bbi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'988 Results   303 Domains   Page 9
  apaa.cpwlx.com  
Psikiyatri Poliklinigi (PIA) ruhsal hastalıkları olan hastalar ayakta tedavi edilir. PIA'nın ağırlığı, karmaşık ruhsal sorunların tanısı ve tedavisiyle birlikte sosyal entegrasyonda ve tıbbi ve mesleki rehabilitasyon sorularında destek vermektir.
W Ambulatorium Psychiatrycznym udzielamy niestacjonarnej pomocy pacjentom z chorobami psychicznymi. Głównym zadaniem ambulatorium jest diagnoza i terapia złożonych problemów psychicznych oraz wsparcie w zakresie integracji społecznej i zagadnień związanych z rehabilitacją medyczną i zawodową.
  7 Hits pmt.cat  
Çocuklardan uzakta tutunuz. Hamilelik yahut emzirme döneminde almayınız. Tıbbi yahut zihinsel bir probleme sahipseniz kullanmayınız. Diğer maddeler, ilaçlar yahut alkol ile birlikte kullanmayınız
Förvaras oåtkomligt för barn. Bör inte tas under graviditet eller amning. Bör inte heller tas om du har medicinska eller psykiska problem. Blanda inte med droger, medicin eller alkohol.
  36 Hits www.ieu.edu.tr  
‘Yanıklara Tıbbi Tedavi Önerileri’
‘Medical Advice for Burns’
  2 Hits www.audiopill.net  
Bu tıbbi görüntüleme cihazları ile çekilen vücudun görüntüleri depolamak amacıyla geliştirilen uluslararası bir biçimidir. Bu manyetik rezonans ve bilgisayarlı tomografi görüntüleri, ultrason görüntüleri ve floroskopi gibi diğer tıbbi görüntüleme cihazları ile çekilen görüntüleri içerir.
This is an international format that was developed for the purpose of storing images of the body taken with medical imaging equipment. It includes magnetic resonance and computer tomography images, ultrasound images and fluoroscopy, as well as images taken with other medical imaging equipment. DCM also stores patient information in the metadata, which form part of a single file.
Dies ist eine internationale Format, das für den Zweck der Speicherung von Bildern des Körpers genommen mit medizinischen bildgebenden Geräten entwickelt. Es enthält Magnetresonanz- und Computertomographie-Bilder, Ultraschallbilder und Fluoroskopie, sowie Bilder mit anderen medizinischen bildgebenden Geräten gemacht. DCM speichert auch Patienteninformationen in den Metadaten, die Teil einer einzigen Datei bilden.
Este es un formato internacional que se desarrolló con el fin de almacenar las imágenes del cuerpo tomadas con equipos de imágenes médicas. Incluye imágenes de resonancia magnética y tomografía por ordenador, imágenes de ultrasonido y fluoroscopia, así como las imágenes tomadas con otros equipos de imágenes médicas. DCM también almacena la información del paciente en los metadatos, que forman parte de un único archivo.
Questo è un formato internazionale che è stato sviluppato per lo scopo di memorizzare immagini del corpo scattate con apparecchiature di imaging medicali. Esso comprende la risonanza magnetica e la tomografia computerizzata immagini, immagini a ultrasuoni e fluoroscopia, così come le immagini riprese con altri apparecchi di imaging medicale. DCM memorizza anche le informazioni del paziente nei metadati, che fanno parte di un singolo file.
Este é um formato internacional que foi desenvolvido com a finalidade de armazenar imagens do corpo tiradas com equipamento de imagiologia médica. Ele inclui a ressonância magnética ea tomografia de computador, imagens de ultra-som e fluoroscopia, bem como as imagens capturadas com outros equipamentos de imagens médicas. DCM também armazena as informações do paciente nos metadados, que fazem parte de um único arquivo.
هذا هو شكل الدولي التي وضعت لغرض تخزين الصور من الجسم التي اتخذت مع معدات التصوير الطبية. ويشمل بالرنين المغناطيسي والصور المقطعية الحاسوبية، صور الموجات فوق الصوتية والتنظير، وكذلك الصور التي التقطت مع معدات التصوير الطبي الأخرى. • قرار مجلس الوزراء أيضا بتخزين المعلومات الخاصة بالمريض في البيانات الوصفية، التي تشكل جزءا من ملف واحد.
Dit is een internationaal formaat dat is ontwikkeld voor het doel van het opslaan van beelden van het lichaam die met apparatuur voor medische beeldvorming. Het omvat magnetische resonantie en computertomografie afbeeldingen ultrasoundafbeeldingen en fluoroscopie, en beelden die met andere medische beeldapparatuur. DCM slaat ook de patiënt informatie in de metadata, die deel uitmaken van een enkel bestand te vormen.
Ini adalah format internasional yang dikembangkan untuk tujuan menyimpan gambar dari tubuh yang diambil dengan peralatan pencitraan medis. Ini termasuk resonansi magnetik dan gambar tomografi komputer, gambar USG dan fluoroscopy, serta gambar yang diambil dengan peralatan pencitraan medis lainnya. DCM juga menyimpan informasi pasien dalam metadata, yang merupakan bagian dari satu file.
Jest to format międzynarodowy, który został opracowany w celu zapisu obrazów ciała wykonanych urządzeń obrazowania medycznego. Obejmuje ona obrazy rezonansu magnetycznego i tomografii komputerowej, obrazów ultrasonograficznych i fluoroskopii, a także zdjęć wykonanych za pomocą innego urządzenia obrazowania medycznego. DCM przechowuje również informacje o pacjencie w metadanych, które stanowią część jednego pliku.
Международный формат, разработанный с целью хранения снимков тела, сделанных на медицинском электрооборудовании. Включает изображения магниторезонансной и компьютерной томографии, снимков ультразвукового исследования и флюорографического аппарата и других способов получения медицинских изображений. DCM также хранит информацию о пациенте в метаданных, которые являются частью единого файла.
นี้เป็นรูปแบบสากลที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดเก็บภาพของร่างกายที่ถ่ายด้วยอุปกรณ์การถ่ายภาพทางการแพทย์ ซึ่งจะรวมถึงคลื่นสนามแม่เหล็กและภาพเอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์ภาพอัลตราซาวนด์และส่องเช่นเดียวกับภาพที่ถ่ายด้วยอุปกรณ์การถ่ายภาพทางการแพทย์อื่น ๆ DCM ยังเก็บข้อมูลผู้ป่วยในข้อมูลเมตาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไฟล์เดียว
Đây là một định dạng quốc tế đã được phát triển với mục đích lưu trữ hình ảnh của cơ thể thực hiện với thiết bị hình ảnh y tế. Nó bao gồm các cộng hưởng từ và hình ảnh chụp cắt lớp máy tính, hình ảnh siêu âm và huỳnh quang, cũng như hình ảnh chụp bằng thiết bị chẩn đoán hình ảnh khác. DCM cũng lưu trữ thông tin bệnh nhân trong siêu dữ liệu, tạo thành một phần của một tập tin duy nhất.
  15 Hits www.diandq.com  
Akupunktur, deneyime dayalı tıbbi bir tedavi yöntemidir, 4000 yılı aşkın geçmişi vardır ve kökeni Çin’e dayanmaktadır. Tedavi yöntemi, tüm vücudun içinden akan bir yaşam gücüne (buna yaşam enerjisi de denir) dayanmaktadır.
La acupuntura es un método terapéutico de la medicina empírica de más de 4.000 años de antigüedad y es originaria de China. El método de tratamiento parte de una fuerza vital (también llamada energía vital) que fluye por el cuerpo y de cuyo efecto dependen todas las manifestaciones vitales. Del mismo modo en que los ríos atraviesan un país, los canales de energía, llamados meridianos, atraviesan el cuerpo aportando la energía necesaria para la vida.
  www.sweco.com  
yüksek oranda seyretmesini ve çok güçlü tıbbi kimyasalların güvenli bir şekilde işlenmesini mümkün kılar. PharmASep...
dan tanpa celah membuat alat ini dapat menghasilkan produksi yang tinggi dan aman untuk produk-produk obat-obatan. PharmASep...
pokładami, zapewnia przesiewanie bez strat produktu umożliwiając obróbkę kosztownych materiałów w przemyśle farmaceutycznym. Separator PharmASep...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow