Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'043 Ergebnisse 156 Domänen Seite 3

shop.nli.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Inspired by practical experiences gained through teaching Sanskrit as a guest lecturer at the Sanskrit Studies Centre of Silpakorn University in Bangkok during the term of 2007/2008, Susanne Ott is currently working on her Ph.D. in Thai studies at the AAI (Asia-Africa Institute) of the University of Hamburg.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buddhismuskunde.uni-hamburg.de als Prioritätsdomäne definieren

Inspiriert durch praktische Erfahrungen als Gastdozentin für Sanskrit am Sanskrit Studies Centre der Silpakorn-Universität Bangkok im Semester 2007/2008 arbeitet Susanne Ott derzeit an ihrem Promotionsabschluss in der Thaiistik am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg. Ihre Dissertation ist interdisziplinär; in ihr verknüpft sich aktuelle Forschung sowohl aus der Thaiistik und Buddhismuskunde als auch aus den Übersetzungswissenschaften. Daher der Arbeitstitel: "Between Tradition and Transition: A Descriptive Translation Studies Perspective on Contemporary Thai Translations of the Complete Pali Canon (Tipitaka) Viewed in Their Socio-cultural Context."

2 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Homepage: https://www.aai.gov.ie/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Láithreán Gréasáin: https://www.aai.gov.ie/

4 Treffer www.students.uzh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the same error message still appears, then there is a problem with your UZH shortname-account. Please refer to the answer on passwords in "AAI FAQ".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen students.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wenn immer noch die gleiche Fehlermeldung erscheint, haben Sie ein Problem mit Ihrem UZH Shortname-Account. Beachten Sie dazu bitte die Antwort zum Stichwort Passwort im «AAI FAQ».

www.informationskompetenz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the repository all kinds of teaching material can be found, or uploaded, for the organization of instruction sequences in information literacy. These range from simple text documents to complex e-learning units which were created by experienced professionals and proven in practice. For uploading documents authentication by AAI is required.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informationskompetenz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le dépôt numérique (repository) contient du matériel pédagogique de toutes sortes pour la conception d’unités de cours de compétences en culture informationnelle; vous pouvez également ajouter votre propre matériel à la base. Il peut s’agir de simples documents texte ou de supports complexes pour la formation à distance (e-learning), établis par des professionnels expérimentés et testés dans la pratique. Les matériels didactiques de ce portail web sont stockés dans SWITCH-Collection qui sert comme dépôt pour le site informationskompetenz.ch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informationskompetenz.ch als Prioritätsdomäne definieren	All’interno della banca dati documentaria (repository) si possono trovare e caricare diverse tipologie di materiali per l’insegnamento della competenza informativa. I materiali vanno da semplici documenti di testo a moduli per la formazione in linea estremamente articolati, progettati da professionisti del settore e comprovati dall’uso. I documenti disponibili su questo portale sono archiviati in SWITCH-Collection, che funge da deposito per informationskompetenz.ch

2 Treffer www.uni-graz.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.aai-graz.at
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-graz.at als Prioritätsdomäne definieren	www.khg-graz.at

4 Treffer www1.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The ETH user administration nethz is integrated in the Swiss universities authentication and authorizing infrastructure federation (AAI) lead by Switch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www1.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die ETH-Benutzerverwaltung nethz ist integriert in die schweizweite, föderative Authentifizierungs- und Autorisierungs-Infrastruktur (AAI) von Switch.

www.wohnen.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accessible for students of Swiss universities - Login via Switch AAI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wohnen.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zugänglich für Studierende von Schweizer Hochschulen - Login via Switch AAI

2 Treffer www.comgest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lighting: Juanjo Llorens (AAI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teatroarriaga.eus als Prioritätsdomäne definieren	Zuzendaria: José Luis Arellano García

2 Treffer lowlands-l.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	aai (in/it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	fleis (it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	konsulaat (in/it)

21 Treffer www.castelfalfi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The M203 grenade launcher has been developed between 1967 and 1968 by the AAI Corporation of USA on the contract from US Army. this contract has been issued on the basis of the experience, gained by the US armed forces in Vietnam with the M79 40mm grenade launcher (which was successful design but required an additional personal defense weapon to be carried by grenadier) and unsuccessful XM-148/CG-4 40mm underbarrel grenade launcher,developed in mid-sixties by Colt in attempt to cure deficiencies of the M79.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen modernfirearms.net als Prioritätsdomäne definieren

Подствольный гранатомет M203 был разработан в период 1967 — 1968 годов американской корпорацией AAI по контракту с Армией США. В основу контракта лег опыт, полученный при массовой эксплуатации 40мм гранатомета М79 американскими войсками во Вьетнаме. Этот опыт показал нужность и чрезвычайную полезность 40мм гранатометов, однако выявил и слабые стороны М79, в первую очередь необходимость в дополнительном оружии самообороны для гранатометчика. Первая попытка создать гранатомет, устанавливающийся под штатную армейскую винтовку М16А1 фирма Colt предприняла еще в середине 1960х годов, однако опыт эксплуатации 40мм гранатомета XM-148/Colt CG-4 показал его ненадежность и небезопасностьв обращении, подтвердив однако правильность самой концепции подствольного гранатомета. В 1970 году первые предсерийные подствольные гранатометы AAIXM203 были отправлены на испытания во Вьетнам. По результатам этих испытаний армия США заказала значительное количество новых гранатометов, однако отсутствие у AAI необходимой производственной базы привело к тому, что контракт на производство М203 получила фирма Colt. В дальнейшем гранатомет М203 претерпел ряд незначительных модификаций. В частности, появился вариант с укороченным на 3 дюйма (76мм) стволом, предназначенный для установки на карабины М4 командования сил специальных операцийСША (US SOCOM), вариант, предназначенный для установки на винтовки на направляющие типа Picatinny Rail. Выпуск М203 в США продолжается и поныне, кроме США его копии производятся в Южной Корее, Египте и Болгарии (в двух последних — в вариантах для установки наавтоматы Калашникова АКМ или АК-74). Гранатометы М203 состоят на вооружении не только в США, но и в Австралии, Израиле, Турции, на Филиппинах и еще в целом ряде стран.

www.camargociaembalagens.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The connection outside the home organization is provided by the authentication and authorization infrastructure (AAI), through which the access information (username and password or certificate) is transferred from the user to the user's home organization where their account was created.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eduroam.jamu.cz als Prioritätsdomäne definieren

Jak již bylo zmíněno, v rámci projektu eduroam se lze připojit v dalších organizací (vysolých školách) zapojených do tohoto projektu. Připojení mimo domovskou organizaci zajišťuje autentizační a autorizační infrastruktura (AAI), přes kterou se předávají přístupové informace (jméno a heslo nebo certifikát) od uživatele až do domovské organizace uživatele, kde má vytvořen svůj účet. Zde poté dojde na základě informací o uživateli k rozhodnutí, zda mu bude umožněn přístup do sítě. Vztahy mezi organizacemi spolupracujícími v rámci projektu eduroam, práva a povinnosti uživatelů a správců sítí jednotlivých organizací jsou definovány na stránce roamingová politika.

2 Treffer www.rektorat.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Teaching document repository: In order to use this link, students need to authenticate by AAI (Authentification and Authorisation Infrastructure). Students are only allowed to use the repository if they are registered for the course unit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rektorat.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren

Lehr-Dokumentenablage: Verknüpfung zur ILIAS-Dokumentenablage. Um sie zu benützen, müssen Sie sich via AAI, der Autorisierungs- und Authentifizierungsplattform der Schweizerischen Hochschulen, authentisieren. Pro Semester und Lerneineit wird ein Ordner angelegt; Sie können sie benützen, wenn sie die Lerneinheit belegt haben. Wenn Sie die Lerneinheit aus der Liste Ihrer Belegungen löschen, können Sie nicht mehr auf diese Ablage zugreifen.

2 Treffer www.lowlands-l.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	aai (in/it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	fleis (it)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lowlands-l.net als Prioritätsdomäne definieren	konsulaat (in/it)

2 Treffer www.ayesa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the mining sector, AYESA offers services relating to prerequisite administrative processes (documents for public tenders for mine registrations, urban planning, expropriation management, document management and monitoring of permits), in addition to environmental procedures (EIA, AAU, AAI, dumping permits, water concessions etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	Dans le secteur de l'ingénierie minière, AYESA offre des services liés aux gestions administratives préalables (documentation pour des concours publics de registres miniers, planification urbanistique, gestion d'expropriations, gestion documentaire et suivi du permiting) et aux démarches environnementales (EIA, AAU, AAI, autorisations de déversement, concessions d'eau…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	En el sector de la minería, AYESA ofrece servicios relacionados con las gestiones administrativas previas (documentación para concursos públicos de registros mineros, planeamiento urbanístico, gestión de expropiaciones, gestión documental y seguimiento del permiting) y tramitación medioambiental (EIA, AAU, AAI, autorizaciones de vertido, concesiones de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	No setor da mineração, a AYESA oferece serviços relacionados com as gestões administrativas prévias (documentação para licitações públicas de registros mineiros, planejamento urbanístico, gestão de desapropriações, gestão documental e acompanhamento do licenciamentos) e trâmite ambiental (EIA, AAU, AAI, autorizações de lançamentos, concessões de agua…).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ayesa.es als Prioritätsdomäne definieren	W sektorze górniczym AYESA oferuje usługi związane z przygotowawczymi działaniami administracyjnymi (dokumentacja dotycząca zamówień publicznych w górnictwie, zagospodarowanie przestrzenne, zarządzanie wywłaszczeniami, zarządzanie dokumentacją i monitorowanie procesów przyznawania koncesji) oraz procedurami dotyczącymi ochrony środowiska (EIA, AAU, AAI, uzyskanie pozwolenia na zrzut odpadów, uzyskanie koncesji na usługi wodociągów, itd.).

www.sujb.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	May, 1929 – Agricultural Faculty of Azerbaijan Polytechnic Institute turned to be Azerbaijan Agricultural Institute (AAI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	1927, Mai – L’établissement du nouvel alphabet Turc par le comité central de l’Union Générale.

daasi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Khayat is a member of the most prestigious American oncology societies, including the American Society of Clinical Oncology (ASCO), the American Association for Cancer Research (AACR) and the American Association of Immunologists (AAI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen don.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren	David Khayat est membre des plus prestigieuses sociétés américaines de cancérologie comme l’ASCO- American Society of Clinical Oncology, l’AACR-American Association for Cancer Research ou encore l’AAI-American Association of Immunologists.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch