moure – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'365
Results
447
Domains Page 4
11 Hits
blog.hospitalclinic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La realitat virtual col·loca a les persones en una realitat alternativa generada per computadora on l’usuari pot mirar,
moure
’s i dur a terme tasques a mida real i amb una percepció en 3D estèreo. Les persones generalment tenen la il·lusió de presència – que significa percebre l’espai generat per ordinador com si es tractés d’un espai real.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.hospitalclinic.org
as primary domain
Virtual reality places people in an alternate computer-generated world where they can look and move around, carry out tasks – all at life-size and perceived in stereo 3D. People generally have the illusion of presence – that is of being in the computer-generated space as if it were a real space. Thus the human participants in the system were in a virtual reality lab at the event Lab which is at the Mundet campus of the University of Barcelona. The rat was located about 12 km away in an animal care facility in Bellvitge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.hospitalclinic.org
as primary domain
La realidad virtual coloca a las personas en una realidad alternativa generada por computadora donde el usuario puede mirar, moverse y llevar a cabo tareas a tamaño real y con una percepción en 3D estéreo. Las personas generalmente tienen la ilusión de presencia – que significa percibir el espacio generado por computadora como si se tratara de un espacio real. Los participantes humanos estaban en un laboratorio de realidad virtual en el laboratorio event Lab del campus Mundet de la Universidad de Barcelona. La rata se encontraba a unos 12 kilómetros de distancia en un animalario en Bellvitge.
2 Hits
true-fortune.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si el que volem és
moure
les referències, hem de fer-ho prement alhora la tecla de majúscula, o bé, arrossegar-les a la nova col·lecció i després llevar-les de la col·lecció d'origen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biblioguias.webs.upv.es
as primary domain
Si lo que queremos es mover las referencias tenemos que hacerlo pulsando a la vez la tecla de mayúscula, o bien, arrastrarlas a la nueva colección y luego quitarlas en la colección de origen.
13 Hits
www.prevencion.adeslas.es
Show text
Show cached source
Open source URL
L’important és
moure
el cos, així que:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prevencion.adeslas.es
as primary domain
Lo importante es mover el cuerpo, así que:
3 Hits
www.barts.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
VIATGEM A HAWAII SENSE
MOURE
´NS DE LA BUTACA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barts.cat
as primary domain
VIAJAMOS A HAWAII SIN MOVERNOS DE LA BUTACA
www.gsitalia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Burricleta és una bicicleta rural elèctrica pensada per a
moure
’t pel teu petit país. És un vehicle amb un motor que t’ajudarà a passar una bona estona sense que el viatge sigui cansat. Si pedaleu, ella avançarà sense parar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lleuredosmil.com
as primary domain
Un día que nos va a trasladar, mientras disfrutamos del paisaje de la Cataluña central, por la historia de nuestro municipio y sus alrededores.
11 Hits
www.org-bg.net
Show text
Show cached source
Open source URL
El fabricant suec també ha desenvolupat un vehicle d’arrossegament en configuració de 8x4, preparat per
moure
grans càrregues en transports especials.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profesionales.autopistas.com
as primary domain
El fabricante sueco también ha desarrollado un arrastrero en configuración 8x4, preparado para tirar de grandes cargas en transportes especiales.
sgp.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Per a
moure
's per un arbre genealògic sempre fa falta pujar o baixar, mai anar de manera horitzontal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sgp.ua.es
as primary domain
Para moverse por un árbol genealógico siempre hace falta subir o bajar, nunca ir de manera horizontal.
2 Hits
soorvey.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Espais, exteriors i interiors, on jugar. Els nens necessiten disposar d’escenaris adequats que convidin a descobrir i a imaginar, i que permetin
moure
’s amb llibertat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joguinasegura.coop
as primary domain
Espacios, exteriores e interiores, donde jugar. Los niños necesitan disponer de escenarios adecuados que inviten a descubrir y a imaginar, y que permitan moverse en libertad.
www.braval.org
Show text
Show cached source
Open source URL
6/9/14 “
Moure
el robot”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
braval.org
as primary domain
09/06/14 "Mover el robot"
18 Hits
www.publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Moure
’s, córrer, pujar, rodar, relliscar, jugar, arrossegar, banyar-se, ballar … Debat sobre la relació entre els nens i l’espai públic. París, 15 d’abril.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Moverse, correr, subir, rodar, deslizar, jugar, arrastrar, bañarse, bailar … Debate sobre la relación entre los niños y el espacio público. París, 15 de abril.
4 Hits
www.teatroaccesible.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Algú que no para de parlar. Algú que no para de
moure
les mans. Dos que són molt diferents. Sembla que no s'entenen i, no obstant això, volen explicar històries rajo a mà. Com ho faran?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teatroaccesible.com
as primary domain
Alguien que no para de hablar. Alguien que no para de mover las manos. Dos que son muy diferentes. Parece que no se entienden y, sin embargo, quieren contar historias mano a mano. ¿Cómo lo harán?
www.tassep.upmc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Desde Guies de Taüll, t’oferim aquest curs com una eina bàsica per a
moure
’t, d’una manera autònoma, per muntanya hivernal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guiesmuntanyataull.com
as primary domain
Desde Guies de Taüll, te ofrecemos este curso como una herramienta básica para que puedas moverte de forma autónoma por la montaña en invierno.
5 Hits
www.bancosantander.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Moure
's amb naturalitat: el llenguatge no verbal ha de ser coherent amb el verbal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bancosantander.es
as primary domain
Moverse con naturalidad: el lenguaje no verbal debe ser coherente con el verbal.
www.lati.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Destrueix els meteorits amb la tecla espai. T'hauràs de
moure
d'esquerra a dreta amb les fletxes del teclat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cristic.com
as primary domain
Destruye los meteoritos con la tecla espacio. Deberás moverte de izquierda a derecha con las flechas del teclado.
5 Hits
www.bexio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Somriure. Permet detectar si la persona té dificultats per
moure
correctament els músculs de la cara i si hi ha asimetries en la mobilització.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.santjoandedeu.edu.es
as primary domain
Sonreír. Permite detectar si la persona tiene dificultades para mover correctamente los músculos de la cara y si hay asimetrías en la movilización.
3 Hits
meet.barcelona.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Moure
's per la ciutat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meet.barcelona.cat
as primary domain
Moverse por la ciudad
3 Hits
www.intermonoxfam.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Creiem en la Solidaritat que fa que ens sentim responsables de la situació dels nostres semblants -especialment dels més vulnerables i desfavorits- i que ens impulsa a actuar, i a
moure
a altres a l'acció per posar fi a les situacions d'injustícia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intermonoxfam.org
as primary domain
Creemos en la Solidaridad que hace que nos sintamos responsables de la situación de nuestros semejantes —especialmente de los más vulnerables y desfavorecidos— y que nos impulsa a actuar, y a mover a otros a la acción, para poner fin a las situaciones de injusticia.
4 Hits
jotmbe.tmb.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Consulta fàcilment tota la informació que cal per
moure
’s: temps d’espera a les parades, plànols, planificador de rutes, localitzadors de transports, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jotmbe.tmb.cat
as primary domain
Consulta fácilmente toda la información necesaria para moverse: tiempo de espera en las paradas, planos, planificador de rutas, localizadores de transportes, etc.
3 Hits
nicsell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
S'anomena ventilador axial a tot ventilador en que el flux d'aire passa en direcció paral·lela al seu eix. Els ventiladors axials poden
moure
grans volums d'aire amb molt poca pressió.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airtecnics.com
as primary domain
Se le llama ventilador axial a todo ventilador en que el flujo de aire pasa en dirección paralela a su eje. Los ventiladores axiales pueden mover grandes volúmenes de aire con muy poca presión.
strongproudready.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
, amb la intenció de motivar i donar una visió senzilla i clara del que pot passar a un il·lustrador amb inquietud per
moure
el seu projecte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laboratoriodeescritura.com
as primary domain
, con la intención de motivar y dar una visión sencilla y clara de lo que puede pasar a un ilustrador con inquietud por mover su proyecto.
4 Hits
lapone.in
Show text
Show cached source
Open source URL
, que seria com dos spinners (com si utilitzéssim la bola del ratolí per
moure
’ns en els dos eixos X i Y, però amb una bola més grossa). I uns altres jocs utilitzen un
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joanillo.org
as primary domain
, que sería como dos spinners (como si utilizásemos la bola del ratón para movernos en los dos ejes X y Y, peron con una bola más gorda). Y otros juegos utilizan un
grannyhdporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentre es realitzen aquests treballs de construcció, possiblement es continuaran organitzant les nostres competicions hivernals de pista coberta, a Vilafranca del Penedès, si el president de la FCA, es comença a
moure
una mica més que fins ara, i gestiona amb la
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barris.org
as primary domain
Mientras tanto se realizan estos trabajos de construcción, nuestro atletismo en pista cubierta, posiblemente continuara desarrollándose en Vilafranca del Penedés, si el presidente de la FCA, empieza a moverse un poco más que hasta ahora, y gestiona con la
www.geographie.uni-bonn.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Concerts i espectacles diversos a la terrassa del bar, per a animar les nits al càmping. Activitats per a nens. Classes de ioga, zumba o aquagym, per a qui vulgui
moure
’s una mica. T’informarem dels horaris a la recepció.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lagaviota.com
as primary domain
Concerten en diverse shows in de bar met terras, om avonden op de camping op te vrolijken.Activiteiten voor kinderen en yoga, zumba en aquarobics voor degenen die zich een beetje willen bewegen. Het programma kun je vinden bij de receptie Bezoek
apps.frederiqueconstant.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En aquest apartat tens una gran varietat de joguines ideades per a
moure
's, des de jocs de bitlles fins a cordes de saltar. Sacseja l'esquelet amb aquests divertits jocs de materials motrius per a enfortir el teu cos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stoksdidactic.com
as primary domain
En este apartado tienes una gran variedad de juguetes ideados para moverse, desde juegos de bolos a cuerdas de saltar. Menea el esqueleto con estos divertidos juegos de materiales motrices para fortalecer tu cuerpo.
8 Hits
www.prconsult.be
Show text
Show cached source
Open source URL
El Paddle Surf és un esport ideal per realitzar un dia de platja i aprofitar per divertir-se i refrescar-se. Els seus fonaments requereixem equilibri i coordinació per
moure
's, encara que no és un esport difícil de practicar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportravelling.com
as primary domain
El Paddle Surf es un deporte ideal para realizar un dia de playa y aprovechar para divertirse y refrescarse. Su técnica requiere equilibrio y coordinación para desplazarse, aunque no es una deporte difícil de practicar.
2 Hits
www.asap.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Seleccionar la pestanya de Seguretat i utilitzar la Configuració
moure
el control lliscant totalment cap amunt per bloquejar totes les cookies o totalment cap avall per permetre totes les galetes. Després d’això, fer clic a D’acord .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridge4mobility.com
as primary domain
Seleccionar la pestaña de Seguridad y utilizar la Configuración mover el control deslizante totalmente hacia arriba para bloquear todas las cookies o totalmente hacia abajo para permitir todas las cookies. Tras ello, hacer clic en Aceptar.
www.cta-brp-udes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Estabilitat: encara que s'anomenen "mobles", els mobles no es mouen, per la qual cosa es poden fer totes les fotos amb trípode i amb temporitzador (nomès prémer el botó amb el dit sol
moure
una mica la càmera).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aluni.net
as primary domain
Estabilidad: aunque se llamen “muebles”, los muebles no se mueven, por lo que se pueden hacer todas las fotos con trípode y con temporizador (el simple apretar el botón con el dedo suele mover un poco la cámara).
39 Hits
www.enoone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un altre gran joc de carrer i moviment. Fet de cautxú, és molt resistent i ens convida a
moure
'ns una mica! Vinga, som-hi!!!!!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jugaia.com
as primary domain
Otro gran juego de calle y movimiento. ¡Hecho de caucho, es muy resistente y nos invita a movernos un poco! ¡Venga, vamos!
www.radiantviewer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aquesta cookie s’utilitza per establir la sessió de l’usuari que visita la nostra web. És una manera d’identificar i gestionar l’estat ─les variables de sessió─ per a un usuari concret, i poder
moure
aquesta informació a través del nostre web.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitas.estrelladamm.com
as primary domain
esta cookie se usa para establecer la sesión del usuario que visita nuestra web. Es una manera de identificar y gestionar el estado –las variables de sesión– para un usuario concreto, y poder mover esa información a través de nuestra web.
www.wernerbeiter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’activitat tenia una doble finalitat: la part lúdica que poden oferir els gossos i la part terapèutica per donar a la gent gran un estímul per
moure
’s, interactuar amb els companys i tenir capacitat d’atenció.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suara.coop
as primary domain
La actividad tenía una doble finalidad: la parte lúdica que pueden ofrecer los perros y la parte terapéutica para dar a la gente mayor un estímulo para moverse, interactuar con los compañeros y tener capacidad de atención.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10