kout – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      507 Résultats   136 Domaines   Page 5
  www.exklusiv-noten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modlící se lidé po celém světě tak v každou denní hodinu nabízejí trojjedinému Bohu prostor k tomu, aby je samé, ale i svět krok za krokem proměňoval. Tuto modlitbu nerecitují pouze kněží a řeholníci. Mnozí křesťané, jejichž víra je nesmírně důležitá, se také připojují k hlasu miliónů lidí, který stoupá k Bohu ze všech koutů světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
The Liturgy of the Hours is the universal, public prayer of the Church. Biblical readings lead the person who prays it ever deeper into the mystery of the life of Jesus Christ. Throughout the world this gives the Triune God the opportunity at every hour of the day to transform gradually those who pray and also the world. The Liturgy of the Hours is prayed not only by priests and religious. Many Christians who take their faith seriously join their voices with the many thousands of praises and petitions that ascend to God from all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
La Liturgia delle ore  è la preghiera universale e pubblica della Chiesa. I testi biblici conducono la persona che prega sempre più in profondità nel mistero della vita di Gesù Cristo. Con essa, in tutto il mondo, ad ogni ora del gorno viene data al Dio trino la possibilità di trasformare gradualemnte coloro che pregano e anche il mondo. La Liturgia delle ore  viene pregata non solo dai sacerdoti e dai monaci. Anche molti cristiani che hanno a cuore la loro fede uniscono la loro voce alle migliaia di lode e richiesta che salgono a Dio da tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain
Liturgia godzin jest powszechną, publiczną modlitwą Kościoła. Teksty biblijne wprowadzają modlącego się coraz głębiej w tajemnicę życia Jezusa Chrystusa. Na całym świecie w każdej godzinie dnia daje się tym samym Bogu przestrzeń do stopniowego przemieniania modlącego się i całego świata. Nie tylko kapłani i mnisi odmawiają liturgię godzin. Wielu chrześcijan, dla których wiara jest ważna, włącza się w to rozbrzmiewające tysiącami głosów wołanie, które wznosi się do Boga z całego świata.
  www.garnier.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. NOVĚ - gastronomie a chutě z různých koutů světa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine top-gastro.cz as primary domain
Home →Fairs → Top Gastro & Hotel
  www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zde můžete poslouchat unikátní hudbu z různých koutů světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
WORLDMUSIC Découvrez une sélection de musiques du Monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
Qui potrá ascoltare registrazioni uniche da quasi tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
ボーイング767、OE-LAT機材では機能上によりプログラムが変更となることがございます。
  www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gastronomie odráží status Manchesteru jako zcela moderního kosmopolitního města, a pyšní se tedy kuchyněmi ze všech koutů světa. Zjistíte to sami ve čtvrti Chinatown ve středu města, kde je až neuvěřitelně snadné vychutnat si autentické, ale pořád překvapivě levné čínské jídlo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Im Jahr 2012 eröffnete Starkoch Jamie Oliver das Restaurant „Jamie's Italian“, das dem Angebot an italienischen Speisen dieser Stadt eine ganz neue Dimension verleiht. Auf gleichem Niveau speist man im „Cicchetti“ und im „San Carlo“, die zu den Lieblingsrestaurants berühmter Persönlichkeiten zählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
E per non smentire la sua fama di città moderna e cosmopolita a Manchester troverete ovviamente ristoranti di tutte le nazionalità. Ve ne renderete conto nella centralissima Chinatown, dove vi sorpenderà la facilità con cui potrete gustare un autentico pasto cinese, senza dover pagare un occhio della testa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Manchester teljesen modern, nemzetközi városi helyzetét tükrözi, hogy a világ minden tájáról származó konyhával rendelkezik. A központi fekvésű Chinatown-ban ezt biztosan fel fogja fedezni, ahol hihetetlenül olcsó áron juthat hozzá autentikus kínai ételekhez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Na King Street znajdziesz restaurację sławnego kucharza Jamiego Olivera - Jamie’s Italian, dodającą kolejnego wymiaru do oferty włoskiego jedzenia w mieście, jak Cicchetti i San Carlo, popularnych restauracji wśród celebrytów.
  2 Hits kki.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duplex 3 ložnice, prostorný a světlý (terasa balkon zahradní); plně vybavená kuchyň (s myčkou na nádobí!); prádelna (pračka a sušička); velký obývací pokoj (obývací pokoj a pracovní kout, koupelna a WC na patře).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Unfurnished room in beautiful Chatelain apartment Unfurnished room in beautiful Chatelain apartment. I release my room upstairs of a 145m2 apartment in a recently renovated Brussels mansion, 2 steps from Bailli and Avenue Louise (tram 81 and 93/94): shops and places nice nearby. Unfurnished room. Duplex with 3 bedrooms, spacious and bright (balcony terrace overlooking garden); fully equipped American kitchen (with dishwasher!); laundry (washing machine and dryer); large living room (workspace and living room, a bathroom and toilet per floor). Provided with 2 charming tenants, Constance and Antoine (28), who are looking for a young and dynamic roommate around their age. 614 € per month + charge, from April 1st. Minimum duration 1 year, domiciliation possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Chambre non meublée dans un bel appartement Chatelain Chambre non meublée dans un bel appartement Chatelain. Je libère ma chambre à l’étage d’un appartement de 145m2 au sein d’une maison de maître bruxelloise, rénové récemment, à 2 pas de Bailli et de l’avenue Louise (tramway 81 et 93/94) : commerces et endroits sympas à proximité. Chambre non meublée. Duplex disposant de 3 chambres, spacieux et lumineux (balcon terrasse donnant sur jardin) ; cuisine américaine toute équipée (avec lave-vaisselle !) ; buanderie (lave-linge et sèche-linge) ; grande pièce à vivre (espace de travail et salon ; une salle de bain et wc par étage). Fourni avec 2 locataires charmants, Constance et Antoine (28 ans), qui cherchent un(e) colocataire jeune et dynamique autour de leur âge. 614€ par mois + charge, à partir du 1 avril. Durée minimum 1 an, domiciliation possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Unmöbliertes Zimmer in schöner Chatelain Wohnung Unmöbliertes Zimmer in schöner Chatelain Wohnung. Ich lasse mein Zimmer im ersten Stock mit einer 145m2-Wohnung in einer Villa Brüssel, vor kurzem renoviert, 2 Schritte von Bailli und Louise Avenue (Straßenbahn 81 und 93/94): Geschäfte und Orte Kühlung in der Nähe. unmöbliertes Zimmer. Duplex mit 3 Schlafzimmern, geräumig und hell (Terrasse Balkon Garten); voll ausgestattete Küche (mit Spülmaschine!); Wäsche (Waschmaschine und Trockner); großes Wohnzimmer (Wohnzimmer und Arbeitsbereich, ein Bad und WC pro Etage). Geliefert mit 2 schönen Mietern, Konstanz und Antoine (28 Jahre), ein (e) Mitbewohner jung und dynamisch um ihr Alter zu suchen. 614 € pro Monat + Gebühr ab dem 1. April. Mindestens 1 Jahr, möglich Debit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Habitación sin amueblar en el hermoso apartamento Chatelain Habitación sin amueblar en el hermoso apartamento Chatelain. Libero mi habitación de arriba con un apartamento de 145m2 en una mansión de Bruselas, recientemente reformado, a 2 pasos de Bailli y Louise Avenue (tranvía 81 y 93/94): tiendas y lugares enfriar cerca. habitación sin muebles. Duplex de 3 dormitorios, amplio y luminoso (balcón terraza jardín); cocina totalmente equipada (con lavavajillas!); lavandería (lavadora y secadora); gran sala de estar (sala de estar y área de trabajo, un cuarto de baño y aseo por planta). Se suministra con 2 inquilinos preciosas, Constanza y Antoine (28 años), la búsqueda de un (e) compañero de piso joven y dinámica de su misma edad. 614 € al mes + cargo desde el 1 de abril. Mínimo 1 año, es posible débito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Camera non ammobiliata nello splendido appartamento Chatelain Camera non ammobiliata nello splendido appartamento Chatelain. Lascio andare la mia stanza al piano superiore con un appartamento di 145m2 in un palazzo di Bruxelles, recentemente rinnovato, a 2 passi dal Bailli e Louise Avenue (tram 81 e 93/94): negozi e luoghi raffreddare nelle vicinanze. camera ammobiliata. Duplex con 3 camere da letto, ampie e luminose (terrazza balcone giardino); cucina attrezzata (con lavastoviglie!); lavanderia (lavatrice e asciugatrice); ampio soggiorno (soggiorno e di lavoro, un bagno e toilette per piano). Fornito con 2 inquilini belle, Costanza e Antoine (28 anni), alla ricerca di un (e) compagno di stanza giovane e dinamica intorno alla loro età. 614 € al mese + carica dal 1 ° aprile. Minimo 1 anno, possibile debito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Quarto não amplo no belo apartamento Chatelain Quarto não amplo no belo apartamento Chatelain. Eu libero o meu quarto no andar de cima com um apartamento de 145m2 em uma mansão Bruxelas, recentemente renovado, a 2 passos do Bailli e Louise Avenue (eléctrico 81 e 93/94): lojas e locais arrefecer nas proximidades. quarto vazio. Duplex com 3 quartos, espaçosos e luminosos (terraço varanda jardim); cozinha totalmente equipada (com máquina de lavar louça!); lavandaria (máquina de lavar e secar roupa); grande sala de estar (sala de estar e área de trabalho, uma casa de banho e WC por andar). Fornecido com 2 inquilinos encantadores, Constance e Antoine (28 anos), em busca de um (e) roommate jovem e dinâmica em torno de sua idade. 614 € por mês + carga de 1 de Abril. Mínimo 1 ano, possível de débito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Ongemeubileerde kamer in prachtig Chatelain appartement Ongemeubileerde kamer in prachtig Chatelain appartement. Ik mijn kamer boven met een 145m2 appartement in een herenhuis in Brussel vrij te geven, onlangs gerenoveerd, 2 stappen van Baljuw en de Louizalaan (tram 81 en 93/94): winkels en plaatsen afkoelen in de buurt. gestoffeerde kamer. Duplex met 3 slaapkamers, ruime en lichte (terras balkon tuin); volledig ingerichte keuken (met vaatwasser!); washok (wasmachine en droger); grote woonkamer (woonkamer en werkruimte, een badkamer en toilet per verdieping). Geleverd met 2 mooie huurders, Constance en Antoine (28 jaar), op zoek naar een (e) kamergenoot jong en dynamisch rond hun leeftijd. 614 € per maand + lading van 1 april. Minimaal 1 jaar, mogelijk automatische incasso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Unfurnished værelse i smukke Chatelain lejlighed Unfurnished værelse i smukke Chatelain lejlighed. Jeg slipper mit værelse ovenpå med en 145m2 lejlighed i en Bruxelles palæ, nyligt renoveret, 2 skridt fra Bailli og Louise Avenue (sporvogn 81 og 93/94): butikker og steder køle nærheden. umøbleret værelse. Duplex med 3 soveværelser, rummelig og lys (terrasse balkon have); fuldt udstyret køkken (med opvaskemaskine!); vaskeri (vaskemaskine og tørretumbler); stor stue (stue og arbejdsområde, et badeværelse og toilet pr etage). Leveres med 2 dejlige lejere, Constance og Antoine (28 år), der søger en (e) værelseskammerat ung og dynamisk omkring deres alder. 614 € per måned + afgift 1. april. Minimum 1 år mulig betalingskort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Varustettu huone kauniissa Chatelain-huoneistossa Varustettu huone kauniissa Chatelain-huoneistossa. Olen release oma huone yläkerrassa 145m2 asunto Brysselissä kartanossa, hiljattain remontoitu, 2 askeleen päässä Baillin ja Louise Avenue (raitiovaunu 81 ja 93/94): kauppoja ja jäähtyä lähellä. kalustamaton huoneeseen. Duplex 3 makuuhuonetta, avara ja valoisa (terassi parveke puutarha); täysin varusteltu keittiö (astianpesukone!); pesula (pesukone ja kuivaaja); iso olohuone (olohuone ja työalue, kylpyhuone ja wc per kerros). Toimitukseen sisältyy 2 kaunis vuokralaisten, Constance ja Antoine (28 vuotta), etsii (e) kämppis nuori ja dynaaminen ympärillä ikänsä. 614 € kuukaudessa + maksu 1. huhtikuuta. Vähintään 1 vuosi, mahdollista pankkikortilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Nieumeblowany pokój w pięknym mieszkaniu Chatelain Nieumeblowany pokój w pięknym mieszkaniu Chatelain. Zwalniam mojego pokoju na górze z 145m2 mieszkania w rezydencji w Brukseli, niedawno odnowiony, 2 kroki od Bailli i Louise Avenue (tramwaj 81 i 93/94): sklepy i miejsca ochłodzić się w pobliżu. nieumeblowany pokój. Duplex z 3 sypialniami, przestronne i jasne (taras balkon ogród); w pełni wyposażona kuchnia (ze zmywarką!); pranie (pralka, suszarka); duży salon (pokój dzienny i miejsce do pracy, łazienkę i WC na piętrze). Dostarczany z 2 piękne lokatorów, Constance i Antoine (28 lata), szukam (e) współlokatora młody i dynamiczny wokół ich wieku. 614 € miesięcznie + opłaty od 1 kwietnia. Minimum 1 rok, możliwe debetowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Необставленный номер в красивой квартире Chatelain Необставленный номер в красивой квартире Chatelain. Я освобождаю свою комнату наверху с 145m2 квартира в особняке в Брюсселе, недавно отремонтированный, 2 шагах от Bailli и Луиз авеню (трамвай 81 и 93/94): магазины и места охладиться поблизости. без мебели комнаты. Дуплекс с 3 спальни, просторные и светлые (терраса балкон сад); полностью оборудованная кухня (с посудомоечной машиной!); прачечная (стиральная машина и сушилка); большая гостиная (гостиная и рабочая зона, ванная комната и туалет на этаже). Поставляется с 2-мя прекрасными арендаторами, Констанц и Антуан (28 лет), ищу (е) сожитель молодой и динамичный вокруг своего возраста. 614 € в месяц + оплата с 1 апреля. Минимум 1 год, возможно дебет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.com as primary domain
Unfurnished rum i vackra Chatelain lägenhet Unfurnished rum i vackra Chatelain lägenhet. Jag släpper mitt rum på övervåningen med en 145m2 lägenhet i ett Bryssel herrgård, nyrenoverade, 2 steg från Bailli och Louise Avenue (spårvagn 81 och 93/94): butiker och platser svalna i närheten. omöblerade rum. Duplex med 3 sovrum, rymlig och ljus (uteplats balkong trädgård); fullt utrustat kök (med diskmaskin!); tvätt (tvättmaskin och torktumlare); stort vardagsrum (vardagsrum och arbetsplats, ett badrum och toalett per våning). Levereras med 2 härliga hyresgäster, Constance och Antoine (28 år), som söker en (e) rumskamrat unga och dynamiska runt deras ålder. 614 € per månad + avgift från den 1 april. Minst ett år möjlig debitering.
  2 Hits vinarske.stezky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinarske.stezky.cz as primary domain
t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J
  2 Hits www.vinarske.stezky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinarske.stezky.cz as primary domain
t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J
  2 Hits www.stezky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stezky.cz as primary domain
t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J
  www.gogaycams.sex  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Za druhé světové války byly botanické sbírky německé i české univerzity společně evakuovány do provizorního depozitáře na zámku Kout na Šumavě, kde v důsledku nevhodných skladovacích podmínek došlo k poškození části sbírek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botany.natur.cuni.cz as primary domain
The university herbarium was founded together with the botanical garden in 1775 by Professor J.G. Mikan (1743-1814). The botanical garden and the herbarium’s depositories were originally placed in the Smíchov ward. Today, only the names of the streets ‘Preslova’ and ‘V Botanice’ remain in its original placement. The remnants of the original garden can still be seen in the form of a small park area in front of the administration office of the Středočeský kraj region (Zborovská street), on the left bank of Vltava river. The most important curator in the 19th century was Professor V.F. Kostelecký (1801-1887). During his period the botanical garden and herbarium became one of the most famous botanical institutions in Europe. In 1882 the Charles University, including the botanical institute, was divided into two parts, Czech and German. Because of frequent floods that regularly damaged the botanical garden, two botanical institutions were moved in 1898 into two new, almost identical buildings built on the slopes of the right bank of the river of Vltava. While the Botanical Institute of the Czech University was placed on Benátská 2, where the Department of Botany, Botanical Garden and Herbarium collections are currently housed, the German part, including the entire herbarium collection, was placed on Viničná 5. At the Czech University, new collections have been created mainly due to the efforts of Professors J. Velenovský (1858-1949) and K. Domin (1882-1953) and their students. During World War II, both Czech and German collections were evacuated and temporarily stored in the provisory depository at the ‘Kout’ castle in the Šumava Mts (Böhmerwald). Unfortunately, a part of the collection was damaged due to unsuitable storage conditions. After the war the German University was cancelled and both herbariums were merged and moved to Benátská 2. In the coming years, many employees and students greatly contributed to the renovation of the collections. In 1987, an administrative intervention caused the loss of ca one third of depositories and herbarium collections are still suffering from this. In the same year, the important paleobotanical collection of J. Velenovský was moved to the Department of Geology.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow