|
|
Autonomiczną siłą stali się pod koniec IV wieku n.e. Udało im się pokonać Rzymian pod Adrianopolem i złupić Rzym, po czym ruszyli na zachód, osiedlając się na terenach współczesnej Francji i Hiszpanii.
|
|
|
Les Wisigoths, alors connus sous le nom de Thervingiens, émergèrent parmi une confédération de tribus vers la fin du IVe siècle. Après avoir battu les Romains à Andrinople, ils pillèrent Rome avant de continuer vers l'ouest, pour s'installer en France et en Espagne et devenir fédérés de l'empire. Comme de nombreux peuples à l'époque des invasions barbares, les Wisigoths n'étaient pas une tribu isolée mais plutôt une confédération de bandes guerrières unies par un seul chef. Le plus connu d'entre eux était sûrement Alaric Ier, responsable du pillage de Rome en 410. Cependant, ses relations avec les romains étaient un peu ambiguës. Après s'être battu pour eux dans les Balkans, Alaric fut nommé Magister Militum du royaume d'Illyrie en 397. Ils lui donnèrent le contrôle des « fabricae » (armureries) illyriennes : il est donc probable que les forces qui ont attaqué Rome le firent avec des armes romaines.
|
|
|
Die Westgoten, in jener Zeit als Terwingen bezeichnet, nahmen ihren Ursprung aus der Stammeskonföderation der Goten und traten am Ende des 4. Jahrhunderts in Erscheinung. Nach ihrem Sieg über die Römer in Adrianopel plünderten sie Rom und zogen dann nach Westen weiter. Schließlich siedelten sie in die Westprovinzen (im heutigen Gebiet Frankreichs und Spaniens) und wurden Foederati des Imperiums. Wie viele Stämme aus der Zeit der Völkerwanderung waren die Westgoten kein einzelner Stamm, sondern eine Konföderation von Kriegerbanden - vereint durch einen einzelnen Anführer. Der berühmteste dieser Anführer war wahrscheinlich Alarich I., der im Jahr 410 n. Chr. Rom plünderte. Seine Beziehung zu den Römern war jedoch nicht eindeutig. Nachdem er im Balkan für Rom gekämpft hatte, wurde Alarich 397 n. Chr. Magister Militum für Illyrien. Diese Stellung brachte ihm die Kontrolle über die illyrischen Waffenfabriken, die Fabricae, ein. Es ist also denkbar, dass die Streitkräfte, die Rom mit so großem Erfolg angriffen, dies mit römischen Waffen taten.
|
|
|
I Visigoti, all’epoca conosciuti come Tervingi, emersero dalla confederazione di tribù gotiche verso la fine del IV sec. d.C. Dopo aver sconfitto i Romani ad Adrianopoli, saccheggiarono la città e si spostarono verso ovest, per poi stanziarsi in Francia e Spagna e diventare foederati dell’impero. Come altri popoli del periodo delle invasioni barbariche, i Visigoti non erano una singola tribù, ma piuttosto una confederazione di guerrieri uniti da un unico leader, il più famoso dei quali è probabilmente Alarico I, responsabile del Sacco di Roma del 410 d.C. Tuttavia, il suo rapporto con i Romani non fu affatto semplice. Alarico, che combatté per loro nei Balcani, fu nominato magister militum per l’Illiria nel 397 d.C. In questo modo ebbe il controllo della produzione di armi illiriche e si assicurò che le forze che attaccavano Roma lo facessero usando armi romane.
|
|
|
Вестготы, ранее известные под именем тервингов, отделились от конфедерации готских племен в конце IV в. н.э. Как и многие народы эпохи Великого переселения, они были не единым племенем, а группой, объединенной общим вождем. Они приняли участие в разгроме римлян при Андриаполе, а затем под предводительством Алариха I в 410 г. разорили сам Рим. Интересно, что до этого Аларих служил римлянам, сражался за них на Балканах, а в 397 г. даже получил должность военного магистра Иллирии. Вполне возможно, что захватчики Рима были вооружены римским оружием, изготовленным в иллирийских мастерских. После смерти Алариха вестготы расселились в землях нынешней Франции и Испании, став федератами империи.
|
