Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'843 Ergebnisse 483 Domänen Seite 8

arc.eppgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Following the Open Conference of Presidents meeting in the European Parliament on 20 March 2013 on the outcome of the Spring European Council where the issue of the Cypriot banking sector was raised, European Parliament President Martin Schulz, on behalf of the majority of political group leaders in the European Parliament Conference of Presidents - Joseph Daul (EPP), Hannes Swoboda (S&D), Guy Verhofstadt (ALDE), Rebecca Harms and Daniel Cohn-Bendit (Greens/EFA), and Martin Callanan (ECR), made the following statement:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	"Avec une majorité confortable, grâce au dialogue constructif entre le centre droit, le groupe des Verts et une partie des Socialistes, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a adopté son avis concernant la protection des données personnelles. Le vote d'aujourd'hui est sans ambigüité: nous nous prononçons pour un niveau élevé de la protection de la vie privée des citoyens", déclare Marielle Gallo, rapporteur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	"Im Namen der EVP-Fraktion möchte ich dem neuen Oberhaupt der Katholischen Kirche, Papst Franziskus, meine herzlichen Glückwünsche aussprechen. Ich wünsche ihm ein langes und gesegnetes Pontifikat. Ich bin überzeugt, dass Papst Franziskus ein aktives, weises und beliebtes Oberhaupt der 1,2 Milliarden Katholiken weltweit sein wird", sagte der Vorsitzende der EVP-Fraktion nach der Wahl seiner Heiligkeit Papst Franziskus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	"A nome del gruppo PPE al Parlamento europeo, vorrei esprimere le mie sincere congratulazioni al nuovo capo della Chiesa cattolica Papa Francesco. Auguro a lui un Pontificato lungo e benedetto. Sono convinto che Papa Francesco sapra’ essere un leader attivo, saggio e amato dagli 1,2 miliardi di cattolici in tutto il mondo", ha dichiarato il Presidente del Gruppo PPE commentando l'elezione di Sua Santità Papa Francesco.

2 Résultats europeum.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The analysis, carried out by the Institute for European Environmental Policy (IEEP), looks into the ecological impact of the options available to farmers in 13 EU countries and regions to comply with the EFA requirement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir landforlife.org comme domaine prioritaire

Анализът, извършен от Института за европейска екологична политика (IEEP), разглежда екологичното въздействие на зони с екологичен фокус в 13 държави-членки и региони. В такива зони страните-членки позволяват на фермерите да отглеждат комерсиални сортове без доказана полза за биоразнообразието. В етапа на изпълнение на тази мярка на ОСП държавите-членки избират опциите с най-слабо положително въздействие върху околната среда под натиск на големи стопански организации.

www.ukragroconsult.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA Group
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ukragroconsult.com comme domaine prioritaire	Switzerland

4 Résultats www.uniklinik-freiburg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Electronic Timetable Information for Public Transport, Baden-Württemberg (efa-bw)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uniklinik-freiburg.de comme domaine prioritaire	RVF-Tarifrechner : Beförderungstarife im öffentlichen Nahverkehr im Raum Freiburg

www.lifeneophron.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• EFA and the project “The Eagle’s Forests”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeneophron.eu comme domaine prioritaire	• ИАГ и проект "Горите на орела",

lifeneophron.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• EFA and the project “The Eagle’s Forests”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeneophron.eu comme domaine prioritaire	• ИАГ и проект "Горите на орела",

11 Résultats culturecollide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA - Short Matters!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir minimalen.com comme domaine prioritaire	Rumensk nybølge

lefko.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA..
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir siriuspersonnel.com comme domaine prioritaire	7A2..

3 Résultats marketing.patheinternational.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA elektro AS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir keba.com comme domaine prioritaire	post@efa.no

www.hug-foodservice.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Press conference where will be presented the personal educational experiences of 6 teenagers, a brief overview of the achievements of the EFA in our country, and advice from experts in the field and civil society to the post 2015 year.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir childhub.org comme domaine prioritaire	Conferinţă de presă în care vor fi prezentate experiențele educaționale personale ale celor șase adolescenți, o scurtă trecere în revistă a realizărilor obiectivelor Educație pentru Toți în țara noastră, dar și recomandări din partea experților în domeniu și a societății civile, pentru perioada post 2015.

www.for-al.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CEO of www.formacionfinanciera.es (in spanish, Financial Education). PD Corporate Finance (Instituto de Empresa Business School). EFA™, European Financial Advisor, EFPA Spain. PSGCB ESIC Business& Marketing School.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir financialcongress.com comme domaine prioritaire	Director de Banca. CEO de www.formacionfinanciera.es. PD Corporate Finance (Instituto de Empresa Business School). EFA™, European Financial Advisor, EFPA Spain. PSGCB ESIC Business&Marketing School. Licenciado en Administración y Dirección de Empresas (Universidad del País Vasco)

www.ludosport.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Only until 10th March, visitors at the EFA Project Space in New York can see an exhibition entitled: Sound of Silence: Art during Dictatorship. Featured artists include Sergey Shabohin, photographer, graphic designer, and video and installation artist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artboomfestival.pl comme domaine prioritaire	Do 10 marca w EFA Project Space w Nowym Jorku można oglądać wystawę Sound of Silence: Art During Dictatorship. Wśród artystów biorących udział w wystawie znalazł się Sergey Shabohin – fotograf, grafik, twórca video i instalacji. Przypominamy, że Shabohin był gościem drugiej edycji ArtBoom Festival.

2 Résultats landforlife.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir landforlife.org comme domaine prioritaire

documents.albankaldawli.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haiti - HT EFA FTI Catalytic Fund (English)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir documents.worldbank.org comme domaine prioritaire	Haiti - HT EFA FTI Catalytic Fund (Inglês)

3 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This natural health products company has had several industry firsts: the first EFA company in Canada to establish pharmaceutical-level Good Manufacturing Practices (GMP) standards for both oil and herb products and to be certified; first GLA company to guarantee that its products adhere to World Health Organization Codex standards for edible oil safety; and the first to provide a certificate of analysis with every shipment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire

Cette société de produits naturels pour la santé a mené plusieurs projets innovateurs dans son secteur industriel : elle était la première société de production d'acides gras essentiels au Canada à établir des standards de bonnes pratiques de fabrication (BFP) dans ses produits d'huiles et d'herbes et à se faire certifier; la première société ALG à garantir que ses produits adhèrent aux standards du Codex Alimentarius de l'OMS dans l'innocuité des huiles comestibles; et la première à fournir un certificat d'analyse avec chaque envoi.

www.bettingtop10.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Last year he also cocurated a large film and television retrospective for the international Dickens 2012 celebrations which successfully toured throughout the world. Wootton has also been part of the London Mayor’s Cultural Strategy Board, the British Academy of Film & Television Arts (BAFTA) and the European Film Academy (EFA).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sanadfilmfund.com comme domaine prioritaire

اسم بارز في صناعة السينما والإعلام في المملكة المتحدة، لعب دوراً قيادياً في المعهد البريطاني للسينما ومهرجان لندن السينمائي ومسرح الفيلم الوطني. مُنح شهادة دكتوراه فخرية في الفنون وتم اختياره أستاذاً زائراً للسينما ووسائل الإعلام في جامعة نورويتش للفنون. شارك العام الماضي في تنسيق برنامج استعادي ضخم في السينما والتلفزيون مكرس للاحتفالية العالمية بالكاتب تشارلز ديكنز 2012 والذي جال أنحاء العالم. كان ووتون جزءاً من الإدارة الاستراتيجية الثقافية لبلدية لندن، والأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون، والأكاديمية الأوروبية للسينما. يشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي لشركة «فيلم لندن» ولجنة الفيلم البريطاني ويواصل تطوير هذه الصناعة في المملكة المتحدة.

www.patiodeviana.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	At 7pm Thursday March 9th a lecture will be given by professor John Horne, at the Ecole Française d'Athènes (EFA), in Greece.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centenaire.org comme domaine prioritaire	Würde man heute, im Frühjahr 2013, einen deutschen Geschichtslehrer auf die bevorstehende „Jahrhundertfeier“ ansprechen, würde man wahrscheinlich als Antwort bekommen: „Welche Jahrhundertfeier?“

curriculum.cna.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	www.greens-efa.org/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir curriculum.cna.ca comme domaine prioritaire	Three Mile Island: 1979

www.parkhotelcochem.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Her short film THE CHICKEN premiered at the Cannes Film Festival Critics' Week 2014, won the EFA Award for Best Short 2014 and went on to screen at Sundance, New Directors/New Films and 200 other festivals, winning along 45 awards so far.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2016.viennashorts.com comme domaine prioritaire

Ist bosnische Filmemacherin, die in Paris und London lebt und arbeitet. Sie studierte Schnitt an der National Film & TV School und arbeitete als Cutterin, bevor sie sich auf Drehbuch und Regie konzentrierte. Ihr Kurzfilm THE CHICKEN feierte in der Semaine de la Critique in Cannes 2014 Premiere, gewann den EFA-Award für den Besten Kurzfilm 2014 und wurde u.a. in Sundance, New Directors/New Films und auf 200 weiteren Festivals gezeigt. Derzeit arbeitet sie an ihrem ersten Langfilm ALFA.

11 Résultats www.oit.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Other international organizations working on EFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oit.org comme domaine prioritaire	Autres organismes internationaux travaillant sur l’Éducation pour tous
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oit.org comme domaine prioritaire	Otros organismos internacionales que tratan sobre la Educación para todos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch