kar – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 81 Ergebnisse  www.google.co.ke
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Vancouver’da Kış Oyunları başlarken, Whistler Blackcomb Dağları için özel kamera donanımlı bir kar arabasıyla çekilmiş Sokak Görünümü resimlerini yayına soktuk.
In time for the Winter Games in Vancouver, we introduce Street View imagery of Whistler Blackcomb Mountains, gathered with a special camera-equipped snowmobile.
À temps pour les Jeux olympiques d’hiver à Vancouver, nous proposons des images Street View des montagnes Whistler et Blackcomb, prises avec une motoneige spéciale équipée d’un appareil photo.
Kurz vor den Winterspielen in Vancouver veröffentlichen wir Street View-Bilder der Whistler Blackcomb Mountains, aufgenommen mit einem speziellen Kamera-Schneemobil.
Con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver, Google añade imágenes de Street View de las montañas de Whistler y Blackcomb obtenidas desde una moto de nieve equipada con una cámara.
In tempo per i Giochi invernali di Vancouver, introduciamo le immagini Street View delle Whistler Blackcomb Mountains, raccolte con una speciale motoslitta dotata di macchina fotografica.
A tempo dos Jogos Olímpicos de Inverno em Vancouver, apresentamos imagens do Street View de Whistler Blackcomb Mountains, recolhidas com uma câmara de vídeo instalada numa mota de neve.
وفي وقت الألعاب الشتوية في "فانكوفر"، قدمنا صور صورة الشارع لجبال ويسلر بلككمب ماونتنز، والمجموعة باستخدام مركبة سنوموبايل مزودة بكاميرا خاصة.
Voorafgaand aan de Winterspelen van Vancouver introduceren we Street View-beelden van Whistler Blackcomb Mountains die zijn gemaakt met een speciale met camera’s uitgeruste sneeuwmobiel.
Před zimními olympijskými hrami ve Vancouveru uvádíme snímky Street View pohoří Whistler Blackcomb, pořízené prostřednictvím speciálního sněžného skútru vybaveného kamerou.
Ved Vinterlegene i Vancouver introducerer vi Street View-billeder af Whistler Blackcomb Mountains, der er indsamlet ved hjælp af en særlig snescooter med kameraer.
Julkistamme Vancouverin talviolympialaisten alla Whistlerin Blackcomb-vuorista Street View -kuvia, jotka on tallennettu kameralla varustetulla moottorikelkalla.
A Vancouverben rendezett téli olimpiai játékokkal egy időben bemutatjuk az Whistler Blackcomb hegységről készült Utcakép nézetet, amelyet speciális kamerákkal felszerelt szánok segítségével állítottunk össze.
Tepat pada saat Pertandingan Musim Dingin di Vancouver, kami memperkenalkan citra Street View Gunung Whistler Blackcomb, yang dikumpulkan dengan mobil salju khusus yang dilengkapi dengan kamera.
Før vinter-OL i Vancouver lanserer vi Street View-bilder av Whistler Blackcomb Mountains, som er tatt med et kamera som er montert på en snøscooter.
Przed zimowymi igrzyskami olimpijskimi w Vancouver udostępniamy w funkcji Street View zdjęcia gór w okolicy kurortu Whistler Blackcomb, zrobione przy użyciu specjalnego skutera śnieżnego wyposażonego w aparaty fotograficzne.
К началу зимних Олимпийских игр в Ванкувере мы реализовали режим просмотра улиц для горнолыжного курорта Уистлер-Блэккомб. Для фотосъемки использовался специальный снегоход, оборудованный камерой.
Inför vinter-OS i Vancouver visar vi bilder av bergen Whistler och Blackcomb i Street View. Bilderna togs från en snöskoter utrustad med kamera.
พอดีกับช่วงเวลาสำหรับกีฬาฤดูหนาว (Winter Games) ในแวนคูเวอร์ เราได้นำเสนอภาพแบบ Street View ของ Whistler Blackcomb Mountains พร้อมกับรถเลื่อนบนหิมะแบบพิเศษที่มีกล้องติดอยู่
Cùng lúc với Thế vận hội mùa đông tại Vancouver, chúng tôi giới thiệu hình ảnh Chế độ xem phố của Ngọn núi Whistler Blackcomb, được thu thập bởi một xe trượt tuyết được trang bị máy quay đặc biệt.
  Program Ayrıntıları – B...  
Programa yönelik gerekli nitelikleri karşılayın
Se qualifier pour le programme
Qualifizierung für das Programm
Soddisfa i requisiti del programma
Kwalificeer voor het programma
ステップ 2: プログラムへの参加資格を獲得する
Kvalificer dig til programmet
A program feltételeinek teljesítése
Kvalifiser deg for programmet
Zakwalifikuj się do programu
Выполните необходимые условия
Kvalificering för programmet
ตรวจสอบคุณสมบัติเข้าสู่โปรแกรม
Đủ điều kiện tham gia chương trình
Вимоги для участі в програмі
  Yazılım ilkeleri – Şirk...  
İyi uygulamalar kötülerle karışmasın
Non frequentare cattive compagnie
Manter uma "boa vizinhança"
الاحتفاظ بتطبيقات ملائمة
Goede bedrijfsvoering
Zdržování se v dobré společnosti
Esiintyminen hyvässä seurassa
Mempertahankan kepercayaan
Pass på hvem du menger deg med
Сохранение репутации на высоком уровне
การรวมชุดมากับผลิตภัณฑ์ที่ดี
Giữ danh tiếng công ty
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Android için Google Çeviri’nin son sürümü, konuşmaları karşılıklı çevirmeyi sağlayan Sohbet Modunu 14 dili kapsayacak şekilde genişletti.
The latest version of Google Translate for Android expands Conversation Mode, which enables you to translate speech back and forth between languages, to 14 languages.
La dernière version de Google Traduction pour Android présente une amélioration du mode Conversation, qui permet dorénavant de traduire un échange entre des interlocuteurs de langues différentes, et ce en 14 langues.
Die aktuelle Version von Google Übersetzer für Android bietet einen erweiterten Konversationsmodus, mit dem Sie Gesprochenes zwischen 14 Sprachen übersetzen können.
La última versión del Traductor de Google para Android permite utilizar el modo de conversación, que ofrece traducciones directas e inversas de discursos, en 14 idiomas.
La versione più recente di Google Traduttore per Android amplia la modalità conversazione, che consente di tradurre enunciati in 14 lingue.
A versão mais recente do Google Tradutor para Android expande o Modo de Conversa, que permite traduzir voz de e para 14 idiomas.
يوسع أحدث إصدار من الترجمة من Google لأجهزة Android وضع المحادثة، الذي يمكّنك من ترجمة الخطاب بين طرفي المحادثة من خلال لغات يصل عددها إلى 14 لغة.
De nieuwste versie van Google Vertalen voor Android breidt de gespreksmodus, waarmee u gesproken tekst twee kanten op kunt vertalen, uit naar 14 talen.
Nejnovější verze Překladače Google pro systém Android rozšiřuje podporu konverzačního režimu, který umožňuje oboustranný překlad řeči mezi jazyky, na 14 jazyků.
Den seneste version af Google Oversæt til Android udvider samtaletilstand, som giver dig mulighed for at oversætte tale frem og tilbage mellem 14 sprog.
Androidin Google-kääntäjän uusin versio tuo keskustelutilan yhteensä 14 kielelle. Keskustelutilassa puhetta käännetään kahden kielen välillä.
A legfrissebb verzió a Google Fordító Androidra alkalmazásból bemutatja a Beszélgetés módot, amely lehetővé teszi beszéd fordítását, 14 nyelv között oda-vissza.
Versi terbaru Google Terjemahan untuk Android memperluas Mode Percakapan, yang memungkinkan Anda menerjemahkan percakapan dari dan ke bahasa lain, hingga 14 bahasa.
Android용 Google 번역의 최신 버전에서 음성 번역 서비스인 대화 모드 지원 언어를 14개 언어로 늘리게 됩니다.
Den nyeste versjonen av Google Oversetter for Android utvider samtalemodusen, som lar deg oversette tale til og fra språk, til 14 språk.
Najnowsza wersja Tłumacza Google dla Androida rozszerza tryb konwersacji, który umożliwia dwukierunkowe tłumaczenie mowy w 14 językach.
Последняя версия Переводчика Google для Android позволяет переводить устную речь на 14 языков.
Den senaste versionen av Google Översätt för Android utökar konversationsläget så att du kan översätta tal från och till 14 olika språk.
รุ่นล่าสุดของ Google แปลภาษาสำหรับ Android ได้ขยายโหมดการสนทนาซึ่งทำให้คุณสามารถแปลคำพูดกลับไปมาเป็นภาษาต่างๆ ได้ถึง 14 ภาษา
Phiên bản mới nhất của Google Dịch dành cho Android mở rộng Chế độ cuộc hội thoại cho phép bạn dịch tiếng nói qua lại giữa các ngôn ngữ lên tới 14 ngôn ngữ.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
La visionneuse Ngram de Google Livres affiche, sous la forme d’un graphique comparatif, l’évolution de l’usage des mots et des expressions au fil des années.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
Il visualizzatore Ngram di Google Libri raffigura su grafici e confronta parole e frasi nel tempo, mostrando gli alti e bassi del loro utilizzo nel corso degli anni.
No Google Livros, o Visualizador Ngram traça gráficos e compara palavras e frases ao longo do tempo, mostrando os altos e baixos da sua utilização ao longo dos anos.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
De Ngram Viewer van Google Boeken registreert en vergelijkt woorden en woordgroepen in de loop der tijd in grafieken, zodat zichtbaar wordt hoe het gebruik van woorden in de loop der jaren is toe- of afgenomen.
Google ブックスの Ngram Viewer を公開。単語やフレーズの使用状況を時系列にグラフ化して比較することで、その移り変わりを分析することが可能に。
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google Bøgers Ngram Viewer laver diagrammer og sammenligner ord og sætninger gennem tiden, og viser, hvordan deres brug er steget og faldet med årene.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Google Bøkers Ngram Viewergir grafiske fremstillinger av og sammenligner ord og uttrykk over tid, og viser hvordan bruken av dem har økt og minket i årenes løp.
Przeglądarka Ngram w Książkach Google rysuje wykresy i tworzy zestawienia słów i fraz w czasie, prezentując, jak z biegiem lat zwiększało się i zmniejszało ich użycie.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Books Ngram Viewerช่วยให้คุณสามารถจัดทำกราฟและเปรียบเทียบคำและวลีต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าคำและวลีเหล่านั้นที่มีการใช้ที่เพิ่มขึ้นและลดลงอย่างไรในช่วงเวลาหลายปี
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
  Gizlilik Politikası – P...  
Geçerli yasaları, düzenlemeyi, yasal süreci veya zorunlu resmi talepleri karşılamak.
meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
se conformer à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
anwendbare Gesetze, Regelungen, oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
Soddisfare eventuali leggi o norme vigenti, procedimenti legali o richieste governative applicabili.
cumprir qualquer lei, regulamento, processo legal ou pedido executório de organismo ou entidade do Estado.
الالتزام بأي قانون سارٍ أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي واجب النفاذ،
Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku,
Overholde gældende love, bestemmelser, sagsanlæg eller retsgyldige anmodninger fra offentlige myndigheder.
sovellettavan lain, tai asetuksen, taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaisten pyynnön noudattamiseksi
a vonatkozó hatályos jogszabálynak, előírásnak, jogi eljárásnak vagy a végrehajtható közigazgatási intézkedésnek megfeleljenek.
memenuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi.
oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
zapewnianiem zgodności z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej;
tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet
ให้เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ ระเบียบข้อบังคับ กระบวนการทางกฎหมาย หรือการร้องขอข้อมูลจากทางราชการ
đáp ứng bất kỳ điều luật, quy định, thủ tục pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu có thể cưỡng chế thi hành của chính quyền.
kutimiza sheria yoyote husika, masharti, mchakato wa kisheria au ombi linaloweza kutekelezwa la kiserikali
  Programın Faydaları – B...  
Müşterinin artan gereksinimlerini karşılamaya hazırlanın
Prepare to meet your customer's evolving needs
Préparez-vous à répondre aux besoins évolutifs de vos clients
Bereiten Sie sich darauf vor, Kundenwünsche flexibel zu erfüllen
Prepárate para satisfacer las necesidades en continua evolución de tus clientes
Preparati a soddisfare le esigenze in continua evoluzione dei tuoi clienti
استعد لتلبية الاحتياجات التي تنشأ لعميلك
Wees voorbereid op de toekomstige behoeften van uw klanten
Připravte se na měnící se požadavky svých zákazníků
Forbered dig på at opfylde dine kunders skiftende behov
Valmistaudu vastaamaan asiakkaiden muuttuviin tarpeisiin
Készüljön fel az ügyfelek egyre növekvő igényeinek teljesítésére
Bersiaplah untuk memenuhi kebutuhan pelanggan yang kian berkembang
고객의 변화하는 요구를 충족할 수 있도록 준비하세요.
Gjør deg klar til å ivareta kundenes stadig voksende behov
Przygotuj się, by sprostać stale zmieniającym się potrzebom klientów
Förbered dig på att möta kundernas behov som ständigt utvecklas
เตรียมพร้อมเพื่อรับมือกับความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
Chuẩn bị để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng
התכונן לענות על הצרכים המשתנים של הלקוחות שלך
Будьте готові задовольняти дедалі більші потреби своїх клієнтів
  İnandığımız on şey – Şi...  
Yanıltıcı İnternet yazılımına karşı duruşumuz.
Our stand against deceptive Internet software.
À propos de notre lutte contre le détournement de logiciels
Unsere Haltung gegenüber betrügerischer Software
Nuestra posición con respecto al software engañoso de Internet
La nostra posizione contro il software ingannevole presente su Internet.
A nossa posição quanto a software fraudulento na internet.
موقفنا ضد برامج الإنترنت المخادعة.
Onze aanpak van bedrieglijke internetsoftware.
Google は不正なインターネット ソフトウェアに立ち向かいます。
Náš postoj k podvodnému internetovému softwaru
Vores modstand mod vildledende internetsoftware.
Kantamme vilpillisiin internetohjelmistoihin
Állásfoglalásunk a megtévesztő internetes szoftverek ellen.
Posisi kami terhadap perangkat lunak internet tipuan.
사기성 인터넷 소프트웨어에 대한 Google의 입장
Slik håndterer vi villedende Internett-programvare
Nasz sprzeciw wobec oprogramowania internetowego wprowadzającego w błąd.
Наша позиция в отношении вредоносного ПО в Интернете.
Vårt avståndstagande från bedräglig programvara på Internet.
จุดยืนของเราในการต่อต้านซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตที่หลอกลวง
Lập trường của chúng tôi trước phần mềm Internet lừa đảo.
  Google Analytics Sosyal...  
Karşılaştırma grafikleri, tüm trafiği ve sosyal medya kaynaklarından gelen trafiği gösterir
Comparison charts display all traffic and traffic from social sources
Des graphiques vous permettent de comparer l'ensemble du trafic et le trafic issu des réseaux sociaux sources.
Vergleichsdiagramme stellen alle Besucherquellen und sozialen Quellen auf einen Blick dar.
Las tablas comparativas muestran todo el tráfico y el tráfico procedente de fuentes sociales
I grafici di confronto visualizzano tutto il traffico e quello proveniente dalle sorgenti sociali
عرض مخططات المقارنة لجميع الزيارات والزيارات الوافدة من مصادر الإجراءات الاجتماعية
In vergelijkingstabellen wordt al het verkeer en verkeer van sociale bronnen weergegeven
Porovnávací grafy uvádějí veškerý provoz a provoz ze zdrojových sociálních sítí.
Sammenligningsdiagrammer viser al trafik og trafik fra sociale kilder
Vertailutaulukoissa näkyy kaikki liikenne ja sosiaalisten toimintojen lähteet.
Az összehasonlító diagramok minden forgalmat, ezen belül a közösségi forrásokból származó forgalmat is megjelenítik
Bagan perbandingan menampilkan semua lalu lintas dan lalu lintas dari sumber sosial
Sammenligningsdiagrammer viser all trafikk og trafikk fra sosiale kilder
Wykresy porównawcze wyświetlają cały ruch oraz ruch pochodzący ze źródeł interakcji społecznościowych
Сравните на диаграммах трафик из каждого источника с общим его объемом.
Jämförelsediagram visar all trafik och trafik från sociala källor
แผนภูมิเปรียบเทียบจะแสดงการเข้าชมทั้งหมดและการเข้าชมจากแหล่งที่มาทางสังคม
Biểu đồ so sánh hiển thị tất cả lưu lượng truy cập và lưu lượng truy cập từ các nguồn trên mạng xã hội
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow