Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 119'922 Ergebnisse 8'795 Domänen Seite 7

21 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located opposite Little Hagley Park, Carlton Villa 3 offers a private balcony with city views and a modern kitchen with stainless steel appliances. For your convenience, free WiFi and free parking are provided.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	En face de Little Hagley Park, la Carlton Villa 3 est agrémentée d'un balcon privé surplombant la ville et d'une cuisine moderne aux appareils en acier inoxydable. Elle inclut une connexion Wi-Fi et un parking gratuits, pour votre confort. Son appartement indépendant vous accueille à tout juste 3 minutes de route du Canterbury Museum ainsi qu'à 5 minutes en voiture du centre-ville de Christchurch et de ses jardins botaniques. La Merivale Carlton Villa 3 présente des canapés en cuir dans lesquels... vous aimerez vous détendre en regardant un film sur la télévision à écran plat. Elle inclut également une buanderie et une salle de bains avec une douche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Carlton Villa 3 erwartet Sie gegenüber vom Park Little Hagley. Sie bietet einen eigenen Balkon mit Stadtblick und eine moderne Küche mit Edelstahlgeräten. Kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze tragen zu Ihrem Komfort bei. Das Apartment zur Selbstverpflegung liegt nur 3 Autominuten vom Canterbury Museum und 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Christchurch und dem Botanischen Garten in Christchurch entfernt. In der Merivale Carlton Villa 3 können Sie sich auf den Ledersofas ausruhen und ...eine Sendung auf dem Flachbild-TV verfolgen. Die Villa verfügt außerdem über Wäschemöglichkeiten und ein Bad mit einer Dusche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Carlton Villa 3 se encuentra enfrente del parque Little Hagley y ofrece balcón privado con vistas a la ciudad y una cocina moderna con utensilios de acero inoxidable. Dispone de conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Se trata de un apartamento independiente situado a solo 3 minutos en coche del Museo de Canterbury y a 5 minutos en coche del centro de la ciudad de Christchurch y del jardín botánico de Christchurch. Los huéspedes del Carlton Villa 3 de Merivale tienen a su disposición ...sofás de cuero, TV de pantalla plana, lavadora y baño con ducha.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato di fronte al Little Hagley Park, il Carlton Villa 3 offre un balcone privato con vista sulla città e una cucina moderna con elettrodomestici in acciaio inossidabile. Per la vostra comodità, la struttura offre gratuitamente il WiFi e il parcheggio. Questo appartamento indipendente si trova a soli 3 minuti di auto dal Canterbury Museum e a 5 minuti di auto dal centro di Christchurch e dai Giardini Botanici di Christchurch. Presso il Merivale Carlton Villa 3 potrete rilassarvi sui divani in... pelle e guardare uno spettacolo sulla TV a schermo piatto. La villa comprende anche una zona lavanderia e un bagno con doccia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Carlton Villa 3 ligt tegenover Little Hagley Park en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de stad en een moderne keuken met roestvrij stalen apparatuur. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Dit zelfstandige appartement ligt op slechts 3 minuten rijden van het Canterbury Museum en op 5 minuten rijden van het centrum van Christchurch en de botanische tuinen van Christchurch. Bij Merivale Carlton Villa 3 kunnen gasten ontspannen op de leren banken en een show bekijken op de fla...tscreen-tv. De villa beschikt ook over wasfaciliteiten en een badkamer met een douche.

11 Treffer www.verlag-kettler.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Featuring a distinctive form designed to function in a dual role, Meridiano is where furniture meets lighting. Jordi Vilardell and Meritxell Vidal’s fixture for Vibia features a spherical shade crafted of corrugated steel rods with[...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Affichant une forme singulière conçue pour remplir une double fonction, Meridiano signe la rencontre du meuble et du luminaire. Jordi Vilardell et Meritxell Vidal ont imaginé pour Vibia une structure sphérique ajourée faite de tiges[...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei Meridiano, einem Entwurf mit Doppelfunktion, treffen Möbel und Licht zusammen. Diese Kreation von Jordi Vilardell und Meritxell Vidal für Vibia besteht aus einem handgefertigten, runden Lampenschirm aus gewellten, kreisförmig angeordneten Edelstahlstäben. Die LED-Lichtquelle, die[...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Con un particular diseño, que se caracteriza por cumplir una doble función, Meridiano representa el encuentro entre mobiliario e iluminación. El dispositivo de Jordi Vilardell y Meritxell Vidal para Vibia está provisto de una pantalla[...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Lampada dalla forma peculiare, pensata per assolvere una duplice funzione: Meridiano, dove la luce e la materia si fondono in un unico corpo. La lampada, ideata da Jordi Vilardell e Meritxell Vidal per Vibia, offre[...]

2 Treffer www.reta.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hardening is one of the operations that serve to modify the molecular state and structure of the metals used, by heating them and then cooling them more or less rapidly according to the temperature to which they are subjected. Hardening is above all applied to steel parts to make them tougher and more resistant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopheclaret.com als Prioritätsdomäne definieren	La manufacture Claret est très éloignée de la forge de Vulcain, mais on sait pourtant y travailler les métaux. La trempe fait partie des opérations qui visent à modifier l’état moléculaire et la structure des métaux utilisés, en les chauffant et les refroidissant plus ou moins brusquement en fonction de la température à laquelle on les soumet. La trempe est surtout appliquée aux aciers pour leur donner une plus grande dureté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopheclaret.com als Prioritätsdomäne definieren	Aunque la Manufactura Claret está lejos de ser la fragua de Vulcano, está plenamente cualificada para procesar metales. El temple es una de las operaciones que sirven para modificar el estado molecular y la estructura de los metales empleados, calentándolos y enfriándolos con mayor o menor rapidez en función de la temperatura a la que se someten. El temple se emplea sobre todo en piezas de acero para aumentar su solidez y resistencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopheclaret.com als Prioritätsdomäne definieren	في حين أن مصنع كلاريه لا علاقة له بساعات Vulcain المقلدة، فإنه رغم ذلك ماهر في أعمال تشكيل المعادن. ويعتبر التصليد من ضمن العمليات التي تستخدم لتغيير حالة جزيئات وتركيبة المعادن المستخدمة، وذلك من خلال تسخينها ثم تبريدها بسرعة معينة تبعا لدرجة الحرارة التي تتعرض لها. وفوق ذلك، يُستخدم التصليد مع الأجزاء الفولاذية لزيادة صلابتها ومقاومتها.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christopheclaret.com als Prioritätsdomäne definieren	Конечно, мануфактуре Claret далеко до кузницы древнего бога Вулкана, но однако мы работаем с металлами не хуже. Закалка входит в число операций, предназначенных для изменения молекулярного состава и структуры используемых металлов, которые подвергаются постепенному нагреванию и резкому охлаждению в различных температурных режимах. Закалка главным образом используется для стали, чтобы придать ей большую прочность.

9 Treffer ascania-pack.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Silicon steel lines
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nobag.com als Prioritätsdomäne definieren	Trafoblech Schneidlinie

siameastern.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elegant and solid structure made in steel and aluminium, these pillar columns are indicated for the support of linear vibrators. They do not transmit vibrations to the machine they support, and are not affected by possible bumps or shock.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oscaautomazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	Structure élégante et massive réalisée en acier et aluminium, elles sont indiquées pour soutenir des vibrateurs linéaires. Elles ne transmettent pas de vibrations à la machine à asservir et ne sont pas affectées par d’éventuels chocs. Elles sont disponibles en différentes hauteurs et pour des exigences spécifiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oscaautomazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	Elegante, massive Konstruktion aus Stahl und Aluminium, als Gestell für Linearrüttler geeignet. Sie übertragen keine Vibrationen auf die zu beschickende Maschine und widerstehen auch eventuellen Stößen. Sie sind in verschiedenen Höhen passend zu den Anwendungsanforderungen erhältlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oscaautomazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	Estructura elegante y maciza de acero y aluminio, están indicadas para el soporte de vibradores lineales. No trasmiten vibraciones a la máquina por alimentar y no sufren posibles golpes de la misma. Están disponibles en diferentes alturas y para exigencias específicas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oscaautomazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	Struttura elegante e massiccia realizzata in acciaio e alluminio, sono indicate per il sostegno di vibratori lineari. Non trasmettono vibrazioni alla macchina da asservire e non risentono di eventuali urti della stessa. Sono disponibili in varie altezze e per esigenze specifiche.

16 Treffer mouradtkd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	m.t. finish stainless steel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagoaccessori.it als Prioritätsdomäne definieren	acier inoxydable martelé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagoaccessori.it als Prioritätsdomäne definieren	Edelstahl mit maschinengedrehter Oberfläche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagoaccessori.it als Prioritätsdomäne definieren	acciaio inossidabile

38 Treffer shop.cpappal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The show, which has now reached the 19th season, is a hotbed for talented comedians playing with short sketches, tight rhythms, humour and a festive atmosphere. The coloured steel stools of the Thor collection, designed by the Chiaramonte/Marin Studio, have been selected to decorate the set and add a colourful touch to the fun musical dance hall.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emu.it als Prioritätsdomäne definieren

EMU arreda lo studio della trasmissione Colorado, in onda ogni giovedì su Italia 1. La trasmissione, giunta alle 19esima stagione, è una fucina di talenti della risata, con sketch veloci, ritmi serrati, buonumore e clima festoso. I coloratissimi sgabelli in acciaio della collezione Thor, dello studio Chiaramonte/Marin, sono stato scelti per impreziosire il set e rendere ancora più colorati e divertenti gli stacchetti musicali del corpo di ballo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

steel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch