Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 943 Résultats 566 Domaines Page 7

www.iob.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The declaration of exclusive economic zones by the USA and Canada in 1977 gave rise to conflicting interest, with both nations claiming a disputed zone on eastern Georges Bank. Negotiations resulted in the proposed East Coast Fisheries Bilateral Agreement in 1979.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iob.gc.ca comme domaine prioritaire

Des intérêts antagonistes se manifestèrent à la suite de la déclaration des zones économiques exclusives des États-Unis et du Canada, en 1977, chacun des deux pays revendiquant une zone située dans l'est du banc Georges. Des négociations aboutirent à une proposition d'entente bilatérale sur les pêches de la côte est en 1979. Toutefois, mécontents des conditions de cette entente, les groupes ayant un intérêt dans la pêche exercèrent de fortes pressions, si bien que l'entente, quoique signée par les deux parties, ne fut jamais ratifiée. Les États-Unis et le Canada acceptèrent de confier la résolution de leur litige au sujet de leur frontière maritime à la Cour internationale de justice. Celle-ci rendit sa décision en octobre 1984 et c'est ainsi que fut établie la frontière maritime internationale entre les États-Unis et le Canada.

6 Résultats www.rcmp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The event took place on Friday, September 16, at 18:30, where the motorcyclists refused to stop for police while driving at 125 km/h in a posted 60 km/h zone on the Promenade de la Gatineau. Driving dangerously, both motorcycles kept speeding while one entered the ramp leading to Boulevard des Allumettières (Eastbound) in the wrong direction.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire

L'incident a eu lieu le vendredi 16 septembre à 18 h 30. Les motocyclistes ont refusé de s'arrêter à la demande des policiers pendant qu'ils roulaient à 125 km/h dans une zone de 60 km/h sur la promenade de la Gatineau. Les deux motocyclistes, qui conduisaient dangereusement, ont continué de faire des excès de vitesse, et l'une des motocyclettes a emprunté la bretelle menant au boulevard des Allumettières (en direction est) dans la mauvaise direction. L'une des motocyclettes était immatriculée en Ontario.

www.spaceweather.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select a zone on the image to view the data.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spaceweather.gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez une zone sur l'image pour afficher les données.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zone on – Traduction – Dictionnaire Keybot