanza y emerge de ellas donde quiera y cuando quiera, y por el tiempo que quiera, entonces, al poner fin a las contaminaciones mentales, entra y permanece en la liberación del conocimiento y en la liberación de la sabiduría, libre de contaminaciones, habiéndolo descubierto y conocido directamente por sí mismo aquí y ahora; este monje, Ananda, se llama ‘uno liberado de ambas formas’, y no existe liberación alguna que sea más sublime y más perfecta que ésta”.
“Ānanda, quando um bhikkhu alcança essas oito libertações na seqüência para diante, na seqüência para trás e em ambas as seqüências, para diante e para trás; quando ele as alcança e emerge delas quando quiser, do modo que quiser e por quanto tempo quiser e quando, com a eliminação das impurezas mentais, ele permanece num estado livre de impurezas com a libertação da mente e a libertação através da sabedoria, tendo conhecido e manifestado isso para si mesmo no aqui e agora, então ele é chamado de um bhikkhu que está libertado de ambas as formas. E, Ānanda, não existe outra libertação de ambas as formas mais elevada ou mais sublime do que essa.”
  3 Hits www.gnu.org  
Sub presiunea companiilor de cinematografie și înregistrări, software-ul de folosință personală este tot mai des conceput exact pentru a limita. Această trăsătură răuvoitoare este cunoscută ca Gestiunea Drepturilor Digitale (DRM) (vezi DefectiveByDesign.org) și este antitetică în spirit libertății pe care software-ul liber dorește să o ofere.
À l'origine, la principale motivation de ceux qui ont séparé le camp de l'open source du mouvement du logiciel libre était que les idées éthiques du « logiciel libre » mettaient certaines personnes mal à l'aise. C'est vrai : soulever des questions éthiques comme la liberté, parler de responsabilités aussi bien que de commodité, c'est demander aux gens de penser à des choses qu'ils préféreraient ignorer, comme de savoir si leur conduite est éthique ou non. Ceci peut déclencher un malaise et certains peuvent simplement fermer leur esprit à cela. Il ne s'ensuit pas que nous devrions cesser de parler de ces questions.
Dal momento che il significato ovvio del termine “open source” non è quello che intendono i loro sostenitori, si è avuto come risultato che molte persone intendono in modo scorretto il significato del termine. Secondo lo scrittore Neal Stephenson, “Linux è “open source”, il che semplicemente significa che ognuno può avere una copia del codice sorgente”. Non penso che abbia deliberatamente cercato di rigettare o di porre in dubbio la definizione ufficiale. Penso che abbia semplicemente utilizzato il significato che, in inglese, viene convenzionalmente associato a questo termine. Lo stato del Kansas ha pubblicato una definizione simile: “Fate uso del software open-source software (OSS). OSS è quel software per il quale il codice sorgente è disponibile liberamente e pubblicamente anche se i termini delle specifiche licenze variano così come varia quello che è permesso fare con quel codice”.
Κάποιος που είναι αγνός οπαδός με τον ανοιχτό κώδικα, κάποιος που δεν είναι επηρεασμένος από την ιδεολογία του ελεύθερου λογισμικού, θα πει “Εκπλήσσομαι που μπορούσατε να κάνετε ένα πρόγραμμα να δουλέψει τόσο καλά χωρίς να χρησιμοποιήσετε το δικό μας αναπτυξιακό μοντέλο, αλλά τα καταφέρατε. Πως μπορώ να έχω ένα αντίγραφο;” Αυτή η συμπεριφορά θα ανταμείψει μυστικά σχέδια τα οποία θα πάρουν την ελευθερία μας και θα την οδηγήσουν στον χαμό της.
この「オープンソース」の明らかな意味は、擁護者の意図する意味ではないので、結果は、ほとんどの人が用語を誤解することとなっています。ライターのニール・ステファンソンによると、「Linuxが『オープンソース』ソフトウェアだとは、単に誰もがソースコード・ファイルのコピーを入手できることを意味する」のだそうです。熟慮の上で、彼が公式の定義を否定もしくは阻止しようとしていたとは思いません。英語の慣例を単純に適用して、用語の意味を思いついたのだと思います。カンサス州は、同じような定義を公表しています: 「オープンソースソフトウェア(OSS)を活用する。OSSとはソースコードが自由に公衆に利用可能なソフトウェアである。コードに対してなにが許されるかについて個別のライセンス同意はそれぞれだが。」
திரைப்பட மற்றும் ஒலிப்பதிவு நிறுவனங்களின் வற்புறுத்தல்களின் காரணமாக, தனிநபர் உபயோகப்படுதுகின்ற மென்பொருட்கள் அவர்களைக் கட்டுப் படுத்தும் நோக்கில் உருவாக்கப் படுகின்றன. இந்த மட்டமான வசதியை டி.உ.நி என்கிறார்கள். டிஜிட்டல் உரிமை மறுப்பு நிர்வாகம் என்று கூறுவது சரியாக இருக்குமோ? (பார்க்க: DefectiveByDesign.org) இது சுதந்திரத்தை லட்சியமாய்க் கொண்டு கட்டற்ற மென்பொருள் வழங்கும் மாற்றுச் சூத்திரம். இது ஏட்டளவில் என்றில்லை. ஏனெனில் டி.உ.நி யின் குறிக்கோள் உங்களுடைய சுதந்தரத்தை கட்டுப்படுத்துவது. டி.உ.நி யினை உருவாக்குபவர்கள் டி.உ.நி யினை செயல்படுத்துகின்ற மென்பொருட்களை ஒருவரால் மாற்றப்படுவதை கடினமாக, இயலாததாக ஆக்குவதோடு நில்லாமல் சட்டவிரோதமாக்கவும் முயற்சி செய்கிறார்கள்.
ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സായിരിയ്ക്കാം, ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സിന്റെ നിര്‍മ്മാണ മാതൃകയാണു് അതുപയോഗിയ്ക്കുന്നതും. പക്ഷെ അതു് ശരിക്കും ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്കു് സ്വതന്ത്ര്യം ലഭിയ്ക്കുന്നില്ല എന്നതുകൊണ്ടു് അതു് സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറാകില്ല. ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സ് നിര്‍മ്മാണ മാതൃക അതിനെ കൂടുതല്‍ ശക്തിയോടും വിശ്വസ്തതയോടും കൂടി നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിയ്ക്കാന്‍ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു എങ്കില്‍ അതു് ഏറ്റവും പരിതാപകരമാണു്.
  2 Hits mikelab.kiev.ua  
La fel ca atunci când se doreşte vindecarea prin rugăciune, şi pentru a ajunge la transformări spirituale mai profunde trebuie să ne punem, înainte de toate, întrebarea - pusă şi de Iisus - "Vrei să te faci sănătos?" (Ioan 5:6), respectiv "eşti conştient de restul imperfecţiunilor tale, asupra cărora trebuie să mai acţionezi pentru a le corecta dacă doreşti într-adevăr să înaintezi pe calea spre Dumnezeu?"
Het als voor een genezing door gebed, zou ook voor verdere veranderingen in de mens Jezus het eerst vragen "wil jij gezond worden?" (Joh. 5,6). Resp., 'weet jij, welke onvolkomenheden je hebt, waar wat aan gebeuren moet, wanneer je op weg naar God vorderingen wilt maken?' Een "rode draad" kan achter geheel eenvoudige, zelden als religieus beschouwde omstandigheden worden gevonden. Gedurende het opgroeien van een kind via de jeugd naar de volwassenheid worden nieuwe vermogens ontwikkeld, waarbij echter vaak oorspronkelijke mogelijkheden om ervaringen op te doen verdwijnen. Later kan de mens met behulp van zijn herinnering en gebed deze verdwenen natuurlijke manier van leven weer proberen te ontdekken. Verworvenheden worden daarbij niet minder, terwijl verharde karaktertrekken zachter worden zelfs verdwijnen. De door psychisch-intellectuele of uiterlijke "breuken" in het leven veroorzaakte scheuring in de mens – in intellect en zelfstandig geworden driftleven, en daartussen een slechts nog maar weinig geïntegreerd "hart" – kan zo op verschillende wegen weer sterker worden door ze samen te voegen. Het is duidelijk , dat "de vrucht van de boom van de kennis" in de paradijslegende betrekking heeft op deze scheuring, en dat de uitspraak "wanneer jullie niet omkeren en worden als kinderen, dan zullen jullie niet in het hemelrijk komen" op een diepere kennis van het vermogen om te veranderen berust - Jezus in Matth. 18,1-3; Mc. 10,15; Luc. 18, 17. Hier gaat het niet om de kinderlijke onbevangenheid, maar om oorspronkelijke grondbeginselen van de ontwikkeling, die dus voorgetekende patronen van de ontwikkeling, die gewoonweg "archetypisch" 2) zijn, een verloren gegaan deel van een "gebruikshandleiding" van de mens. Deze weg kan ver over het huidige begrensde bewustzijn heenlopen.
Takisto ako na uzdravenie modlitbou by najskôr prichádzala aj pre ďalšie zmeny v človeku Ježišova otázka "Chceš ozdravieť?" (Jn 5, 6). Prípadne "Vieš, koľko nedokonalého je ešte v tebe, čo by sa muselo zmeniť, keby si chcel postúpiť na ceste k Bohu?" Za zrejme celkom jednoduchými, ale zriedka ako nábožensky zvažovanými skutočnosťami možno nájsť "červenú niť ". Keď dieťa rastie, cez mladosť až do dospelosti, získava nové schopnosti, ale často sa tým zakrývajú pôvodné schopnosti prežívania. Ľudstvo sa neskôr môže pomocou spomienok a modlitby opäť snažiť znovu získať tento skrytý prirodzený spôsob zážitku. Získané schopnosti sa pritom aj tak zachovajú, zatiaľ čo bytostné tvrdosti sa opäť uvoľňujú a rozpúšťajú. Rozštiepenie človeka, ku ktorému došlo v dôsledku duchovných alebo vonkajších "zlomov" v živote, v intelekte, v osamostatnenom pudovom živote a medzi tým len niečo málo integrované centrum v "srdci", možno takto rôznymi cestami opäť silnejšie zjednotiť. Dá sa ukázať, že " ovocie zo stromu poznania" v mýte o raji sa týka tohto rozštiepenia a že výrok "Ak sa neobrátite a nebudete ako deti, nevojdete do nebeského kráľovstva", spočíva v hlbšom poznatku možnosti obratu. (Ježiš v Mt 18, 3, Mk 10,15, Lk 18, 17). Tu nejde o detskú úprimnosť, ale aj o pôvodné základy vývoja, ktoré sú práve "archetypicke" 2) teda ide o predznamenaný základný vzor, stratenú časť "návodu na použitie" človeka. Táto cesta môže viesť ďaleko cez dnešné obmedzené rozumové vedomie.
  www.lean2s.eu  
Rezultatul va fi dispariția de facto a acestui mod de sesizare a organelor de urmărire penală, fapt care va avea consecințe din perspectiva eficienței anchetelor penale. Dacă se dorește introducerea unor limitări cu privire la aplicabilitatea clauzei de nepedepsire ar trebui să se cerceteze practica altor state în această materie, care a fost analizată de GRECO.
The conflict of interests is made ineffective by making it conditional upon the “undue” nature of the benefits realized. Until now this provision was meant to sanction the situation when a public official obtained, by using their public position, benefits for themselves or close associates. This is not the first time when we witness attempts to decriminalize the conflict of interests by introducing the words “undue benefits”. Decision no. 2/2014 of the Constitutional Court says that this is unconstitutional. Coming back with the same amendments, once declared unconstitutional, is in itself unconstitutional.
  www.armoury-online.ru  
Pe de altă parte, acest program de studio doreşte corelarea teoriei cu practica , elementele din dreptul român cu elementele dreptului comunitar în scopul modernizării învăţământului de drept pe baza experienţelor universitare occidentale.
The purpose of the specialization is giving modern and practical knowledge in law. Graduates will see the main areas of Romanian legal system, the fundamental institutions of law, and will obtain theoretical and practical knowledge that will give the power to become a lawyer. Specialization concept is novel to the existing specializations in other faculties of law, in two ways: study program is bilingual (Romanian-Hungarian), designed so that some disciplines (civil law, criminal law, civil, criminal procedural law) are taught in Romanian, because the possession of Romanian legal terminology at the highest level is indispensable. Knowledge of Hungarian terminology offers the possibility to operate in two official languages of the European Union. On the other hand, this program would link theory and practice studio, the elements of Romanian law with elements of Community law in order to upgrade education law based on the experience of Western universities. Deepen practical knowledge and professional skills will be provided in the practice of field administration and the judiciary. Teaching and research seek to build and traditional legal education Transylvania and Cluj.
  www.ms.sapientia.ro  
Dorești să experimentezi domeniul automotive? Fă primul pas participând la competiția noastră pentru studenți.
Would you like to experience the automotive domain? Take the first step by participating at our student competition!
  csik.sapientia.ro  
Această conferință interdisciplinară dorește să aducă în discuție discursurile din cultura maghiară/română/europeană/universală legate de problema străinului, dorind să dezvăluie motivele (economice, politice, sociale, psihice) producerii acestora, înrădăcinarea lor în opinia publică, reprezentările din mass media, precum și valențele lor simbolice.
– which come into contact with, enter or attack (from the inside or outside), fraternize with, help and alienate themselves from certain cultural and language communities. These narratives that build upon various topics may very well function as myths explaining the world in our contemporary demystified society.
  mvcocean.com  
dorește să se implice în activitățile derulate de către Asociație și
- wishes to engage in the activities of the Association and agrees with the Staff Association .
  www.just-trays.co.uk  
Specific acestei zone, sunt majoritatea caselor construite din piatră, zugrăvite în alb sau albastru deschis și cu porți de piatră. Acest stil arhitectural tradițional dorește să îl păstreze și pensiunea de două margarete din Aldea.
A településre a kőből épült, többnyire fehér, illetve világoskék házak és kőkapuk a jellemzőek. Ezt a jellegzetes építészeti stílust kívánta megőrizni az abásfalvi két margarétás panzió. Ezek a házak, a két Homoródmente sajátos, a közeli Szászföld hatására kialakult egyedi népi építészetének egy darabkáját menti át a jövő nemzedéknek, ezért méltán nevezhetjük Abásfalvát Udvarhelyszék “Torockójának”.
  2 Résultats www.bcucluj.ro  
Dore-Dorhofer
Don-Donaszy
  econ.w3.kanazawa-u.ac.jp  
Te simţi stresat din cauza cerinţelor vieţii moderne cărora nu le poţi face faţă? Crezi că-ţi lipsesc cunoştinţele profesionale necesare pentru a urmări cariera viselor tale? Doreşti să ai succes în toata aspectele vieţii?
Are you a young adult aged 15 to 18? Do you feel you are stressed because you cannot keep pace with the demands of the modern world? Do you think you lack personal or professional skills to pursue the career of your dream? Do you want to be successful in all aspects of your life?
Вы – молодой человек от 15 до 18 лет? Вам кажется, что Вы не идёте в ногу со временем? Вы хотите преуспеть в жизни, но считаете, что Вам недостаёт личностных и профессиональных навыков, чтобы построить карьеру Вашей мечты? Тогда наше предложение адресовано Вам.
  www.fondazionebrodolini.it  
Cu siguranță că lista poate fi îmbunătățită, în special prin relatările directe ale celor implicați în astfel de programe, se dorește însă ca aceste sugestii să reprezinte un punct de pornire în analiza amănunțită a acestor campanii din perspectiva genu- lui și a drepturilor omului!
mujeres: la socialización y las relaciones de género, la desigual distribución del poder, la propia violencia contra las mujeres, así como la respuesta social ante esta violencia. Además, otros factores son: la sexualización de las niñas y mujeres, la falta de compromiso institucional en relación a los derechos de las mujeres, las desiguales oportunidades de niñas y mujeres frente la educación y mercado de trabajo, entre muchos otros. En este sentido, pues, el género es realmente impor- tante y por lo tanto debe ser un elemento clave a tener en cuenta en el conjunto de las actividades destinadas a combatir la trata, es decir, en el trabajo de preven- ción, investigación e identificación, y en los servicios de apoyo y reintegración.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow