Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27'815 Ergebnisse 4'346 Domänen Seite 10

4 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL	- Ajustes comunes
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Common settings
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Paramètres courants
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Grundlegende Einstellungen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Impostazioni comuni
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Definições Gerais
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- 標準的な設定
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- 기본 설정
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	- Общие настройки

86 Hits docs.gimp.org

Show text Show cached source Open source URL	1.2. Causas comunes del bloqueo del GIMP
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Common Causes of GIMP Non-Responsiveness
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Causes communes de non-réponse de GIMP
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Die Hauptgründe, weshalb GIMP scheinbar „einfriert“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Cause frequenti di blocco con GIMP
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Valse paniekmomenten in GIMP
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. GIMPが反応しなくなるほとんどの理由
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. 김프와 무관한 일반적인 문제들
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Vanlege årsaker til at GIMP ikkje reagerer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.gimp.org as primary domain	1.2. Почему GIMP обычно не откликается

3 Hits www.goethe.de

Show text Show cached source Open source URL	Pasantías intercambiables, que sean comunes y que no se limiten a una sola institución, así como eventos de capacitación
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goethe.de as primary domain	réaliser des visites réciproques dans les différents lieux d’enseignement et mettre en place des séminaires communs de formation continue.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goethe.de as primary domain	Lernortübergreifende gegenseitige Hospitationen und gemeinsame Fortbildungsveranstaltungen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goethe.de as primary domain	Εκπαιδευτικοί διαφόρων εκπαιδευτικών βαθμίδων πρέπει να παρακολουθούν μαθήματα συναδέλφων τους και να συμμετέχουν σε κοινές επιμορφωτικές εκδηλώσεις
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goethe.de as primary domain	Vastastikused tundide külastused erinevates asutustes ning ühised täiendkoolitused
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goethe.de as primary domain	Az oktatás helyétől függetlenül kölcsönös hospitálás valamint közös továbbképzés

37 Hits www10.gencat.cat

Show text Show cached source Open source URL	¿Cuándo podemos hacer uso privado de los espacios comunes?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Under what circumstances can I make personal use of communal areas?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Quand peut-on faire un usage privé des espaces communs?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	متى يمكننا استخدام الأماكن المشتركة لغاية فردية؟
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Quan podem fer ús privat dels espais comuns?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Când ne putem folosi în scop propriu de spaţiile comune?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www10.gencat.cat as primary domain	Когда мы можем пользоваться общими местами для личного употребления?

www.tart.lv

Show text Show cached source Open source URL	Problemas comunes y soluciones
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Connection and download issues – troubleshooter
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Problèmes de connexion et de téléchargemen...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Probleme mit Verbindung und Download – Pro...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Problemi comuni e soluzioni
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Časté problémy a jejich řešení
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Problemy z połączeniem i pobieraniem - rozwiązania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eu.wargaming.net as primary domain	Bağlantı ve indirme sorunları – Sorun giderici

18 Hits www.cta-brp-udes.com

Show text Show cached source Open source URL	Cláusulas comunes Del estudiante y propietario
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Common clauses Student and landlord
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Comins clauses De l’étudiant et du propriétaire
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Gemeinsame klauseln Die sowohl vermieter al auch studenten betreffen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Clausole comuni Per il locatore ed il conduttore
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Cláusulas comuns Para o titular e para o estudante
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	أحكام مشتركة للمالك والمستأجر أحكام مشتركة للمالك والمستأجر
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aluni.net as primary domain	Общие положения для студента и владельца квартиры

2 Hits facturacion.gdrsoluciones.com

Show text Show cached source Open source URL	Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en las zonas comunes. Gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismoilbellini.it as primary domain	WiFi is available in public areas and is free of charge.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismoilbellini.it as primary domain	Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismoilbellini.it as primary domain	WLAN ist in den öffentlichen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismoilbellini.it as primary domain	WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes. Deze service is gratis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agriturismoilbellini.it as primary domain	Wi-Fi предоставляется в общественных зонах бесплатно.

58 Hits www.daniusoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Haga clic para elegir comunes de video y luego uno de los formatos MPEG apropiados de la siguiente manera:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Cliquez ici pour choisir la vidéo commune et l'un des formats MPEG propres comme ci-dessous:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Klicken Sie zur Auswahl Common Video und dann eine der richtigen MPEG-Formate wie folgt:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Fare clic per scegliere Video Comune e poi uno dei formati MPEG corretta come di seguito:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Нажмите, чтобы выбрать наиболее распространенные видео и затем одной из собственных форматов MPEG, как показано ниже:

www.tgifibers.com

Show text Show cached source Open source URL	Todos los formatos comunes de imagen compatibles: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA y PCX son aceptados en nuestro programa de etiquetas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	All Common Image Formats Supported: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA and PCX are accepted in our label program.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	Tous les formats d'image communs pris en charge: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA et PCX sont acceptés dans notre programme d'étiquettes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	Alle gängigen Bildformate: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA und PCX werden in unserem Labelprogramm akzeptiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	Tutti i formati immagine più comuni supportati: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA e PCX sono accettati nel nostro programma etichetta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	جميع صيغ الصور الشائعة المدعومة: يتم قبول جيف و جبغ و ينغ و تيف و بمب و ومف و تغا و يكس في برنامج التسمية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	Поддерживаются все распространенные форматы изображений: GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA и PCX.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulux.com as primary domain	Desteklenen Tüm Ortak Resim Biçimleri: Etiket programımızda GIF, JPG, PNG, TIF, BMP, WMF, TGA ve PCX kabul edilmektedir.

11 Treffer www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al igual que en otros países europeos, la seguridad vial se le da la atención estricta. Términos límites de velocidad en Bélgica son similares a las normas europeas comunes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	As in other European countries, road safety is given the strictest attention. Terms speed limits in Belgium are similar to common European rules
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme dans d'autres pays européens, la sécurité routière est donnée la plus grande attention. Conditions limites de vitesse en Belgique sont semblables à des règles européennes communes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie in anderen europäischen Ländern, ist die Straßenverkehrssicherheit die strengste Aufmerksamkeit geschenkt. Allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzungen in Belgien ähnlich wie gemeinsame europäische Regeln
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Come in altri paesi europei, la sicurezza stradale è data l'attenzione più rigorosa. Limiti di velocità termini in Belgio sono simili alle regole comuni europee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Como em outros países europeus, a segurança rodoviária é dada a atenção estrita. Termos limites de velocidade na Bélgica são semelhantes às regras comuns europeias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Net als in andere Europese landen, is de verkeersveiligheid gezien de strengste aandacht. Termen snelheidsbeperkingen in België zijn vergelijkbaar met de gemeenschappelijke Europese regels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuten muissakin Euroopan maissa, liikenneturvallisuutta annetaan tiukimmat huomiota. Ehdot nopeusrajoitukset Belgiassa ovat samanlaisia yhteisten eurooppalaisten sääntöjen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Podobnie jak w innych krajach europejskich, bezpieczeństwo drogowe podano najsurowsze uwagę. Ograniczenia prędkości w Belgii warunki są podobne do wspólnych przepisów europejskich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Som i andra europeiska länder, är trafiksäkerheten ges strängaste uppmärksamhet. Villkor hastighetsgränser i Belgien liknar gemensamma europeiska regler

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

comunes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch