cli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'745 Ergebnisse   305 Domänen   Seite 9
  secure-www.novell.com  
Le moteur d'analyse de Novell Privileged User Manager examine les entrées au CLI et les exécute en exploitant un ensemble de règles qui analysent la commande, l'annuaire, l'utilisateur et l'hôte afin d'attribuer un niveau de risque numérique pour toutes les lignes de stdin.
Die in Novell Privileged User Manager integrierte Analyse-Engine untersucht jeden Eintrag an der Kommandozeilenschnittstelle und führt eine Gruppe von Regeln dafür aus, mit denen ausgehend von Befehl, Verzeichnis, Benutzer und Host ein numerisches Risikoniveau für jede Standardeingabezeile zugewiesen wird. Der daraus resultierende Wert kann für Berichte gefiltert oder bei Ereignis-Audits bzw. bei der Wiedergabe von Tastatureingaben farbkodiert angezeigt werden.
El motor de análisis de Novell Privileged User Manager examina cada entrada en la línea de comandos y la somete a un conjunto de reglas que comprueban el comando, el directorio, el usuario y el host para asignarle un valor numérico de nivel de riesgo a cada línea de stdin. Es posible filtrar este valor en informes o representarlo en color durante la auditoría de eventos o la reproducción de la actividad del teclado.
Dankzij de analyse-engine in Novell Privileged User Manager wordt elk item door de opdrachtregelinterface onderzocht en gecontroleerd op opdracht, directory, gebruiker en host, waarna er een numeriek risiconiveau aan elke stdin-regel wordt toegewezen. In de rapporten kan op deze waarde worden gefilterd. Bovendien kunnen deze waarden tijdens audits of het afspelen van toetsaanslagen ook als een kleur worden weergegeven.
Ja. Analysmotorn i Novell Privileged User Manager granskar varje post i CLI och kör den genom en regeluppsättning där kommandot, katalogen, användaren och värden bedöms och tilldelas en numerisk risknivå för varje rad i stdin. Det här värdet kan sedan filtreras i rapporter eller visas som en färg när händelser granskas eller vid visning av inspelade tangenttryckningar.
  7 Hits www.ecomobiel.nl  
Canon CLI-551XLY cartouche d'encre, jaune
Canon CLI-551XLY Tintenpatrone, gelb
  www.flexsecure.de  
Si vous uti­li­sez Sa­fari, cliquez ici, sé­lec­tion­nez les co­okies qui contiennent le nom "quaibranly" et cli­quez sur "Ef­fa­cer" ou sur "Tout ef­fa­cer".
If you use Safari, click here. Select the files which contain the name “quaibranly” and click on “Delete” or “Delete All”.
  www.inmega.com  
Remarque : l'intégration des baies de stockage tiers ne prend en charge que les baies compatibles avec l'interface de ligne de commande (CLI) sur NetWare 6.5 ou SUSE® Linux Enterprise Server, ou qui ont une interface SMI-S.
Tenga en cuenta que las matrices de almacenamiento de otros fabricantes solo serán compatibles en matrices compatibles con la interfaz de línea de comandos (CLI) en NetWare 6.5 o SUSE® Linux Enterprise Server, o bien que cuenten con una interfaz SMI-S.
サードパーティのストレージアレイ統合ソリューションでは、NetWare 6.5またはSUSE® Linux Enterprise Serverでコマンドラインインタフェース(CLI)がサポートされているアレイまたはSMI-Sインタフェースが搭載されているアレイのみをサポートします。
  www.borgmastaravtalet.eu  
CONSIDERANT que nous reconnaissons la responsabilité que partagent les autorités loca- les et régionales avec les gouvernements nationaux dans la lutte contre le réchauffement cli- matique et la nécessité que leur engagement dans ce domaine soit indépendant des autres parties prenantes,
V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E dokument «Akční plán Evropské unie pro energetickou účinnost: využití možností» uvádí uzavření Paktu starostů a primátorů jako prioritu; V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E Výbor regionů EU zdůrazňuje potřebu spojit místní a regionální síly, jelikož víceúrovňová správa je účinným nástrojem podpory efektivnosti nutných opatření proti změně klimatu, a podporuje tedy zapojení regionů do Paktu starostů a primátorů;
MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME ü ületama letama Euroopa Euroopa Liidus Liidus aastaks aastaks 2020 2020 seatud seatud eesmärgid, eesmärgid vähendades CO heitkoguseid oma 2
A Aktívan ktívan rrészt észt veszünk veszünk az az uniós uniós polgármestereknek polgármestereknek a „fenntartható energia Európája” mottóval évente rendezett k konferenciáján; onferenciáján
ÎÎNTRUCÂT NTRUCÂT Grupul Interguvernamental privind Grupul Interguvernamental privind Schimbările Climatice a confi Schimbările Climatice a confi rmat faptul că rmat faptul că s schimbările chimbările climatice climatice sunt sunt o o realitate realitate cauzată, cauzată, în în mare mare parte, parte, de de utilizarea utilizarea energiei energiei pentru pentru a activităţile umane; ctivităţile umane;
d da a s si i bomo bomo prizadevali prizadevali preseči preseči cilje, cilje ki jih je EU zastavila za leto 2020, in z izvajanjem akcijskega načrta za trajnostno energijo zmanjšali emisije CO na našem ozemlju za najmanj 20 % na 2
MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: s sasniegt asniegt tālejošākus tālejošākus mērķus mērķus nekā ES līdz 2020. gadam izvirzītie mērķi un mūsu pārvaldītajās teritorijās un mūsu kompetences jomās samazināt CO emisiju par vismaz 20%, īstenojot rīcības 2
N Nimmobilizzaw immobilizzaw is-soċjetà is-soċjetà ċivili ċivili fi fi ż ż-żoni -żoni ġeografi ġeografi ċi ċi tagħna tagħna sabiex sabiex jieħdu jieħdu sehem sehem fl fl -iżviluppar -iżviluppar tal- tal- P Pjan jan tta’ a’ A Azzjoni, zzjoni billi nfi ehmu l-politiki u l-miżuri meħtieġa sabiex jiġu implimentati u mwettqa l-objettivi tal-Pjan. Pjan ta’ Azzjoni ser jitfassal f’kull territorju u għandu jiġi ppreżentat lis- Segretarjat tal-Patt fi żmien sena wara li jiġi ffi rmat;
  tendenciaelartedeviajar.com  
Remarque : l'intégration des baies de stockage tiers ne prend en charge que les baies compatibles avec l'interface de ligne de commande (CLI) sur NetWare 6.5 ou SUSE® Linux Enterprise Server, ou qui ont une interface SMI-S.
Tenga en cuenta que las matrices de almacenamiento de otros fabricantes solo serán compatibles en matrices compatibles con la interfaz de línea de comandos (CLI) en NetWare 6.5 o SUSE® Linux Enterprise Server, o bien que cuenten con una interfaz SMI-S.
サードパーティのストレージアレイ統合ソリューションでは、NetWare 6.5またはSUSE® Linux Enterprise Serverでコマンドラインインタフェース(CLI)がサポートされているアレイまたはSMI-Sインタフェースが搭載されているアレイのみをサポートします。
  www.nthssa.ca  
Englewood Cliffs
Nieuwsbrief
  6 Hits wiki.mageia.org  
Mise à niveau en ligne, en utilisant urpmi (ligne de commande/CLI)
Online-Upgrade mit Hilfe von urpmi (CLI)
  3 Hits www.caritas.org  
Suivez toutes les manifestations organisées par Caritas sur notre blog: http://cli.gs/E1j609
Pueden seguir todos los actos de Caritas en nuestro blog: http://cli.gs/E1j609
  2 Hits www.manor.ch  
PLAYMOBIL Voiture de police avec lumières cli...
PLAYMOBIL Bank mit Geldautomat
  www.sunwisechem.com  
Nous donner un avis écrit pour nous informer si vous déménagez, à moins que la Commission de la location immobilière (CLI) termine votre contrat de location pour avoir enfreint des règlements sur la Loi sur la location à usage d’habitation.
Giving proper written notice to Ottawa Community Housing when you move out, unless the Landlord & Tenant Board ends the tenancy for breaking rules of the Residential Tenancies Act.
  www.konvencijazupanov.eu  
CONSIDERANT que nous reconnaissons la responsabilité que partagent les autorités loca- les et régionales avec les gouvernements nationaux dans la lutte contre le réchauffement cli- matique et la nécessité que leur engagement dans ce domaine soit indépendant des autres parties prenantes,
V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E dokument «Akční plán Evropské unie pro energetickou účinnost: využití možností» uvádí uzavření Paktu starostů a primátorů jako prioritu; V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E Výbor regionů EU zdůrazňuje potřebu spojit místní a regionální síly, jelikož víceúrovňová správa je účinným nástrojem podpory efektivnosti nutných opatření proti změně klimatu, a podporuje tedy zapojení regionů do Paktu starostů a primátorů;
MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME ü ületama letama Euroopa Euroopa Liidus Liidus aastaks aastaks 2020 2020 seatud seatud eesmärgid, eesmärgid vähendades CO heitkoguseid oma 2
A Aktívan ktívan rrészt észt veszünk veszünk az az uniós uniós polgármestereknek polgármestereknek a „fenntartható energia Európája” mottóval évente rendezett k konferenciáján; onferenciáján
ÎÎNTRUCÂT NTRUCÂT Grupul Interguvernamental privind Grupul Interguvernamental privind Schimbările Climatice a confi Schimbările Climatice a confi rmat faptul că rmat faptul că s schimbările chimbările climatice climatice sunt sunt o o realitate realitate cauzată, cauzată, în în mare mare parte, parte, de de utilizarea utilizarea energiei energiei pentru pentru a activităţile umane; ctivităţile umane;
MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: s sasniegt asniegt tālejošākus tālejošākus mērķus mērķus nekā ES līdz 2020. gadam izvirzītie mērķi un mūsu pārvaldītajās teritorijās un mūsu kompetences jomās samazināt CO emisiju par vismaz 20%, īstenojot rīcības 2
N Nimmobilizzaw immobilizzaw is-soċjetà is-soċjetà ċivili ċivili fi fi ż ż-żoni -żoni ġeografi ġeografi ċi ċi tagħna tagħna sabiex sabiex jieħdu jieħdu sehem sehem fl fl -iżviluppar -iżviluppar tal- tal- P Pjan jan tta’ a’ A Azzjoni, zzjoni billi nfi ehmu l-politiki u l-miżuri meħtieġa sabiex jiġu implimentati u mwettqa l-objettivi tal-Pjan. Pjan ta’ Azzjoni ser jitfassal f’kull territorju u għandu jiġi ppreżentat lis- Segretarjat tal-Patt fi żmien sena wara li jiġi ffi rmat;
  www.conventiaprimarilor.eu  
CONSIDERANT que nous reconnaissons la responsabilité que partagent les autorités loca- les et régionales avec les gouvernements nationaux dans la lutte contre le réchauffement cli- matique et la nécessité que leur engagement dans ce domaine soit indépendant des autres parties prenantes,
V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E dokument «Akční plán Evropské unie pro energetickou účinnost: využití možností» uvádí uzavření Paktu starostů a primátorů jako prioritu; V VZHLEDEM ZHLEDEM K K T TOMU, OMU, Ž ŽE E Výbor regionů EU zdůrazňuje potřebu spojit místní a regionální síly, jelikož víceúrovňová správa je účinným nástrojem podpory efektivnosti nutných opatření proti změně klimatu, a podporuje tedy zapojení regionů do Paktu starostů a primátorů;
MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME MEIE, LINNAPEAD, KOHUSTUME ü ületama letama Euroopa Euroopa Liidus Liidus aastaks aastaks 2020 2020 seatud seatud eesmärgid, eesmärgid vähendades CO heitkoguseid oma 2
A Aktívan ktívan rrészt észt veszünk veszünk az az uniós uniós polgármestereknek polgármestereknek a „fenntartható energia Európája” mottóval évente rendezett k konferenciáján; onferenciáján
ÎÎNTRUCÂT NTRUCÂT Grupul Interguvernamental privind Grupul Interguvernamental privind Schimbările Climatice a confi Schimbările Climatice a confi rmat faptul că rmat faptul că s schimbările chimbările climatice climatice sunt sunt o o realitate realitate cauzată, cauzată, în în mare mare parte, parte, de de utilizarea utilizarea energiei energiei pentru pentru a activităţile umane; ctivităţile umane;
MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: MĒS, PILSĒTU MĒRI, APŅEMAMIES: s sasniegt asniegt tālejošākus tālejošākus mērķus mērķus nekā ES līdz 2020. gadam izvirzītie mērķi un mūsu pārvaldītajās teritorijās un mūsu kompetences jomās samazināt CO emisiju par vismaz 20%, īstenojot rīcības 2
N Nimmobilizzaw immobilizzaw is-soċjetà is-soċjetà ċivili ċivili fi fi ż ż-żoni -żoni ġeografi ġeografi ċi ċi tagħna tagħna sabiex sabiex jieħdu jieħdu sehem sehem fl fl -iżviluppar -iżviluppar tal- tal- P Pjan jan tta’ a’ A Azzjoni, zzjoni billi nfi ehmu l-politiki u l-miżuri meħtieġa sabiex jiġu implimentati u mwettqa l-objettivi tal-Pjan. Pjan ta’ Azzjoni ser jitfassal f’kull territorju u għandu jiġi ppreżentat lis- Segretarjat tal-Patt fi żmien sena wara li jiġi ffi rmat;
KONTUAN HARTUZklima aldaketari aurre egiteko garatu behar diren ekintza asko, energia- eskaria eta energia berriztagarrien alorrean, tokian tokiko gobernuen eskumenak direla, edo ez liratekeela bideragarriak izango euren sostengu politikoa eman gabe. KONTUAN HARTUZ EBko estatu kideei toki mailako jardun deszentralizatu egokiak onura ekar diezaiekeela, berotegi efektuko gasen emisioak murrizteko konpromisoak betetzeari begira.
  2 Hits www.jobs.ch  
, GIT, Vagrant  Kenntnisse mit Linux CLI
Leiter/in Gruppe GIS (w/m, 100 %)
  www.cornerstonesworld.com  
CLI Ansible
Setting up Ansible
  3 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
La DPSN a créé des groupes de travail et des comités chargés d'évaluer d'autres questions, y compris le comité intérimaire de liaison avec l'industrie (CLI) et les groupes de travail sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF).
The Office of Natural Health Products was created to be a new regulatory authority for NHPs, reporting directly to the Assistant Deputy Minister of the Health Protection Branch.
  switzerland.isyours.com  
http://www.islam.cli/mms/
Tel. +41 (0) 32 931 45 95
  2 Treffer www.bioaktuell.ch  
Président de la Commission de labellisation des importations (CLI)
Agrarpolitik, Gentechnik, Bio-Verordnung, Behörden
  crossthegap.eu  
Seuls les produits qui arrivent en Suisse par voie terrestre ou maritime pourront être reconnus par le Bourgeon. Des exceptions sont possibles sous réserve d’autorisation de la Commission de labellisation des importations (CLI).
Bio Suisse schränkt die Knospe-Auszeichnungen von ausländischen Erzeugnissen bei vollständiger Verarbeitung im Ausland ein. Ausgenommen von dieser Einschränkung sind einfache Verarbeitungen (z. B. trocknen, tiefkühlen, entkernen, reinigen, sortieren) direkt im Herkunftsland.
  www.leorpe.com  
Seuls les produits qui arrivent en Suisse par voie terrestre ou maritime pourront être reconnus par le Bourgeon. Des exceptions sont possibles sous réserve d’autorisation de la Commission de labellisation des importations (CLI).
Flugtransporte sind verboten. Es werden nur Produkte anerkannt, die auf dem Land- oder Seeweg in die Schweiz gelangen. Ausnahmen sind im Einzelfall von der Markenkommission Import (MKI) bewilligungspflichtig.
  atintermodal.com  
L’affichage du CLI ainsi que la qualité audio sont garantis par des tests réguliers effectués sur nos routes via des partenaires soigneusement sélectionnés.
Long term interconnections with Tier1 on private links allow us to guarantee quality of service, on latency side as well as audio QoS.
  tupiniers.com  
The following NEW packages will be installed: libapache2-mod-php5{a} (for mediawiki) mediawiki php5{a} (for mediawiki) php5-cli{a} (for mediawiki) php5-common{a} (for mediawiki) php5-mysql{a} (for mediawiki)
When installing or removing packages from the command line, instead of displaying the usual prompt, start up the visual interface and display its preview screen.
  www.rrq.gouv.qc.ca  
La Régie fait une première démarche qualité avec le programme « SA.CLI.Q », Satisfaction des clients par la qualité, dont le leitmotiv est « La qualité du premier coup au moindre coût ».
The Régie inaugurated the Direct Deposit of benefits. It was among the first government agencies in Canada to offer the service to such a vast and varied clientele.
  csr2013.nornik.ru  
CLI
CFIA
  6 Treffer www.monacobusinessdirectory.com  
"cli"
Banks
  www.innotec.eu  
Le site Points-Cœur-ONU a démé­nagé, il est main­te­nant inté­gré au nou­veau site de Points-Cœur que vous pouvez visi­ter en cli­quant ici.
Universal Periodic Review: Reports on human rights situation in our various host countries, developed in close collaboration with volunteers on the field and others NGOs.
  www.lasalle2.org  
D’une part, il existe ce que certains pédagogues appellent la Matrice de l’apprentissage Institutionnel. D’autres parlent de cli- 1
A contemporary, Argentinian educator and pedagogical researcher. She spe- cialises in themes in educational institutions. 2
  2 Treffer corporate.airfrance.com  
Vous recommandez la page suivante : Environnement et Cli
You recommend the following page:Environnement et Cli
  3 Treffer hc-sc.gc.ca  
La DPSN a créé des groupes de travail et des comités chargés d'évaluer d'autres questions, y compris le comité intérimaire de liaison avec l'industrie (CLI) et les groupes de travail sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF).
The Office of Natural Health Products was created to be a new regulatory authority for NHPs, reporting directly to the Assistant Deputy Minister of the Health Protection Branch.
  www.yykkff.com  
PR electronics a investi dans la formation de son personnel afin de disposer de spécialistes ATEX chevronnés dans les pays dans lesquels la société est représentée. Ces spécialistes assurent un service de conseil auprès des cli...
PR electronics è l'azienda leader di settore che produce e fornisce interfacce I.S. per la formazione dei propri specialisti in sicurezza intrinseca e ATEX
Tiesitkö, että on olemassa viestilähettimiä, jotka on suunniteltu toimimaan tarkasti jopa paneelin altistuessa suurille ympäristölämpötilan vaihteluille?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7