Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 804 Ergebnisse 96 Domänen

380 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(LTA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(ETA).

www.hamonic-masson.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maîtrise d'œuvre : Hamonic + Masson & Associés : architecte mandataire. Chef de projet : Arnaud Grenié. a/LTA : architectes associés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hamonic-masson.com als Prioritätsdomäne definieren	Architecture team : Hamonic + Masson & Associés : architecte mandataire. Chef de projet : Arnaud Grenié. a/LTA : architectes associés.

4 Treffer coral.thracian-hoteliers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se sont regroupé des deux côtés du Ministre de l'Agriculture M Etgen Fernand : deux lauréats dignes, à savoir les représentant(e)s de la laiterie BIOG (à g.) et du LTA (à dr.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biog.lu als Prioritätsdomäne definieren	Zwei würdige Preisträger zu beiden Seiten des Landwirtschaftsministers: neben Fernand Etgen gruppieren sich VertreterInnen von BIOG-Molkerei (li.) und Ackerbauschule (re.)

6 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CI LTA-002
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AC LTA-002

4 Treffer grover.concordia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anne Wade - Gérante & coordonnatrice de LTA+, CEAP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grover.concordia.ca als Prioritätsdomäne definieren	Anne Wade - Manager & LTK Coordinator, CSLP

www.ritojoseph.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Expédition en back to back (LTA directe) ou en consolidation (groupage)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zieglergroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Back-to-back shipping (direct LTA) or consolidation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zieglergroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Back-to-Back-Sendungen (Luftfrachtbrief direkt) oder gebündelte Sendungen (Sammelgut)

www.stenzelkivits.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous pouvons vous organiser tout type d’activités en plein air : leçon de tennis en compagnie de notre propre coach LTA, randonnées en montagne, routes guidées, location de vélo ou plongée sous-marine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avenida-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Whether it's tennis lessions with our own LTA coach, mountain trekking, guided walks, bike hire or scuba diving, we can organise all your outdoor activities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avenida-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Ob Tennis mit unserer eigenen LTA Trainer, Bergwandern, geführte Wanderungen, Fahrradverleih oder Tauchen, können wir organisieren alle Ihre Outdoor-Aktivitäten.

www.airinuit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une lettre de transport aérien (LTA) est un document de transport de marchandises constituant le contrat de transport entre l’expéditeur et Air Inuit Ltée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Discover a wide range of options for shipping your precious package safely and swiftly, each tailored to the size and degree of urgency of your needs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	ᖃᐅᔨᔭᖃᕆᑦ ᖃᓄᐃᓪᓗᐊᑎᒋᒻᒪᖔᑕ ᐅᓯᒍᑦᔨᒍᑎᒋᒍᓐᓇᑕᑦᑕ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᓂᖏ ᐃᓪᓕᓇᕐᑐᖁᑎᑦᓯᓂᒃ ᑕᒪᓪᓚᑌᓕᑦᓯᐊᓗᑎᒋᑦ ᓱᑲᑦᑐᒥᓪᓗ ᐅᐸᑦᑕᖏᓐᓄᑦ ᑎᑭᐅᑦᔨᒍᓐᓇᓗᒋᑦ, ᐅᓯᒍᑦᔨᒍᓐᓇᕋᑦᑎᒋᑦ ᐃᓂᓪᓚᓯᒪᓂᖃᕈᓐᓇᑐᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋᒃ ᐊᖏᓂᖃᕐᓂᒥᓄᑦ ᖃᓄᑎᒋᓪᓗ ᐅᐃᒪᖁᔨᓂᒃᑯᑦ ᑭᖕᖒᒪᑦᓯᒍᑎᑦᓯᓄᑦ.

www.orderofmalta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: [email protected]lta.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Tel: +236.611737 et +236.613278 – Fax: +236.617364

lagruta.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lta.tv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dynadot.com als Prioritätsdomäne definieren	ltu.tv

14 Treffer www.bazl.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=en
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=it

3 Treffer www.ngmat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trois séances de 2 h par semaine avec un professeur agréé LTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accord-iss.com als Prioritätsdomäne definieren	Unter Anleitung eines geprüften Lehrers.

www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le document de transport (LTA/AWB, Connaissement/Bill of Lading)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deleguescommerciaux.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the transportation document (LTA/AWB, Connaissement/Bill of Lading)

2 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Madagascar: Tennis - Le torchon br?le entre la FMT et la LTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Kenya: Obiri Lands Bronze As Aregawi Dominates

2 Treffer www.coda-cerva.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Échantillons de sang héparinés de 8 heures pour le dosage de l'ifng chez les ruminants et le porc, et pour les tests de Lta dans les autres espèces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	8H-Old heparinised blood samples for IFNG assay in ruminants and swine, and for LTA assay in all other species.

vodalux-fontan.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Curtis Halladay, rameur de première année, a établi un nouveau record aux épreuves de 1000 m, dans la catégorie para-aviron Jambes, tronc et bras (LTA), lors des Championnats canadiens d’aviron en salle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.laurentian.ca als Prioritätsdomäne definieren	First-year rower Curtis Halladay set a new world record in the men’s 1000m Legs, Trunk and Arms Physical Disability event, as the Canadian Indoor Rowing Championships;

www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lycée technique agricole d’Ettelbruck (LTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Lycée technique agricole in Ettelbruck (LTA)

www.maillog.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous assurons le maintien des températures adéquates avant, pendant et après le transport par avion, selon les informations contenues sur la LTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aslairlines.fr als Prioritätsdomäne definieren	We ensure the maintenance of proper temperatures before, during and after transport by air, according to the information contained in an AWB.

8 Treffer civicusweb.cloudapp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Kristina Mänd, Consultante, LTA, (jusqu’à aout), Estonie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civicusweb.cloudapp.net als Prioritätsdomäne definieren	• Kristina Mnd, LTA Consultant (until August), Estonia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civicusweb.cloudapp.net als Prioritätsdomäne definieren	• Kristina Mänd, Asesora de LTA (hasta agosto), Estonia

info.radwell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

D'autres champs d'application sont la lecture de CDs externes, la production de CDs au moyen d'un robot de gravage et l'archivage à long terme dans le respect des dispositions légales à l'aide de FAST LTA Silent Cubes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen synedra.com als Prioritätsdomäne definieren

The Göttingen-Weende hospital had an isolated PACS in the radiology department. Consequently, the first step of the project involved replacing the old PACS as well as integrating modalities and the AGFA Orbis hospital information system. Furthermore, established workflows needed to be transferred to the new system, and legacy data needed to be imported from the previous image storage system. Today, synedra AIM covers the typical tasks of an enterprise PACS – ranging from image distribution and archiving to the management of multimedia data outside the radiology department to image and film documentation in the OR. Further applications include the reading of external CDs, the production of CDs by means of a disc producer, and the legally compliant long-term archiving with FAST LTA Silent Cubes. The communication with partner institutes and referring physicians is based on DICOM E-mail. Since 2015, the installation has been in use at the Weende, Lenglern and Uslar health centers as well.

skanste.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Land Transport Authority - LTA, Singapour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opentrack.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hamburger Hochbahn, Hamburg, Deutschland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opentrack.ch als Prioritätsdomäne definieren	Helsinki Region Transport - HSL, Helsinki, Finlandia

3 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le ministère des Finances a annoncé, dans un communiqué de presse en date du 7 octobre 1997, que des changements à la LTA seraient proposés par suite de la mise en ouvre du Tarif des douanes simplifié en 1998.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Consequently, the GST treatment of locomotives, railway rolling stock, and miscellaneous railway equipment temporarily imported for domestic use in Canada did not change with the introduction of tariff item 9801.20.00 in 1998. Therefore, one must continue to refer to the terms of the pre-1998 rolling stock remission orders (e.g., Order in Council (OIC) P.C. 1975-1975) and tariff codes (e.g. code 2338 of Schedule II to the pre-simplified Customs Tariff) to determine how the GST applies to these temporary importations.

www.oecd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Union of Arab Banks, an umbrella organisation for banks operating across the MENA region, had organised a conference on “Reinforcing Financial Supervision and Regulation”, with support and participation of the OECD as well as other partner organisations such as the Center for International Private Enterprise (CIPE), the Lebanese Transparency Association (LTA), the Financial Services Volunteers Corps.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oecd.org als Prioritätsdomäne definieren

A number of OECD and non-member countries are taking or considering action to discourage foreign takeovers of enterprises judged sensitive. This Roundtable was held to solicit input from specially-invited practitioners and policy makers regarding the directions work in this area could take.

ttledlight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RA.LTA.TA.PR.CS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	Wheel size rear

zeitag.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N° de LTA, coordonnées du vol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tunis-medindustrie.com als Prioritätsdomäne definieren	Agent in Tunisia.

www.dtdefoamer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Type de référence Numéro de Récépissé/ CMR Votre référence Référence expéditeur Référence destinataire Référence UM Référence du BL LTA/Bill of lading N° de conteneur Références externes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gefco.net als Prioritätsdomäne definieren	Type of referenceReceipt/CMR No.Your referenceSender referenceConsignee referencePackage No.Delivery Note No.AWB or Bill of ladingContainer No.Other reference

www.lnma.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kutana Investment, un fonds de femmes noires sud-africaines, s’apprête à prendre le contrôle de Grinaker LTA (génie civil)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africanbondmarkets.org als Prioritätsdomäne definieren	Cameroon to raise 35-40 billion FCFA on BEAC market in the 4th quarter of 2014

www.pwc.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conseils dans la définition des accords de services de transition optimaux («Transitional services agreements», TSAs) et engagements à long terme («Long term arrangements», LTA) nécessaires entre l'entité à séparer et le vendeur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pwc.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beratung bei der Ausarbeitung von optimalen Transitional Service Agreements (TSAs) und Long Term Arrangements (LTAs), die zwischen dem Verkäufer und dem Carve-out-Bereich abgeschlossen werden müssen

onlinecamscanner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sujet: Memorial University - Department of Political Science - LTA hires for fall 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polcan2.ca als Prioritätsdomäne definieren	Subject: Memorial University - Department of Political Science - LTA hires for fall 2016

www.resi-project.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This activity will be implemented through the engagement of 2 consultants (for RFBs and WBC in the West -central and South-eastern regions of the continent) to undertake the assessments. The successful consultants shall undertake assessments of the RFBs and WBC in each of the regional combinations (FCWC, SRFC, NBA, LCBC and COREP in West central Region) and (LVFO, LTA, LVBC, SWIOFC and ANAF in South East Region).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ypard.net als Prioritätsdomäne definieren

In line with the outcome of the meeting on 'Enhancing Institutional Collaboration in the Fisheries and Aquaculture in Africa' in July 2014, Accra, Ghana AU-IBAR will undertake an assessment of the institutional set-up and performance of the RFBs, WBC as well as facilitate their formal linkages with the Regional Economic Communities as a strategic part of the roadmap in rationalizing them. It is in this context that consultancies will be undertaken in Western and Central region of Africa.

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch